Danfoss ECtemp Touch Operating guide [es]
Guía de instalación
Danfoss ECtemp Touch
Termostato con temporizador
electrónico inteligente
electricheating.danfoss.com
Danfoss ECtemp Touch
Índice
1 Introducción � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 2
1.1 Especificaciones técnicas . . . . . . . . . . . . . 3
1.2 Instrucciones de seguridad . . . . . . . . . . . 6
2 Instrucciones de montaje � � � � � � � � � � � � � � � 6
3 Ajustes � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 10
3.1 Configuración inicial. . . . . . . . . . . . . . . 10
3.2 Previsión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
3.3 Ventana abierta . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
3.4 Temperatura máxima del suelo . . . . . . . . 16
4 Símbolos� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 19
5 Garantía � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 20
6 Instrucciones de eliminación � � � � � � � � � � � � 20
1 Introducción
Danfoss ECtemp Touch es un termostato con temporizador
electrónico programable destinado al control de elementos
calefactores de suelos radiantes eléctricos. El termostato
está diseñado para una instalación fija únicamente y puede
utilizarse tanto para la calefacción directa de la sala como para
una calefacción confortable del suelo. Entre otras, el termostato
dispone de las siguientes características:
• Una pantalla táctil con retroiluminación.
Guía de instalación2
Danfoss ECtemp Touch
• Una programación y manejo sencillos mediante menús.
• Un asistente de instalación con instalación específica para
suelos o ambientes.
• Compatibilidad con diversos sistemas de bastidores.
• Compatibilidad con múltiples sensores NTC de otros
fabricantes.
• Los ajustes del termostato pueden especificarse antes de
la instalación e importarse en este mediante un código
generado mediante la web, o copiarse desde un termostato
en una instalación similar.
• Acceso inteligente a los ajustes de termostato tras la instalación con una interfaz de código web para una configuración
sencilla o la solución de problemas remota.
Si desea obtener más información sobre este producto,
consulte: electricheating�danfoss�com
1�1 Especificaciones técnicas
Tensión de funcionamiento 220-240 V~, 50 / 60 Hz
Consumo de energía en espera M áx. 0,40 W
Relé:
Carga resistiva
Carga inductiva
Máx. 16 A / 3680 W a 230 V
cos φ= 0,3 máx. 1 A
3Guía de instalación
Danfoss ECtemp Touch
Unidades sensoras NTC 6,8 kΩ a 25 °C
Valores de detección:
(por defecto, NTC 15 K)
0 °C
20 °C
50 °C
Control PWM (modulación de amplitud
Temperatura ambiente De 0 a +30 °C
Temperatura de la protección
antihielo
Rango de temperatura Temperatura ambiente:
NTC 10 kΩ a 25 °C
NTC 12 kΩ a 25 °C
NTC 15 kΩ a 25 °C (por defecto)
NTC 33 kΩ a 25 °C
NTC 47 kΩ a 25 °C
42 kΩ
18 kΩ
6 kΩ
de pulso)
De 5 °C a +9 °C
(por defecto, 5 °C)
5-35 °C.
Temperatura del suelo: 5-45 °C.
Temperatura máx. del suelo:
20-35 °C (si se rompe el sello de
manera irrecuperable, entonces hasta 45 °C). Temperatura
mín. del suelo: 10-35 °C solo
en combinación de sensor de
suelo y ambiente.
Guía de instalación4
Danfoss ECtemp Touch
Seguimiento de fallos del
sensor
Especificación máx. de cable 1 × 4 mm2 o 2 × 2,5 mm
Temperatura de prueba de
presión de bola
Grado de contaminación 2 (uso doméstico)
Tipo de controlador 1C
Clase de software A
Temperatura de almacenamiento
Clase IP 21
Clase de protección Clase II -
Dimensiones 85 × 85 × 20-24 mm
Peso 103 g
El termostato dispone de un
circuito de seguimiento, que
desactivará la calefacción
si el sensor se desconecta o
cortocircuita.
2
75 °C
De –20 a +65 °C
(dentro de la pared: 22 mm)
La seguridad eléctrica y compatibilidad electromagnética de
este producto están garantizadas mediante el cumplimiento de
la normativa EN / IEC «Dispositivos de control eléctrico automático para uso doméstico y análogo»:
• EN / IEC 60730-1 (general)
• EN / IEC 60730-2-9 (termostato)
5Guía de instalación
Danfoss ECtemp Touch
1�2 Instrucciones de seguridad
Asegúrese de que el termostato está desconectado de la red
eléctrica antes de la instalación.
Importante: cuando el termostato se utilice para controlar un
elemento del suelo radiante en contacto con un suelo de madera o de un material similar, utilice siempre un sensor de suelo
y nunca ajuste la temperatura máxima de este a más de 35 °C.
Tenga también en cuenta que:
• La instalación del termostato la deberá realizar un instalador autorizado y cualificado de acuerdo con las normativas
locales.
• El termostato se debe conectar a la red eléctrica mediante
un interruptor de desconexión de todos los polos.
• Conecte siempre el termostato a una fuente de alimentación continua.
• No exponga el termostato a humedad, agua, polvo o calor
extremo.
2 Instrucciones de montaje
Respete las siguientes instrucciones de instalación:
Coloque el termostato a una altura adecuada en la
pared (entre 80 y 170 cm).
Guía de instalación6
Danfoss ECtemp Touch
El termostato no se debe colocar en habitaciones
húmedas; instálelo en una habitación adyacente.
Respete siempre las normativas locales sobre clases
I P.
No coloque el termostato en la parte interior de un
muro exterior.
Instale siempre el termostato a al menos 50 cm de
ventanas y puertas.
Evite que el termostato se encuentre expuesto a la
luz solar directa.
Nota: un sensor de suelo permite un control de la
temperatura más preciso, se recomienda para todas
las aplicaciones de suelo radiante y es obligatorio
bajo suelos de madera para reducir el riesgo de
sobrecalentamiento.
Coloque el sensor de suelo en un conducto en un lugar adecuado que no esté expuesto a la luz solar directa ni a las corrientes
de aire al abrir puertas.
• Colóquelo a la misma distancia y a más de 2 cm de dos
cables calefactores.
• El conducto debe estar alineado con la superficie del suelo,
avellánelo si es necesario.
7Guía de instalación
Danfoss ECtemp Touch
• Lleve el conducto hasta la caja de conexión.
• El radio de la curvatura del conducto debe ser de un mínimo de 50 mm.
Siga los pasos descritos a continuación para instalar el
termostato:
1. Abra el termostato:
Importante: NO presione la pantalla al extraer la parte
frontal. Presione con los dedos debajo del lateral de la parte
frontal y tire hacia usted:
2. Conecte el termostato según el esquema de conexión.
L
L
O
O
L
NTC N
Dtouch
La pantalla del hilo calefactor debe estar conectada al
conductor de masa del cable del suministro eléctrico
mediante un conector independiente.
Maximum
Load 16 (1) A
Sensor
Standby maximum 0.4W
A
A
N
L
D
D
Mains
220-240V
50-60 Hz
IP21
T30
Guía de instalación8
Loading...