Daikin UATYA-BBAY1, UATYA-BBC2Y1, UATYA-BBC3Y1 Operation manuals [nl]
Gebruikershandleiding
Eenheid monoblok-rooftop
R-32 Rooftop-serie - Basis-, 2-,
3- en 4-demperversies
Made-To-Stock-modellen
UATYA-BBAY1
UATYA-BBC2Y1
UATYA-BBC3Y1
Made-To-Order-modellen
BASEREN
FC2
FC3
FC4
Gebruikershandleiding
Eenheid monoblok-rooftop
Nederlands
Inhoudsopgave
1 Introductie 5
1.1 Algemeen 5
1.1.1 Functies van de c.pCO-controller 5
2 Snelle inbedrijfstelling 6
2.1 Hoofdfuncties 6
2.2 Het apparaat aan- en uitschakelen 6
2.2.1 Het apparaat aan- en uitschakelen via het display 6
2.2.2 Het apparaat aan- en uitschakelen via een extern vrijgavesignaal 6
2.2.3 Het apparaat aan- en uitschakelen via het BMS 6
2.3 Setpoints wijzigen 7
2.3.1 Setpoints wijzigen via het display 7
2.3.2 Setpoints wijzigen via het BMS 7
2.4 Taalinstelling 7
2.5 Datum en tijd instellen 8
2.6 Tijdsintervallen instellen 8
3 Grasche aspecten van het display 9
3.1 Grasche conventies 9
3.1.1 Iconen en symbolen 9
4 De maskers 11
4.1 De maskerstructuur 11
4.1.1 Het maskermenu 12
4.2 Navigatie tussen de menu's 13
4.2.1 Info 13
4.2.2 Verzoek 13
4.2.3 Synopsis 14
4.2.4 Login 15
5 Softwarefuncties 16
5.1 Introductie 16
5.2 Beheer van de setpoints 17
5.2.1 Dynamische instelling 17
5.2.2 Dynamisch setpoint van buitenluchtsonde bij koeling 18
5.2.3 Dynamisch setpoint van buitenluchtsonde bij verwarming 19
5.3 Temperatuurregeling 20
5.3.1 Temperatuurregeling bij koeling 21
5.3.2 Temperatuurregeling bij verwarming 23
5.3.3 Uitschakeling van de verwarming in functie van de buitenluchttemperatuur. 25
5.4 Vochtigheidsregeling 26
5.4.1 Relatieve-vochtigheidsregeling met proportionele regeling 27
5.5 Luchtbevochtiging 28
5.5.1 Aanvullende functies van de geïntegreerde luchtbevochtiger 28
Wij behouden ons het recht voor zonder voorgaande kennisgeving wijzigingen aan het ontwerp aan te brengen
UAT YA
4P645203-1
Vertaling van originele instructies
Packaged Rooftop
3
5.6 Luchtontvochtiging 28
5.7 Regeling van de elektrische voeding 29
5.7.1 Fasevolgorde 29
5.7.2 Minimale/maximale spanning 29
5.7.3 Snelle herstart 29
5.8 Besturing van de schuifkleppen 30
5.8.1 Besturing van de schuifkleppen 31
5.8.2 Besturing van de schuifkleppen 31
5.8.3 Starten van de unit 31
5.8.4 Reiniging 31
5.8.5 Recirculatie 32
5.9 Bijverwarming 33
5.9.1 Bestuurde apparaten 34
5.9.2 Naverwarming 34
5.9.3 Activering met tijdsintervallen 35
5.1 Introductie 36
5.2 Alarmtabel 36
Vertaling van originele instructies
Packaged Rooftop
4
Wij behouden ons het recht voor zonder voorgaande kennisgeving wijzigingen aan het ontwerp aan te brengen
UAT YA
4P645203-1
1 INTRODUCTIE
1.1 Algemeen
Informatie over het gebruik van deze handleiding.
Het doel van deze handleiding is om alle nodige informatie te verstrekken voor het gebruik van de controller en zijn
software-applicaties in de units vermeld op het voorblad.
Deze handleiding bevat geen informatie over de installatie van de units en de bijbehorende controles en regelingen
voor de eerste opstarting.
Wij danken bij voorbaat iedereen die ons meldingen toestuurt over fouten, weglatingen, secties die nadere uitleg
vereisen of bewerkingen die niet zijn opgenomen in de handleiding.
1.1.1 Functies van de c.pCO-controller
De software-applicatie voor de elektronische microprocessor-controller van de c.pCO-serie is ontworpen om Rooftopunits te beheren.
Hij biedt de mogelijkheid om, via een passende conguratie, een breed assortiment units met bijbehorende specieke
functies te beheren.
Met "beheer van Rooftop-units" bedoelen we "ervoor zorgen dat alle onderdelen waaruit hij bestaat veilig kunnen
werken tijdens alle gebruiksfasen".
De c.pCO-serie elektronische microprocessor-controllers omvat modules van verschillende groottes. Dankzij de
exibiliteit van de software maakt dit een optimaal gebruik mogelijk door voor elke toepassing te kiezen voor het
juiste aantal vereiste in- en uitgangen.
Het c.pCO-bord is aangesloten op de verschillende modules en communiceert met hen door middel van een snelle
betrouwbare veldbus.
De gebruikersinterface van de controller is een 4,3-inch kleurenaanraakscherm.
Wij behouden ons het recht voor zonder voorgaande kennisgeving wijzigingen aan het ontwerp aan te brengen
UAT YA
4P645203-1
Vertaling van originele instructies
Packaged Rooftop
5
2 SNELLE INBEDRIJFSTELLING
2.1 Hoofdfuncties
Hier volgen de instructies voor wijziging van de belangrijkste besturingsfuncties van de unit.
2.2 Het apparaat aan- en uitschakelen
2.2.1 Het apparaat aan- en uitschakelen via het display
Gebruik het "Aan/Uit" pictogram op het hoofdmasker voor toegang tot het masker voor starten/stoppen van de unit.
In het bovenste deel van het masker wordt de status van de unit weergegeven, in het midden staat het "Aan/Uit"
-pictogram.
Door het pictogram aan te raken, verandert de status van de unit van "in werking" naar "uitgeschakeld" en vice versa.
2.2.2 Het apparaat aan- en uitschakelen via een extern vrijgavesignaal
Om de unit te kunnen aan- en uitschakelen via een extern verzoek, moet de betreende functie werkzaam zijn.
Om het apparaat aan te schakelen, moet externe vrijgave worden afgesloten. Om het uit te schakelen, moet het
worden geopend.
De externe vrijgave moet worden aangesloten op de klemmen "1" en "56" van het klemmenbord.
Om de unit te kunnen aan- en uitschakelen via een extern verzoek, moet de betreende functie werkzaam zijn.
Om het apparaat aan te schakelen, moet externe vrijgave worden afgesloten. Om het uit te schakelen, moet het
worden geopend.
De externe vrijgave moet worden aangesloten op de klemmen "1" en "2" van het klemmenbord.
De externe vrijgave moet een spanningsloos contact hebben.
2.2.3 Het apparaat aan- en uitschakelen via het BMS
Om de unit te kunnen aan- en uitschakelen via het BMS, moet de betreende functie werkzaam zijn.
Raadpleeg het specieke document voor BMS-beheer.
Vertaling van originele instructies
Packaged Rooftop
6
Wij behouden ons het recht voor zonder voorgaande kennisgeving wijzigingen aan het ontwerp aan te brengen
UAT YA
4P645203-1
2.3 Setpoints wijzigen
2.3.1 Setpoints wijzigen via het display
Druk in het hoofdmenu op "Setpoint" om het masker te openen met de functies die de wijziging van het setpoint
mogelijk maken.
Selecteer in het submenu "Setpoint" de functie waarvoor u het setpoint wilt wijzigen.
Scroll indien nodig door de parameters totdat de setpoint-parameter verschijnt.
Selecteer de setpoint-parameter om het toetsenbordje te activeren.
Stel de nieuwe waarde in en bevestig met het groene vinkje.
De units met werkmodus-wissel hebben zowel een setpoint voor koeling "ST7" als één voor verwarming "STH7".
De waarde van het setpoint voor koeling "ST7" moet altijd groter zijn dan die voor het setpoint voor verwarming
"STH7".
Als per ongeluk waarden worden ingesteld die niet aan deze voorwaarde voldoen, activeert de controller het alarm
"AL183".
Het alarm "AL183" is enkel een signalering.
2.3.2 Setpoints wijzigen via het BMS
Om het setpoint te kunnen wijzigen via het BMS, moet de betreende functie werkzaam zijn.
Raadpleeg het specieke document voor BMS-beheer.
2.4 Taalinstelling
Druk in het hoofdmenu op "Talen" voor toegang tot de pagina's met de beschikbare talen.
Indien de gewenste taal niet wordt weergegeven op de pagina, kan deze worden opgezocht met behulp van de
pijltjes.
De gewenste taal wordt geactiveerd na de selectie ervan.
Wij behouden ons het recht voor zonder voorgaande kennisgeving wijzigingen aan het ontwerp aan te brengen
UAT YA
4P645203-1
Vertaling van originele instructies
Packaged Rooftop
7
2.5 Datum en tijd instellen
Scroll door het hoofdmenu totdat u "Conguraties" vindt en selecteer deze optie.
Selecteer in "Conguraties" de optie "Datum en tijd" voor toegang tot de pagina voor wijziging van de instellingen.
Selecteer rechtsonder het schrijf-pictogram voor toegang tot de instelpagina.
Door de afzonderlijke groene waarden te selecteren, wordt het virtuele toetsenbord geactiveerd waarmee u nieuwe
waarden kunt instellen. De waarde moet na wijziging worden bevestigd met het vinkje.
Daarna moet de instelling worden opgeslagen met het opslag-pictogram rechtsonder.
Met de linkerpijl is het mogelijk om terug te keren naar het vorige masker, zonder opslag van de uitgevoerde
wijzigingen.
2.6 Tijdsintervallen instellen
De instelling van de tijdsintervallen vereist de toegang met een wachtwoord.
Scroll door het hoofdmenu totdat u "Parameters" vindt en selecteer deze optie.
Scroll door het menu "Parameters" totdat u "ES Energy saving" vindt.
Selecteer "ES Energiebesparing" voor toegang tot de groep parameters voor instelling van de tijdsintervallen.
Raadpleeg het betreende hoofdstuk voor de logica van parameterinstelling.
Vertaling van originele instructies
Packaged Rooftop
8
Wij behouden ons het recht voor zonder voorgaande kennisgeving wijzigingen aan het ontwerp aan te brengen
UAT YA
4P645203-1
3 GRAFISCHE ASPECTEN VAN HET DISPLAY
Tijdens de ontwikkelingsfase van de applicatie werd bijzondere aandacht besteed aan het intuïtieve gebruik van de
gebruikersinterface.
3.1 Grasche conventies
Met behulp van het aanraakscherm kunt u door de interface navigeren.
Sommige intuïtieve iconen zijn gebruikt als knoppen om gemakkelijk tussen de maskers en menu's te bladeren.
Andere eenvoudige symbolen worden gebruikt om organen en actieve functies aan te duiden.
Hier volgen de iconen die als knoppen worden gebruikt en de symbolen die aanwezig zijn op de verschillende
interfacemaskers.
3.1.1 Iconen en symbolen
De iconen fungeren op het aanraakscherm als fysieke toetsen om tussen de menu's en binnen de maskers te
navigeren. De volgende iconen zijn aanwezig:
"Home" icoon voor terugkeer naar het hoofdscherm. Met de pijltjestoetsen kunt u bewegen binnen de actuele
"loop";
"Info" icoon voor toegang tot de maskers met informatie over de software en het apparaat. Met de pijltjestoetsen
kunt u bewegen binnen de actuele "loop";
"Aan/Uit" icoon voor toegang tot het masker voor starten of stoppen van de unit via de gebruikersinterface;
"Koud/Warm" icoon voor toegang tot het masker voor de werkmodus-wissel (koeling/verwarming) via de
gebruikersinterface;
"Menu" door indrukking van deze icoon vanaf het hoofdmasker gaat u naar het masker "Menu". Door
indrukking van deze icoon vanaf alle andere maskers gaat u een niveau terug;
"Verzoek" icoon voor toegang tot de maskers die de verschillende systeemverzoeken tonen. Met de
pijltjestoetsen kunt u bewegen binnen de actuele "loop";
"Schuifkleppen" icoon voor toegang tot het masker met de werkmodus van de schuifkleppen. Met de
pijltjestoetsen kunt u bewegen binnen de actuele "loop";
"Synopsis" icoon voor toegang tot het masker met het basisschema van het circuit van de unit; Door de
circuitcomponenten aan te raken, krijgt u toegang tot de betreende informatie en parameters.
Door deze icoon aan te raken, krijgt u toegang tot het alarmmenu. Als de icoon rood is, is er minstens één
alarm actief; als het grijs is, is er geen alarm actief.
Door deze icoon aan te raken, kunt u de betreende functie aan- of uitschakelen.
Door deze icoon aan te raken, kunt u naar links gaan binnen dezelfde maskerloop.
Door deze icoon aan te raken, kunt u naar rechts gaan binnen dezelfde maskerloop.
Wij behouden ons het recht voor zonder voorgaande kennisgeving wijzigingen aan het ontwerp aan te brengen
UAT YA
4P645203-1
Vertaling van originele instructies
Packaged Rooftop
9
deze icoon verschijnt op de login-pagina na invoering van het wachtwoord.Door deze icoon aan te raken,
bevestigt u het ingevoerde wachtwoord.
deze icoon verschijnt op de login-pagina na invoering van de juiste inloggegevens.Door deze icoon aan
te raken, keert u terug naar de "loop" van het vorige menu terwijl de toegang met geactiveerde inloggegevens
behouden blijft.
Aan de hand van de volgende symbolen kunt u de functies van het apparaat en hun status gemakkelijk begrijpen.
Deze symbolen zijn:
symbool voor ventilatiefunctie, aanwezig op alle units. Een grijs symbool betekent dat de ventilatie niet werkt.
Een gekleurd symbool betekent dat de ventilatie werkt.
symbool voor koelfunctie. Een grijs symbool betekent dat de koeling niet werkt. Een gekleurd symbool
betekent dat de koeling werkt.
symbool voor luchtbevochtigingssfunctie. Een grijs symbool betekent dat de luchtbevochtiging niet werkt.
Een gekleurd symbool betekent dat de luchtbevochtiging werkt.
symbool voor ontvochtigingsfunctie. Een grijs symbool betekent dat de ontvochtiging niet werkt. Een gekleurd
symbool betekent dat de ontvochtiging werkt.
symbool duidt een actieve toegang aan tot de beschermde parameters, na login. Om toegang te krijgen tot
bepaalde parameters moet u eerst het wachtwoord invoeren van het proel waarvoor u bent geaccrediteerd.
symbool voor aansluiting van USB-stick. Het symbool verschijnt wanneer een gegevensoverdracht plaatsvindt.
symbool duidt aan dat de unit werkt als verwarming. Het symbool is gemeenschappelijk voor zowel de
hoofdbron als de hulpbron. Als het symbool oranje is, betekent dit dat de hoofdbron werkt. Als het symbool geel is,
betekent dit dat de hulpbron werkt. Als de symbolen grijs zijn, betekent dit dat de bronnen niet werken.
symbool duidt aan dat de functie "totale luchtverversing" aan is.
symbool duidt aan dat de functie "totale luchtrecirculatie" aan is.
Vertaling van originele instructies
Packaged Rooftop
10
Wij behouden ons het recht voor zonder voorgaande kennisgeving wijzigingen aan het ontwerp aan te brengen
UAT YA
4P645203-1
4 DE MASKERS
- Setpoint
* Unit
* Ventilation
* Humidification Dehumidification
* Dampers
* Auxiliary heating
* Post-heating gas
* Environment air renewal
- Probes
- I/O
* Universal inputs
* Digital inputs
* Driver 1
* Analog outputs
* Digital outputs
* Driver 2
- Language
* English
* Italian
* Swedish
* German
* French
* Spanish
* Polish
- Alarm history
- Charts
- Login
- Configuration
* Date hour
* Backlight
* Network
* HMI
* Led
* Font
- Parameters
* ST - Mechanical cooling
* STH - Mechanical heating
* SFA - Temperature control ventilation
* SP - Setup
* FA - Supply ventilation
* RFA - Return ventilation
* PAL - Alarms
* CF - Configuration
* CO - Compressors
* ET - Electronic thermostatic valve
* PID - PID parameters
* ES - Energy Saving
* UN - Unloading
* DF - Defrost
* HU - Humidity
* PD - Pump Down
* SD - Dynamic setpoint
* DA - Dampers
* EFA - External ventilation
* CA - Calibration probes
* RA - Transducer probe full scale
* ENV - Envelope
- Files management
* Saving timelog.txt
* Upload default.conf
* Upload alarm.conf
Via de gebruikersinterface krijgt u toegang tot alle informatie en instellingen van de operationele parameters van de
unit. De handleiding beschrijft hoe u toegang krijgt tot de gewenste informatie en tot de parameters voor aanpassing
van de verschillende functies.
4.1 De maskerstructuur
Via de gebruikersinterface krijgt u toegang tot alle informatie en instellingen van de operationele parameters van de
unit. De handleiding beschrijft hoe u toegang krijgt tot de gewenste informatie en tot de parameters voor aanpassing
van de verschillende functies.
Zoals vermeld in de beschrijving van de iconen, krijgt u vanuit het hoofdmasker rechtstreeks toegang tot de belangrijkste
informatie en functies. De meeste parameters en instellingen worden getoond op maskers, onderverdeeld in een
hoofdmenu en verschillende submenu's.
Om gemakkelijk door de maskers van de gebruikersinterface te navigeren, wordt hieronder een hiërarchisch schema
van de maskerstructuur weergegeven.
Wij behouden ons het recht voor zonder voorgaande kennisgeving wijzigingen aan het ontwerp aan te brengen
UAT YA
4P645203-1
Vertaling van originele instructies
Packaged Rooftop
11
4.1.1 Het maskermenu
Vanuit het hoofdmasker, door op de Menu-icoon te drukken, krijgt u toegang tot het hoofdmenu.
In het hoofdmenu kunt u met de pijltjes-iconen door alle lagere menu's bladeren.
Toegang tot menu's op een lager niveau wordt bepaald door uw inloggegevens. Sommige niveaus hebben vrije
toegang. Voor andere niveaus is het noodzakelijk om in te loggen met het proel waarvoor u geaccrediteerd bent.
Toegang tot de verschillende menu's is mogelijk door aanraking van de gekleurde zone met beschrijving.
De maskers zijn makkelijk begrijpbaar en gebruiksvriendelijk dankzij de verduidelijkende teksten over de betreende
waarden en parameters.
Vertaling van originele instructies
Packaged Rooftop
12
Wij behouden ons het recht voor zonder voorgaande kennisgeving wijzigingen aan het ontwerp aan te brengen
UAT YA
4P645203-1
Loading...