Datablad
Termostatisk element RAVV
- til 2-vejs ventiler RAV/8 (PN 10), VMT/8 (PN 10), VMA (PN 16)
Beskrivelse
Bestilling
Temperaturregulator, DN 15, kv
1,6, PN 16, indstillingsområde 27 …
57°C, tmax 130°C, 2-vejs ventil med
udv. gevind.
- 1x RAVV termostatisk element,
27 … 57°C
Best.nr.: 013 U125 2
- 1x VMA DN 15 ventil
Best.nr.: 065F2034
Tilbehør:
- 1x Dykrør, messing
Best.nr.: 017- 4 370
- 1x Svejsenippel
Best.nr.: 003H69 08
RAVV kan kombineres med 2-vejs ventiler RAV/8,
VMT/8 eller VMA. Temperaturregulatoren lukker
ved stigende følertemperatur.
Der ndes en specialudførelse med en del
af kapillarrøret oprullet, der fungerer som
minimumsføler. Denne udførelse kan anvendes
til styring af luftvarmeader.
Hoveddata:
• DN 10 - 25
• k
• PN 10 med RAV-/8 og VMT-/8 ventiler
PN 16 med VMA ventiler
• Indstillingsområde:
10 … 38°C/27 … 57°C/40 … 70°C
• Temperatur:
RAVV er et selvirkende termostatisk element
primært til temperaturregulering af mindre
varmtvandsbeholdere og til regulering af
fremløbstemperaturen i centralvarmeanlæg.
• Tilslutninger:
- Indvendigt og udvendigt gevind
• Fremløbsmontering
RAVV termostatisk element
Billede
Indstillingsområde
(°C) (m) (°C)
10 … 38 1 - 5
10 … 38 5,0
27 … 57 1 - 5 013U 1252 45 1253.000
40 … 70 1 - 5 013 U1251 45 1254.000
1)
Inkl. Rp ½ f ølerpakdåse
2)
Eektiv læn dgde inkl. minimumsfø ler
Kapillarrørslængde
2)
Ventiler
Billede Typ e
DN
(mm)
RAV 10/8 10 1,1
RAV 15/8 15 1,2 R
RAV 20/8 20 1,5 R
RAV 25/8 25 1,6 R
VMT 15/8
VMT 20/8
VMT 25/8
VMA 15
1)
Kapaciteten g ælder ved et P-bånd på 6 . Andre P-bånd, se Tekniske data.
2)
Bestilling af kob berttings, se Ti lbehør.
3)
Ifølge ISO 7/1
4)
Ifølge ISO 228/1
5)
Bestilling af ge vindnipler m/udv. gevind, s e Tilbehør.
2)
15 1,2 G ⁄ A
2)
20 1,5 G 1 A
2)
25 1,6 G 1 ⁄ A 4)G 1 ⁄ A 4)065F0125 45 1263.008
5)
15
1)
k
v
(m3/h)PN(bar)
10
0,4
0,6 065F2032 45 1264.204
0,8 065F2033 45 1264.304
16 G ⁄ A
1,1 065F2034 45 1264.404
1,7 065F2035 45 1264.504
0,4 - 1,6 m3/h
v
- Cirkulationsvand/glykolholdigt vand op til
30%:
2 … 120°C med RAV-/8 og VMT-/8 ventiler
2 … 130°C med VMA ventiler
Maks. følertemperatur
120
Tilslutning
Tilgang Afgang
3)
R
⁄
p
3)
⁄
p
3)
⁄
p
3)
1
p
4)
4)
4)
3)
R ⁄
3)
R ⁄
3)
R ⁄
3)
R 1
G ⁄ A 4)065F0115 45 1263.004
4)
G 1 A
4)
G ⁄ A
1)
Be st. nr.
013U 1255
VV S-n r.
45 1252.000
013U 1253 45 1252.005
Be st. nr. VV S-n r.
013U 0012 40 3150.003
013U0017 40 3150.004
013U 002 2 40 3150.006
013U 002 7 40 3150.008
065F0120 45 1263.006
065F2031 45 1264.104
DH -SM T/SI VD.52.O6.01 – VVS- Automatik 3.02.00 – © D anfoss 01/2008 1
2 VD.52.O6.01 – VVS- Automatik 3.02.00 – © D anfoss 01/2008 DH-SMT/SI
Datablad Termostatisk element RAVV
Bestilling (fortsat)
Tilbehør for termostatisk element
Billede Betegnelse Tilslutning
R
½ × M14 × 1 mm, messing, Ø 11 × 112 mm
Dykrør
p
Rp ½
× M18 × 1,5 mm, rustfrit stål, Ø 11 × 112 mm
Følerpakdåse R ½ x M14 x 1 mm, gummi EPDM Ø 12,6 x 2,5 x 6 mm
1)
Best.nr. omfat ter hus, pakning, 4 skiver o g spændenippel
Tilbehør for ventiler
Billede Betegnelse Til ventil Dimension
Ø 15 × 1 013G 4125 45 1271.055
Klemringsttings
1), 2), 3)
Svejsenipler
Gevindnipler m/udv.
gevind
Ventilpakdåse
1)
Klemringst tings består af klemrin g og omløber
2)
Til kobber rør
3)
Produktet ka n kun bestilles i multipa k á 10 stk .
3)
VMT 15
VMT 20
VMT 25 Ø 28 × 1 013U0140 45 1271.088
VMA 15
RAV/VMT/VMA 065F0006 45 1299.406
Ø 16 × 1 013G4126 45 1271.056
Ø 18 × 1 013G4128 45 1271.058
Ø 18 × 1 013U0134 45 1274.066
Ø 22 × 1 013U0135 45 1271.067
Udv. gev. tilsl. iht.
EN 10226-1
Be st. nr. VV S-n r.
017-4370 66 45 1299.114
017-4369 66 45 1299.314
013U 029 2
1)
45 1299.432
Be st. nr. VV S-n r.
- 003H6908 45 1099.936
R ½ “
003H6902 45 1099.906
Tekniske data
Type RAVV-
(m 3/h)
k
V
ved et P-bånd i °C på
Maks.
arbejds-
tryk
Maks.
dierens-
tryk
2 4 6 8 10 12 (bar) (bar) (bar) (°C)
RAV 10/8 0,6 0,8 1,1 1,2 1,3 1, 4
RAV/VMT 15/8 0,6 0,9 1, 2 1, 3 1,5 1,6
RAV/VMT 20/8 0,7 1, 2 1,5 1,8 2 ,1 2,3
10 0,8 16 120
RAV /VMT 25/8 0,7 1,2 1,6 2,0 2,3 2,6
VMA 15 (k
VMA 15 (k
= 0,4) 0,2 0,3 0,4
VS
= 0,63) 0,3 0,5 0,6
VS
VMA 15 (kVS = 1,0) 0,4 0,7 0,8
VMA 15 (k
VMA 15 (k
= 1,6) 0,4 0,8 1,1
VS
= 2,5) 0,7 1,2 1, 7 1
VS
16
1)
5
1)
2
1)
Materialer RAV/ VMT VMA
Ventilhus Messing DZR
Ventilkegle NBR gummi EPDM
Spindel - DZR
Temp.føler Kobber
Dykrør Messing eller rustfrit stål
Kapillarrør Kobber
1)
I installationer, hvor de r ønskes støjsvag funktio n, bør dierenstryk ket over ventilen ikke overst ige 1 bar.
Maks.
prøve-
tryk
25 130
Maks.
fremløbs-
tryk
DH -SM T/SI VD.52.O6.01 – VVS- Automatik 3.02.00 – © D anfoss 01/2008 3
Datablad Termostatisk element RAVV
Princip
Varmtvandsbeholder Luftvarmeade
Montering Temperaturregulator
Ventilhuset skal monteres i fremløbet med
gennemstrømning i den indstøbte pils retning.
Fremløbstemperaturen skal være min. 15°C
højere end den indstillede lukketemperatur.
Temperaturføler
Føleren kan monteres i positioner fra vandret til
lodret nedad.
Føleren skal altid placeres i en følerlomme, når
temperaturen måles direkte i et medie.
4 VD.52.O6.01 – VVS- Automatik 3.02.00 – © D anfoss 01/2008 DH-SMT/SI
Datablad Termostatisk element RAVV
Dimensionering
Eksempel:
Temperaturregulering af varmt brugsvand.
Givet data:
Eekt: 14 kW (12,000 kcal/h)
Afkøling (frem - retur): 20°C
Gennemstrømningsmængde:
12
20
= 0,6 m
3
/h
Dierenstryk p
over ventil: 0,12 bar
Søges:
Korrekt ventilstørrelse
Løsning:
Ud fra vandmængden (0,6 m
3
/h) og
dierenstrykket (0,12 bar) ndes den nødvendige
k
-værdi i diagrammet = 1,75
v
I dette eksempel ønskes et P-bånd på 6°C.
I tabellen side 2 under 6°C P-bånd søges det
egnede ventilhus. I dette tilfælde er ventilhus
RAV25/8 eller VMT25/8 bedst egnet med en k
værdi på 1,6.
-
v
DH -SM T/SI VD.52.O6.01 – VVS- Automatik 3.02.00 – © D anfoss 01/2008 5
Datablad Termostatisk element RAVV
Design
1. Håndtag
2. Indstillingseder
3. Bælg
4. Ventilpakdåse
5. Bundskrue
6. Ventilhus
7. Ventilkegle
8. Føler
9. Kapillarrørspakdåse
10. Hus til kapillarrørspakdåse
11. Pakning til kapillarrørspakdåse
12. Spændenippel til
kapillarrørspakdåse
12
10
11
9
Indstilling
Temperaturindstilling
Sammenhæng mellem skalatal 1 - 5 og
lukketemperatur.
Værdierne er vejledende.
6 VD.52.O6.01 – VVS- Automatik 3.02.00 – © D anfoss 01/2008 DH-SMT/SI
Datablad Termostatisk element RAVV
100
H
1
L
5
H
2
78
Ø55
L
3
L
4
L
L
2
Ø9.5
R⁄
S
1
d
S
2
d
2
Dimensioner
RAV V-R AV-/8
d d
DN
10 R
15 R
20 R
25 R
2
L L
ISO 7/1
⁄ R ⁄ 59 85 26 52 22 45 93 22 27
p
½ R ½ 66 95 29 58 26 45 93 27 30
p
¾ R ¾ 74 10 6 34 66 29 45 93 32 37
p
1 R 1 90 12 5 40 75 34 58 10 6 41 46
p
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)
2
L3L
L5H1H
4
2
Nøglevidde
S
1
S
2
RAVV-VMT-/8
L
a b L
DN
mm ISO 228/1 (mm) (mm) (mm) S (mm)
1
H1Nøglevidde
2
Ø 15
15
Ø 16
G ¾ A 66 90 93 30
Ø 18
Ø 18
20
G 1 A 74 101 93 37
Ø 22
25 Ø 28 G 1¼ A 90 120 106 45
RAV V-VMA
DN
15 G ¾ A 65 131 139 27
a L L1 L2 S
ISO 228/1 (mm) (mm) (mm) (mm)
DH -SM T/SI VD.52.O6.01 – VVS- Automatik 3.02.00 – © D anfoss 01/2008 7
Datablad Termostatisk element RAVV
Dimensioner (fortsat)
Dykrør
Svejsenippel
G Ød L Vægt
(mm) (mm) (mm) (kg)
15 15 35 0,18
.
Gevindnippel m/udv. gevind
G R L Vægt
(“) (“) (mm) (kg)
¾ ½ 25,5 0 ,17
Datablad Termostatisk element RAVV
Danfoss påtager sig intet ansvar for mulige fejl i kataloger, brochurer og andet trykt materiale. Danfoss forbeholder sig ret til uden forudgående varsel at foretage ændringer i sine produkter, herunder i
produkter, som allerede er i ordre, såfremt dette kan ske uden at ændre allerede aftalte specikationer.
Alle varemærker i dette materiale tilhører de respektive virksomheder. Danfoss og Danfoss-logoet er varemærker tilhørende Danfoss A/S. Alle rettigheder forbeholdes.
Danfoss A/S
Salg Danmark
Jegstrupvej 3
DK-8361 Hasselager
Telefon: +45 8948 9111
Telefax: +45 8948 9311
E-mail: danfossdk@danfoss.dk
Internet: www.danfoss.dk
Danfoss AS
Årenga 2
N-1340 SKUI
Tlf.: +47 67 17 72 00
Telefax: +47 67 13 68 50
E-mail: danfoss@danfoss.no
Internet: www.danfoss.no
8 VD.52.O6.01 – VVS- Automatik 3.02.00 – © D anfoss 01/2008 DH -SM T/SI