Danfoss ASV-PV DN 15–50, ASV-BD DN 15–50, ASV-M DN 15–50 Data sheet [lt]

Techninis aprašymas

Automatiniai balansavimo vožtuvai

ASV DN 15-50 (4-os kartos)

Aprašymas

ASV animacija

ASV-PV

DN 15–5 0

ASV vožtuvai yra automatiniai balansavimo vožtuvai. Kartu su „Danfoss“ išankstinio nustatymo radiatorių termostatiniais vožtuvais jie yra „Danfoss“ dviejų vamzdžių sprendimo dalis ir puikiai tinka optimaliam hidrobalansavimui gyvenamųjų namų dviejų vamzdžių šildymo sistemose sukurti.

Viena iš didžiausių šildymo sistemų problemų yra gero hidrobalansavimo trūkumas, kurį sukelia slėgio perkrytis (šildymo sistemoje slėgis nuolat kinta ir yra neprognozuojamas). Dėl to sulaukiama skundų iš gyventojų dėl komforto trūkumo vidaus patalpose, triukšmo ir didelių sąskaitų už šildymą.

Bandant išspręsti šiuos skundus, dažnai sumontuojami didesni siurbliai, skirti pagerinti vandens (ypač šildomo) cirkuliaciją. Deja, tai dar labiau veikia slėgio perkryčius ir energijos sąnaudas sistemoje. Be to, kuo didesni slėgio perkryčiai, tuo didesnis triukšmas sistemoje, ypač radiatorių vožtuvuose.

ASV automatiniai balansavimo vožtuvai užtikrina optimalius reguliavimo vožtuvų slėgio perkryčius ir nuolatinį tinkamą srautą individualiuose stovuose. (Dėl šios priežasties DIN 18380 reikalauja slėgio perkryčio kontrolės esant dalinei apkrovai.) ASV automatiškai sukuria optimalų hidrobalansavimą įrenginyje, esant pilnai arba dalinei apkrovai. Šisbalansas niekada nesugadinamas.

ASV vožtuvus taip pat galima naudoti aušinimo sistemose (ventiliaciniuose konvektoriuose, šaldymo kontūruose ir pan.) su kintamu srautu saugiam automatiniam hidrobalansavimui vykdyti (daugiau informacijos rasite bendrame ASV techniniame aprašyme).

DN 15–5 0

ASV-BD

Privalumai

ASV derinio montavimas garantuoja:

• Mažiau skundų:

ASV sistemą padaro patikimesne, joje yra mažiau trikdžių, pvz., triukšmingų radiatorių, prasto patalpų, esančių toli nuo šilumos šaltinio, šildymo arba per didelio patalpų, esančių arti šilumos šaltinio, šildymo. Mažiau skundų reiškia mažiau skambučių montuotojui, siekiant išspręsti skundus.

• Didesnis komfortas vidaus patalpose:

ASV stabilizuoja radiatoriaus arba grindinio šildymo reguliavimo vožtuvų slėgio sąlygas, todėl galima daug tiksliau reguliuoti kambario temperatūrą.

• Mažesnės sąskaitos už energijos suvartojimą: Didesnis energijos vartojimo efektyvumas leidžia išspręsti perteklinio šildymo problemą ir užtikrina gerokai tikslesnį temperatūros reguliavimą. Tinkamas balansavimas leidžia išvengti perteklinio srauto, dėl to grįžtamo vandens temperatūra yra mažesnė, o tai pagerina kondensacinių katilų ir centralizuoto šildymo sistemų energijos vartojimo efektyvumą.

• Paprastumas:

ASV padalija vamzdyno sistemą į nepriklausomas slėgio zonas, paprastai individualius stovus arba butus, todėl nebereikia sudėtingų ir ilgų skaičiavimo bei paleidimo metodų. Be to jie leidžia laipsniškai prijungti zonas prie pagrindinio tinklo pastate be papildomo balansavimo.

• Lengva naudoti: Naujos kartos ASV automatinio balansavimo vožtuvus naudoti dar paprasčiau nei anksčiau.

Patobulintą nustatymo skalę dabar galima nustatyti nenaudojant šešiabriaunio raktelio, montuotojas sutaupo laiko paleisdamas ir aptarnaudamas sistemą, o nauja plovimo funkcija padeda sutaupyti laiko plaunant vamzdyną.

ASV-M

DN 15–5 0

Techninis aprašymas Automatiniai balansiniai vožtuvai ASV

Taikymas ASV balansavimo vožtuvai sukurti aukštai

automatinio balansavimo kokybei garantuoti, naudojant šiuos elementus:

• slėgiu subalansuotą kūgį,

• vožtuvo matmeniui pritaikytą membraną,

užtikrinančią vienodą kokybę visiems vožtuvų dydžiams,

• tiesinę ir tikslią nustatymo skalę, kurį leidžia lengvai atlikti nustatymus, kuriems reikia p.

• dėl mažesnio būtino 10 kPa slėgio nuostolio ASV-PV vožtuve reikia mažesnės siurblio galios.

Danfoss ASV sprendimą sudaro automatinis balansavimo vožtuvas ASV-PV ir porinis vožtuvas (1ir 2 pav.). ASV-PV yra slėgio perkryčio reguliatorius, montuojamas grįžtamajame vamzdyne. Porinis vožtuvas montuojamas tiekimo vamzdyne. Abu vožtuvai sujungti vienas su kitu naudojant impulsinį vamzdelį.

Naudojant ASV porinius vožtuvus galimos dvi bazinės konfigūracijos:

Porinis vožtuvas už reguliuojamojo kontūroribų (1 pav.).

Rekomenduojamas vožtuvas ASV-BD (numatytoji konfigūracija: turi būti atidarytas mėlynas matavimo antgalis, raudonas turi likti uždarytoje padėtyje) arba ASV-M: Pasiekiamas geriausias veikimas, nes stovas gali naudoti visą reguliuojamo slėgio intervalą. Srautas ribojamas kiekviename galiniame stovo įrenginyje (pvz., RA-N su išankstinio nustatymo funkcija ant radiatoriaus ir t. t.).

Slėgio perkryčio reguliatoriaus gamintojo nustatymas yra 10 kPa arba 30 kPa, puikiai tinka įprastoms radiatorių šildymo sistemoms. Žinoma, naudojant nustatymų skalę, galima lengvai nustatyti kitą nustatymą. Jei slėgio perkrytis dažnai būna didesnis nei šis nustatymas, ASV automatinis balansavimo vožtuvas iš karto sureaguoja ir išlaiko pastovų slėgio perkrytį. Todėl slėgis reguliuojamame stove ir kontūre nepadidėja esant bet kokiems sistemos apkrovos pasikeitimams.

ASV balansavimo vožtuvai turi integruotas funkcijas, pavyzdžiui: *plovimas; *uždarymas; *išleidimas. Uždarymo funkcija atskirta nuo nustatymo mechanizmo.

Porinis vožtuvas reguliuojamame kontūre(2pav.).

Rekomenduojamas vožtuvas ASV-BD (turi būti atidarytas raudonas matavimo antgalis, mėlynas turi likti uždarytoje padėtyje): Stove numatyti srauto apribojimai, tačiau reguliuojamo slėgio intervalo dalį naudoja slėgio nuostoliai poriniame vožtuve (pp). Rekomenduojama naudoti, kai negalima riboti srauto kiekviename gnybte.

∆p

Atminkite, kad m ėlynas matavimo antgalis ASV- BD turi būti atidarytas (numatytoji konfigūracija)

1 pav. ASV-PV nustatymas = p

už reguliuojamojo kontūro ribų)

∆p

stovas

∆p

(porinis vožtuvas

ASV-BD galima naudoti reguliuojamojo kontūro išorėje arba viduje, pasirenkant pagal tai, kuris matavimo antgalis atidarytas. Konfigūracijos pakeitimą galima atlikti esant slėgiui – tiesiog uždarius / atidarius matavimo antgalius.

Konfigūracija reguliuojamo kontūro ribose (numatytoji padėtis) leidžia patvirtinti srautą, okonfigūracija už reguliuojamo kontūro ribų leidžiaapriboti srautą.

∆p

+ ∆p

stovas

∆p

Atminkite, kad rau donasmatavimo antgalis ASV- BD turi būti atidarytas, o mėlynas matavimo antgalis uždarytas

2 pav. ASV-PV nustatymas = ∆p

∆p

2 | AI195886472340lt-000302 © Danfoss | 2021.11

Techninis aprašymas Automatiniai balansiniai vožtuvai ASV

Taikymas (tęsinys)

ASV vožtuvai yra skirti naudoti radiatorių šildymo sistemose, kad reguliuotų slėgio perkrytį stovuose (3 pav.) arba horizontaliuose kontūruose – daugiausia naudojama naujuose įrenginiuose (4 pav.). Siekiant apriboti srautą kiekviename radiatoriuje naudojami termostatiniai radiatorių vožtuvai su išankstinio nustatymo funkcija ir ASV palaikomas pastovus slėgis, todėl tiekiamas subalansuotas šilumos paskirstymas.

3 pav. ASV vertikaliajame stove / tipinėje radiatorinio

šildymo sistemoje (bendras pavyzdys)

4 pav. ASV horizontaliajame kontūre / tipinėje radiatorių šildymo sistemoje (bendras pavyzdys)

ASV vožtuvai taip pat yra puikus sprendimas grindinio šildymo sistemoms (5 pav.) Siekiant apriboti srautą, kiekvienas vamzdynas, su integruotu išankstiniu nustatymu, turėtų būti naudojamas su pastoviuoju ASV-PV vožtuvo

Srautas visame vamzdyne taip pat gali būti ribojamas naudojant ASV-BD nustatymo funkciją. Dėl nedidelių matmenų ASV automatinio balansavimo vožtuvus lengva sumontuoti į grindų šildymo kolektorių į sieną montuojamoje spintelėje.

tiekiamu slėgiu.

ASV-BD

5 pav. ASV grindų šildymo sistemos kolektoriuje

ASV-PV

AI195886472340lt-000302 | 3© Danfoss | 2021.11

Techninis aprašymas Automatiniai balansiniai vožtuvai ASV

Užsakymas

ASV-PV balansavimo vožtuvas, pakuotėje pridedama:

1,5 m impulsinis vamzdelis (G ⁄ A)

Tipas DN

15 1.6 20 2.5 Rp ¾ 003Z5502 003Z5602 25 4.0 Rp 1 003Z5503 003Z5603 32 6.3 Rp 1¼ 003Z5504 003Z5604 40 10.0 Rp 1½ 003Z5505 003Z5605 50 16. 0 Rp 2 003Z5506 003Z56 06 15 1.6 20 2.5 G 1 A 0 03Z5512 0 03Z5 612 25 4.0 G 1¼ A 00 3Z5513 0 03Z5 613 32 6.3 G 1½ A 00 3Z5514 00 3Z5614 40 10.0 G 1¾ A 003Z5515 0 03Z5615 50 16. 0 G 2¼ A 003Z5 516 003Z5 616 15 1.6 20 2.5 Rp ¾ 003Z5542 25 4.0 Rp 1 003Z5543 32 6.3 Rp 1¼ 003Z5544 40 10.0 Rp 1½ 003Z5545 50 16. 0 Rp 2 003Z5546 15 1.6 20 2.5 G 1 A 003Z 5552 25 4.0 G 1¼ A 003Z5553 32 6.3 G 1½ A 003Z5554 40 10.0 G 1¾ A 003Z5555 50 16. 0 G 2¼ A 003Z5556

(m3/h)

Sujungimas

Vidinis sriegis

IS O 7/1

G ¾ A

Išorinis sriegis

ISO 228/1

Vidinis sriegis

IS O 7/1

G ¾ A

Išorinis sriegis

ISO 228/1

Δp nustatymo ribos

Rp ½

(kPa)

5-25

20-60

Kodas

be izoliacijos su EPP izoliacija

003Z 5501 003Z5601

003 Z55 11 003 Z5611

003Z5 541

003Z5551

ASV-BD uždarymo vožtuvas, universalus porinis

vožtuvas (uždaromasis, sukamas matavimo įrenginys) ir EPP izoliacija

Tipas DN

(m3/h)

15 3.0 20 6.0 Rp ¾ 003Z4042 25 9.5 Rp 1 003Z4043 32 18 Rp 1¼ 003Z404 4 40 26 Rp 1½ 003Z4045 50 40 Rp 2 003Z4046

Sujungimas Kodas

Rp ½ 003Z 4041

Vidinis sriegis IS O 7/1

ASV-M uždarymo vožtuvas, be matavimo antgalių ir su EPP izoliacija

Tipas DN

Sujungimas Kodas

(m3/h)

15 1.6 20 2.5 Rp ¾ 003L76 92 25 4.0 Rp 1 0 03L7693 32 6.3 Rp 1¼ 003L7694 40 10 Rp 1½ 003L76 95 15 1.6 20 2.5 G 1 A 0 03L7697 25 4.0 G 1¼ A 003L7698 32 6.3 G 1½ A 003 L7699 40 10 G 1¾ A 003L7700 50 16 G 2¼ A 003L7702

Vidinis sriegis IS O 7/1

Išorinis sriegis

228/1

Rp ½ 003L7691

G ¾ A 003L 7696

ISO

4 | AI195886472340lt-000302 © Danfoss | 2021.11

Techninis aprašymas Automatiniai balansiniai vožtuvai ASV

Užsakymas (tęsinys)

Atsarginės dalys

Tipas Aprašymas Komentarai Sujungimas / matmuo Kod as

ASV-PV rankenėlė

ASV-PV priežiūros rinkinys 20 –60 kPa

ASV-PV priežiūros rinkinys 5–25 kPa

ASV-PV priežiūros rinkinys 20 –80 kPa

Slėgio perkryčio matavimo jungtis Skirta ASV-BV išleidimo jungčiai 003 L8143

ASV-PV išleidimo jungtis DN 15–50 00 3L8141

ASV-BD rankenėlė

DN 15-25 003Z7855

DN 32-50 003Z7857

DN15 -20 0 03Z7831

DN 25 003Z7832 DN 32 003Z7833 DN 40 003Z7834 DN 50 003Z7835

DN15 -20 0 03Z78 41

DN 25 003Z7842 DN 32 003Z7843 DN 40 003Z7844 DN 50 003Z7845 DN 32 003Z7836

DN 40 003Z7837

DN 50 003Z7838

003Z4 652

1,5 m 003L 8152

Impulsinis vamzdelis su sandarinimo žiedais

2,5 m 003Z0690

5 m 003L 8153

Sandarinimo žiedas impulsiniam vamzdeliui

Impulsinio vamzdelio sujungimo ASV- BD/M kaištis

Su rankenėle

Viso ASV-BD pr iedų sąrašo ieškokite „LENO™ MSV- BD“ techniniame aprašyme .

10 vnt. rinkinys 2,90 × 1,78 003L8175

10 vnt. rinkinys G ⁄ A 0 03L 8174

Priedai – montavimo detalės

Tipas Komentarai Į vamzdį Į vožtuvą Kodas

R / DN 15 0 03Z0232 R / DN 20 003Z0233

Srieginis antgalis (1 vnt.)

Privirintas antgalis (1 vnt.)

R 1 DN 25 003Z0234

R 1 / DN 32 003Z0235

R 1/ DN 40 003Z0273

R 2 DN 50 (2 /”) DN 15 DN 20 DN 25 DN 32 DN 40 DN 50 DN 50 (2 /”)

DN 15 003Z0226 DN 20 003Z0227 DN 25 003Z0228 DN 32 003Z0229 DN 40 003Z0271

00 3Z0274

003Z0272

Techninis aprašymas Automatiniai balansiniai vožtuvai ASV

Užsakymas (tęsinys)

Priedai

Tipas Aprašymas Komentarai Sujungimas / matmuo Kodas

ASV-PV plovimo priedas 003Z7850

Du matavimo antgaliai ir viena užrakinimo plokštelė

3 mm matavimo antgaliai, 2 vnt. Skirta ASV-BD

ASV-BD išleidimo jungtis

Plastmasinis impulsinis vamzdelis sujungtimis ir adapteriais

Paleidimo etiketė

Aklė impulsiniam vamzdeliui prijungti G ⁄-R ¼ sujungimas 003L 8151

EPP izoliacinis dangtelis, skirtasASV-PV

EPP izoliacinis dangtelis, skirtas ASV-BD

EPP izoliacinis dangtelis, skirtas ASV-M

Viso ASV-BD pr iedų sąrašo ieškokite „LENO™ MSV- BD“ techniniame aprašyme .

Montuojamas ant izoliacijos

10 m impulsinis vamzdelis

Skirta ASV-M, „Rectus“ tipo

00 3L8145

003Z4662

½ col. žarnos jungtis 003Z4096

¾ col. žarnos jungtis 003Z4097

10 dalių rinkinio

gamybai

003Z0689

10 vnt. rinkinys D N15-5 0 003Z7860

DN 15-20 003Z7800

DN 25 003Z7802

DN 32 003Z7803

DN 40-50 003Z78 04

DN 15 0 03Z4781

DN 20 003Z4782

DN 25 003Z4783

maks. 120 °C

DN 32 003Z4784

DN 40 003Z 4785

DN 50 003Z4786

DN 15 003L 8170

DN 20 0 03L 8171

DN 25 0 03L 8172

DN 32 003 L8173

DN 40 0 03L8 139

Techniniai duomenys

Tipas ASV-P V ASV-M ASV-BD

Nominalus skersmuo DN 15- 50 15- 50 15- 50 Maks. slėgis (PN) Bandomasis slėgis 25 25 30

bar

Slėgio perkrytis vožtuve kPa 10-2 50 10-150

Pratekėjimo uždarymas

Darbinė temperatūra Sandėliavimo ir transportavimo

°C

temperatūra

16 16 20

Matomo pratekėjimo

nėra

0 … 120 –20 … 120 –20 … 120

–40 … 70

10-2 50

Su vandeniu besiliečiančių dalių medžiagos:

Vožtuvo korpusas Žalvaris Žalvaris DZR, žalvarinis Kūgis DZR, žalvarinis Žalvaris Membrana / sandarinimo žiedai EPDM EPDM EPDM Spyruoklė Patentuota viela - Rutulys - - Žalvaris / chromuotas

Atminkite, kad e sant dalinei apkrovai taip p at negalima viršy ti maksimalaus leidžia mo slėgio perkryčio (150 kPa) vožtuve.

ISO 5208

+ 14 hidden pages

Danfoss ASV-PV DN 15–50, ASV-BD DN 15–50, ASV-M DN 15–50 Data sheet [lt]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual