Danfoss ECtemp 532 Operating guide [sl]

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE
Navodila za namestitev
ECtemp 532
Elektronski termostat
www.EH.danfoss.com
Podjetje Danfoss A/S ni odgovorno niti ga garancija ne zavezuje, če teh navodil med namestitvijo ali servisiranjem ne upoštevate.
Izvirna navodila so napisana v angleščini. Navodila v drugih jezikih so prevodi izvirnih navodil. (Direktiva 2006/42/ES)
© 2012 Copyright Danfoss A/S
ECtemp 532

Vsebina

1 Uvod ................... 3
2 Navodila za montažo ......... 6
3 Nastavitve ................ 10
4 Garancija ................. 11
5 Navodila za odstranitev ........ 12

1 Uvod

ECtemp 532 je elektronski termostat z dvopolnim stikalom in tipalom prostora za merjenje in nadzor želene tempera­ture prostora in dodatnim tipalom temperature tal za ome­jitev na največjo temperaturo tal. Lahko se ga montira v ste­no ali na njeno površino.
Termostat ima gumb za nastavitev temperature s skalo od ( ) 5-35 °C. Poleg tega ima LED indikator, ki kaže obdobja v pripravljenosti (zelena lučka) in obdobja gretja (rdeča luč­ka).
Več informacij o tem izdelku lahko najdete tudi na: ectemp.danfoss.com
1.1 Tehnični podatki ......... 4
1.2 Varnostna navodila ....... 5
Navodila za namestitev 3
ECtemp 532

1.1 Tehnični podatki

Delovna napetost 220-240 V~, 50 Hz Poraba energije v stanju pri-
pravljenosti Rele: Uporna obremenitev Največ 15 A / 3450 W @
Induktivna obremenitev cos φ= 0,3 največ 1 A Tipalne enote NTC 15 KΩ pri 25 °C Tipalne vrednosti: 0 °C 42 KΩ 25 °C 15 KΩ 50 °C 6 KΩ Histereza ± 0,4 °C Temperatura prostora -10 do +30 °C Temperatura za zaščito pred
zamrzovanjem Temperaturni obseg 5-35 °C sobne temperature
Specifikacija kabla največ
Največ 0,25 W
230 V
5 °C -
20-50 °C omejitev tempe­rature tal - prednastavljena na 35 °C
1x4 mm2 ali 2x2,5 mm
2
4 Navodila za namestitev
ECtemp 532
Temperatura krogličnega pritiska
Stopnja onesnaževanja 2 (domača uporaba) Tip 1C Temperatura skladiščenja -20 do +65 °C IP razred 31 Razred zaščite Dimenzije 85 x 85 x 36 mm Teža 90 g
Izdelek ustreza EN/IEC standardu "Avtomatske električne nadzorne naprave za gospodinjstvo in podobno uporabo":
EN/IEC 60730-1 (splošno)
EN/IEC 60730-2-9 (termostat)

1.2 Varnostna navodila

Pred montažo se prepričajte, da je napajanje termostata iz električnega omrežja izključeno.
POMEMBNO: Kadar se termostat uporablja za nadzor grel­nega elementa, vgrajenega pod leseno talno oblogo ali podoben material, vedno uporabite tipalo temperature tal in nikoli ne nastavite temperature na več kot 35 °C.
Navodila za namestitev 5
75 °C
Razred II -
ECtemp 532
Prosimo, upoštevajte tudi sledeče:
Namestitev mora opraviti pooblaščen usposobljen in-
štalater v skladu z lokalnimi predpisi. Termostat mora biti priključen na napajanje preko sti-
kala z odklopom vseh polov. Tipalo je treba obravnavati, kot da je pod napetostjo.
To upoštevajte, če je potrebno tipalo podaljšati. Termostat vedno priključite na neprekinjeno napaja-
nje. Termostata ne izpostavljajte vlagi, vodi, prahu in viso-
kim temperaturam.

