Instructions
EDA-24, EDA-230
Montage
Den elektroniske kondensalarm EDA
013R9315
monteres i en plastikboks eller i en
eltavle på væggen.
EDA-S føleren monteres på fremløbsrøret til køleloftet eller kølebaflen med
den medfølgende plastic-strips. Af
servicehensyn bør EDA-S føleren placeres, så den er let tilgængelig.
Lysdiode-indikering
Den elektroniske kondensalarm EDA har
på fronten placeret 2 lysdioder:
- Grøn diode viser, om der er tilsluttet
forsyningsspænding,
- Rød diode viser, om der kondens- eller
føleralarm.
Funktion og indstiling
Den elektroniske kondesalarm EDA måler den elektriske ledningsevne i føleren
EDA-S. Hvis der kommer fugt på føleren, stiger ledningsevnen, hvilket udløser alarm, når den indstillede værdi
overskrides. Samtidig tændes den røde
diode.
EDA-S følerens alarmværdi indstilles på
potentiometeret på kondensalarmens
front.
Eksempler på anlægsopbygninger: se
bagsiden.
Installation
Electronic condensate alarm EDA is fitted in a plastic box or an electricity
panel on the wall.
The EDA-S sensor is fitted to the flow
pipe of the chilling ceiling or the chilling
panel by means of the accompanying
plastic strips. To facilitate servicing, the
EDA-S sensor should be placed where
it is easily accessible.
LED indication
Electronic condensate alarm EDA has 2
LEDs on the front:
- Green LED shows whether a supply
voltage has been connected.
- Red LED shows whether there is a
condensate or sensor alarm.
Function and setting
Electronic condensate alarm EDA
measures the electric conductivity of the
EDA-S sensor. If moisture is deposited
on the sensor, the conductivity of the
sensor increases, which releases an
alarm if the preset value is exceeded. At
the same time, the red LED is lit.
The alarm value of the EDA-S sensor is
set on the potentiometer, on the front of
the condensate alarm.
Examples of system build-up: see reverse.
Montage
Der elektronische Taupunktmelder EDA
ist für die Wandmontage in einer Plastikbox oder für den Tafeleinbau auf einer
DIN-Schiene vorgesehen.
Der Taupunktfühler EDA-S wird mit Hilfe
der beiliegenden Befestigungsstreifen
an der Vorlaufleitung des zu überwachenden Kühlkreises montiert. Um den
Service zu erleichtern, sollte EDA-S dort
platziert werden, wo ein leichter Zugang
möglich ist.
LED-Anzeige
An der Vorderseite des elektronischen
Taupunktmelders EDA befinden sich
zwei LED-Anzeigen:
- Die grüne LED leuchtet, wenn der
Regler an eine Spannungsversorgung
angeschlossen ist.
- Die rote LED leuchtet, wenn der Regler eine Taupunktüberschreitung erkannt hat oder ein Fehler am Taupunktfühler vorliegt.
Funktion und Einstellung
Der elektronische Taupunktmelder EDA
misst die elektrische Leitfähigkeit des
Taupunktfühlers EDA-S. Bei Kondensatbildung auf dem Fühler sinkt die Leitfähigkeit des Fühlers, was einen Alarm
auslöst, wenn der Voreinstellwert überschritten wird. Gleichzeitig leuchtet die
rote LED-Anzeige auf.
Die Fühlerempfindlichkeit des EDA-S
wird über einen Potentiometer am Taupunktmelder EDA eingestellt.
Bespiele für den Systemaufbau entnehmen Sie bitte der Rückseite.
013R9315
El-tilslutning / Wiring / Verdrahtung Relæposition / Relay position / Relais-Position
Omsætningstabel / Conversion table / Einstellung der Leitfähigkeit
ON
OFF
Ikke alarmtilstand.
Not alarm state.
Relais-Position „Kein Alarm“.
Signal for afbrudt føler, ved 1,5 mW.
Signal for disconnected sensor, at 1.5 mW.
Signal für nicht angeschlossenen Fühler
bei 1,5 mW.
Relæudgang ved indstilling 5.
Relay function setpoint 5.
Relais-Funktion bei Schaltpunkt 5.
Alarmtilstand.
Alarm state.
Relais-Position “Alarm”.
DKCD VI.36.B1.51 - 06-2001
Lagernummer: 57785 06/01 (BJ)
Anlægseksempel med selvvirkende regulator FED-IF.
Example of system build-up – with self-actuating regulator FED-IF.
Anlagenaufbau mit einem selbsttätigen Klimaregler FED-IF.
Anlægseksempel med selvvirkende regulator ECC 24
Example of system build-up – with self-actuating regulator ECC 24
Anlagenaufbau mit einem elektronischen Klimaregler ECC 24
Alarm til evt. CTS.
Alarm to BMS, if applicable.
Alarmmeldung, falls erforderlich.
Fugtsensor EDA-S.
Moisture sensor EDA-S.
Taupunktfühler EDA-S.
Alarm til evt. CTS.
Alarm to BMS, if applicable.
Alarmmeldung, falls erforderlich.
Fugtsensor EDA-S.
Moisture sensor EDA-S.
Taupunktfühler EDA-S.
DKCD VI.36.B1.51 - 06-2001