Danfoss AME 435 QM Data sheet [sk]

Údajový list

Servopohon s modulačným riadením
AME 435 QM

Popis

Pohon

AME

435 QM sa používa v kombinácii
stlakovo nezávislým vyvažovacím a regulačným
ventilom typu AB-QM DN 40 až DN 100.

Pohon má niektoré špeciálne funkcie:

•

pohon automaticky prispôsobuje svoj zdvih
koncovej polohe ventilu, čím sa skracuje čas
spúšťania

• funkcia úpravy prietoku ventilu; prietok
sadástriedavo upravovať z lineárneho
nalogaritmický alebo opačne

• zdokonalená konštrukcia umožňuje vypí­naniev závislosti od záťaže, čo chráni
pohonya ventily pred preťažením.

Základné údaje

• Menovité napätie (AC alebo DC):

- 24 V, 50 Hz/60 Hz

• Riadiaci vstupný signál:

- 0(4)-20 mA

- 0(2)-10 V

• Sila: 400 N

• Zdvih: 20 mm

• Rýchlosť (voliteľná):

- 7,5 s/mm

- 15 s/mm

• Max. teplota média: 120 °C

• Samostatné nastavovanie

• Signalizácia LED diódou

• Vonkajšie tlačidlo RESET

• Výstupný signál

• Ručné ovládanie

Objednávanie

Technické údaje

Pohon

Typ Napájacie napätie Obj. číslo

AME 435 QM

Napájanie 24 VAC/DC; +10 do −15%
Príkon 4,5VA
Frekvencia 50 Hz/60 Hz

Riadiaci vstup Y

Výstupný signál X 0-10V (2-10V) RL = 650 Ω (maximálne zaťaženie)
Zatváracia sila 400 N
Max. zdvih 20 mm
Rýchlosť 7,5 s/mm alebo 15 s/mm
Max. teplota média 120 °C
Teplota prostredia

Teplota pri preprave a uskladnení –40 … +7 0 °C
Trieda ochrany II
Stupeň ochrany IP 54
Hmotnosť 0,45 kg

- označenie podľa noriem

24 VAC /DC

08 2H017 1

0-10 V (2-10 V) Ri = 95 kΩ
0-20 mA (4-20 mA) Ri = 500 Ω

0 … 55 °C

Smernica 2006/95/ES o nízkom napätí (LVD): EN 60730 -1, EN 60730 -2-14
smernica 2004/108/ES o elektromagnetickej kompatibilite: EN 61000- 6-2,
EN 61000-6-3

Príslušenstvo-Adaptér

Typ

AB-QM adaptér
(2. generácia)

AB-QM adaptér
(1. generácia)

Pre ventil

s DN

40 -100

Pre pohon Obj. číslo

AME 15 QM 003Z0694

AME 435 QM 06 5Z0313

© Danfoss | 2016.11

VD.CV.S2.29 | 1

Údajový list Servopohon s modulačným riadením AME 435 QM

Inštalácia Mechanická

Pri montáži pohonu na ventil nie je potrebný žiadny
nástroj. Inštalácia ventilu s pohonom je povolená
vo vodorovnej alebo vzpriamenej polohe. Inštalácia
ventilu s pohonom smerom dole nie je povolená.

Pohon nesmie byť nainštalovaný v prostredí
snebezpečenstvom výbuchu, pri okolitej teplote
nižšej ako 0 °C alebo pri teplote vyššej ako 55 °C.
Nesmie byť tiež vystavený pôsobeniu parných try­siek, vodných trysiek alebo kvapkajúcej kvapaline.

Poznámka:

Po uvoľnení upevňovacieho príslušenstva sa pohon
môže otočiť až o 360° s ohľadom na vreteno ventilu.
Keď umiestnite pohon, príslušenstvo znovu utiahnite.

Elektrická

Prístup k elektrickým konektorom získate po od­loženíkrytu pohonu. K dispozícii sú dva vstupy
káblovýchpriechodiek bez závitu (Ø16 a kombi­novanéØ16/Ø20) pre káblové priechodky. Pred ­volenénastavenie z výroby, jeden vstup za­isťujepriechod pre gumový kábel a ďalší vstup
jepripravený na otvorenie.

Poznámka:

Kábel a káblová priechodka nesmú ohroziť IP krytie
pohonua musia zabezpečiť, aby konektory boli bez
nadmernéhopnutia.
Priechodka pre gumový kábel, nastavený z výroby,
neohrozujeIP krytie, ale súčasne neposkytuje úplné
odstráneniepnutia podľa smernice LVD.
Dodržiavajte, prosím, tiež miestne nariadenia
apredpisy.

③

①

②

⑤

④

Spúšťanie

Likvidácia

Ukončite inštaláciu mechanických a elektrických
komponentov, nastavte prepojovací vodič, prepí­nače DIP a vykonajte potrebné kontroly a testy:

• zapnite prívod napájania
Všimnite si, pohon teraz vykoná funkciu

automatickej kalibrácie.

• použite vhodný ovládací signál a kontrolujte:

- nastavenie spínača SW 7

- či pohon poháňa ventil po celej výške zdvihu

Spustenie jednotky je teraz dokončené.

Pred likvidáciou musíte pohon rozobrať
ajednotlivé komponenty roztriediť podľa
druhumateriálu.

Funkcia automatickej kalibrácie

Pohon automaticky nastaví svoj zdvih podľa
koncových polôh ventilu:

- keď sa zapne prívod napájania po prvý raz alebo

- následne stlačením tlačidla POHOTOVOSTNÝ
REŽIM/RESET [STAND BY/RESET] na 5 sekúnd

Testovanie celej dĺžky zdvihu ventilu

Pripojením SN na konektory 1 alebo 3 môže
pohon dosiahnuť polohu úplného otvorenia
alebo zatvorenia.

2 | VD.CV.S2.29

© Danfoss | 2016.11

Údajový list Servopohon s modulačným riadením AME 435 QM

Nastavenie prepojovacieho
vodiča/prepínača DIP

Prepojovací vodič

• U/I - Volič typu vstupného signálu

- poloha U; vstupné napätie je zvolené

- poloha I; vstupný prúd je zvolený

Predvolené nastavenie z výroby: prepojovací

vodič(jumper) je v polohe U.

Prepínače DIP

Predvolené nastavenie z výroby: všetky spínače
súVYPNUTÉ, v polohe [OFF].

• SW 1: Nepoužitý

• SW 2: Volič rozsahu vstupného signálu

- VYPNUTÉ, poloha [OFF]; rozsah vstupného sig­nálu je 0-10 V (vstupné napätie) alebo 0-20 mA
(vstupný prúd)

- ZAPNUTÉ, poloha [ON]; rozsah vstupného sig­nálu je 2-10 V (vstupné napätie) alebo 4-20 mA
(vstupný prúd)

• SW 3: Volič s priamym alebo inverzným účinkom

- VYPNUTÉ, poloha [OFF]; pohon je v režime
priameho účinku (so stúpajúcim napätím sa
vreteno vyťahuje)

- ZAPNUTÉ, poloha [ON]; pohon je v režime
inverzného účinku (so stúpajúcim napätím
sa vreteno zaťahuje)

Keď sa používajú ventily AB-QM, SW 3 sa odporúča,
aby bol VYPNUTÝ, v polohe OFF (predvolené
nastavenie z výroby).

• SW 4: Volič rýchlosti — rýchlo/pomaly

-VYPNUTÉ, poloha [OFF]; ovládanie rýchlosti je
7,5 s /mm

-ZAPNUTÉ, poloha [ON]; ovládanie rýchlosti je
15 s/mm

• SW 5: Nepoužitý

• SW 6: Nepoužitý

Pomalý

INVERZNÝ [INV]

Rýchly

PRIAMY [DIR]

• SW 7: LOG/MDF – Volič logaritmického alebo

modifikovaného prietoku cez ventil:

- VYPNUTÉ, poloha [OFF]; LOG (α = 0,2 –
predvolené nasta-

venie z výroby)

- ZAPNUTÉ, poloha [ON]; MDF (úvodné
nastavenie: α = 1,

lineárne)

Vysvetlenie:
Keď je SW 7 v polohe OFF (VYPNUTÝ), gombík

alfa nie je aktivovaný. Otáčanie gombíkom alfa
neovplyvní hodnotu α (α = 0,2).

Keď je SW 7 v polohe ON (ZAPNUTÝ), hodnota α

sa dá upravovať pomocou gombíka alfa. Úvodné
nastavenie MDF gombíka alfa je 1, čoznamená
lineárne nastavenie. Vysvetlenie, týkajúce sa
nastavenia gombíka alfa, je uvedené ďalej.

• SW 8: Nepoužitý

© Danfoss | 2016.11

Gombík alfa sa na PCB nachádza v úvodnom nastavení
MDF (lineárne, α = 1)

Úprava prietoku ventilu s ekvipercentnou
charakteristikou.

(SPÍNAČ [SW] 7 ZAPNUTÝ, v polohe [ON])

Pohon má špeciálnu funkciu úpravy prietoku,
nazývanú hodnota alfa. Charakteristiky pohonu
sa dajú variabilne nastaviť pootočením gombíka
alfa proti smeru hodinových ručičiek (CCW) z α =
1(lineárne) na α = 0,1.

α-po loha

gombíka

hodnota

α

①
②
③
④
⑤
⑥
⑦

0,084
0,088
0, 111
0,18 0
0,308
1,000

1,000

Na zabezpečenie optimálneho ovládania sa
vyžadujú lineárne charakteristiky systému (ventil,
pohon, tepelný výmenník). To sa dá zaistiť po­mocou správnej hodnoty α. Primeraná hodnota
α závisí od teploty vykurovacieho/chladiaceho
média a regulovanej teploty vykurovacieho/
chladiaceho média. Vypočítajte hodnotu α podľa
čísla Technického listu VNHUA129 (Nastavenie
správnej hodnoty α).

VD.CV.S2.29 | 3