Danfoss ASV-PV DN 15–50, ASV-BD DN 15–50, ASV-M DN 15–50 Data sheet [hu]

Adatlap

Automatikus beszabályozószelepek

ASV DN 15–50 (4. gen.)

ASV-PV ASV-BD ASV-M DN 15–5 0 DN 15–5 0 DN 15–5 0

Leírás

ASV animáció s kisfilm

Az ASV-PV szelepek automatikus beszabályozó szelepek. A Danfoss előbeállítható radiátortermosztát-szelepekkel együtt a Danfoss kétcsöves megoldásának részét képező egységek kiválóan alkalmasak az optimális hidraulikai egyensúly kialakítására a társasházak kétcsöves fűtési rendszereiben.

A fűtési rendszerekben az egyik jelentős probléma a jó hidraulikai egyensúly hiánya, amelyet a rendszerben folyamatosan és kiszámíthatatlan módon változó nyomáskülönbség okoz. Ennek következményeként a lakók komfortproblémákra, zajra és nagy energiaköltségre panaszkodnak.

Ezeket a panaszokat gyakran nagyobb szivattyúk beépítésével próbálják orvosolni – különösen alulfűtés esetében. Sajnos ez hatással van a nyomáskülönbségekre, és tovább növeli a rendszer energiafelhasználását. Ráadásul minél nagyobb a nyomáskülönbség, annál erősebb a rendszer zaja, különösen a fűtőtestszelepek által keltett zaj.

Az ASV automatikus beszabályozószelepek optimális nyomáskülönbséget biztosítanak a szabályozószelepek számára, és folyamatosan megfelelő áramlásról gondoskodnak az egyes ágakban. Ez az oka annak, amiért a DIN 18380 részleges terhelések esetén előírja a nyomáskülönbség szabályozását. Az ASV automatikusan alakít ki optimális hidraulikai egyensúlyt a rendszerben, részleges és teljes terhelésnél egyaránt. Ezt az egyensúlyt semmi sem zavarja meg.

Az ASV szelepek változó térfogatáramú hűtési alkalmazásokban (fan-coil, hűtőgerenda stb.) is használhatók az automatikus hidraulikai egyensúly biztosítására (ennek részleteit lásd az általános ASV adatlapon).

Előnyök

ASV-kombináció felszerelésével biztosíthatók a következők:

• Kevesebb panasz:

Az ASV megbízhatóbbá teszi a rendszert, ezért kevesebb olyan zavaró jelenség fordul elő, mint például zajos fűtőtestek, a hőforrástól távol eső szobák alulfűtése vagy a hőforráshoz közeliek túlfűtése. A kevesebb panasznak köszönhetően ritkábban kell szerelőt hívni.

• Nagyobb beltéri kényelem:

Mivel az ASV stabil nyomásviszonyokat biztosít a fűtőtest vagy padlófűtés szabályozószelepei számára, pontosabban szabályozható a szobahőmérséklet.

• Kisebb energiaköltségek:

A jobb energiahatékonyság hozzájárul a túlmelegedés problémájának megoldásához, és pontosabb hőmérséklet-szabályozást biztosít. A megfelelő egyensúly megakadályozza a túláramot, aminek eredménye az alacsony visszatérő vízhőmérséklet, ezáltal javul a kondenzációs kazánok és a távfűtő rendszerek energiahatékonysága.

• Egyszerűség:

Az ASV a csőrendszert nyomásfüggetlen zónákra osztja, jellemzően egyedi ágakra vagy lakásokra, így nincs szükség többé komplex és időrabló kalkulációkra és üzembehelyezési módszerekre. Ez lehetővé teszi a zónák lépcsőzetes csatlakoztatását a főhálózathoz kiegészítő beszabályozási módszer alkalmazása nélkül.

• Egyszerű használat: Az ASV automatikus beszabályozószelepek új generációja minden eddiginél

egyszerűbben használható A továbbfejlesztett beállítóskála immár imbuszkulcs nélkül állítható, így a szerelő időt takaríthat meg a üzembe helyezés és a rendszer karbantartása során, az új öblítési funkció pedig a csőhálózat öblítésekor tesz lehetővé időmegtakarítást.

Adatlap ASV automatikus beszabályozószelepek

Alkalmazási területek Az ASV beszabályozószelepek kiváló

automatikus beszabályozást biztosítanak az alábbiak révén:

• nyomáskiegyenlített szelepkúp,

• minden szelepmérethez illő membrán, amely valamennyi méretnél egyenletes, minőségi teljesítményt biztosít,

• lineáris és pontos beállítóskála, amely megkönnyíti a szükséges p beállítását,

• az ASV-PV szelepen a kisebb szükséges 10 kPa nyomásesés hozzájárul a kisebb szivattyú-szállítómagassághoz.

A Danfoss ASV megoldás egy ASV-PV automatikus beszabályozószelepet és egy hozzá tartozó partnerszelepet tartalmaz (1. és 2. ábra). Az ASV-PV nyomáskülönbség-szabályozót a visszatérő csőbe kell beépíteni. A partnerszelepet az előremenő csővezetékbe kell beépíteni. A két szelep egy impulzusvezetéken keresztül össze van kapcsolva.

Két alapkonfigurációban alkalmazzuk ASV partnerszelepeket:

Partnerszelep a szabályozási körön kívül (1. ábra). Javasolt szelep ASV-BD (alapértelmezett konfiguráció: kék mérőcsonk nyitott, piros zárt pozícióban) vagy ASV-M: Ez eredményezi a legjobb teljesítményt, mivel a teljes szabályozott nyomástartomány rendelkezésre áll az ágban. A térfogatáramkorlátozás az egyes hőleadókon valósul meg az ágban (például RA-N előbeállítással a fűtőtesten stb.).

A nyomáskülönbség-szabályozó gyárilag 10 kPa-ra vagy 30 kPa-ra van beállítva, ami kiválóan megfelel a radiátoros fűtési rendszerekhez. Ez természetesen könnyen módosítható a beállítóskála segítségével. Ha a nyomáskülönbség meghaladná ezt a beállítást, akkor az ASV automatikus beszabályozószelep azonnal beavatkozik, és állandó értéken tartja a nyomáskülönbséget. Ily módon a nyomás a szabályozott ágban vagy körben semmilyen rendszerterhelésváltozás esetén nem növekszik meg.

Az ASV beszabályozószelepek integrált szervizelési funkciókat kínálnak, úgymint: *átöblítés *elzárás *leürítés Az elzárófunkció és a beállítómechanizmus el van különítve egymástól.

Partnerszelep a szabályozási körön belül (2. ábra). Javasolt szelep ASV-BD (piros mérőcsonk nyitott, kék zárt pozícióban): Térfogatáram-korlátozást kínál az ágban, azonban a szabályozott nyomástartomány egy részét a partnerszelepen (pp) fellépő nyomásesés használja fel. Abban az esetben javasolt, amikor az egyes hőleadókon nem valósítható meg térfogatáram-korlátozás.

∆p

1) Ne feled je, hogy az ASV-BD -n a kék mérőcsonknak ny itottnak

kell lennie (alapértelmezett konfiguráció)

1. ábra Beállítás: ASV-PV = Δpág (partnerszelep a szabályozási körön kívül)

∆p

Az ASV-BD használható a szabályozási körön kívül vagy belül, attól függően, hogy melyik mérőcsonk van nyitva. A konfiguráció nyomás alatt is módosítható – a mérőcsonkok egyszerű nyitásával/zárásával.

∆p

1) Ne feled je, hogy az ASV-BD -n a piros mérőcsonkn ak nyitva, a kéknek pedig zárva kell lennie

2. ábra Beállítás: ASV-PV = ∆pág + ∆pp

A szabályozási körön belüli konfiguráció (alapértelmezett pozíció) térfogatáramellenőrzést tesz lehetővé, míg a szabályozási körön kívüli konfigurációval lehetséges a térfogatáram-korlátozás.

2 | AI195886472340hu-000302 © Danfoss | 2021.11

Adatlap ASV automatikus beszabályozószelepek

Alkalmazási területek

(folytatás)

Az ASV szelepek radiátoros fűtőrendszerekben használatosak a nyomáskülönbség szabályozására az ágakban (3. ábra) vagy vízszintes körökben – főleg új beépítésekben (4. ábra) alkalmazva. Az egyes fűtőtestekre jutó térfogatáram korlátozása érdekében előbeállítási funkcióval ellátott termosztatikus fűtőtestszelepet használunk állandó nyomással kombinálva, amelyet az ASV szolgáltat, így biztosítva a kiegyenlített hőelosztást.

3. ábra ASV a függőleges ágban/tipikus fűtőtestes fűtési alkalmazás (általános példa)

4. ábra ASV vízszintes körben/tipikus fűtőtestes fűtési alkalmazás (általános példa)

Az ASV szelepek tökéletes megoldást jelentenek padlófűtési rendszerekben is (5. ábra). A térfogatáram korlátozására mindegyik integrált előbeállítással elosztót egy ASV-PV szelep által biztosított állandó nyomással együtt kell alkalmazni.

Másik megoldásként az egész elosztóvezeték térfogatárama korlátozható az ASV-BD beállítási funkciójának felhasználásával. Kis méreteiknek köszönhetően az ASV automatikus beszabályozószelepek egyszerűen felszerelhetők a padlófűtés elosztócsöveinek elhelyezésére szolgáló, falra szerelt szekrényben.

ASV-BD

ASV-PV

5. ábra ASV a padlófűtési rendszer elosztójában

AI195886472340hu-000302 | 3© Danfoss | 2021.11

Adatlap ASV automatikus beszabályozószelepek

Rendelés ASV-PV beszabályozószelep, a dobozban:

1,5 m impulzusvezeték (G 1⁄16 A)

Típus DN

(m³/ h)

15 1,6 20 2,5 Rp ¾ 003Z5502 003Z5602 25 4,0 Rp 1 003Z5503 003Z5603 32 6,3 Rp 1¼ 003Z5504 003Z5604 40 10,0 Rp 1½ 003Z5505 003Z5605 50 16, 0 Rp 2 003Z5506 003Z56 06 15 1,6 20 2,5 G 1 A 003Z5512 00 3Z5612 25 4,0 G 1¼ A 00 3Z5513 0 03Z5 613 32 6,3 G 1½ A 00 3Z5514 0 03Z5 614 40 10,0 G 1¾ A 003Z5515 00 3Z5615 50 16, 0 G 2¼ A 003Z5 516 003Z5 616 15 1,6 20 2,5 Rp ¾ 003Z5542 25 4,0 Rp 1 003Z5543 32 6,3 Rp 1¼ 003Z5544 40 10,0 Rp 1½ 003Z5545 50 16, 0 Rp 2 003Z5546 15 1,6 20 2,5 G 1 A 003Z5552 25 4,0 G 1¼ A 003Z5553 32 6,3 G 1½ A 003Z5554 40 10,0 G 1¾ A 003Z5555 50 16, 0 G 2¼ A 003Z5556

Csatlakozó

Rp ½

Belső menet

IS O 7/1

G ¾ A

Külső menet

ISO 228/1

Rp ½

Belső menet

IS O 7/1

G ¾ A

Külső menet

ISO 228/1

∆p beállítható

nyomástartomány

(kPa)

5–25

20–60

Rendelési szám

hőszigetelés nélkül EPP hőszigeteléssel

003Z 5501 003Z 5601

003 Z55 11 0 03 Z56 11

003Z5 541

003Z5551

ASV-BD elzáró szelep, többfunkciós

partnerszelep (elzáró, forgatható mérőhely) és EPP hőszigetelés

Típus DN

15 3,0 20 6,0 Rp ¾ 003Z4042 25 9,5 Rp 1 003Z4043 32 18 Rp 1¼ 003Z404 4 40 26 Rp 1½ 003Z4045 50 40 Rp 2 0 03Z4046

(m³/ h)

Csatlakozó

Belső menet IS O 7/1

Rendelési

szám

Rp ½ 003Z4 041

ASV-M elzárószelep, mérőcsonkok nélkül

és EPP hőszigeteléssel

Típus DN

(m³/ h) 15 1,6 20 2,5 Rp ¾ 003L76 92 25 4,0 Rp 1 0 03L7693 32 6,3 Rp 1¼ 0 03L7694 40 10 Rp 1½ 0 03L7695 15 1,6 20 2,5 G 1 A 003L76 97 25 4,0 G 1¼ A 003L769 8 32 6,3 G 1½ A 003L7699 40 10 G 1¾ A 003L7700 50 16 G 2¼ A 003L7702

Csatlakozó

Belső

menet

IS O 7/1

Külső

menet

ISO 228/1

Rendelési

Rp ½ 003L76 91

G ¾ A 003L76 96

szám

4 | AI195886472340hu-000302 © Danfoss | 2021.11

Adatlap ASV automatikus beszabályozószelepek

Rendelés (folytatás)

Tartalék alkatrészek

Típus Leírás Megjegyzések Csatlakozók/méretek Rendelési szám

ASV-PV kézikerék

ASV-PV javítókészlet 20– 60 kPa

ASV-PV javítókészlet 5–25 kPa

ASV-PV javítókészlet 20–80 kPa

Mérőcsatlakozó a nyomáskülönbség mérésére

ASV-PV leeresztőcsatlakozás DN 15–50 00 3L8141

ASV-BD kézikerék

DN 15–25 003Z7855

DN 32–50 003Z7857

DN 15–20 003Z 7831

DN 25 003Z7832 DN 32 003Z7833 DN 40 003Z7834 DN 50 003Z7835

DN 15–20 003Z 7841

DN 25 003Z7842 DN 32 003Z7843 DN 40 003Z7844 DN 50 003Z7845 DN 32 003Z7836

DN 40 003Z7837

DN 50 003Z7838

Az ASV-PV

leeresztőcsatlakozáshoz

00 3L8143

003Z4 652

1,5 m 003L 8152

Impulzusvezeték, o-gyűrűkkel

2,5 m 003Z0690

5 m 003L 8153

O-gyűrű az impulzusvezetékhez

Dugó az impulzusvezeték csatlakoztatásához ASV-BD/M

Kézikerékkel

Az ASV-BD ta rtozékainak teljes válas ztékát lásd a LENO™ MSV-BD adatla pon.

10 darabból

álló készlet

10 darabból

álló készlet

2,90 × 1,78 003L8175

G ⁄ A 0 03L 8174

Tartozékok – fittingek

Típus Megjegyzések a csőhöz a szelephez Rendelési szám

R ½ DN 15 003Z0232 R ¾ DN 20 003Z0233

Menetes toldalék (1 db)

Hegesz tőtoldat (1 db)

R 1 DN 25 003Z0234 R 1¼ DN 32 003Z0235 R 1½ DN 40 003Z0273

R 2 DN 50 (2¼”)

DN 15 DN 20 DN 25 DN 32 DN 40 DN 50 DN 50 (2¼”)

DN 15 003Z0226 DN 20 003Z0227 DN 25 003Z0228 DN 32 003Z0229 DN 40 003Z0271

00 3Z0274

003Z0272

Adatlap ASV automatikus beszabályozószelepek

Rendelés (folytatás)

Tartozékok

Típus Leírás Megjegyzések Csatlakozók/méretek Rendelési szám

ASV-PV tartozék az átöblítéshez 003Z7850

Két mérőcsonk és egy rögzítőlemez

3 mm tesztdugó, 2 db ASV-BD-hez

ASV-BD leeresztőcsatlakozás

Műanyag impulzusvezeték csatlakozókkal és adapterekkel

Üzembehelyezési címke

Dugó az impulzusvezeték csatlakoztatásához

EPP hőszigetelő védősapka az ASV-PV-hez

EPP hőszigetelő védősapka az ASV-BD-hez

EPP hőszigetelő védősapka az ASV-M-hez

Az ASV-BD tar tozékainak teljes válasz tékát lásd a LENO™ MSV-BD adatlap on.

A hőszigetelésre kell felhelye zni

10 m impulzusvezeté k

Az ASV-M-hez, egyenes (rectus) típus

00 3L8145

003Z4662

½” tömlőcsatlakozás 003Z4096

¾” tömlőcsatlakozás 003Z4097

10 darabos készlethez

003Z0689

10 darabból álló készlet DN 15 –50 003Z7860

G ⁄–R ¼ csatlakozás 003L 8151

DN 15–20 003Z7800

DN 25 003Z7802 DN 32 003Z7803

DN 40–50 003Z7804

DN 15 003Z 4781 DN 20 003Z4782 DN 25 003Z4783

max. 120 °C

DN 32 0 03Z4784 DN 40 003Z4785 DN 50 003Z4786 DN 15 0 03L8 170 DN 20 003 L8171 DN 25 003 L8172 DN 32 00 3L817 3 DN 40 003 L8139

Műszaki adatok

Típus ASV-P V ASV-M ASV-BD

Névleges átmérő DN 15 –50 15–5 0 15– 50 Max. nyomás (PN) Próbanyomás 25 25 30

bar

Nyomáskülönbség a szelepen kPa 10–250 10–15 0 Elzárási szivárgás Szivárgás nem látható Üzemi hőmérséklet Tárolási és szállítási hőmérséklet -40–70

°C

16 16 20

10–250

0–120 -20–120 -20–120

A vízzel érintkező alkatrészek anyaga

Szeleptest Sárgaréz Sárgaréz DZR sárgaréz Szelepkúp DZR sárgaréz Sárgaréz Membrán/o-gyűrűk EPDM EPDM EPDM Rugó Patentírozott huzal - Golyó - - Sárgaréz/krómozott

Ne feledje, hogy a szelepen megengedett legnagyobb nyomáskülönbséget, 150 kPa-t, részleges terhelésnél sem szabad meghaladni.

ISO 5208

+ 14 hidden pages