2 Navodila za montažo

Prosimo, upoštevajte sledeča navodila za postavitev:
Namestite termostat na primerno višino na steni (običajno 80-170 cm).
V vlažnih prostorih namestite termostat v skladu z lokalnimi predpisi o IP razredih.
6 Navodila za namestitev
ECtemp 532
Ne nameščajte termostata na notranjo stran zunanjih sten.
Termostat vedno namestite na razdalji vsaj 50 cm od oken in vrat.
Termostata ne nameščajte tako, da bo iz­postavljen neposredni sončni svetlobi.
Opomba: Tipalo temperature tal omogoča bolj natančen nadzor temperature in se priporoča pri vseh vrstah talnega ogreva­nja ter je obvezno pod lesenimi podi, da se zmanjša tveganje pregrevanja tal.
Navodila za namestitev 7
devireg™550
20
30
40
50
20
30
35
15
25
ECtemp 532
Namestite talno tipalo v kanal na primernem mestu,
kjer ne bo izpostavljeno sončni svetlobi ali prepihu ob odpiranju vrat.
V enaki razdalji in >2 cm od dveh grelnih kablov.
Vod mora biti v isti ravnini s površino tal - če je potreb-
no, poglobite vod. Speljite vod do priključne omarice.
Radij krivine voda mora biti najmanj 50 mm.
Termostat namestite v sledečih korakih:
1. Odprite termostat:
S ploskim predmetom pritisnite sprostitveni jeziček
na dnu termostata. Previdno odstranite prednji pokrov.
Previdno odstranite okvir.
8 Navodila za namestitev
IP31
-10T30
D532
Mains 220-240V~
Max. Load 15 (1) A
Sensor
N
L
NTC
N
LOADLLOAD
ECtemp 532
2. Povežite termostat v skladu z diagramom povezav.
Zaščitna mrežica ogrevalnega kabla mora biti z loče-
nim konektorjem priključena na ozemljitveni vod na­pajalnega kabla.
Opomba: Tipalo temperature tal vedno namestite v kanal v podu.
3. Nastavite največjo temperaturo tal med 20 in 50 ºC, tako da obrnete vijak z oznakami temperature v zgor­njem levem kotu.
4. Termostat namestite in ga ponovno sestavite.
Pritrdite termostat v dozo v zidu ali zunanje ohišje na
steni tako, da vtaknete vijake skozi luknje na obeh straneh termostata.
Namestite okvir in prednji pokrov v obratnem vrst-
nem redu kot pri razstavljanju.
5. Priključite napajanje.
Navodila za namestitev 9
devireg™550
20
30
40
50
20
30
35
15
25
ECtemp 532

3 Nastavitve

Kako spremenimo minimalno in maksimalno tempe­raturo tal
1. Odstranite nastavitveni gumb.
2. Postavite zatiče v želen položaj.
3. Ponovno namestite na­stavitveni gumb.
Opomba Prosimo, imejte v mislih naslednje:
Temperatura tal se meri na mestu, kjer je nameščeno
tipalo temperature tal. Temperatura spodnje strani lesenega poda je lahko do
10 stopinj višja kot na njegovi zgornji strani. Proizvajalci podov pogosto določijo največjo tempera-
turo zgornje površine poda (običajno 27-28 ˚C). Najvišja temperatura tal je prednastavljena na 35 °C.
Za nadzor talnega ogrevanja vedno uporabljajte tipalo
temperature tal ali kombinacijo tipala temperature prostora in tipala temperature tal. Brez tipala tempera­ture tal je lahko nadzor temperature manj natančen in s tem tvegate pregrevanje poda.
10 Navodila za namestitev
ECtemp 532
Toplot­na upor­nost [m2K/W]
Primeri podov Podrobnosti Približna na-
0,05 8 mm HDF laminat 0,10 14 mm bukov par-
ket
0,13 22 mm trde hrasto-
> 800 kg/m 650 - 800
3
kg/m > 800 kg/m
stavitev za temperaturo poda 25 °C
3
28 ˚C 31 ˚C
3
32 ˚C
ve deske
< 0,17 Maks. debelina
preproge primerna
glede na EN 1307
34 ˚C
za talno ogrevanje
0,18 22 mm trde jelove
deske
450 - 650
3
kg/m
35 °C

4 Garancija

Navodila za namestitev 11

5 Navodila za odstranitev

ECtemp 532
12 Navodila za namestitev
ECtemp 532
Navodila za namestitev 13
ECtemp 532
14 Navodila za namestitev
ECtemp 532
Danfoss Trata d.o.o. Jozeta Jame 16 1210 Ljubljana-Sentvid Slovenia
Phone: +386 1 582 0200 Fax: +386 1 507 2518 Email: danfoss-trata@danfoss.com
www.trata.danfoss.com
Danfoss ne prevzema nobene odgovornosti za morebitne napake v katalogih, prospektih in drugi dokumentaciji. Danfoss si pridržuje pravico, da spremeni svoje izdelke brez predhodnega opozorila. Ta pravica se nanaša tudi na že naročene izdelke, v kolikor to ne spremeni tehničnih karakteri­stik izdelka. Vse prodajne znamke v tem gradivu so last njihovih podjetij. Danfoss Heating Solutions in logotip Danfoss Heating Solutions sta pro­dajni znamki Danfoss A/S. Vse pravice pridržane.
08091243 & VIFZS136
Produced by Danfoss Heating Solutions © 12/2014
ECtemp 532 ELKO
088L0035 SL
Thermostat
Product documentation
Floor / Room Sensor
220-240V~
50-60Hz
+5°C to +35°C
15A/3450W@230V~
IP 31
*08091243*
Designed in Denmark for Danfoss A/S
dMk
Loading...