
Fiche technique
Tête thermostatique RAS-C2 avec
robinet de radiateur RA-FN (débit xe)
Application
Conforme selon EN 215
Tête thermostatique RAS-C2
La tête thermostatique RAS-C2 est un régulateur
proportionnel autonome à faible bande P.
Le RAS-C2 a une plage de température de +8 à
+28°C et présente des fonctions de protection
contre le gel et de fermeture totale orant une
exibilité optimale à l’utilisateur.
La tête thermostatique RAS-C2 et les robinets
RA-FN sont destinés aux systèmes de chauage
domestique bitubes.
Les corps de robinets sont fabriqués en laitonnickelé.
La tige de pression du presse-étoupe est en acier
chromé et le joint torique est lubrié à vie. Le
presse-étoupe peut être remplacé sans vidanger
le système.
Les têtes thermostatiques RAS-C² avec
robinets de radiateur RA-FN (débit xe)
sont fabriquées selon les standards les
plus élevés et sont conformes à la Norme
Européenne EN 215.
Corps équerre RA-FN Corps droit RA-FN
Les robinets sont livrés avec un bouchon de protection gris, qui peut être utilisé pour la régulation manuelle pendant la phase de construction.
Le bouchon de protection ne doit pas être utilisé
comme dispositif de fermeture manuelle.
Utiliser un volant manuel (réf. 013G5002).
Des raccords à compression pour tubes de cuivre
de 14mm, 12mm ou 10mm sont disponibles.
Pour éviter les dépôts et la corrosion, la composition de l’eau de chauage doit être conforme au
règlement VDI 2035 (Verein Deutscher Ingenieure).
L’eau ne doit pas contenir d’huile minérale.
Commande et spécications techniques
Danfoss Heating Solutions VDAVH302 © Danfoss 06/2015 1
Tête thermostatique RAS-C2
Type
RAS-C
Design Plage de réglage
Sonde intégrée, protection contre le gel, fermeture
2
totale
1)
N° de réf.
+8 - +28°C 013G6040

Fiche technique Tête thermostatique RAS-C2 avec un corps de vanne RA-FN (débit xe)
Corps de vanne RA-FN
valeur kv 1) (m³/h avec une chute de
pression de 1 bar) Bande P = K
Type Design
Raccordements
Entrée Sortie 0,5 K 1,0 K 1,5 K 2,0 K k
RA-FN 10 Équerre Rp 3/8 R 3/8 0,17 0,34 0,47 0,56 0,65 120°C 013G0001
RA-FN 10 Droit Rp 3/8 R 3/8 0,17 0,34 0,47 0,56 0,65 120°C 013G0002
RA-FN 15 Équerre Rp 1/2 R 1/2 0,22 0,43 0,57 0,73 0,90 120°C 013G0003
RA-FN 15 Droit Rp 1/2 R 1/2 0,22 0,43 0,57 0,73 0,90 120°C 013G0004
Caractéristiques techniques
Pression de service max. : 10 bar, pression diff. max.2) : 0,6 bar, pression d’essai : 16 bar
1) La valeur kv indique le débit d’eau (Q) en m³/h avec une chute de pression (∆p) dans le robinet de 1 bar ; Avec un
réglage N, la valeur kv est indiquée conformément à la norme EN 215, à XP = 2K, c’est-à-dire que le robinet est fermé
kv = Q:
à une température ambiante supérieure de 2 °C au point de consigne. Avec des réglages inférieurs, la valeur xp est
√ ∆p
réduite à 0,5 k à la valeur de réglage 1. La valeur kvs indique le débit Q pour une montée maximale, c’est-à-dire avec
une vanne complètement ouverte pour le réglage N.
Temp. de
service
vs
max.
N° de réf.
Étiquette d’ecacité
énergétique
2) Pression de service = pression statique + pression différentielle. La pression différentielle maximale indique la limite
d’utilisation pour une régulation optimale des vannes. Afin d’obtenir un fonctionnement silencieux, il est recommandé de toujours choisir une pompe qui ne délivre que la pression utile pour faire circuler la quantité d’eau nécessaire.
La pression différentielle ne doit pas dépasser 30 à 35 kPa. La pression différentielle peut être réduite à l’aide d’un
régulateur de pression différentielle Danfoss (types AVD, AVDL, AVDS, IVD ou ASV-P).
Manufacturer:
Model:
Registration number:
Danfoss A/SDanfoss A/SDanfoss A/SDanfoss A/S
RAS-C2 6040RAS-C2 6040RAS-C2 6040RAS-C2 6040
10014-2009033110014-2009033110014-2009033110014-20090331
Information: www.tell-online.eu
A Label of EUnited Valves
European Valve Manufacturers Association
2 VDAVH302 © Danfoss 06/2015 Danfoss Heating Solutions

Fiche technique Tête thermostatique RAS-C2 avec un corps de vanne RA-FN (débit xe)
Accessoires
Montage
Produit Dimensions
Presse-étoupe -
Rp 3/8 x Ø10/12 mm RA-FN 10 013G4102
Rp 1/2 x Ø10/12 mm
Raccord à compression pour tubes PEX
Tous les accessoires sont fournis par carton de 10 pièces.
Rp 1/2 x Ø 12/14 mm 013G4114
Rp 1/2 x Ø 14/16 mm 013G4116
Rp 1/2 x Ø12 x 1,1 mm 013G4143
1 2
Pour corps de
vanne
Tous les robinets
RA-FN
RA-FN 15
N° de réf.
013G0290
013G4112
Retirer le bouchon de protection du robinet.
3 4
Monter la tête avec le pointeur de graduation
vers le haut. Engager la sonde fermement sur le robinet.
5 6
Placer la tête en position5, puis tourner
l’écrou-raccord le plus possible vers la droite.
Verrouiller le raccordement en tournant
l’écrou-raccord à la main dans le sens horaire.
Danfoss Heating Solutions VDAVH302 © Danfoss 06/2015 3
Serrer complètement l’écrou-raccord gris à
l’aide d’une pince multiprise.

Fiche technique Tête thermostatique RAS-C2 avec un corps de vanne RA-FN (débit xe)
Débits
RA-FN DN10
RA-FN DN10
[mwg]
Q [l/h]
Q [l/h]
RA-FN DN15
[mwg]
Q [l/h]
Q [l/h]
4 VDAVH302 © Danfoss 06/2015 Danfoss Heating Solutions

Fiche technique Tête thermostatique RAS-C2 avec un corps de vanne RA-FN (débit xe)
Design
RAS-C2
RA-FN
1
23
1. Actionneur
2. Bague de réglage
3. Ressort de sécurité
4. Souet
5. Tige
6. Embase
7. Raccord union
4
6
5
7
1. Presse-étoupe
2. Joint torique
3. Tige
4. Plombage
5. Ressort de régulation
6. Bague de réglage
7. Corps de vanne
8. Buse kv
Dimensions
Matériaux en contact avec l’eau
Corps de vanne et autres pièces métalliques Ms 58, laiton
Joint torique EPDM
Cône de vanne NBR
Tige et ressort de clapet Chrome/Acier
Buse PP
L
3
L
4
Diamètre de
S
1
S
2
d
1
surplat
S
2
d
2
2
d
1
1
H
3
H
5
L
S
1
D
3
Type
ø40.5
13
ISO 7-1
D d
S
2
1
1
H
3
H
D
L
1
L
2
L1L2L3L4L5H1H2H
d
1
2
RA-FN 10 G 3/8 G 5/8 A R 3/8 50 75 24 49 20 47 50 15 22 27
RA-FN 15 G 1/2 G 3/4 A R 1/2 55 82 26 53 23 47 50 15 27 30
d
2
S
2
Danfoss Heating Solutions VDAVH302 © Danfoss 06/2015 5

Fiche technique Tête thermostatique RAS-C2 avec un corps de vanne RA-FN (débit xe)
Danfoss A/S
Heating Solutions
Haarupvaenget 11
8600 Silkeborg
Danemark
Téléphone: +45 7488 8000
Télécopie: +45 7488 8100
Courriel: heating.solutions@danfoss.com
www.heating.danfoss.com
Danfoss décline toute responsabilité en cas d’erreurs d’impression dans ses catalogues, brochures ou autres supports imprimés. Danfoss se réserve le droit de modier ses produits sans avis préalable. Ces
conditions s’appliquent également à des produits en cours de livraison, à condition toutefois que les modications éventuelles n’aectent pas les spécications antérieurement convenues par écrit. Les
noms et les marques de produits gurant dans ce document sont la propriété des sociétés respectives. Le nom Danfoss et le logo de Danfoss sont des marques déposées de la société Danfoss A/S. Tous
droits réservés.
Danfoss Heating Solutions VDAVH302 © Danfoss 06/2015 6