Danfoss Brugervejledning Installation guide [da]

Brugervejledning for Danfoss radiatortermostater

Indstillingsmærke

Uøkonomisk
område

Indstillings­håndtag

Frostsikrings­mærke

Indstilling

Drejer man håndtaget til venstre stiger rumtemperaturen. Drejer man til højre falder
rumtemperaturen

Varmere

Stilles 3-tallet over ∆, bliver temperaturen i rummet ca. 20°C.
Stilles 2-tallet over ∆, bliver der ca. 17°
Stilles 4-tallet over ∆, bliver der ca. 23°

Flere termostater i samme rum bør stilles ens. Det giver samme temperatur, og det er
mest økonomisk.

Koldere

Natsænkning af temperaturen

Om natten kan man spare på varmen ved at sænke temperaturen:
Stil f.eks. 2-tallet eller 1-tallet over ∆.

Udluftning af rummet

Udluftningen bør være kort og kraftig. Det giver mindst varmetab.
Før man åbner vinduer og døre:
Drej håndtaget til højre så  står lige over ∆.

Frostsikring af radiatoren

Vil man have et rum uopvarmet i længere tid, skal man indstille termostaten på frost­sikring:
Drej håndtaget til højre så står lige over ∆.
Det giver en rumtemperatur på 7-8°C.

Termostaten er
godkendt efter
Euronorm EN 215-1

Dæk ikke føleren til

Enhver termostat åbner og lukker efter temperaturen omkring føleren. Føleren må der­for ikke sidde gemt bag et gardin, møbel el. lign.

Vigtigt

Er der tilpas varmt i rummet, men radiatoren føles kold, så betyder det kun at termo­staten virker, som den skal.
Termostaten åbner nemlig kun for varmen, når der ikke er tilstrækkelig med varme fra
andre kilder såsom sol, belysning eller el-apparater.

Danfoss Salg Danmark Jegstrupvej 3 8361 Hasselager www.danfoss.dk VIVFS201

Danfoss Radyatör Termostatý için Kullanýcý Kýlavuzu

Ayar düðmesi

Ekonomik olmayan bölüm

Ayar baþlýðý

Dondan koruma sembolü

Ayarlar
Düðmeyi sola çevirmek oda sýcaklýðýný artýrýr. Saða çevirmek oda sýcaklýðýný azaltýr:
Ayar 3’te sýcaklýk yaklaþýk 68°F (20°C) derecedir,
Ayar 2’de sýcaklýk yaklaþýk 63°F (17°C) derecedir,

Sýcak

Ayar 4’te sýcaklýk yaklaþýk 73°F (23°C) derece olur.

Ayný odada birden fazla termostat varsa, hepsi ayný ayarda olmalýdýr. Bu sýcaklýðýn her
yerde ayný olmasýný saðlar ve termostatlarýn en ekonomik ayarýdýr.

Soðuk

Termostat Euronom
EN 215-1 standartlarý­na göre tanýnmýþtýr

Sýcaklýðý azaltma
Sýcaklýðý azaltarak geceleri ýsý tasarrufu yapýlabilir:
Ôrneðin 2 ya da 1 sayýsý ∆ iþaretinin üzerine gelinceye kadar düðmeyi çevirin.

Odanýn havalandýrýlmasý
Olasý ýsý kaybýný en azda tutmak için havalandýrma güçlü ve kýsa süreli yapýlmalýdýr.
Penceler ve kapýlar açýlmadan önce:
Ayar baþlýðýný saða  yani ∆ iþaretinin karþýsýna gelinceye kadar düðmeyi çevirin.

Dona karþý radyatör ayarý
Eger oda uzun süre ýsýtýlmak isteniyorsa, ayarý donma noktasýna getirmek gerekir.
Ayar baþlýðýný saða  yani ∆ iþaretinin karþýsýna gelinceye kadar düðmeyi çevirin.
Odaya 7-8° sýcaklýk verir.

Termostatýn üzerini kapatma
Termostat çevresindeki sýcaklýða göre otomotik ayarlar. Bunun için termostat perde veya
mobilya gibi þeylerin arkasýnda olmamalýdýr.

Önemli
Radyatör soðukken oda sýcaklýðý iyi ise, merak etmeyin, termostat gerektiði gibi çalýþýy­ordur. Termostat, yalnýz güneþ, aydýnlatma ya da elektrik araçlarý gibi diðer kaynaklardan
yeterince ýsý gelmediði zaman açýlarak sýcak suyun radyatörden geçmesini saðlar.