Danfoss ASV-PV DN 50, ASV-PV DN 65–100, MSV-F2 DN 50–100 Data sheet [zh]
参数表
动态压差平衡阀
ASV-PV DN 50 -100（第 3 代）
描述 / 应用
ASV-PV
DN 50
ASV动态压差平衡阀用于实现供暖和制冷系统的
动态水力平衡。供热和制冷系统面临的主要挑战
之一，就是由于压差导致动态水力平衡不佳，因此
系 统 会 始 终 存 在 无 序 变 化 。这 时 常 会 招 致 投 诉 ：
室内不够舒适、噪音以及高额的能耗费用。
ASV 系列动态压差平衡阀可以保证所控制回路
中的压力均衡，从而使回路中的流量与末端需要
的流量保持一致。ASV系列阀门可以自动的保持
回路压差不变，不管是满负载还是部分负载，回
路压差均不受到外界变化的影响。这种平衡从未
打破。
流量限制
通过压差控制器 ASV 与一个可设定的末 端阀门
联合使用，可实现流量限制功能。
流量限制功能可防止远端设备上的末端设备欠
流 ，并 提 高 泵 的 工 作 效 率 。
更低的噪音
限制调节阀两端的压差可避免在部分负荷下调节
阀两端的压降过大，同时使得调节阀在部分负荷
下发出的噪音更小。(这也是 DIN 18380 要求控制
部分负荷下调节阀两端压降的原因。）
更简单的平衡调试
通过将各水力环路设定为独立且不相互影响的环
路，以实现流量限制，从而只需设定一次即可。无
需特殊平衡手段。可大为节省调试费用。
ASV-PV
DN 65-10 0
配套阀门
MSV-F2
DN 50-10 0
控制阀的阀权度
恒定调节阀两端的压差意味着调节阀的阀权度
高，因此调节阀的控制更精确、稳定，同时更加
节能。
区域平衡
通过安装 ASV，可将管路系统分为压差相对独立
的若干个区域。这样当系统分期将区域连接入主
系统中，或系统进行扩建或改造时，不需手动重
新平衡系统，因为水力平衡已经自动完成了。
ASV-PV 阀可设定为不同范围压差设定：
• 5-25 kPa 设定常用在散热 器系统，
• 20-40 kPa 设定用于风机盘管、冷吊顶及小型
换热站系统，
• 35-75 kPa 设定用于小型换热站、风机盘管及
冷吊顶系统，
• 60-100 kPa 设定用于大型末端设备（例如：空
调 箱 、风 机 盘 管 ）。
使用 ASV 系列压差控制器可使优化泵的扬程成为
可能，并且压差独立的分区可使末端装置阀的阀
权度更高。
ASV 动态压差平衡阀通过以下设计保证了高质量
的自动平 衡：
- 具有压差释放型的阀锥，
- 每一口径阀门都设计不同的膜保证了所有口径
阀门相同稳定的控制质量，
- 线性特性的弹簧使得设定所需 Δp 非常容易。
© 丹佛斯 | 2019.06
VD.A6.E7.41 | 1
参数表 自动平衡阀 ASV
描述 / 应用
（续）
ASV 阀 DN 50 仅提供外螺纹。螺纹或焊接尾件
可作为附件提 供。DN 65-100 作为法兰连接阀
提供。
ASV 平衡阀具有完善的维护功能，如关断。
ASV-PV 可以配备流量测量插头。在这种情况下，
测量插头需要单独订购，并安装在阀门上，方法
如下：
使用 ASV 配套阀门 (MSV-F2) 时有两种基 本配置：
• 配 套阀 门 置 于 控 制 环 路 之 外（图 1）。推 荐 配
置：这样，立管可以实现完整的压力控制范
围，从而获得最佳性能。对立管的每个末端设
备实现流量限制。
• 安装于排水接头 (DN 50) 顶部，
• 在阀门注水之前安装在法兰接头上 (DN 65-
100)。
ASV-PV 阀将安装于回水管中，可与安装在供水
管上的配套阀门配套使用。推荐使用配套阀门
MSV-F2。
MSV-F2，连接脉冲管和下游测试插头。
• 配 套 阀 门 置 于 控 制 环 路 之 内（图 2）。
不过，若是限制立管流量，一部分受控压力范
围将被配套阀门 (∆pi) 使 用 。推 荐 用 于 每 个 终
端设备无法实现流量限制的情况。
MSV-F2，连 接 脉 冲 管 和 上 游 测 试 插 头 。
图
1 ASV-PV
图
3 ASV
的设置
= Δpr
用于立管 / 典型采暖应用
ASV 阀可用于供暖系统以控制立管内的压差。为
了限制进入散热器的流量，带有预调节功能的恒
温阀和 ASV 提 供 的 恒 压 差 共 同 作 用 ，以 达 到 热 量
平衡 分配的目的。
图
2 ASV-PV 设置 = ∆pr + ∆pi
控制立管压降意味着散热器恒温阀的阀权度更高，
从而使房间温度更为稳定和精确并由此节能。
2 | VD.A6.E7.41
© 丹佛斯 | 2019.06
参数表 自动平衡阀 ASV
描述 / 应用
（续）
图
4 ASV
用于地板采暖系统中的分集水器
ASV 阀用于地板采暖系统。为实现对每个环路的
流量限制，应将带有预设定的分集水器与 ASV-PV
阀提供的恒定压差控制配合使用。
图
5 ASV
用于风机盘管系统
在有风机盘管、诱导器及空气加热器的系统
中，ASV阀被用来确保每个支管的精确压差控制
实现动态水力平衡。
如需不同的设定压差，ASV-PV 的设定压差具有
数个的可选范围。
© 丹佛斯 | 2019.06
图
6 ASV
带空气处理设备
ASV 阀可用于空气处理设备，通过控制每个设备
的 压 差 ，从 而 确 保 动 态 水 力 平 衡 。
VD.A6.E7.41 | 3
参数表 自动平衡阀 ASV
ึ᧙ [l/h]
选型
螺纹
法兰
Q
≤ Q ≤ Q
min
图
7
当
∆pv = 10 kPa 时，ASV
阀 门 选 型 柱 状 图 。如 果
我们建议根据图 7 来选择 ASV-PV 阀 门 的 口 径 。最
大流速是依照 10 KPa 的阀门压差来计算的，它能
保证水泵的有效利用并节约能源。
ASV-PV 阀门选型确定后，应选择相同尺寸的配套
阀门 MSV-F2。
举例：
假定：
管道流量 3000 l/h，管 道 DN 50
解：
竖 轴 流 量 与 柱 状 图 相 交 ，则 选 择 DN 50 阀作为所
需型号。
详细的选型示例，请参阅图 9。对于不同 ∆pv（阀
门 压 差 不 同 ），请 参 阅 附 录 A 中的图。
10 kPa
∆pv
值不同，则使用附录中的图 A。
阀门尺寸与管道尺寸的关系
每一种规格的 Kv 值是根据 依照德国工程师协会
2073号标准 (VDI 2073)，即 阀 门 10 kPa 压差时最
高 0.8 m/s 的流速范围来确定。只要管道中水流
速在 0.3 至 0.8 m/s 之 间 ，阀 门 尺 寸 就 应 等 于 管
道 尺寸。
这一规则的依据是：每一种特定规格的 Kv 值是根
据 VDI 2073，即 阀 门 存 在 10 kPa 压差时的流速范
围来确定。
4 | VD.A6.E7.41
© 丹佛斯 | 2019.06
参数表 自动平衡阀 ASV
订购 ASV-PV 平衡阀，随箱附带：
2.5 m 脉冲管 (G ⁄ A) 排水接头 (G ⁄ A) 和转接头 0 03L8151
型号 DN
50 20
ASV-PV 平衡阀，随箱附带：
2.5 m 脉冲管 (G ⁄ A)，大 口 径 ASV 用转接头 003Z0691 和 003L 8151
型号 DN
65 48
80 63 003Z0624
100 76.0 003Z0625
65 48
80 63 003Z0634
100 76.0 003Z0635
65 48
80 63 003Z0644
100 76.0 003Z0645
MSV-F2 配套阀门带关断、流量限制和测试插头。
型号 DN
15 3.1
20 6.3 003Z1086
25 9.0 003Z108 7
32 15. 5 003 Z1088
40 32.3 00 3Z1089
50 53.8 0 03Z1061
65 93.4 00 3Z1062
80 122 .3 003 Z1063
100 200.0 003Z1064
1)
如 需 了 解 详 情 ，请 参 阅
MSV-F2
数据表
k
VS
(m⁄h) (kPa)
k
VS
(m⁄h) (kPa)
外螺纹
ISO 228/1
连接
G 2 ⁄
连接
法兰
EN 10 92-2
1)
k
VS
(m⁄h)
T
MAX.
(°C)
130 16
∆p 设定范围
产品代码
5-25 003 Z06 11
20-40 003 Z0621
35-75 003 Z0631
60 -100 003Z0641
∆p 设定范围
产品代码
003Z0623
20-40
003Z0633
35-75
003Z0643
60 -100
DN20
（巴）
产品代码
003 Z1085
附件和备件
说明 备注/连接 产品代码
MSV-F2 关断旋钮
DN 50 00 3Z0179
DN 65 -100 0 03Z0180
压差测量接头 用于泄水孔 003L814 3
1.5 m 003L8152
脉 冲 管（带 O 型 圈）
2.5 m 003Z0690
5 m 00 3L8153
脉冲管（带接头和适配器） 一套 10 件
大口径 ASV 用转接头
插 头（连 接 脉 冲 管）
脉冲管 O 型圈
1)
建议搭配
2)
建议搭配
3)
10
件一套。
4)
脉 冲 管 ，共
1)
2)
3)
MSV-F2
使用，它与测量孔相连，以便从
MSV-F2
使用，与测量孔相连。也可用于将导压管直接连接到管道上。
15
米
G ¼-R ¼; G ⁄ 003Z0691
2.90 × 1.7 8 003L8175
ASV
引出脉冲管，同时保留测量功能。
4)
003Z0689
G ⁄-R ¼ 003L8151
© 丹佛斯 | 2019.06
连接
对于外螺纹阀门，丹佛斯还以配件方式提供了螺纹尾
管或焊 接 尾管。
材料
螺帽 铜
焊接尾管 钢
螺纹尾管 铜
型号 备注 连接至管道 连接至阀门 产品代码
螺纹尾管
（1 件）
焊接尾管
（1 件）
DN 50
DN 50 (2 ¼˝) 00 3Z0274
R2
DN 50 (2 ½˝) 003Z0278
DN 50 (2 ¼˝) 003Z0272
DN 50 (2 ½˝) 003Z 0276
VD.A6.E7.41 | 5
Loading...