Danfoss MEP Data sheet [es]

Folleto técnico

Interruptor de presión electrónico MEP

Versiones MEP 2200 y MEP 2250:

Para aplicaciones de hidráulica móvil Salida dual Salida 1: salida de conmutación – Histéresis: 1 % FS – Constante de tiempo: 1 ms Salida 2: salida analógica – Salida de tensión ratiométrica o absoluta

Versiones MEP 2600 y MEP 2650:

Para aplicaciones de hidráulica móvil, hidráulica industrial y Aplicaciones en compresores de aire Salida única Salida 1: salida de conmutación – Histéresis: 1 – 8 % FS – Constante de tiempo: 8 – 512 ms –

Immunity towards VFD

La gama está disponible en 2 versiones:

– MEP 2200 y MEP 2600, sin amortiguador

de pulsos integrado – MEP 2250 y MEP 2650, con amortiguador de pulsos integrado

El amortiguador de pulsos integrado proporciona un elevado grado de protección contra cavitación y golpe de ariete, mientras que el ingenioso diseño del dispositivo le aporta una excelente estabilidad ante vibraciones y una excepcional resistencia.

El alto grado de protección contra interferencias EMI del que goza el interruptor de presión electrónico lo convierte en un componente válido para satisfacer la mayoría de requisitos.

Características

• Diseñado para aplicaciones exigentes en fabricantes (OEM)

• Excelente estabilidad a largo plazo sin deriva

• Ausencia de fugas gracias a su diseño, totalmente soldado

• Piezas en contacto con el medio fabricadas en acero inoxidable

• Para temperaturas del medio y ambiente de hasta 125 °C

• Las versiones con salida dual cuentan con función de conmutación y señal de salida analógica: 0 – 5 V, 1 – 5 V, 1 – 6 V, 0 – 10 V y tensión ratiométrica de 10 – 90 % como salida complementaria

Homologaciones Reconocimiento UL 508

• Versiones con histéresis y constante de tiempo conﬁgurables

• Amplia gama de conexiones de presión y eléctricas

• Protección EMC hasta 100 V/m

• Protección contra sobrecarga térmica

IC.PD.P20.Z5.05 | 1

Folleto técnico | Interruptor de presión electrónico, MEP

Amortiguador de pulsos de las versiones MEP 2250 y MEP 2650

Amortiguador de pulsos

Datos técnicos

Aplicación

El amortiguador de pulsos protege el elemento sensor en las situaciones de cavitación, golpe de

El problema puede ocurrir a la entrada o la salida,

incluso con presiones de funcionamiento muy bajas ariete y picos de presión que pueden tener lugar en sistemas llenos de líquido con cambios en la velocidad de caudal derivados, por ejemplo, del cierre rápido de una válvula o el arranque o la parada de una bomba.

La viscosidad del medio afecta en muy poca

medida

al tiempo de respuesta. Incluso con

viscosidades de

hasta 100 cSt, el tiempo de

respuesta no supera los 4 ms.

Rendimiento (EN 60770)

MEP 2200 y MEP 2250 MEP 2600 y MEP 2650

Salida dual (salida de

conmutación y analógica)

Histéresis de conmutación ~ 1% FS

Retardo de conmutación 1 ms 8 – 512 ms

Precisión (considerando no linealidad, histéresis y repetibilidad)

Precisión térmica < ±0,15 % FS/10 K < ±0,15 % FS/10 K

Si desea obtener información detallada, póngase en contacto con Danfoss

2% FS

Salida única

(salida de conmutación)

1 – 8 % FS

2% FS (1 – 5% Histéresis) 3% FS (6 – 8% Histéresis)

Presión de sobrecarga y rotura (sin amortiguador de pulsos)

Presión nominal [bar] 10 16 25 40 60 10 0 160 250 400 500 600 1000* 1600* 2200*

Presión de sobrecarga 30 48 80 80 140 200 320 500 800 1400 140 0 2000 2500 3000

Presión de rotura 400 640 800 800 1400 2000 1600 2500 4000 > 4000> 4000> 4000> 4000> 4000

* Sólo disponible con puerto de alta presión M12 × 11,5 P, tipo FC06. Póngase en cont acto con Danfoss.

Presión de sobrecarga y rotura (con amortiguador de pulsos integrado)

Presión nominal [bar] 10 16 25 40 60 100 160 250 400 500 600

Presión de sobrecarga 30 48 120 120 210 300 480 750 1200 2100 2100

Presión de rotura 400 640 800 800 140 0 2000 1600 2500 4000 > 4000 > 4000

Especiﬁcaciones eléctricas

MEP 2200 y MEP 2250 MEP 2600 y MEP 2650

Tipo

(salida de conmutación y analógica)

Carga máx.

Tipos de conector eléctrico

Máxima intensidad de arranque

Tensión de alimentación 8 – 32 V

Tensión exceso/inversa ± 36 V ± 33 V

Si desea obtener información acerca de los límites de carga inductiva, póngase en contacto con Danfoss

Salida dual

500 mA 500 mA

consulte la página 8 consulte la página 8

1.6 A 600 mA

Salida única (salida de conmutación)

2 | IIC.PD.P20.Z5.05

Folleto técnico | Interruptor de presión electrónico, MEP

Datos técnicos

(continuación)

Referencia de salida secundaria para MEP 2200 y 2250

Señal de salida nom. (con protección contra cortocircuito)

Tensión de alimentación [U polaridad

], con protección de

0 – 5 V, 1 – 5 V y

Alimentación (consumo de corriente) 4,5 mA 4,5 mA 4,5 mA

Impedancia de salida ≤ 90 Ω ≤ 90 Ω ≤ 90 Ω

] (conectada a 0 V) RL ≥ 10 kΩ RL ≥ 10 kΩ RL ≥ 5 kΩ

Carga [R

] (conectada a +V) No es posible No es posible RL ≥ 5 kΩ

Carga [R

NPN y PNP NPN

1 – 6 V

0 – 10 V

10 – 90 %,

radiométrica

8 – 30 V 12 – 30 V —

Condiciones ambientales

Rango de temperatura del medio -40 – 125 °C

Rango de temperatura ambiente -40 – 125 °C

Rango de temperatura compensado -40 – 125 °C

Rango de temperatura de transporte -55 – 150 °C

EMC (emisiones) EN 61326-2-3: 2013

Directiva EMC 2014/30/EU

EMC (inmunidad a campos RF)

Rendimiento eléctrico según norma ISO 7637, impulsos de 1 – 4 V, 24 V

Estabilidad ante vibraciones 20 g, 10 – 2000 Hz, sinusoidal EN 60 068 -2-6

Resistencia a impactos 100 g EN 60 068 -2-27

Protección (según conexión eléctrica) consulte la página 7

100 V/m, 26 MHz – 1 GHz

3 V/m, 1,4 GHz – 2,7 GHz

EN 61326-2-3, cable < 30 m

Condiciones mecánicas

Materiales

Piezas en contacto con el medio 17 – 4 PH

Carcasa AISI 304 o plástico

Conexión de presión 17 – 4 PH

Conexión eléctrica consulte la página 7

IC.PD.P20.Z5.05 | 3

Folleto técnico | Interruptor de presión electrónico, MEP

Códigos de conﬁguración para MEP 2200 y MEP 2250

bar

Código 1

Código 2

Estado de conmutación

alto

bajo

Estado de conmutación

alto

bajo

Normalmente abierto (NO)

Punto de ajuste

Histéresis 1 % FS

Normalmente cerrado (NC)

Punto de ajuste

NPN (salida dual)

NPN/Conmutación a tierra

Carga

NPN (salida dual)

NPN/Conmutación a tierra

Carga

+ Alimentación

Señal de presión (modo absoluto y ratiométrico)

- Alimentación

+ Alimentación

Señal de presión (modo absoluto y ratiométrico)

- Alimentación

Histéresis 1 % FS

Estado de conmutación

Normalmente abierto (NO)

alto

Código 3

bajo

Estado de conmutación

alto

Punto de ajuste

Histéresis 1 % FS

Normalmente cerrado (NC)

bar

Código 4

bajo

Punto de ajuste

bar

Histéresis 1 % FS

Normalmente abierto (NO): Cuando la presión aumenta (P0 - P aplicada (el estado del interruptor cambia de nivel bajo a nivel alto). Cuando la presión cae (P

máx.

) y se alcanza el punto de ajuste, el interruptor conecta la carga

- P0) y se alcanza el punto de ajuste + la histéresis, el interruptor desconecta la carga

aplicada (el estado del interruptor cambia de nivel alto a nivel bajo).

Normalmente cerrado (NC): Cuando la presión aumenta (P0 - P aplicada (el estado del interruptor cambia de nivel alto a nivel bajo). Cuando la presión cae (P

máx.

) y se alcanza el punto de ajuste, el interruptor desconecta la carga

- P0) y se alcanza el punto de ajuste + la histéresis, el interruptor conecta la carga

aplicada (el estado del interruptor cambia de nivel bajo a nivel alto).

PNP (salida dual)

PNP/Conmutación a alimentación

Carga

PNP (salida dual)

PNP/Conmutación a alimentación

+ Alimentación

Señal de presión (tensión absoluta)

- Alimentación

+ Alimentación

Señal de presión (tensión absoluta)

- Alimentación

4 | IIC.PD.P20.Z5.05

Folleto técnico | Interruptor de presión electrónico, MEP

Códigos de conﬁguración para MEP 2600 y MEP 2650

Estado de conmutación

Normalmente abierto (NO)

NPN (salida única)

NPN/Conmutación a tierra

Código 5

Código 6

Código 7

alto

bajo

Estado de conmutación

alto

bajo

Estado de conmutación

alto

bajo

Punto de ajuste

Histéresis 1 – 8 % FS

Normalmente cerrado (NC)

Punto de ajuste

Histéresis 1 – 8 % FS

Normalmente abierto (NO)

Punto de ajuste

Histéresis 1 – 8 % FS

+ Alimentación

Carga

bar

- Alimentación

NPN (salida única)

NPN/Conmutación a tierra

+ Alimentación

Carga

bar

- Alimentación

PNP (salida única)

PNP/Conmutación a alimentación

+ Alimentación

bar

Carga

- Alimentación

Estado de conmutación

Normalmente cerrado (NC)

alto

Código 8

bajo

Punto de ajuste

bar

Histéresis 1 – 8 % FS

Normalmente abierto (NO): Cuando la presión aumenta (P0 - P aplicada (el estado del interruptor cambia de nivel bajo a nivel alto). Cuando la presión cae (P

máx.

) y se alcanza el punto de ajuste, el interruptor conecta la carga

- P0) y se alcanza el punto de ajuste + la histéresis, el interruptor desconecta la carga

aplicada (el estado del interruptor cambia de nivel alto a nivel bajo).

Normalmente cerrado (NC): Cuando la presión aumenta (P0 - P aplicada (el estado del interruptor cambia de nivel alto a nivel bajo). Cuando la presión cae (P

máx.

) y se alcanza el punto de ajuste, el interruptor desconecta la carga

- P0) y se alcanza el punto de ajuste + la histéresis, el interruptor conecta la carga

aplicada (el estado del interruptor cambia de nivel bajo a nivel alto).

PNP (salida única)

PNP/Conmutación a alimentación

Carga

+ Alimentación

- Alimentación

IC.PD.P20.Z5.05 | 5

Folleto técnico | Interruptor de presión electrónico, MEP

Pedidos de la versión con salida dual, tipos MEP 2200 y MEP 2250

MEP 22. .

Junta

Tipo deﬁnido de

conexión de presión

Conexi ón de presión (Hex 2 2)

Estándar 0 0 BD08

Con amortiguador de pulsos 5 0 AC04/AF04

AC02/AF02

Rango de medición GB04

0 – 10 bar 2 0 PT04

0 – 16 bar 2 2

0 – 25 bar 2 4 Conexión eléctrica

0 – 40 bar 2 6 C 1

0 – 60 bar 2 8 C 3

0 – 100 bar 3 0

0 – 160 bar 3 2 Constante d e tiempo

0 – 250 bar 3 4 0

0 – 400 bar 3 6

0 – 600 bar 3 8 Histéresis

Código de conﬁguración

Consulte la pá gina 4 1 Señal de salida secundaria

Consulte la pá gina 4 2 2

Consulte la pá gina 4 3 3

Consulte la pá gina 4 4 4

– 20 UNF-2A

/4 – 18 NPT/NPTF

/8 – 27 NPT/NPTF

G1/4 A DIN 3852-E

/4 – 19 PT

M12 x 1 EN 60947-5-2

Conector Deutsch DT04-4P

1 ms

1 % FS

0 – 5 V

1 – 5 V

1 – 6 V

0 – 10 V

Punto de conmutación 6 10 – 90 %, radiométrica

Debe intro ducirse en [bar]

x x x

)

Incluye junta de vitón. La temperatura mínima del medio es de -25 °C.

Conector de acoplamiento disponible (código 063G0306).

6 | IIC.PD.P20.Z5.05

Folleto técnico | Interruptor de presión electrónico, MEP

Pedidos de la versión con salida única, tipos MEP 2600 y MEP 2650

MEP 26..

Junta

Tipo deﬁnido de

conexión de presión

Estándar 0 0 Conexi ón de presión (Hex 2 2)

Con amortiguador de pulsos 5 0 BD08

AC04/AF04

Rango de medición AC02/AF02

0 – 10 bar 2 0 GB04

0 – 16 bar 2 2 PT0 4

0 – 25 bar 2 4

0 – 40 bar 2 6 Conexión eléctrica

0 – 60 bar 2 8 C 7

0 – 100 bar 3 0

0 – 160 bar 3 2 Constante de t iempo

0 – 250 bar 3 4 1

0 – 400 bar 3 6 2

0 – 600 bar 3 8 3

Código de conﬁguración 5

Consulte la pá gina 5 5 6

Consulte la pá gina 5 6 7

Consulte la pá gina 5 7

Consulte la pá gina 5 8 Histéresis

Punto de conmutación 2

Debe intro ducirse en [bar]

Señal de salida secundaria 5

No disponible 0 6

x x x

/16 – 20 UNF-2A

/4 – 18 NPT/NPTF

/8 – 27 NPT/NPTF

G1/4 A DIN 3852-E

/4 – 19 PT

Deutsch DT04-3P

8 ms

16 ms

32 ms

64 ms

128 ms

256 ms

512 ms

1 % FS

2 % FS

3 % FS

4 % FS

5 % FS

6 % FS

7 % FS

8 % FS

)

Incluye junta de vitón. La temperatura mínima del medio es de -25 °C.

IC.PD.P20.Z5.05 | 7

18.3 9.7

M12X1P

1.9

22,17

3.4

Dimensiones/combinaciones

Código de tipo C1 C3 C5 C7

M12 × 1 EN6 0947-5-2 Deutsch DT04-4P

Mini-conector DIN

EN 175301-803-C

Deutsch DT04-3P

Nota:

Todas las carcasas poseen un diámetro de 19 mm.

Nota:

HEX de 22 mm

entre superﬁcies

planas.

⁄ – 20 UNF-2A ⁄ – 19 Pt ⁄ – 18 NPT / NPTF ⁄ – 27 NPT / NPTF G ⁄ A DIN 3852-E

Código de tipo BD08 PT04 AC04/AF04 AC02/AF02 GB04

Par de apriete

recomendado

18 – 20 Nm

2 – 3 vueltas tras apretar

manualmente

2 – 3 vueltas tras apretar

manualmente

2 – 3 vueltas tras apretar

manualmente

30 – 35 Nm

Conexiones eléctricas

Código de tipo C1 C3 C5 C7

Clave

M12x1 EN6 0947- 5-2 Deutsch DT04-4P EN 175301-803 -C Deutsch DT04-3P

Carcasa IP67 IP67 IP67 IP67

PBT relleno de vidrio, reforzado con ﬁbra de vidrio al 30 % Chapado en estaño (Sn)

Patilla A: + alimentación Patilla B: ÷ alimentación Patilla C: salida de conmutación

Material

Conexiones eléctricas, MEP 22XX

Conexiones eléctricas, MEP 26XX

SS, PBT reforzado con ﬁbra de vidrio al 30 % Chapado en oro (Au)

Patilla 1: + alimentación Patilla 2: salida de presión Patilla 3: ÷ alimentación Patilla 4: salida de conmutación

Patilla 1: + alimentación Pin 2: salida de conmutación Patilla 3: ÷ alimentación Pin 4: N/A buried

PBT relleno de vidrio, reforzado con ﬁbra de vidrio al 30 % Chapado en oro (Au)

Patilla 1: ÷ alimentación Patilla 2: + alimentación Patilla 3: salida de conmutación Patilla 4: salida de presión

Glass ﬁlled PBT 30% GFR Tin (Sn) plated

Pin 1: salida de presión Pin 2: + alimentación Pin 3: salida de conmutación Pin 4: ÷ alimentación

IC.PD.P20.Z5.05 | 8

Danfoss MEP Data sheet [es]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual