Danfoss ASV-PV DN 15-50, ASV-BD DN 15-50, ASV-M DN 15-50 Data sheet [hr]

Download

Tehnički podaci

Automatski balans ventili

ASV DN 15-50 (4. gen.)

Opis

ASV animacija

ASV-PV

DN 15-5 0

Ventili ASV automatski su balans ventili. Zajedno s Danfoss radijatorskim termostatskim ventilima s predpodešavanjem dio su dvocijevnog rješenja tvrtke Danfoss i savršeni su za stvaranje optimalnog hidroničkog balansa u stambenim dvocijevnim sustavima grijanja.

Jedan je od glavnih izazova u sustavima grijanja nedostatak dobrog hidroničkog balansa, uzrokovan diferencijalnim tlakom koji se u sustavu grijanja neprekidno i nepredvidljivo mijenja. Stanari u zgradama zbog toga se često žale na nedostatak ugodnosti u stanovima, bukui visoke energetske troškove.

Kao odgovor na te pritužbe često se montiraju veće crpke kako bi se poboljšao optok vode, naročito ako ona nije dovoljno topla. Nažalost, to još više utječe na razlike tlakova i potrošnju energije unutar sustava. Osim toga, što je razlika tlakova veća, veća je i buka sustava, naročito od radijatorskih ventila.

Automatski balans ventili ASV u svakom trenutku osiguravaju optimalnu razliku tlakova za regulacijske ventile i ispravan protok u individualnim uzlaznim cijevima. Upravo stoga norma DIN 18380 zahtijeva regulaciju diferencijalnog tlaka pri djelomičnim opterećenjima. Ventil ASV automatski stvara optimalan hidronički balans u instalaciji, kako pod punim, tako i pod djelomičnim opterećenjem. Taj se balans nikad ne remeti.

Ventili ASV mogu se rabiti i u primjenama za hlađenje (ventilokonvektori, klima komore itd.) s promjenjivim protokom radi osiguravanja automatskog hidroničkog balansa (pojedinosti potražite u općem tehničkom listu ventila ASV).

ASV-BD

DN 15-5 0

Pogodnosti

Montažom kombinacije ventila ASV postiže se:

• Manje pritužaba:

Zbog ventila ASV sustav je pouzdaniji, s manje smetnji kao što su bučni radijatori, slabo grijanje prostorija udaljenih od izvora topline ili pregrijavanje prostorija blizu izvora topline. Zbog manje pritužaba nije potrebno često zvati instalatera kako bi otklonio probleme.

• Veća ugodnost u stanovima:

Ventili ASV pružaju stabilne tlačne uvjete za regulacijske ventile radijatora ili podnog grijanja čime se postiže točnija regulacija sobne temperature.

• Niži energetski troškovi: Veća energetska učinkovitost postiže se rješavanjem problema s pregrijavanjem i osiguravanjem točnije regulacije temperature. Ispravan balans sprječava previsoke protoke i time smanjuje temperaturu povratne vode, čime se povećava energetska učinkovitost kondenzacijskih kotlova i sustava daljinskog grijanja.

• Jednostavnost:

Ventili ASV dijele cjevovodni sustav na tlačno neovisne zone, obično na individualne uzlazne cijevi ili stanove tako da nisu više potrebni složeni i vremenski zahtjevni izračuni te postupci puštanja u rad. Oni omogućavaju i postupno povezivanje zona s glavnim konstrukcijama bez dodatnog balansiranja.

• Jednostavnost upotrebe: Upotreba nove generacije automatskih balans ventila ASV još je jednostavnija nego prije. Poboljšana regulacijska ljestvica sad se može namještati bez imbus ključa, čime se štedi vrijeme instalatera tijekom puštanja u rad i održavanja sustava, dok nova funkcija ispiranja štedi vrijeme tijekom ispiranja cjevovodne mreže.

ASV-M

DN 15-5 0

Tehnički podaci Automatski balans ventili ASV

Primjene Balans ventili ASV konstruirani su tako da

omogućavaju visoku kvalitetu automatskog balansiranja zahvaljujući:

• tlačno rasterećenom stošcu,

• prilagođenoj membrani za svaku dimenziju

ventila koja omogućava konstantno kvalitetan učinak u svim veličinama,

• linearnoj i preciznoj regulacijskoj ljestvici koja olakšava namještanje potrebnog p.

• nizak potreban pad tlaka od 10 kPa na ventilu ASV-PV doprinosi manjoj snazi crpke.

ASV rješenje tvrtke Danfoss obuhvaća automatski balans ventil ASV-PV i pripadajući partnerski ventil (slike 1 i 2). ASV-PV je regulator diferencijalnog tlaka montiran u povratnu cijev. Partnerski ventil montiran je u opskrbnu cijev. Oba ventila međusobno su povezana impulsnom cijevi.

Postoje dvije osnovne konfiguracije pri uporabi partnerskih ventila ASV:

Partnerski ventil izvan regulacijskog kruga (slika 1). Preporučeni ventil ASV-BD (zadana konfiguracija: plava mjerna spojnica mora biti otvorena, a crvena u zatvorenom položaju) ili ASV-M: ostvaruje najveću učinkovitost jer je cjelokupan regulirani raspon tlaka dostupan uzlaznoj cijevi. Ograničavanje protoka obavlja se na svakoj jedinici kontakta u uzlaznoj cijevi (npr. RA-N spredpodešavanjem na radijatoru, itd.).

Regulator tlaka tvornički je namješten na 10 kPa ili 30 kPa, što je savršeno za tipične radijatorske sustave grijanja. Naravno, lako se može namjestiti na drugu vrijednost s pomoću regulacijske ljestvice. Ako je diferencijalni tlak veći od ove postavke, automatski balans ventil ASV odmah reagira i održava diferencijalni tlak konstantnim. Time se tlak u regulacijskoj uzlaznoj cijevi ili krugu ne povećava zbog promjena opterećenja sustava.

Balans ventili ASV imaju integrirane servisne funkcije kao što su: *Ispiranje *zatvaranje *ispuštanje Zaporna funkcija odvojena je od mehanizma zanamještanje.

Partnerski ventil unutar regulacijskog kruga (slika 2). Preporučeni ventil ASV-BD (crvena mjerna spojnica mora biti otvorena, a plava u zatvorenom položaju): omogućava ograničavanje protoka u uzlaznoj cijevi, ali dio reguliranog raspona tlaka upotrebljava se za pad tlaka na partnerskom ventilu (pp). Preporučuje se kada nije moguće ograničenje protoka na svakom kontaktu.

∆p

Imajte na umu da p lava mjerna spojnica na venti lu ASV-BD mora biti otvo rena (zadana konfigurac ija)

Slika 1 Postavka ventila ASV-PV = p

(partnerski ventil izvan regulacijskog kruga)

∆p

uzlazna cijev

Ventil ASV-BD može se upotrebljavati izvan ili unutar regulacijskog kruga ovisno o tome koji se mjerni priključak otvori. Konfiguracija se može promijeniti pod tlakom jednostavnim zatvaranjem ili otvaranjem mjernih spojnica.

Konfiguracija unutar regulacijskog kruga (zadani položaj) omogućuje provjeravanje protoka, dok konfiguracija izvan regulacijskog kruga omogućuje ograničavanje protoka.

∆p

Imajte na umu da cr vena mjerna spojni ca na ventilu ASV-BD mora biti otvo rena, a plava mjerna spoj nica zatvorena

Slika 2 Postavka ventila ASV-PV = ∆p

uzlazna cijev

+ ∆p

2 | AI195886472340hr-000302 © Danfoss | 2021.11

Tehnički podaci Automatski balans ventili ASV

Primjene (nastavak)

Ventili ASV trebaju se upotrebljavati u radijatorskim sustavima grijanja za reguliranje diferencijalnog tlaka u uzlaznim cijevima (slika3) ili horizontalnim krugovima, koji se najčešće upotrebljavaju u novoj instalaciji (slika 4). Kako bi se ograničio protok do svakog radijatora, upotrebljava se termostatski radijatorski ventil s funkcijom predpodešavanja zajedno skonstantnim tlakom koji ostvaruje ASV, čime sepostiže balansirana distribucija grijanja.

Slika 3 Ventil ASV u okomitoj uzlaznoj cijevi / uobičajena

primjena radijatorskog grijanja (opći primjer)

Slika 4 Ventil ASV u horizontalnom krugu / uobičajena primjena radijatorskog grijanja (opći primjer)

Ventili ASV savršeno su rješenje i za sustave podnog grijanja (slika 5). Radi ograničavanja protoka svaki razdjelnik s integriranim predpodešavanjem treba se upotrebljavati zajedno s konstantnim tlakom koji ostvaruje ventil ASV-PV.

ASV-BD

ASV-PV

Slika 5 ASV ventili u razdjelniku za sustav podnog grijanja

Po izboru se protok u cijelom razdjelniku može ograničiti uporabom funkcije podešenja ventila ASV-BD. Automatski balans ventili ASV zbog malih se dimenzija jednostavno montiraju ukutiju za zidnu ugradnju za razdjelnike podnoggrijanja.

AI195886472340hr-000302 | 3© Danfoss | 2021.11

Tehnički podaci Automatski balans ventili ASV

Naručivanje

Balans ventil ASV-PV, isporučena oprema: impulsna cijev duljine 1,5 m (G ⁄ A)

Tip DN

(m3/h)

15 1.6 20 2.5 Rp ¾ 003Z5502 003Z5602 25 4.0 Rp 1 003Z5503 003Z5603 32 6.3 Rp 1¼ 003Z5504 003Z5604 40 10.0 Rp 1½ 003Z5505 003Z5605 50 16. 0 Rp 2 003Z5506 003Z56 06 15 1.6 20 2.5 G 1 A 0 03Z5512 00 3Z5612 25 4.0 G 1¼ A 00 3Z5513 00 3Z5613 32 6.3 G 1½ A 00 3Z5514 003Z 5614 40 10.0 G 1¾ A 0 03Z5515 00 3Z5615 50 16. 0 G 2¼ A 003Z5 516 003Z5 616 15 1.6 20 2.5 Rp ¾ 003Z5542 25 4.0 Rp 1 003Z5543 32 6.3 Rp 1¼ 003Z5544 40 10.0 Rp 1½ 003Z5545 50 16. 0 Rp 2 003Z5546 15 1.6 20 2.5 G 1 A 003Z 5552 25 4.0 G 1¼ A 003Z5553 32 6.3 G 1½ A 003Z5554 40 10.0 G 1¾ A 003Z5555 50 16. 0 G 2¼ A 003Z5556

Unutarnji navoj

Vanjski navoj

Unutarnji navoj

Vanjski navoj

Spoj

IS O 7/1

ISO 228/1

IS O 7/1

ISO 228/1

Rp ½

G ¾ A

Rp ½

G ¾ A

∆p raspon podešenja

(kPa)

5-25

20-60

Kod ni br.

bez izolacije s EPP izolacijom

003Z 5501 003Z 5601

003 Z55 11 0 03 Z56 11

003Z5 541

003Z5551

Zaporni ventil ASV-BD, višenamjenski partnerski ventil (zatvaranje, rotirajuća mjerna postaja) i EPP izolacija

Tip DN

(m3/h)

15 3.0 20 6.0 Rp ¾ 003Z4042 25 9.5 Rp 1 003Z4043 32 18 Rp 1¼ 003Z4044 40 26 Rp 1½ 003Z4045 50 40 Rp 2 0 03Z4046

Spoj Kod ni br.

Rp ½ 003Z4 041

Unutarnji

navoj

IS O 7/1

Zaporni ventil ASV-M, bez mjernih spojnica isEPS izolacijom

Tip DN

(m3/h)

15 1.6 20 2.5 Rp ¾ 003L7692 25 4.0 Rp 1 003L7693 32 6.3 Rp 1¼ 0 03L7694 40 10 Rp 1½ 0 03L7695 15 1.6 20 2.5 G 1 A 003 L7697 25 4.0 G 1¼ A 0 03L7698 32 6.3 G 1½ A 0 03L7699 40 10 G 1¾ A 003L7700 50 16 G 2¼ A 0 03L7702

Spoj Kod ni br.

Rp ½ 003L7691

Unutarnji

navoj

IS O 7/1

G ¾ A 0 03L7696

Vanjski

navoj

ISO 228/1

4 | AI195886472340hr-000302 © Danfoss | 2021.11

Tehnički podaci Automatski balans ventili ASV

Naručivanje (nastavak)

Rezervni dijelovi

Tip Opis Napomene Spoj/dimenzije Kodn i br.

Ručka ASV-PV

Servisni komplet ASV-PV 20 -60 kPa

Servisni komplet ASV-PV 5-25 kPa

Servisni komplet ASV-PV 20 -80 kPa

Mjerni poveznik za diferencijalni tlak Za ispusni spoj ASV-PV 00 3L814 3

Ispusni spoj ASV-PV DN 15-50 003L 8141

Ručka ASV-BD

DN 15-25 003Z7855

DN 32-50 003Z7857

DN15 -20 0 03Z7831

DN 25 003Z7832 DN 32 003Z7833 DN 40 003Z7834 DN 50 003Z7835

DN15 -20 0 03Z78 41

DN 25 003Z7842 DN 32 003Z7843 DN 40 003Z7844 DN 50 003Z7845 DN 32 003Z7836

DN 40 003Z7837

DN 50 003Z7838

003Z4 652

1,5 m 003L 8152

Impulsna cijev, s prstenastim brtvama

2,5 m 003Z0690

5 m 003L 8153

Prstenasta brtva za impulsnu cijev

Utikač za spajanje impulsne cijevi ASV- BD/M

S ručkom

Cijeli asor timan opreme za ASV-BD n alazi se u tehničkom listu za LENO™ MSV- BD.

Komplet od

10komada

Komplet od

10komada

2,90 × 1,78 003L8175

G ⁄ A 0 03L 8174

Dodatna oprema – nastavci

Tip Napomene prema cijevi prema ventilu Kod ni br.

R / DN 15 003Z0232 R / DN 20 003Z0233

Navojna spojnica (1 kom.)

Zavarena spojnica (1 kom.)

R 1 DN 25 0 03Z0234

R 1 / DN 32 003Z0235

R 1/ DN 40 003Z0273

R 2 DN 50 (2 /”) DN 15 DN 20 DN 25 DN 32 DN 40 DN 50 DN 50 (2 /”)

DN 15 003Z0226

DN 20 0 03Z0227 DN 25 0 03Z0228 DN 32 003Z0229 DN 40 003Z0271

00 3Z0274

003Z0272

AI195886472340hr-000302 | 5© Danfoss | 2021.11

Tehnički podaci Automatski balans ventili ASV

Naručivanje (nastavak)

Dodatna oprema

Tip Opis Napomene Spoj/dimenzije Kod ni br.

Oprema za ispiranje ASV-PV 003Z7850

Dvije mjerne spojnice i jedan navojni podložak

Mjerne spojnice od 3 mm, 2 kom. Za ASV-BD

Ispusni spoj ASV-BD

Plastična impulsna cijev s poveznicima i adapterima

Oznaka za puštanje u rad

Utikač za spajanje impulsne cijevi Spoj G ⁄-R ¼ 003L 8151

Izolacijska ovojnica od EPP-a zaASV-PV

Izolacijska ovojnica od EPP-a za ASV-BD

Izolacijska ovojnica od EPP-a za ASV-M

Cijeli asor timan opreme za ASV-BD n alazi se u tehničkom listu za LENO™ MSV- BD.

Ugraditi na izolaciju

10 m impulsne cijevi

Za ASV-M , ravnog tipa 00 3L8145

003Z4662

Spoj za crijevo od ½” 003Z4096

Spoj za crijevo od ¾” 003Z4097

Za komplet od 10komada

003Z0689

Komplet od 10 komada DN15 -50 003Z7860

DN 15-20 003Z7800

DN 25 003Z7802

DN 32 003Z7803

DN 40-50 0 03Z7804

DN 15 0 03Z4781

DN 20 003Z4782

DN 25 003Z4783

maks. 120 °C

DN 32 003Z4784

DN 40 003Z 4785

DN 50 003Z4786

DN 15 0 03L8 170

DN 20 0 03L 8171

DN 25 0 03L 8172

DN 32 00 3L817 3

DN 40 0 03L8 139

Tehnički podaci

Tip ASV-P V ASV-M ASV-BD

Nazivni promjer DN 15- 50 15 -50 15- 50 Maks. tlak (PN) Ispitni tlak 25 25 30

bar

Diferencijalni tlak u ventilu kPa 10 -250 10-150

Zaštita od istjecanja

Radna temperatura Temperatura skladištenja i prijevoza –40 … 70

°C

16 16 20

Nema vidljivog

istjecanja

0 … 120 –20 … 120 –20 … 120

10-2 50

Materijal dijelova u dodiru s vodom

Tijelo ventila Mjed Mjed Mjed otporna na koroziju

Stožac

Mjed otporna

nakoroziju

Mjed

Membrana / prstenaste brtve EPDM EPDM EPDM Opruga Patent žica - -

Kugla - -

Imajte na umu da s e maksimalno dopušten d iferencijalni tlak u ventil u od 150 kPa ne smije prekorač iti ni pri djelomičnom opte rećenju.

ISO 5208

Presvučeno slojem

mjedi/kroma

6 | AI195886472340hr-000302 © Danfoss | 2021.11

Tehnički podaci Automatski balans ventili ASV

Konstrukcija

1. Vodilica opruge

2. Zaporna ručka

3. Opruga

4. Vreteno za podešenje

diferencijalnog tlaka

5. Regulacijska ljestvica

6. Prstenasta brtva

7. Prsten za blokiranje

8. Spoj impulsne cijevi

9. Membranski element

10. Regulacijska membrana

11. Unutarnji spoj 12 . Tijelo ventila

13. Tlačno rasterećeni stožac

ventila

14. Sjedište

Videozapis o r ukovanju ventilom ASV

ASV-PV kompaktan je regulator diferencijalnog tlaka konstruiran tako da omogućava visoku kvalitetu automatskog balansiranja. Inovativna konstrukcija i jednostavnost uporabe sastavni sudio ventila sa sljedećim značajkama:

• membranski dio integriran u tijelo ventila ⑫,

• jednostavno namještanje funkcijom blokiranja⑦,

• funkcija ispiranja

• zaporna funkcija, odvojena od predpodešavanja

• membrana prilagođena veličini ventila.

Putem unutarnjeg spoja i zajedno s referentnom oprugom ③ tlak u povratnoj cijevi djeluje na donju stranu regulacijske membrane ⑩, dok putem impulsne cijevi ⑧ tlak u cijevi protoka djeluje na gornju stranu membrane. Na taj način balans ventil održava podešeni diferencijalni tlak.

Partnerski ventili ASV-BD/M trebaju se upotrebljavati zajedno s automatskim balans ventilima ASV-PV za reguliranje diferencijalnog tlaka u uzlaznim cijevima.

Ventili su tvornički namješteni na 10 kPa ili 30 kPa. Vrijednost se može lako promijeniti s pomoću regulacijske ljestvice ⑤. Okretanjem prstena za podešavanje u smjeru kazaljke na satu postavka se povećava; okretanjem prstena u smjeru suprotnom od kazaljke na satu postavka se smanjuje.

Slika 6 ASV-PV

1. Ručka s regulacijskom ljestvicom

2. Glava vretena

3. Blokiranje okretanja

4. Mjerna spojnica

5. Vrh ventila

6. Vreteno

7. Spoj impulsne cijevi

8. Čahura za zatvaranje

9. Spoj za crijevo

10. Rotirajuća mjerna postaja

11. Čahura za prigušivanje

12 . Potporni vijak

13. Sjedište kugle

14. Kugla

15. Tijelo ventila

1. Zaporna ručka

2. Zaporno vreteno

3. Prstenaste brtve

4. Stožac ventila

5. Sjedište

6. Tijelo ventila

Ventil ASV-BD kombinirani je ventil za predpodešavanje i zatvaranje s nizom jedinstvenih obilježja:

• velike kv vrijednosti za male gubitke tlaka,

• položaj partnerskog ventila unutar ili izvan regulacijskog kruga (pojedinosti potražite nastranici 2.), može se promijeniti čak i kada je ventil već ugrađen i pod tlakom,

• brojčana skala za predpodešavanje, vidljiva izraznih kutova ①,

• jednostavno blokiranje predpodešavanja,

• rotirajuća mjerna postaja ⑩ s ugrađenim mjernim spojnicama za igle od 3 mm,

• funkcija ispuštanja s pomoću ispusnog spoja (kodni br. 003Z4096 ili 003Z4097) ⑦,

• odvojiva ručka za jednostavnu ugradnju,

• zaporna funkcija odvojena od predpodešavanja,

• pokazivač otvorenog/zatvorenog položaja uboji.

ASV-BD može se upotrebljavati unutar ili izvan regulacijskog kruga (pojedinosti vidi na stranici2.) ovisno o tome koja je mjerna spojnica otvorena. Konfiguracija se može promijeniti pod tlakom.

ASV-M je konstruiran za zatvaranje protoka u cijevi. ASV-M posjeduje spoj za impulsnu cijev doASV-PV. Može se opremiti mjernim spojnicama za mjerenje protoka (koje su dostupne kao dodatna oprema).

Zaporna funkcija sadrži kuglasti ventil koji je potrebno okrenuti samo za 90 stupnjeva da biseventil potpuno zatvorio. Ventil ASV-BD sadrži dvije mjerne spojnice za igle od 3 mm. Dupli nosač korisniku omogućuje istovremeno povezivanje obiju igala.

Slika 7 ASV-BD DN 15-50

Slika 8 ASV-M

AI195886472340hr-000302 | 7© Danfoss | 2021.11

Tehnički podaci Automatski balans ventili ASV

Dimenzioniranje

protok [l⁄h]

Primjer

≤ Q ≤ Q (pri 10 kPa)

min

Slika 9 Stupčasti dijagram za dimenzioniranje ventila ASV s Q = potrebnim protokom pri ∆pv = 10 kPa. Za druge

Preporučujemo dimenzioniranje promjera ventila ASV-PV prema slici 9. Maksimalni protoci zasnivaju se na diferencijalnom tlaku od 10 kPa kroz ventil ASV-PV, što omogućava savršenu regulaciju protoka ventila ASV-PV i štednju energije, dok minimalni nazivni protok omogućuje regulaciju blizu nule.

vrijednosti Δpv upotrebljavajte dijagrame A i B u dodatku.

Veza između dimenzija ventila i dimenzija cijevi

Kv vrijednosti za određenu dimenziju pokrivaju raspon protoka u skladu s propisom VDI 2073 s brzinom vode do 0,8 m/s pri diferencijalnom tlaku od 10 kPa kroz ventil. Dok god je brzina vode u cijevi između 0,3 i 0,8 m/s, dimenzija

ventila mora biti jednaka dimenziji cijevi. Nakon dimenzioniranja ventila ASV-PV treba odabrati istu dimenziju partnerskog ventila ASV-BD / ASV-M.

To se pravilo izvodi iz činjenice da Kv vrijednosti

za određenu dimenziju pokrivaju raspon protoka

u skladu s propisom VDI 2073 pri diferencijalnom

Primjer:

tlaku od 10 kPa kroz ventil ASV-PV.

Zadano:

Protok kroz cijev 200 l/h, cijevi DN 15

Rješenje: Vodoravna linija presijeca stupac za ventil DN 15, što znači da se on može odabrati kao prikladna veličina (u slučaju presijecanja više stupaca preporučuje se manja dimenzija ventila).

Za detaljnije dimenzioniranje pogledajte primjere na stranicama 14. i 15. Za drukčiji pV (diferencijalni tlak kroz ventil) pogledajte dijagrame u Dodatku A.

8 | AI195886472340hr-000302 © Danfoss | 2021.11

Tehnički podaci Automatski balans ventili ASV

kPa 5bar 0,05

0,4

9,0



 



 





 



 





Dimenzioniranje – primjeri konstrukcije

∆p

Slika 10

1. Primjer

Zadano:

Radijatorski sustav s termostatskim radijatorskim ventilima s funkcijom predpodešavanja.

Željeni protok za uzlaznu cijev (Q): ...............900 l/h

Minimalni raspoloživi tlak za tu

uzlaznu cijev (pa) ................................................ 60 kPa

Procijenjeni pad tlaka kroz uzlaznu

cijev pri željenom protoku (pr) ..................... 10 kPa

Potrebno:

• Tip ventila

• Dimenzija ventila Budući da radijatorski ventili posjeduju funkciju predpodešavanja, odabran je ventil ASV-M. Ventil ASV-PV treba regulirati tlak od 10 kPa kroz uzlaznu cijev, što znači da će se 50 kPa od 60 kPa rasteretiti kroz dva ventila.

pv + pp = pa−pr = 60−10 = 50 kPa

Pretpostavljamo da je dimenzija DN 25 ispravna dimenzija u ovom primjeru (imajte u vidu da oba ventila moraju imati istu dimenziju). Kako će ventil ASV-M DN 25 biti potpuno otvoren, pad tlaka se izračunava sljedećom jednadžbom:

pa ≥ pp + pr + pv

Δp

Pad tlaka u ventilu ASV-PV

Δp

Pad tlaka u ventilu ASV-M

Δpr Potreban tlak za uzlaznu cijev Δp

Raspoloživi tlak za uzlaznu cijev

2. Primjer

Korekcija protoka podešavanjem diferencijalnog tlaka.

Zadano:

Izmjereni protok za uzlaznu cijev Q1 ............ 900 l/h

Postavka ventila ASV-PV p

r ..................................................

10 kPa

Potrebno:

Nova postavka ventila za povećanje protoka za10%, Q2 = 990 l/h.

Postavka na ventilu ASV-PV:

Ako je potrebno, postavka regulacijskog tlaka može se podesiti na određenu vrijednost ili od 20 do 60 kPa. Povećanjem/smanjenjem postavke može se prilagoditi protok kroz uzlaznu cijev, kontakt ili slično. (Povećanje regulacijskog tlaka od 100 % povećava protok za približno 41 %)















10,0

 



 



990 900



12 k Pa

kPa 21



 

Povećamo li postavku na 12 kPa, protok će se povećati za 10 % na 990 l/h.

p

= 0,05 bar 5 kPa

ili očitavanjem s dijagrama u dodatku A, slika C na sljedeći način: Nacrtajte horizontalnu liniju od 0,9 m3/h (~900l/h) kroz liniju koja prikazuje dimenzije DN25. Od sjecišta povucite okomitu liniju i očitajte pad tlaka od 5 kPa. Pad tlaka kroz ventil ASV-PV prema tome iznosi:

pv= (pa-pr)−pp = 50 kPa−5 kPa = 45 kPa

što se može očitati s dijagrama u dodatku A, slika A.

AI195886472340hr-000302 | 9© Danfoss | 2021.11

Tehnički podaci Automatski balans ventili ASV

hm1,5

03,0

880,0







Dimenzioniranje – primjeri konstrukcije

(nastavak)

∆p

Sl ik a 11

∆p

pa ≥ pp + pr + p

Δp

Pad tlaka u ventilu ASV-PV

Δp

Pad tlaka u ventilu ASV-BD

Δpo Pad tlaka u uzlaznoj cijevi s ventilom ASV-BD Δpa Raspoloživi tlak za uzlaznu cijev Δpr Pad tlaka u uzlaznoj cijevi bez ventila ASV-BD

3. Primjer

Ograničenje protoka ventilom ASV-BD

Zadano:

Željeni protok za granu (Q): ............................. 880 l/h

ASV-PV i ASV-BD (DN 25)

Postavka na ventilu ASV-PV (po) .................. 10 kPa

Procijenjeni pad tlaka u uzlaznoj

cijevi pri željenom protoku (pr) .......................7 kPa

Potrebno:

Postavka ventila ASV-BD radi postizanja željenog protoka

Rješenje: Prema potrebi, postavka ventila ASV-BD može se prilagoditi za obavljanje funkcije ograničenja protoka. ASV-BD nalazi se unutar regulacijskog kruga regulatora tlaka, stoga podešavanjem ventila ASV-BD dolazi do podešavanja ograničenja protoka. Crvena mjerna spojnica na ventilu ASV-BD mora biti otvorena (plava u zatvorenom položaju). (Opće je pravilo da povećanje vrijednosti kv od 100% povećava protok za 100%.)

5,1 m3/h

4. Primjer

Primjena u podnom grijanju s ventilom ASV-PV

na povratnom razdjelniku

Zadano:

Pad tlaka (najveći krug): ......................................16 kPa

Pad tlaka u razdjelniku: ......................................... 2 kPa

Potrebni protok u razdjelniku: ........................900 l/h

Spojna cijev: ..............................................................DN25

Potrebno:

• Dimenzija ventila (DN)

• Postavka ventila (po)

Odabrano je ASV-PV DN25 / 5-25 kPa (jednaka

dimenzija kao i spojna cijev).

Budući da se postavka ventila dobiva zbrajanjem

ukupnog gubitka tlaka:

p

krug

p

manifoldloopo

razdjelnik

kPa 18 = Pa2k + kPa 16 =Δp + Δp =Δp

potrebna je postavka od 18 kPa na regulacijskoj

ljestvici ventila ASV-PV.

Rezultat se također može očitati na dijagramu udodatku A, slika B.

Pri željenom protoku pad tlaka kroz cijelu granu iznosi 7 kPa. Bez upotrebe ventila ASV-BD protok kroz granu s potpuno otvorenim regulacijskim ventilom bio bi veći za 19 % i prouzročio bi prekoračenje kapaciteta (7 kPa omogućava 880l/h, a 10 kPa omogućava 1050 l/h). Podešenjem ventila ASV-BD DN 25 na vrijednost kv od 4,3 (5,1m3/h) protok se ograničava na 880l/h, štojeipotrebno.

Ta se vrijednost dobiva sljedećim izračunom: pp = po − pr = 10 − 7 = 3 kPa.

Protok se može ograničiti i većom postavkom p na ventilu ASV-PV.

10 | AI195886472340hr-000302 © Danfoss | 2021.11

Tehnički podaci Automatski balans ventili ASV

Montaža Ventil ASV-PV valja montirati u povratnu cijev

tako da je protok u smjeru strelice na tijelu ventila. Partnerske ventile (ASV-M/BD) valja montirati u cijev protoka tako da je protok u smjeru strelice na tijelu ventila. Impulsnu cijev valja montirati između partnerskog ventila iventila ASV-PV.

Impulsnu cijev valja isprati iz smjera cijevi protoka prije spajanja s ventilom ASV-PV.

Male montažne dimenzije omogućavaju jednostavnu montažu ventila ASV čak i u vrlo uske prostore. Kut od 90° između svih servisnih karakteristika (isključivanje, ispuštanje, podešavanje, mjerenje) omogućava jednostavan pristup u svim montažnim uvjetima.

Postavka

Postavka Δp

Postavka diferencijalnog tlaka može se lako promijeniti s pomoću regulacijske ljestvice, čimese štedi vrijeme instalatera tijekom održavanja sustava.

① ② ③

Pražnjenje Ispusni spoj na ventilu ASV-PV ili ASV-BD može seupotrebljavati za ispuštanje i punjenje vode. Za ispuštanje vode s pomoću ventila ASV-BD učinite sljedeće:

1. Zatvorite otvorenu mjernu spojnicu.

2. Izvadite impulsnu cijev.

3. Demontirajte spoj za crijevo.

4. Postavite ispusni spoj (kodni br. 003Z4096 ili003Z4097).

5. Plava mjerna spojnica otvara izlaz, dok crvena mjerna spojnica otvara ulaz. Pripazite na to da ga ne okrenete za više od 3 okretaja. Ispusni spoj i mjerne spojnice mogu se okrenuti ubilokoji položaj.

Podesite željeni diferencijalni tlak na sljedeći način:

1. Deblokirajte postavku ①.

2. Okretanjem ljestvice postavite željenu vrijednost ②.

3. Blokirajte postavku u konačan položaj ③.

Klik

Tvornička predpodešavanja

Raspon podešenja Δp (kPa) kPa

5 - 25 10

20 - 60 30

Ispitivanje tlaka Maks. ispitni tlak .................................................. 25 bar

Pri ispitivanju tlaka sustava impulsna cijev mora biti priključena, a svi partnerski ventili otvoreni.

Klik

−

∆p

AI195886472340hr-000302 | 11© Danfoss | 2021.11

Tehnički podaci Automatski balans ventili ASV

Ispiranje

Mjerenje protoka i diferencijalnog tlaka

Ventili ASV-PV omogućavaju ispiranje sustava iz cijevi protoka. Isperite sustav sljedećim postupkom:

1. Napunite sustav vodom.

2. Skinite zapornu ručku ① i namjestite opremu za ispiranje ② (kodni br. 003Z7850) na vodilicu opruge ventila ASV-PV.

3. Rukom okrenite opremu za ispiranje u smjeru kazaljke na satu do krajnjeg položaja prije ispiranja sustava ③.

4. Ispiranje sustava valja obaviti tako da je protok u smjeru strelice na tijelu ventila.

5. Nakon ispiranja sustava okrenite u smjeru suprotnom od kazaljke na satu u početni položaj.

Napomena: Pobrinite se da u sustavu i ma vode prije postavlja nja opreme za ispira nje kako diferencijalni tl ak ne bi premašio 5 bar.

➊

Klik

003Z7850

DN32-50

DN15 -25

❸➋

Diferencijalni tlak u ventilu ASV-BD može se izmjeriti:

• Mjerenje: s pomoću uređaja Danfoss PFM ili bilo kojeg drugog mjernog uređaja. Ventil ASV-BD opremljen je dvjema mjernim spojnicama tako da se može izmjeriti diferencijalni tlak u ventilu.

• Ako podatke ventila unosite ručno, upotrijebite vrijednost signala kv ventila ASV-BD. Pogledajte dodatak B.

• Upotrebom grafikona za pad tlaka za ventil ASV-BD (dodatak A, slika B), gdje se stvarni diferencijalni tlak u ventilu može pretvoriti u stvarni protok.

Napomena: Pri mjerenju dim enzioniranog protoka svi ra dijatorski termostatski s enzori moraju biti potpu no otvoreni (nazivni proto k).

Mjerenje diferencijalnog tlaka (Δpr) kroz uzlaznu cijev.

Postavite mjerni poveznik (kodni br. 003L8143) na ispusni spoj balans ventila ASV-PV (DN 15-50). Mjerenja se trebaju provesti između:

• mjerne spojnice na ventilu ASV-BD (plava mjerna spojnica mora biti u otvorenom tvorničkom položaju) i mjernog poveznika naventilu ASV-PV.

• mjerne spojnice na ventilu ASV-M (priključak B) i mjernog poveznika na ventilu ASV-PV.

Provjeravanje protoka (kada se ventil ASV-BD upotrebljava izvan regulacijskog kruga)

Učinite sljedeće:

1. Plava mjerna spojnica na ventilu ASV-BD mora biti otvorena (tvornički položaj).

2. Ventil ASV-BD je na maksimalnoj vrijednosti.

3. Protok se može izmjeriti uređajem Danfoss PFM ili drugim markama mjernih uređaja.

4. Ako je pad tlaka u ventilu preslab za pouzdano mjerenje protoka, ventil ASVBD postavite na nižu vrijednost kako biste ostvarili dovoljno velik pad tlaka u ventilu.

Tehnički podaci Automatski balans ventili ASV

Optimizacija crpke Mjerenje p može služiti i za optimizaciju snage

crpke – važno je mjerenje obaviti na posljednjoj (indeksiranoj) uzlaznoj cijevi sustava i pri punom opterećenju sustava (svi su TRV-i potpuno otvoreni).

Snaga crpke može se smanjivati dok se na posljednjoj uzlaznoj cijevi ne postigne tek minimalno potreban tlak.

Rješavanje problema Ako ventil uzlazne cijevi ne funkcionira ispravno,

provjerite sljedeće:

1. Je li smjer protoka kroz ventil ispravan?

2. Je li impulsna cijev ispravno ugrađena ijesuliotvorene mjerne spojnice?

3. Je li otvoren zapor ventila?

Visine postavljanja

Za olakšavanje postavljanja ventila ASV-PV tamo gdje je prostor ograničen mogu se smanjiti visine postavljanja.

Ventil se okreće na maksimalnu postavku i plavo kolo može se ukloniti.

Za napredne korisnike: pogledajte vodič zapostavljanje za komplet za nadogradnju ventila ASV-PV za više informacija o visinama postavljanja.

Promatranjem p uz smanjivanje brzine crpke cilj je optimizirati crpku na najnižoj mogućoj vrijednosti, ali tako da istodobno postoji dovoljan tlak i protok.

H min.

DN H min.

15 80 20 80 25 10 0 32 150 40 15 0 50 150

Izolacija

Nastavci

Ventili ASV-PV (verzije s izolacijom) i ASV-BD opremljeni su izolacijskom ovojnicom od EPP-a. Izolacijska ovojnica uskočno se spaja radi brze i jednostavne ugradnje na ventil. Izolacijska ovojnica od EPP-a upotrebljava se pri visokim temperaturama do 120 °C.

Ambalaža od EPS-a u kojoj je ventil ASV-M isporučen može se upotrebljavati kao izolacija usustavima u kojima temperatura ne premašuje 80 °C pri stalnom radu.

Za naručivanje pogledajte tablicu Dodatna oprema i rezervni dijelovi.

Oba materijala (EPS i EPP) odobrena su prema požarnoj normi razreda B2, DIN 4102.

Za ventile s vanjskim navojem tvrtka Danfoss nudi navojne i zavarene spojnice u dodatnoj opremi.

Materijali:

Matica .......................................................................... mjed

Zavarna spojnica ...................................................... čelik

Navojna spojnica ..................................................... mjed

Za naručivanje pogledajte tablicu Dodatna oprema i rezervni dijelovi.

ASV-M

ASV-BD / ASV-PV

Tehnički podaci Automatski balans ventili ASV

Dimenzije

b b

Unutarnji navoj (ISO 7/1)

Vanjski navoj (ISO 228/1)

ASV-PV

L1L2L3L4H 1)H

mm I SO 7/1 ISO 228/1

15 65 85 140 159 111 96 116 27 20 75 100 161 184 111 96 116 32 Rp ¾ G 1 A 25 85 110 180 194 13 6 113 143 41 Rp 1 G 1¼ A 32 95 121 206 18 4 191 18 3 213 50 Rp 1¼ G 1½ A 40 100 136 242 220 200 192 222 55 50 130 166 280 250 203 195 225 67

pri tvorni čki postavljenoj vrije dnosti od 10 kPa ili 30 kPa

pri vrijedn osti od 25 kPa ili 60 kPa

pri vrijedn osti od 5 kPa ili 20 kPa

2)H

min

3)S a b c

maks

Rp ½ G ¾ A

Rp 1½ G 1¾ A

Rp 2 G 2¼ A

ASV-BD

L H S a

mm ISO 228/1 65 92 27 G ½ 75 95 32 G ¾ 85 98 41 G 1 95 121 50 G 1¼

100 125 55 G 1½ 130 12 9 67

G⁄

15 20 25

32 40 50

G ¾ A

G 2

ASV-M

65 120 13 9 48 15 28 27 Rp ½ G ¾ A

75 136 159 60 18 35 32 Rp ¾ G 1 A

85 155 169 75 23 45 41 Rp 1 G 1¼ A

95 172 179 95 29 55 50 Rp 1¼ G 1½ A

100 206 184 100 31 55 55 Rp 1½ G 1¾ A

130 246 214 10 6 38 55 67 - G 2¼ A

S a b

mm I SO 7/1 ISO 228/1

Tehnički podaci Automatski balans ventili ASV

Dimenzije – izolacija

ASV-P V

A B C H

95 12 0 110 36

20 25 11 0 13 0 13 0 42 32 135 145 140 50 40

155 16 5 17 0 59

ASV-BD

A B C H

15 79 85 122 31 20 84 85 122 33 25 99 85 122 45 32 132 85 185 55 40 13 8 130 185 57 50 13 8 126 185 53

ASV-M

A B C H

15 61 110 111 30 20 76 120 136 38 25 10 0 135 155 50 32 118 148 160 60 40 118 14 8 18 0 60

Tehnički podaci Automatski balans ventili ASV

Dodatak A – Dijagram za dimenzioniranje

Primjer 1

Slika A -– Dijagram za dimenzioniranje ventila ASV-PV DN 15-50

Tehnički podaci Automatski balans ventili ASV

Dodatak A – Dijagram za dimenzioniranje (nastavak)

Primjer 3

Slika B – Dijagram za dimenzioniranje ventila ASV-BD DN 15-50

Tehnički podaci Automatski balans ventili ASV

Dodatak A – Dijagram zadimenzioniranje (nastavak)

Primjer 1

Slika C – Pad tlaka kroz ventile ASV-M, DN 15-50

– vrijednost

Tehnički podaci Automatski balans ventili ASV

Dodatak B – vrijednosti signala Kv za ventil ASV-BD

Postavka D N 15LF DN 15 DN 20 DN 25 DN 32 DN 40 DN 50

0.0 0.07 0 .10 0 .12 0.34 0. 51 1.05 1.75

0.1 0.08 0.11 0 .16 0.44 0.73 1.20 2.01

0.2 0.09 0.12 0.20 0.53 0.92 1.36 2.25

0.3 0.11 0 .13 0.26 0.61 1.10 1.55 2.47

0.4 0.12 0.14 0.32 0.67 1. 26 1.74 2.69

0.5 0.13 0.16 0.38 0.73 1.43 1.95 2.91

0.6 0.15 0.19 0.45 0.79 1.60 2.17 3.12

0.7 0.16 0.21 0.53 0.84 1.78 2.40 3.35

0.8 0.17 0.24 0.60 0.90 1.97 2.64 3.58

0.9 0.19 0.26 0.67 0.95 2.18 2.88 3.82

1.0 0.20 0.29 0 .74 1.01 2. 39 3.13 4.07

1.1 0. 21 0.32 0.82 1. 08 2.62 3.39 4.33

1.2 0.23 0.34 0.89 1.14 2.87 3.64 4.60

1.3 0.25 0.37 0.96 1. 22 3.12 3.90 4.89

1.4 0.27 0.40 1.03 1.29 3.38 4.16 5.18

1.5 0.30 0.44 1.09 1. 37 3.64 4.43 5.49

1.6 0.32 0.47 1.16 1.46 3.92 4.69 5.80

1.7 0.35 0 .51 1.2 3 1.55 4.19 4.96 6.13

1.8 0. 37 0.54 1. 30 1.65 4.48 5. 24 6.46

1.9 0.40 0.58 1.38 1.75 4 .76 5.51 6.80

2.0 0.43 0.61 1.45 1. 85 5.05 5.80 7.14

2.1 0.46 0.65 1. 53 1.96 5.35 6.08 7.49

2.2 0.49 0.69 1.61 2.07 5.65 6.38 7.84

2.3 0.52 0.73 1.69 2.18 5.96 6.68 8.19

2.4 0.56 0.77 1.78 2.29 6.27 6.99 8.55

2.5 0. 59 0.80 1.87 2.41 6.60 7. 30 8.91

2.6 0.62 0.85 1.97 2.53 6.94 7. 63 9. 27

2.7 0.66 0.89 2.07 2.65 7.29 7. 98 9.64

2.8 0.69 0.93 2.17 2.77 7. 67 8 .33 10.00

2.9 0.73 0.97 2.29 2.89 8.06 8.70 10. 37

3.0 0 .76 1.01 2.40 3.01 8.48 9.08 10 .74

3.1 0.80 1.04 2.52 3.13 8 .92 9. 48 11 .11

3.2 0.83 1.08 2.65 3.25 9.38 9.90 11. 49

3.3 0. 87 1.12 2.78 3.37 9.87 10.33 11.8 8

3.4 0.90 1.16 2.91 3.49 10.38 10.79 12.2 7

3.5 0.94 1.2 0 3.05 3.62 10.91 11.26 12.67

3.6 0.97 1.2 5 3.19 3.74 11. 46 11. 74 13. 09

3.7 1.01 1. 30 3.33 3.87 12 .02 12 .25 13. 51

3.8 1. 06 1.35 3. 47 4.00 12. 58 12.7 7 13 .95

3.9 1.10 1.41 3. 61 4.13 13.12 13. 30 14.41

4.0 1.14 1.47 3 .75 4.26 13. 64 13. 85 14.88

4.1 1.18 1.53 3.89 4.39 14 .12 14 .41 15.38

4.2 1. 23 1.59 4.02 4.53 14. 52 14.98 15.89

4.3 1. 27 1.66 4 .15 4.68 14. 84 15. 55 16.4 4

4.4 1. 31 1.73 4.28 4.82

4.5 1. 35 1.81 4.40 4.98 16 .69 17.59

4.6 1. 39 1.91 4.52 5.13 17. 25 18. 21

4.7 1. 43 2.00 4.62 5.29 17.80 18.86

4.8 1. 47 2.08 4.72 5.46 18 .32 19.54

4.9 1.51 2.16 4.82 5.64 18. 80 20. 24

5-0 1.54 2.23 4.90 5. 81 19. 25 20.97

5.1 1. 60 2.30 4.97 6.00 19.65 21.73

5.2 1.66 2. 36 5.04 6 .19 19.9 8 22 .51

5.3 1.72

2.41

6.38 20.24 23.30

16.13 17. 00

5.4 1.79 2.46 6.57 2 0.41 24.12

5.5 1.87 2.50 6.77 20.48 24.94

5.6 1.93 2.54 6.96

25.76

5.7 1.99 2.57 7.15 26.58

5.8 2.04

5.9 2.09 7. 52 28.16

6.0 2.14 7.69 28.90

6.1 2.18 7. 85 29.59

6.2 2.22 7. 98 30.21

6.3 2.26

6.4

6.5 31.47

6.6 31.61

7.3 4 27. 38

30.74

31.17

Bilo priručnicima s pog Danfos promjene Sv

Danfoss d.o.o.

Climate Solutions • danf

Tehnički podaci Automatski balans ventili ASV

Tekst ponude za ventil ASV-PV

Tekst ponude za ventil ASV-PV DN 15-50 (4. gen.)

Grana se balansira regulatorom diferencijalnog tlaka za dinamički hidronički balans sa sljedećim karakteristikama:

- ventil mora održavati stabilni diferencijalni tlak u grani s pomoću regulatora kojeg pokreće membrana

- ventil mora imati promjenjivu postavku diferencijalnog tlaka

- minimalni potrebni diferencijalni tlak u ventilu ne smije biti viši od 10 kPa, neovisno o postavci diferencijalnog tlaka

- ventil mora imati brtvu „metal na metal” (stožac i sjedište ventila) za optimalnu regulaciju diferencijalnog tlaka pri niskom protoku

- postavka diferencijalnog tlaka mora biti linearna prema vizualnoj ljestvici i bez alata, a funkcija blokiranja mora biti integrirana da bi spriječila neovlaštenu promjenu postavke

- raspon podešenja mora se moći podesiti zamjenom opruge. Opruga se mora moći zamijeniti podtlakom

- raspon podešenja na opruzi ne smije iznositi više od 40 kPa radi postizanja najveće preciznosti

- ventil mora omogućiti raspon podešenja diferencijalnog tlaka koji odgovara primjeni radi optimalnog rada sustava (poput raspona namještanja 5 – 25 kPa za radijatorske sustave)

- kapacitet ventila po dimenziji ventila mora pokrivati raspon protoka u skladu s propisom VDI 2073 (s brzinom vode do 0,8 m/s)

- ventil mora imati zapornu funkciju odvojenu od mehanizma za namještanje. Zaporna servisna funkcija mora se ostvariti ručno / bez alata

- funkcija ispuštanja mora biti integrirana u ventil

- ventili moraju imati integriranu servisnu funkciju ispiranja. Ispiranje se može izvršiti s pomoću opreme za ispiranje

- ventil se mora isporučiti s impulsnom cijevi. Unutarnji promjer impulsne cijevi ne smije biti veći od1,2 mm za optimalan rad u sustavu

- ventil se mora isporučiti s termalnim izolacijskim ovojnicama, do 120 °C

- ventili se moraju isporučiti u pouzdanom pakiranju za siguran prijevoz i rukovanje

Karakteristike proizvoda:

a. Nazivni tlak: PN 16 b. Temperaturni raspon: 0 … +120 °C c. Dimenzija priključka: DN 15-50 d. Vrsta spoja: Unutarnji navoj ISO 7/1 (DN 15-50), vanjski navoj ISO 228/1 (DN 15-50) e. Raspon podešenja ∆p: 5-25 kPa, 20-60 kPa i 20-80 kPa f. Maks. diferencijalni tlak u ventilu: 2,5 bar g. Ugradnja: regulator diferencijalnog tlaka treba se postaviti na povratnu cijev sa spojem putem

impulsne cijevi do opskrbne cijevi.

oss.hr • +385 1 884 88 88 • korisnickapodrska.hr@danfoss.com

koje informacije, koje uključuju, ali se ne ograničavaju na izbor proizvoda, njihovu primjenu ili korištenje, dizajn, težinu, dimenzije, svojstva ili bilo koji drugi tehnički podatak naveden u

za uporabu proizvoda, opisima u katalozima, reklamama itd., te neovisno o tome jesu li te informacije navedene u pisanom, usmenom ili elektroničkom obliku, na internetu ili su preuzete

interneta, smatrat će se informativnim i obvezujuće su jedino ako i u mjeri u kojoj postoji izrazito upućivanje na to u ponudi i/ili u potvrdi narudžbe. Danfoss ne preuzima odgovornost za eventualne

reške u katalozima, brošurama, videozapisima i drugim materijalima.

s pridržava pravo izmjena na svojim proizvodima bez prethodnog upozorenja. To se odnosi i na naručene proizvode koji još nisu isporučeni, pod uvjetom da se takve izmjene mogu izvršiti bez

oblika proizvoda, njegove prikladnosti ili funkcije.

i zaštitni znaci u ovom materijalu vlasništvo su tvrtke Danfoss A/S ili grupe tvrtki Danfoss. Danfoss i logotip Danfoss zaštitni su znakovi tvrtke Danfoss A/S. Sva prava pridržana.

Danfoss ASV-PV DN 15-50, ASV-BD DN 15-50, ASV-M DN 15-50 Data sheet [hr]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual