Daikin MCK55W Operation manuals [no]

Luftfuktende luftrenser

Gulvmontert type

Modell

MCK55WVM

Luftfuktende
luftrenser

DRIFTSHÅNDBOK

• Takk for at du valgte denne luftfuktende luftrenseren.

• Les driftshåndboken nøye og følg den for korrekt bruk.

• Les avsnittet «Sikkerhetstiltak» før bruk.
Driftshåndboken skal oppbevares på et trygt sted for fremtidig referanse.

►Side 3–5

1

Les først

Les først

Innhold

Sikkerhetstiltak ................................................................ 3

Forholdsregler ved bruk................................................... 6

Navn på deler og bruk ..................................................... 7

Forberedelser før bruk  .................................................... 11

Bruke drift med luftrensing............................................... 15

Bruk

Nyttige funksjoner

Avanserte

innstillinger

Endre luftstrømhastigheten ............................................. 16

Bruke drift med luftfukting og luftrensing ......................... 16

Regulere luftfuktigheten................................................... 16

Betjene enheten i en modus ............................................ 17

AUTOMATISK VIFTE / ØKONOMISK / ANTIPOLLEN / FUKTIG

Bruke barnesikringen....................................................... 19

Justere lysstyrken på indikatorlampen .............................. 19

Innstillinger for streamer-effekt .......................................... 20

Innstillinger for effekt av aktive plasmaioner ...................... 20

Innstilling av lydsignal ....................................................... 21

Innstilling for sensitiviteten til støv-/PM2.5-sensoren....... 21

Innstillinger av modus i ØKONOMISK MODUS .............. 22

Vedlikehold

Feilsøking

Oppslagsoversikt for vedlikehold ..................................... 23

Luftfukterbrett / Luftfuktende lterenhet ........................... 25

Luftfuktingsltre

Støvoppsamlingslter

Deler som selges separat ................................................. 29

Når enheten ikke skal brukes på en lang stund .............. 29

Hvis du ikke skal bruke drift med luftfukting på en lang stund

Om Indikator-lampene ...................................................... 30

Vanlige spørsmål ............................................................. 31

Feilsøking ........................................................................ 32

Spesikasjoner ................................................................. 38

Skift

......................................................................... 27

Skift

.............................................................. 28

... 29

2

Les først

Sikkerhetstiltak

Overhold disse forholdsreglene for å forhindre materiell skade eller personskade.
Konsekvensene av feilaktig bruk er inndelt i følgende kategorier:

ADVARSEL FORSIKTIG

Hvis disse instruksjonene ikke overholdes
nøye, kan det føre til personskade eller tap
av menneskeliv.

Forholdsregler som skal overholdes er kategorisert med symboler:

Gjør aldri dette. Sørg for å følge instruksjonene.

Hvis disse instruksjonene ikke overholdes
nøye, kan det føre til materiell skade eller
personskade. Avhengig av omstendighetene
kan skadene være alvorlige.

ADVARSEL

Støpselet og strømledningen

Må ikke trekkes ut mens enheten brukes.

•

Må ikke settes inn eller trekkes ut med våte hender.

•

Må ikke brukes slik at grenseeffekten til stikkontakten eller apparatene med ledning

•

overstiges, eller brukes en spenning utenfor området AC220-240V.

(Det kan føre til brann pga. overoppheting hvis grenseeffekten til adaptere med ere stikkontakter, osv., overstiges.)

Ikke dra i selve strømledningen når du trekker ut støpselet.

•
ledningsbrudd.)

Ikke gjør noe som kan føre til brudd i støpselet og strømledningen.

•

–Dette omfatter å skade, endre, kraftig bøye, dra i, vri, presse sammen og plassere tunge gjenstander på støpselet
eller strømledningen.
Hvis støpselet eller strømledningen blir skadet, må de byttes av produsenten, servicerepresentanten eller tilsvarende

kvalisert person for å unngå farlige situasjoner. (Bruk ved skader kan føre til elektrisk støt, kortslutning eller brann.)

Støpselet skal stikkes helt inn.

•

–Ikke bruk et skadet støpsel eller en stikkontakt som ikke er ordentlig festet.
(Hvis støpselet ikke settes helt inn, kan det føre til elektrisk støt, kortslutning eller brann.)

Tørk jevnlig støv av støpselet med en tørr klut.

•

–Trekk ut støpselet hvis enheten ikke skal brukes på en lang stund.
(Defekt isolasjon som skyldes fuktige støvansamlinger osv. kan føre til brann.)

Det er viktig å slå av enheten og trekke ut støpselet før du utfører vedlikehold,

•

inspiserer, ytter enheten eller fyller opp vanntanken.

personskade.)

Må overholdes for å forhindre brann, elektrisk støt eller alvorlig personskade.

(Det kan føre til overoppheting eller elektrisk støt.)

(Det kan føre til elektrisk støt.)

(Det kan føre til overoppheting eller brann pga.

(Det kan føre til elektrisk støt eller

Enheten må ikke brukes på følgende steder

Steder hvor det brukes eller kan lekke olje eller brannfarlige gasser.

•
eller røyk pga. antenning eller innsug mot enheten, eller det kan føre til personskade pga. svekket eller sprukken
plast.)

Steder hvor det er etsende gasser eller partikler med metallstøv.

•
(Det kan føre til brann eller røyk pga. antenning eller innsug mot enheten.)

Steder hvor det er høy temperatur og luftfuktighet eller hvor det kan være vannsprut,

•

som på baderom.
Steder som er tilgjengelige for små barn.

•

Steder hvor gulvet er ujevnt.

•
(Husholdningsartikler osv. kan bli våte, eller det kan føre til brann eller elektrisk støt hvis enheten velter.)

(Det kan føre til brann eller elektrisk støt pga. elektrisk lekkasje.)

3

(Det kan føre til brann

(Det kan føre til elektrisk støt eller personskade.)

Les først

ADVARSEL

Ved bruk

Må ikke bruke klorholdige eller syreholdige vaskemidler.

•
svekket eller sprukken plast, eller det kan dannes giftige gasser som er helseskadelige.)

Hold tente sigaretter eller røkelsespinner unna enheten.

•
(Det kan føre til brann eller røyk pga. antenning eller innsug mot enheten.)

Ikke forsøk å demontere, bygge om eller reparere enheten selv.

•
(Det kan føre til brann, elektrisk støt eller personskade.) Kontakt forhandleren ved behov for reparasjoner.

Ikke stikk inn ngrer, pinner eller andre gjenstander i luftinntaket eller luftutløpet.

•
(Det kan føre til elektrisk støt, personskade eller materiell skade.)

Ikke hell vann på luftutløpet eller enheten.

•

Ikke bruk brennbare stoffer (hårspray, insektmidler osv.) i nærheten av enheten.

•

Ikke tørk av enheten med rensebensin eller tynner.

sprekker.)

Fjernkontrollen

Ikke plasser fjernkontrollen på steder som er tilgjengelige for små barn.

•
(Det kan føre til personskade pga. feilaktig betjening av enheten eller hvis batteriet svelges ved et uhell.)

Pass på at batteriet ikke settes inn feil vei (+/-).

•
(Det kan føre til kortslutning, brann eller batterilekkasje.)

Slå av enheten og trekk ut støpselet umiddelbart hvis det er tegn til unormale hendelser
eller funksjonsfeil

Eksempler på unormale hendelser og funksjonsfeil

•

Enheten virker ikke selv om bryteren slås på.

•

Det går strøm gjennom ledningen, men ikke hvis ledningen yttes.

•

Det er unormale lyder eller vibrasjoner under drift.

•

Kabinettet til enheten er blitt deformert eller er unormalt varmt.

•

Det lukter brent. (Det kan føre til funksjonsfeil, elektrisk støt, røyk, brann osv. hvis den unormale hendelsen ikke
korrigeres og enheten fortsetter å brukes.)

Ta kontakt med forhandleren.

Må overholdes for å forhindre brann, elektrisk støt eller alvorlig personskade.

(Det kan føre til personskade pga.

(Det kan føre til brann eller elektrisk støt.)

(Det kan føre til elektrisk støt, brann eller

FORSIKTIG

Ved bruk

Små barn eller immobile personer (som følge av sykdom eller personskade) skal

•

ikke betjene enheten på egen hånd.

For EU og Tyrkia:



Apparatet kan betjenes av barn fra de er 8 år, og av personer med svekkede fysiske, sensoriske eller mentale
evner, eller med manglende erfaring og kunnskap, dersom de er under tilsyn eller har fått opplæring i hvordan
apparatet brukes på en trygg måte og de forstår hvilke farer dette medfører.
Barn må ikke leke med apparatet. Rengjøring og vedlikehold utført av bruker skal ikke gjøres av barn uten tilsyn.
For andre områder:



Apparatet er ikke ment brukt av personer (inkludert barn) med svekkede fysiske, sensoriske eller mentale evner,
eller med manglende erfaring og kunnskap, med mindre de er under tilsyn eller har fått opplæring i bruk av

apparatet av en person som er ansvarlig for deres sikkerhet.
–Barn må være under tilsyn for å sikre at de ikke leker med apparatet.
–Personer som er sterkt beruset eller har tatt sovemedisiner, skal ikke betjene enheten.
(Det kan føre til elektrisk støt, personskade eller helseskader.)

Må overholdes for å forhindre elektrisk lekkasje, personskade eller materiell skade.

4

Les først

Sikkerhetstiltak

FORSIKTIG

Ikke drikk vannet fra vanntanken. Ikke gi vannet til dyr eller planter.

•
for dyr eller planter.)

Ikke bruk produkter som inneholder nt pudder, som sminke, i nærheten av enheten.

•
(Det kan føre til elektrisk støt eller funksjonsfeil.)

Ikke betjen enheten når desinserende insektmidler brukes.

•

–Etter bruk av insektmiddel er det viktig å lufte skikkelig ut av rommet før enheten betjenes.
(Det kan være helseskadelig hvis det strømmer ut en ansamling av kjemiske stoffer fra luftutløpet.)

Ikke bruk enheten nær røykvarsler.

•

–Hvis luften fra enheten strømmer ut mot røykvarsleren, kan røykvarsleren reagere senere eller kanskje ikke
registrere røyk.

Luft jevnlig ut av rommet når enheten brukes sammen med forbrenningsbaserte

•

varmeapparater.

–Apparatet skal ikke brukes som erstatning for utlufting. (Kan føre til karbonmonoksidforgiftning.)
Apparatet kan ikke fjerne karbonmonoksid.

Hvis enheten plasseres på steder der kjæledyr oppholder seg, må du passe på at

•

kjæledyret ikke urinerer på enheten eller biter på strømledningen.

elektrisk støt eller personskade.)

Ved bruk av luftfukter er det viktig at vanntanken og luftfukterens brett og lterenhet

•

til enhver tid holdes rene.

–Bytt ut vannet i vanntanken med friskt vann fra springen hver dag.
–Hell ut vannet som ligger igjen på luftfukterbrettet, hver dag.
–Utfør jevnlig vedlikehold på innvendige deler (luftfukterens brett og lterenhet).
(Det kan være helseskadelig hvis det oppstår mugg- eller bakteriedannelse i belegg fra smuss og vann.)
Kontakt lege hvis du får helseplager.

Må overholdes for å forhindre elektrisk lekkasje, personskade eller materiell skade.

(Det kan være skadelig

(Det kan føre til brann,

Enheten

Ikke blokker luftinntakene eller luftutløpet med vått tøy, kluter, gardiner osv.

•
(Det kan føre til overoppheting eller brann pga. dårlig sirkulasjon.)

Ikke bruk luktfjernerspray eller annen spray mot eller nær enheten.

•
funksjonsfeil.)

Ikke klatre på, sitt på eller len deg mot enheten.

•
mister balansen.)

Enheten må ikke plasseres liggende.

•
eller vannsøl.)

Når du skal ytte enheten

Før du ytter enheten må du slå av strømmen og helle ut vann fra vanntanken

•

og på luftfukterbrettet.

(Husholdningsartikler osv. kan bli våte, eller det kan føre til elektrisk støt eller elektrisk
lekkasje pga. vannlekkasje eller vannsøl.)

Du må håndtere enheten forsiktig når du løfter opp enheten for

•

å ytte den.

–Bruk alltid de korrekte håndtakene når du skal løfte enheten. Ikke bruk håndtaket
på vanntanken eller luftfukterbrettet når du skal løfte enheten. (Det kan føre til
personskade hvis enheten velter.)

CKOR002EU

(Det kan føre til elektrisk støt eller funksjonsfeil pga. vannlekkasje

(Det kan føre til personskade hvis du faller eller

(Det kan føre til

Bruk disse håndtakene
(2 steder)

Ikke bruk disse
håndtakene

5

Forholdsregler ved bruk

Om streamer-utladning og aktive plasmaioner

Noen ganger kan det komme litt lukt fra luftutløpet når det
dannes spormengder av ozon. Mengden er imidlertid
ubetydelig og ikke helsefarlig.

Andre hensyn

Apparatet må ikke brukes til spesielle formål, som

bevaring av kunstverk, akademiske tekster/materiell
osv.

(Det kan føre til forringelse av bevarte gjenstander.)

Ikke tilfør for mye fuktighet til luften.

(Det kan føre til kondens og muggdannelse.)

Pass på så enheten ikke fryser til.

(Det kan føre til funksjonsfeil.)
Hell ut vannet fra vanntanken og på luftfukterbrettet hvis
det er fare for frost.

Når du ikke bruker drift med luftfukting, må du helle

ut vannet fra vanntanken og på luftfukterbrettet.

(Det kan føre til vond lukt fra mugg- eller
bakteriedannelse i belegg fra smuss og vann.)

Enheten må ikke brukes på følgende steder

Steder der utstrømmende luft går rett mot en vegg,

møbler, gardiner osv.

(Det kan føre til ekker eller deformering.)

På et tykt teppe, sengeteppe eller madrass

Enheten kan velte slik at det renner ut vann, eller
vannivå-sensoren virker kanskje ikke korrekt.

Steder som er utsatt for direkte sollys

(Det kan føre til misfarging eller at signalet fra
fjernkontrollen ikke kan mottas.)

Steder som er utsatt for utendørsluft (f.eks. nær

vinduer osv.) eller direkte luftstrøm fra luft­kondisjoneringsanlegg osv.

Det kan føre til at rommets luftfuktighet ikke kan
registreres og vises korrekt.

Steder nær forbrenningsbaserte varmeapparater

eller som er utsatt for direkte luftstrøm fra
varmeapparater

(Det kan føre til deformering eller at rommets
luftfuktighet ikke kan registreres og vises korrekt.)

Steder der det brukes kjemikalier og legemidler,

som på sykehus, fabrikker, laboratorier,
skjønnhetssalonger og fotolaboratorier

(Fordampede kjemikalier og løsemidler kan svekke
mekaniske deler, føre til vannlekkasjer og at gjenstander
blir våte, som husholdningsartikler osv.)

Steder med høye nivåer av elektromagnetiske

bølger, som nær en induksjonskomfyr, høyttalere
osv.

Det kan føre til at enheten ikke fungerer korrekt.

Steder som er utsatt for sot (ledende støv) fra

stearinlys, duftlys osv.

Det kan svekke ytelsen til ltrene, slik at rommet blir

skittent av alt støvet som ikke fanges opp.

Ikke bruk sminke el.l. med silikon* nær enheten.

* Hårpleieprodukter (produkter mot isete spisser,

hårmousse, hårkurer osv.), sminke, antiperspiranter,
antistatiske midler, impregneringssprayer, glanse­midler, vaskemidler til glass, kjemiske vaskeservietter,
voks osv.

• Isolerende materialer som silikon kan feste seg til
nålen på streamer-enheten, slik at det ikke oppstår
streamer-utladning.

• Støvoppsamlingslteret kan bli tett, slik at luftrense
kapasiteten reduseres.

Ikke bruk en ultrasonisk luftfukter eller liknende

apparater nær enheten.

Støvoppsamlingslteret kan bli tett, slik at luftrense

kapasiteten reduseres.

Holdes unna
direkte sollys

Ikke blokker luft­inntakene eller luftutløpet

Må ikke utsettes
for direkte luftstrøm

Plasser TV og radio
minst 2 m unna

Les først

Dette apparatet kan ikke fjerne alle giftige stoffer
i tobakk røyk (karbonmonoksid osv.)

6

Les først

Navn på deler og bruk

FORSIKTIG

Ikke løft opp enheten etter håndtaket på vanntanken eller luftfukterbrettet. (Det kan føre til personskade hvis enheten velter.)

Foran Bak

Drifts-/indikatorpanel

►Side 8-10

Luftutløp

Håndtak

(til å løfte enheten)

Luktsensor

Innsiden av enheten.

Vanntank

Luftfukterbrett

Håndtaket er under.

Generator for
aktive plasmaioner

Innsiden av luftutløpet.

Modellnavn /
produksjonsnummer /
produksjonsdato
(MFG. DATO)

Støv-/PM2.5-sensor

Innsiden av luftinntak
(venstre side).

►Side 9, 10, 21, 23

Streamer-enhet

Innsiden av luftinntak
(høyre side).

Luftinntak

Foran/siden

Sentrale avtakbare deler

Utløpsgitter

►Side 23

Temperatursensor
og fuktighetssensor

Innsiden av luftinntak
(venstre side).

Strømledning

Støpsel

Viktig

For å forhindre funksjonsfeil er det viktig at enheten kun brukes når alle delene er festet.

Luftfuktende lterenhet

Luktfjernende lterenhet

(Sort lter: luktfjerningslter)

►Side 24, 28

►Side 25-27

Støvoppsamlingslter
(elektrostatisk HEPA-lter)

(Hvitt lter)

►Side 24, 28

Vanntank

►Side 13, 24

7

Grovlter

►Side 23

Luftfukterbrett

►Side 25

Sølvion­patron

Flottør

Polystyrenskummet er ikke emballasje.
Må ikke fjernes.

Drifts-/indikatorpanel

Signalmottaker

Mottar signaler fra fjern kontrollen.
Avgir lyder når signalene mottas
for å bekrefte vellykket mottak.

• Driften starter...2 korte
lydsignaler

•

Innstilling endret...1 kort lydsignal

• Driften avsluttes...1 langt
lydsignal

Signalsender

• Overfører signaler til enheten.

• Det kan hende enheten ikke mottar
signaler hvis noe blokkerer for signalene,
som en gardin.

• Maksimalt overføringsområde er ca. 6 m
(rett linje).

VIFTE/MODUS-knapp

Trykkes for å veksle mellom
vifteinnstillinger og ulike
moduser.

►Side 16-18

LUFTFUKTING PÅ/
AV-knapp

Du slår PÅ eller AV luft­fuktingen hver gang du
trykker på knappen.

►Side 16

PÅ/AV-knapp

Trykkes for å slå PÅ eller
AV strømmen.

►Side 15

PÅ/AV-knapp

Trykkes for å slå PÅ eller AV strømmen.

►Side 15

LUFTFUKTING PÅ/AV-knapp

Du slår PÅ eller AV luftfuktingen hver gang
du trykker på knappen.

►Side 16

VIFTE-knapp

Trykkes for å veksle mellom vifteinnstillinger.

►Side 16

LUFTFUKTING-knapp

Trykkes for å veksle mellom
luftfuktingsinnstillinger.

►Side 16

MODUS-knapp

Trykkes for å veksle mellom moduser.

►Side 17, 18

LYSSTYRKE-knapp

Trykkes for å veksle mellom lysstyrkenivåer
(LYST, DIMMING, AV*).
*Ikke alle lampene slås av.

►Side 19

LÅS-knapp

Forhindrer utilsiktet bruk av små barn.

►Side 19

Les først

Fjernkontroll

8

Les først

1

Vanntilførsel-lampe [rød]

Når vanntanken er tom under drift
med luftfukting, høres det en lyd
(3 lange lydsignaler) og lampen
tennes.

2

Barnesikring-lampe [oransje]

Lampen lyser når barnesikringen er aktivert.

MODUS-lamper [grønn]

Viser valgt modus.

Luftfukter PÅ/AV-lampe
[oransje]

Lampen lyser når luftfukteren er PÅ.

PÅ/AV-lampe [grønn]

Lampen lyser når strømmen
er PÅ.

VIFTE-lamper [grønn]

Viser aktiv vifteinnstilling
(4 innstillinger: Lyddempet, Lav,
Standard, Turbo).

Luftfuktighet-lamper
(luftfuktighetsinnstilling) [grønn]

Viser aktiv luftfuktighetsinnstilling (3 innstillinger: Lav,
Standard, Høy).

3

Støvsensor-lampe / PM2.5-sensor-lampe

Viser hvor mye støv det er i rommet i 3 farger: grønn, oransje,
rød.

• Grønn viser at luften er ren.

• Støv/PM2.5sensoren kan registrere små (ca. 1,02,5 μm) og

store (ca. 2,5 μm og større) støvpartikler. PM2.5lampen lyser

når den registrerer små støvpartikler, og støvlampen lyser når
den registrerer store støvpartikler.

Grønn

Oransje

Rød

Få Mange

Lampefarge

Støv

6

Streamer-lampe [blå]

Lyser når streamer-enheten er aktiv.

5

Fuktighetsovervåking-lamper

(omtrentlig luftfuktighet) [blå]

Viser luftfuktigheten innenfor området
30%-70%. (i trinn på 10%)

4

Luktsensor-lampe

Viser hvor kraftig lukten er i 3 farger: grønn, oransje, rød.

• Grønn viser at luften er ren.

Grønn

Oransje

Rød

Lav Høy

Lampefarge

Lukt

Navn på deler og bruk

Drifts-/indikatorpanel

Når en lampe blinker

►Side 30

9

Les først

Om lampene

Om vanntilførselslampen

1

•

Når vanntilførselslampen lyser, stanser driften med luftfukting (driften med luftrensing fortsetter), men Luftfukter PÅ/AV-lampen vil fortsette å lyse.

• Vanntilførselslampen kan tennes og slukkes noen ganger etter at den har begynt å lyse, men dette er helt normalt (ikke en funksjonsfeil).

• Stans driften av enheten og trekk ut støpselet. Deretter fyller du vann i vanntanken, og setter den på plass i enheten. Etter en stund vil
vanntilførselslampen slukkes, og driften med luftfukting vil gjenopptas.

• Endre innstillingene hvis du vil stanse lydsignalet (3 lange lydsignaler).

Om barnesikringslampen

2

• Driften er begrenset når denne lampen lyser. Når knappene trykkes, høres det bare et lydsignal (3 korte lydsignaler) for å forhindre utilsiktet bruk
av små barn.

Om støv-/PM2.5-sensor-lampen

3

Når driften er startet, lyser lampen grønt i det første minuttet (omtrentlig),

•

uavhengig av hvor uren luften er.

• Hvis støv-/PM2.5-sensoren reagerer svakt, endrer du sensitivitetsinnstillingen for
sensoren.

• Støv-/PM2.5-sensoren kan reagere svakt under vifteinnstillingen "Turbo" eller når
det er høy luftstrøm i MODUS MED AUTOMATISK VIFTE eller FUKTIG MODUS.
Den kraftige luftstrømmen gjør slik at støvet suges inn i luftinntakene før det blir
registrert av støv-/PM2.5-sensoren. Dette er normalt (ikke en funksjonsfeil).

►Side 19

►Side 21

►Side 13

►Side 21

Registreringsområde for støv-/PM2.5­sensoren

Stoffer som registreres

Husstøv, tobakkrøyk, pollen, ekskrementer og rester
av midd, dyrehår, dieselpartikler

Kan registreres noen ganger

Damp, oljerøyk

Om luktsensorlampen

4

Hvis driften startes rett etter at støpselet er satt i, vil lampen lyse grønt i det

•

første minuttet (omtrentlig).

• Hvis styrken på lukten forblir uendret, kan det hende sensoren ikke reagerer selv
om det er en kraftig lukt i luften.

• Følgende typer lukter kan ikke registreres:
Lukter uten ammoniakk fra kjæledyr, hvitløk osv.

• Oppfattelsen av lukt varierer fra person til person, så i noen tilfeller kan du merke
en lukt selv om lampen er grønn.
Hvis lukten plager deg, kan du bytte til manuell luftstrømhastighet og velge en høy
luftstrømhastighet.

Grunnleggende sensitivitet for luktsensoren avgjøres av luktnivåene i det første
minuttet (omtrentlig) etter at støpselet er satt i for hver gang. Sett i støpselet når
luften er helt ren (luktfri).

Om fuktighetsovervåkingslampene

5

• Når luftfuktighetsnivået er under 30%, lyser "30"-lampen. Når luftfuktighetsnivået er over 70%, lyser "70"-lampen.

• Lampen lyser også selv om bare driften med luftrensing er aktivert.

Noen ganger kan luftfuktighetsnivået som vises på enheten, avvike fra andre hygrometere.

• Dette skyldes at luftstrømmen får temperaturen og luftfuktigheten til å variere ulike steder i rommet. Indikasjonene er kun en omtrentlig
beregning av luftfuktigheten.

Om streamer-lampen

6

• Lampen lyser ved drift med streamer. Streamer-drift avhenger av hvor uren luften er.

• Hvis hveselyden fra streamer-utladningen eller ozonlukten plager deg, stiller du streamer-effekten til Lav.

►Side 16

Registreringsområde for luktsensor

Stoffer som registreres

Lukter fra tobakk, matlaging, kjæledyr, toalettbesøk,
avfall, mugg, sprayer, alkohol

Kan registreres noen ganger

Plutselige endringer i temperatur/luftfuktighet, damp,
oljerøyk, gass fra forbrenningsbaserte varmeapparater

►Side 20

Om symbolene for vifte og luftfuktighet

Symboltabell

Symbol

Innstilling Lyddempet Lav Standard Turbo Lav Standard Høy

*Størrelsen på symbolene varierer i henhold til innstillingen for luftstrømhastighet.

Vifte Luftfuktighet

*

*

*

10

Les først

1

Kontrollere tilbehøret

Fjernkontroll ............. 1

Fjernkontrollholder ... 1

Hjul .......................... 4

Luktfjerningslter ................1

Festes på enheten før bruk.

Driftshåndbok .....................1

Ligger i bunnen av esken.

2

Feste hjulene

1.

Før montering må du fjerne teipen på
undersiden som holder støpselet på plass,
og deretter ta ut støpselet.

Strømledning

Teip (blå)

2. Snu enheten slik at forsiden vender opp.

• Forsiden kan få riper hvis den legges vendt ned.

• Pass på så du ikke lager riper på baksiden av
enheten med pinnene på støpselet.

3. Stram godt til med de medfølgende skruene

for å forhindre skramling.

Forside (enhet)

Hjul

Skrue

Retning på tilbehøret

• Fest hjulene med låsene i hjørnene foran på enheten.

Hjul med lås

Låsespak

Hjul uten lås

Festes slik at denne siden
vender mot forsiden av enheten

(Sett fra undersiden)

Viktig

• Ikke bruk låsespakene mens du fester hjulene, for det kan få hjulene til å løsne.

• Når du ytter enheten på hjulene, er det viktig å skyve den sakte for å unngå riper på gulvet, avhengig av gulvmaterialet.

• Enheten skal kun skyves mot venstre eller høyre, siden hjulene står i en fast posisjon. Den kan også svinges sakte/gradvis.
Skarpe svinger bør unngås, og enheten skal ikke skyves forover/bakover på hjulene. Hvis dette er nødvendig, er det viktig
å løfte enheten litt opp først.

Slik brukes den

• Det er 2 låsespaker på venstre og høyre side.

Lås Lås opp

Hev
låsespaken
for å låse opp

Senk
låsespaken
for å låse

Viktig

Bruk hendene til å betjene låsespakene.

Forberedelser før bruk

11

3

Feste luktfjerningslteret

1. Ta ut vanntanken fra hovedenheten.

►Side 13

2. Trekk ut luftfukterbrettet med den

luftfuktende lterenheten på.

►Side 25

3. Fjern den luktfjernende lterenheten.

►Side 28

Luftfuktende lterenhet

►Side 25

Luftfukterbrett

Forside

Bakside

Krok (liten)

Krok (liten)

Faste deler

Krok (stor)

Baksiden av den luktfjernende lterenheten

►Side 13

Vanntank

►Side 28

Luktfjernende lterenhet

4. Ta ut luktfjerningslteret fra posen.

Bruk hansker for å unngå at støv fra

luktfjernings lteret gjør hendene skitne.

Luktfjerningslter

5. Snu den luktfjernende lterenheten rundt,

og fest luktfjerningslteret.

1

Skyv luktfjerningslteret under de faste delene

(3 steder).

2

Mens du trekker i rammen skyver du luktfjernings-

lteret under krokene (små) på 2 steder.

3

Gjør det samme for å skyve luktfjerningslteret

under kroken (stor) for å feste det.

Krok (liten)

Luktfjerningslter

Krok (stor)

Krok (liten)

Faste
deler

(Baksiden av den luktfjernende lterenheten)

Skyves
inn mens
du trekker
i rammen

4

Se på forsiden av den luktfjernende lterenheten

og dobbeltsjekk at luktfjerningslteret er skjøvet

under kroken (stor).

Krok (stor)

(Forsiden av den luktfjernende lterenheten)

6. Installer den luktfjernende lterenheten

i hovedenheten.

►Side 28

7. Fest luftfukterbrettet med den luftfuktende

lterenheten på.

►Side 25

8. Sett inn vanntanken.

►Side 13

• Hvis streamer-lampen blinker når
driften starter, så er ikke luktfjernings­filteret festet skikkelig.

• Følg lokale forskrifter for avfallssortering

når du kaster lterposen og tørkemidlet.

FORSIKTIG

Disse trinnene skal utføres før du setter i støpselet.

Les først

12

Les først

5

Gjøre klar vanntanken (for drift med luftfukting)

1. Ta ut vanntanken, og skru av korken.

Hold godt i håndtaket
og trekk mens du
skyver på spaken

Håndtak
Vanntank

Spak

Kork

2. Fyll vanntanken med vann fra springen,

og sett på korken.

Viktig

Ikke tilsett noe av følgende i vanntanken.

• Varmt vann (40°C eller høyere), aromaolje, kjemiske
midler, urent vann, aromastoffer, vaskemidler osv. Disse
kan føre til deformering av eller funksjonsfeil på enheten.

• Vann fra vannrenser, ionisert alkalisk vann, mineralvann,
brønnvann osv.
Disse kan føre til mugg- eller bakteriedannelse.

• Gjøres på et sted der vannsøl ikke utgjør et problem.

•

Rengjør vanntanken ved å riste den med litt vann
inni, før du fyller opp vanntanken med vann.

• Du nner fremgangsmåter for vedlikehold under

►Side 24

.

Skru korken godt til
på vanntanken.
Ellers kan det lekke
vann.

Du kan fylle på vann
helt opp til halsen

• Vanntanken blir tung når den er fylt med vann.
Hold godt fast i vanntanken

med begge hender

når du løfter den.

• Ikke berør ventilen i midten av korken.
Det vil lekke vann fra vanntanken.

•

Når du har skrudd på korken, snur du vann­tanken opp ned (slik at korken vender ned)
og ser om det lekker.

Ventil

[Sett fra undersiden]

Ikke berør ventilen i
midten av korken

3. Sett inn vanntanken i enheten.

• Hold i håndtaket og sett vanntanken inn i
luftfukterbrettet.

1

Sett inn

2

Trykk hardt under spaken til du

hører at sperren griper

Vanntank

Luftfukterbrett

Viktig

Hvis det blir liggende vann på luftfukterbrettet, dannes
det vond lukt og ansamling av smuss. Pass derfor på at
du fjerner vannet fra luftfukterbrettet hver gang du fyller
på vanntanken.

Hvis det er vond lukt eller smuss, kan du se

►Side 25

.

4

Plassere enheten

Minst 100 cm
unna taket

Minst 30 cm
unna veggen

Luftstrøm

Minst 10 cm
unna veggen

Minst 30 cm
unna veggen

Forslag til god plassering

• Velg et sted der luftstrømmen kan nå ut i hele rommet.

• Plasser enheten på et stabilt underlag. Hvis enheten
plasseres på et ujevnt underlag, kan vibrasjoner fra enheten
bli enda sterkere.

• Hvis støy fra strømkretsen inni enheten eller kabler
forårsaker gir på TV-bilder eller at det sendes ut statisk støy

fra radioer eller stereoanlegg i nærheten, ytter du enheten

minst 2 m unna apparatet.
Hold også trådløse telefoner og radiostyrte klokker unna
enheten.

Viktig

• For å unngå ekker på veggene skal enheten plasseres i henhold til målene for plassering på illustrasjonen. Merk at siden
enheten suger inn uren luft, vil imidlertid visse veggtyper bli ekkete selv om målene overholdes.

I slike tilfeller er det viktig å ha god nok avstand mellom enheten og veggen.

• Når enheten brukes over lang tid på samme sted, kan gulvet og nærliggende vegger bli ekkete siden luften suges inn
gjennom luftinntakene nær sokkelen på enheten. Jevnlig rengjøring anbefales.

Forberedelser før bruk

13

Les først

7

Sette støpselet i stikkontakten

• Grunnleggende sensitivitet for luktsensoren avgjøres av luktnivåene
i det første minuttet (omtrentlig) etter at støpselet er satt i for hver
gang.

Sett i støpselet når luften er helt ren (luktfri).

Støpsel

Stikkontakt

6

Gjøre klar fjernkontrollen

1. Fest fjernkontrollholderen.

• Hekt kroken på fjernkontrollholderen inn i åpningen
bak på enheten.

Åpning
Føres helt inn.

Krok

2. Trekk ut det gjennomsiktige arket.

• Fjernkontrollen er klar til bruk når du har fjernet det
gjennomsiktige arket.

Det står i et
batteri

Gjennomsiktig ark

Slik brukes den

• Rett signalsenderen på fjernkontrollen mot
signalmottakeren på enheten. Det kan hende enheten
ikke mottar signaler hvis noe blokkerer for signalene,
som en gardin.

•

Maksimalt overføringsområde er ca. 6 m (rett linje).

[Sett ovenfra]

Ca. 4 mCa. 4 m

Ca. 6 m

Signalmottaker
Signal­sender

Om fjernkontrollen

• Pass på at fjernkontrollen ikke blir våt eller at du mister
den i gulvet. (Det kan føre til funksjonsfeil.)

• Signalmottaket kan bli svakt i rom med
lysstoffrørlamper med elektronisk tenner
(lysstoffrørlamper med vekselretter osv).

• Skal ikke brukes nær lysutstyr (innenfor 1 m).
(Det kan føre til misfarging eller at signalet fra
fjernkontrollen ikke kan mottas.)

Skifte batteriet

1. Skyv sperren på batteribrettet nederst

på fjernkontrollen i pilens retning.

2. Trekk ut batteribrettet.

3. Skift batteriet.

4.

Sett på plass batteribrettet.

Batteri (CR2025)

+

-merke

Settes inn slik at batteriets +-side og siden på
batteribrettet med

+

-merket vender samme vei

Sperre

Om batteriet

• Batterier skal oppbevares utilgjengelig for barn.
Oppsøk straks nærmeste akuttmottak hvis batterier
svelges.

•

For å unngå potensiell personskade eller materiell skade
fra et batteri som lekker eller sprekker, skal batteriet tas
ut når apparatet ikke skal brukes på en lang stund.

•

Ikke gni deg i øynene hvis du får batterivæske i øynene.
Skyll i stedet øynene straks med vann fra springen,
og kontakt lege.

• Batterier skal ikke utsettes for varme eller ild.
Du må ikke demontere eller endre batterier.
Isolasjonen eller andre deler inni batteriet kan bli
skadet, og det kan føre til at batteriet lekker, sprekker
eller overopphetes.

• Når du skal kaste batteriet, bør du isolere polene med
teip e.l.
(det kan føre til overoppheting, sprekker eller brann
hvis de ligger sammen med andre metallgjenstander
eller batterier).
Overhold lokale forskrifter for avfallssortering når du
kaster batterier.

• Det er vanlig å skifte batteriet én gang i året, men hvis
signalmottaket blir svakere, bør du sette inn et nytt
batteri (CR2025).

• Batterier med en nær forestående utløpsdato
må kanskje skiftes tidligere.

• Batteriet som står i, er beregnet til bruk i starten
og må kanskje skiftes før det er gått 1 år.

30° 30°

3

1

42

14

Bruk

Bruk

Du kan gjøre detaljerte innstillinger med fjernkontrollen.

Fjernkontroll

Drift via fjernkontrollen.

Enhet

Drift via drifts-/indikatorpanelet på enheten.

Bruke drift med luftrensing (slå driften PÅ/AV)

Renser luften i rommet.

Fjernkontroll

Trykk på .

Enhet

Trykk på

.

• Trykk igjen for å slå AV.

• PÅ/AV-lampen [grønn] lyser.

• Hvis drift med luftfukting ble brukt sist gang, vil drift med luftfukting starte automatisk neste gang enheten slås PÅ.

Vil du bruke kun drift med luftrensing, slår du AV luftfukteren ved å trykke på eller .

Viktig

Når du bruker kun drift med luftrensing, må du helle ut vannet fra vanntanken og på luftfukterbrettet.

Merknad

• Enheten er fabrikkinnstilt på drift med luftrensing, og MODUS MED AUTOMATISK VIFTE med dannelse av aktive
plasmaioner er stilt til PÅ.

• Når støpselet trekkes ut eller enheten slås AV, vil den bruke innstillingene fra forrige gang neste gang den slås PÅ.

• Driftsinnstillinger kan ikke endres før det er gått ca. 2 sekunder etter at støpselet er satt i.

Bruk

ADVARSEL

Ikke slå av enheten ved å trekke ut støpselet fra stikkontakten.
(Det kan føre til overoppheting eller elektrisk støt.)

Viktig

• Ikke ytt enheten, eller fest eller fjern deler på/fra enheten, mens den er i bruk. Det kan føre til vannlekkasje, sprekker eller funksjonsfeil.

15

Bruk

Endre luftstrømhastigheten

Velg ønsket vifteinnstilling.

: Lyddempet

: Lav : Standard : Turbo

* Størrelsen på symbolene varierer i henhold til

vifteinnstillingen.

Fjernkontroll

Trykk på

.

• Hvert trykk skifter mellom VIFTE­lampene [grønn].

(Lyddempet)

(Turbo)

(Lav)

(Standard)

Enhet

Trykk på

.

• Hvert trykk skifter mellom VIFTE-lampene [grønn] og MODUS-lampene [grønn].

(Lyddempet)

(FUKTIG)

(Lav)

(ANTIPOLLEN)

(Standard) (Turbo)

(ØKONOMISK)

(AUTOMATISK VIFTE)

VIFTE

MODUS

Om vifteinnstillinger

Lyddempet

Det sendes ut en svak bris. Anbefales når du sover.
Siden luktfjerningskapasiteten er redusert, anbefales det at vifteinnstillingen settes til Standard eller høyere hvis

det er lukt i rommet som raskt må fjernes.

Turbo

Luften i rommet renses raskt med mye luft. Anbefales når du rengjør rommet.

Bruke drift med luftfukting og luftrensing

Fukter og renser luften i rommet.

Fyll opp vanntanken med vann.

►Side 13

Fjernkontroll

Trykk på

.

Enhet

Trykk på

.

• Trykk på knappen igjen for å avbryte driften.

• Luftfukter PÅ/AV-lampen [oransje] lyser.

Viktig

Pass på at den luftfuktende lterenheten er festet når du bruker

denne driften.
Bruk kun vann fra springen i vanntanken.
Bytt vannet på luftfukterbrettet og i vanntanken hver dag.

Hvis det blir liggende vann på luftfukterbrettet, dannes det
vond lukt og ansamling av smuss. Pass derfor på at du
fjerner vannet fra luftfukterbrettet hver gang du fyller på
vanntanken.

•

Luftrensing foretas alltid med luftfukting.
(Det er ikke mulig å bruke kun drift med luftfukting.)

• Drift med luftfukting stanser når angitt luftfuktingsnivå
er nådd eller vanntilførselslampen lyser. Drift med
luftrensing fortsetter imidlertid.

Merknad

• Innendørstemperaturen kan synke ved drift med
luftfukting.

• Det kan komme klukke- eller sprutelyder ved drift med
luftfukting, men dette er normalt (ikke en funksjonsfeil).

►Side 32

• Hvis eller trykkes når FUKTIG MODUS
er aktivert, stanser drift med luftfukting og MODUS MED

AUTOMATISK VIFTE aktiveres.

Regulere luftfuktigheten

Velg ønsket fuktighetsnivå.

Fjernkontroll

Trykk på

.

Enhet

Kan ikke stilles fra
enheten.

• Hvert trykk skifter mellom luftfuktighetslampene [grønn].

(Lav) (Standard) (Høy)

Om innstillinger for luftfuktighet

Lav

Prøver å oppnå et fuktighetsnivå på ca. 40%*.

Standard

Prøver å oppnå et fuktighetsnivå på ca. 50%*.

Høy

Prøver å oppnå et fuktighetsnivå på ca. 60%*.

*

Avhengig av rommets forhold, slik som innendørs og
utendørs temperaturer og fuktighetsnivåer, kan ønsket
fuktighetsnivå overstiges (eller ikke oppnås).

►Side 36

Merknad

• Hvis

trykkes når drift med luftfukting er slått AV,

blir drift med luftfukting slått PÅ.

• Fuktighetsnivå kan ikke velges når FUKTIG MODUS
er aktivert.

Hvis trykkes når FUKTIG MODUS er aktivert,
stanser FUKTIG MODUS og MODUS MED

AUTOMATISK VIFTE aktiveres.
Fuktighetsnivå vil være på samme nivå som tidligere.

*

*

*

16

Nyttige funksjoner

Betjene enheten i en modus

Velg en modus som passer dine behov.
Luftstrømmen reguleres automatisk når enheten kjører i en modus.

Fjernkontroll

Trykk på

.

• Hvert trykk skifter mellom MODUS-lampene [grønn].

(AUTOMATISK VIFTE)

(ØKONOMISK)

(ANTIPOLLEN)

(FUKTIG)

Enhet

Trykk på .

• Hvert trykk skifter mellom MODUS-lampene [grønn] og VIFTE-lampene [grønn].

(AUTOMATISK VIFTE)

(ØKONOMISK)

(ANTIPOLLEN) (FUKTIG)

(Turbo) (Standard) (Lav)

(Lyddempet)

VIFTE

MODUS

VIFTE

Merknad

•

Luftfukteren blir slått PÅ når FUKTIG MODUS velges.

• Hvis vifteinnstillingen settes til Lyddempet eller MODUS MED AUTOMATISK VIFTE velges etter at enheten har kjørt
en stund i FUKTIG MODUS, vil drift med luftfukting fortsette.
(Fuktighetsnivået vil være på samme nivå som før FUKTIG MODUS ble aktivert.)

Nyttige funksjoner

Fjernkontroll Enhet

17

MODUS Bruk og funksjoner

AUTO-

MATISK

VIFTE

Automatisk regulering av luftstrømhastighet

Vifteinnstillingen (Lyddempet, Lav, Standard, Høy) reguleres automatisk etter graden av uren luft
og luftfuktighet (når drift med luftfukting er aktivert).
Rensekapasiteten øker i takt med at luftstrømhastigheten stiger.

•

Trykk på for å velge fuktighetsnivå.

• Graden av uren luft tilsvarer støvmengden og intensiteten på lukten i luften.

ØKO-

NOMISK

Spare energi

I strømsparingsmodus i ØKONOMISK MODUS veksler vifteinnstillingen automatisk mellom
Lyddempet og Lav. Strømforbruk (*1) og driftsstøy reduseres.
Hvis luften er ren og innstilt fuktighetsnivå er nådd (når drift med luftfukting er aktivert),
vil overvåkingsmodus etter en kort stund aktiveres automatisk.
Anbefales når du sover.

*1 Sammenliknet med MODUS MED AUTOMATISK VIFTE (ca. 10,6 Wh) er strømforbruket i

ØKONOMISK MODUS (ca. 6,9 Wh) ca. 3,7 Wh lavere.
Testforhold: drift i 10 m2 rom i 1 time. Forutsatt at det ble røkt 1 sigarett rett etter at enheten ble slått på.

Strømsparingsmodus

Vifteinnstillingen veksler
automatisk mellom
Lyddempet og Lav.

Hvis luften er ren og innstilt
fuktighetsnivå er nådd, vil
etter en kort stund...

Overvåkingsmodus

• Viften starter og stanser jevnlig. Støv, lukt
og fuktighetsnivå overvåkes.

• Følgende funksjoner blir slått av, og det
reduserer strømforbruket ytterligere.

Streamer

AV AV

Luftfukter

Aktive plasmaioner

AV

Hvis fuktighetsnivået
synker eller det registreres
støv eller lukt...

*2 Luftfukter PÅ/AV-lampen fortsetter å lyse.

(*2)

• Siden vifteinnstillingen er begrenset til Lyddempet og Lav, vil kapasiteten på luftrensing og luftfukting
være redusert.

•

Siden luften ikke suges inn når viften er stanset, vil støv-/PM2.5-sensoren, luktsensoren og fuktighets­sensoren ha redusert sensitivitet. Slå AV overvåkingsmodus hvis du vil unngå redusert sensitivitet.

►Side 22

• Vifteinnstillingen reguleres automatisk. Luftstrømmen kan ikke reguleres manuelt.

• Trykk på for å velge fuktighetsnivå.

ANTI-

POLLEN

Redusere pollennivåer

Det dannes en svak luftstrøm ved å veksle hvert 5. minutt mellom vifteinnstillingen Standard og
Lav, slik at pollen kan suges inn og fanges opp før det treffer gulvet.

• Vifteinnstillingen reguleres automatisk. Luftstrømmen kan ikke reguleres manuelt.

• Trykk på for å velge fuktighetsnivå.

FUKTIG

Bekjempe tørr hals og hud

Luftfuktigheten reguleres automatisk slik at den er skånsom mot halsen og huden.

• Siden luftfuktigheten holdes forholdsvis høy, kan det
dannes kondens hvis det er stor temperaturforskjell
mellom innendørs og utendørs.

• Vifteinnstillingen reguleres automatisk. Luftstrømmen
kan ikke reguleres manuelt.

• Fuktighetsnivået stilles automatisk. Fuktighetsnivået
kan ikke velges.

• Hvis trykkes når FUKTIG MODUS er aktivert, vil
FUKTIG MODUS stanse og MODUS MED AUTOMATISK

VIFTE aktiveres. Fuktighetsnivå vil være på samme nivå
som tidligere.

Romforhold og ønsket luftfuktighet

Ønsket luftfuktighet (%)

Romtemperatur (°C)

Nyttige funksjoner

100

90
80
70
60
50
40
30

0

10 15 20 25 30

70%

60

%

50

%

40%

18

Nyttige funksjoner

Bruke barnesikringen

Betjening av knapper er ikke mulig for å forhindre utilsiktet bruk av små barn.

Fjernkontroll

Hold nede i ca. 2 sekunder.

Enhet

Kan ikke stilles fra enheten.

• Hold nede

i 2 sekunder på nytt for å slå av barnesikringen.

• Driften er begrenset når barnesikringen er aktivert. Når knappene trykkes, høres det bare et lydsignal (3 korte lydsignaler)
for å forhindre utilsiktet bruk av små barn.

Merknad

• Barnesikringen deaktiveres hvis støpselet trekkes ut mens barnesikringen er aktivert.

• Barnesikringslampen [oransje] lyser når funksjonen er aktivert.

Justere lysstyrken på indikatorlampen

Lysstyrken på indikatorlampen kan justeres.

Fjernkontroll

Trykk på

.

Enhet

Kan ikke stilles fra enheten.

• Trykkes for å veksle mellom innstillingene.

LYST

DIMMING

AV

Merknad

• Denne funksjonen er nyttig hvis lampene forstyrrer deg når du sover.

• PÅ/AV-lampen og vanntilførselslampen blir ikke slått av selv om lysstyrken stilles til AV.
Disse lampene stilles til DIMMING.

• Hvis noen av knappene nedenfor trykkes når lysstyrken er stilt til AV, endres lysstyrken til DIMMING og går tilbake til AV
etter ca. 10 sekunder.

· · · · · ·

Nyttige funksjoner

Fjernkontroll Enhet

19

Avanserte innstillinger

Innstillinger for streamer-effekt

Fremgangsmåter for innstilling Fjernkontroll

Hold nede og i ca. 3 sekunder med støpselet i og enheten slått av.

• Hver gang

og holdes nede i ca. 3 sekunder, veksler innstillingen mellom Vanlig og Lav.

[Når innstillingen endres til Lav]
Det høres et kort lydsignal og streamer-lampen blinker i ca. 5 sekunder.

[Når innstillingen endres til Vanlig]
Det høres et kort lydsignal og streamer-lampen lyser i ca. 5 sekunder.

Driftsstatus for streamer

Vanlig Lav

*Driftsstatusen for streamer PÅ–AV betyr at

streamer-enheten slås PÅ og AV automatisk,
avhengig av graden av uren luft og
vifteinnstillingen.

VIFTE

Lyddempet, Lav

PÅ–AV*

AV

Standard PÅ–AV*

Turbo PÅ PÅ

MODUS

AUTOMATISK VIFTE,

ANTIPOLLEN, FUKTIG

PÅ–AV*

PÅ–AV*

ØKONOMISK AV

VIFTE/MODUS-innstilling

Innstilling for streamer-effekt

• Streamer-lampen slukkes når drift med streamer er slått AV.

Merknad

• Det anbefales at streamer-enheten stilles til Vanlig siden luktfjerningskapasiteten er redusert når den er stilt til Lav.

• Innstillingene er lagret selv om støpselet trekkes ut.

Blinker

Lyser

Innstillinger for effekt av aktive plasmaioner

PÅ* AV

Fremgangsmåter for innstilling Fjernkontroll

Hold nede og i ca. 3 sekunder med støpselet i og enheten slått av.

• Hver gang og holdes nede i ca. 3 sekunder, veksler innstillingen mellom PÅ og AV.

[Når innstillingen endres til AV]
Det høres et kort lydsignal og støvlampen, PM2.5-lampen og luktsensorlampen blinker
grønt i ca. 5 sekunder.

[Når innstillingen endres til PÅ]
Det høres et kort lydsignal og støvlampen, PM2.5-lampen og luktsensorlampen lyser
grønt i ca. 5 sekunder.

Blinker

Lyser

Merknad

• Innstillingene er lagret selv om støpselet trekkes ut.

• Hvis den er stilt til AV, vil utladningen av aktive plasmaioner stanse, men fjerningen av støv og lukt fortsetter.

• Hvis ozonlukten forstyrrer deg, stiller du effekten av aktive plasmaioner til AV.

• Hvis ozonlukten fortsatt plager seg selv om effekten er stilt til AV, stiller du streamer-effekten til Lav.

Avanserte innstillinger

Hvis hveselyden fra streamer-utladningen eller ozonlukten forstyrrer deg

*Innstilt på fabrikken

Vanlig* Lav

Når du vil slå av effekten av aktive plasmaioner

PÅ* AV

*Innstilt på fabrikken

20

Innstilling av lydsignal

PÅ* AV

Fremgangsmåter for innstilling Enhet

Hold nede i ca. 3 sekunder med støpselet i og enheten slått av.

• Hver gang holdes nede i ca. 3 sekunder, veksler innstillingen mellom PÅ og AV.

[Når innstillingen endres til AV]
Det høres et kort lydsignal og luftfuktighetslampen

(Standard) blinker i ca. 5 sekunder.

[Når innstillingen endres til PÅ]
Det høres et kort lydsignal og luftfuktighetslampen

(Standard) lyser i ca. 5 sekunder.

Blinker

Lyser

Merknad

• Denne funksjonen er nyttig når du sover.

• Innstillingene er lagret selv om støpselet trekkes ut.

• Feilvarslingsalarmen kan ikke slås av.

Innstilling for sensitiviteten til støv-/PM2.5-sensoren

Høy

Normal*

Lav

Fremgangsmåter for innstilling Fjernkontroll Enhet

1.

Hold nede på enheten i ca. 5 sekunder, og når du hører et kort lydsignal trykker du på
på fjernkontrollen mens du trykker på

på enheten.

• Denne endringen av innstilling kan utføres når enheten er på eller av.

2. Slipp begge knappene når du hører et kort lydsignal.

• Én av VIFTE-lampene ( (Lav), (Standard), (Turbo)) vil blinke i ca. 5 sekunder, og deretter vil lampen som
tilsvarer innstilt sensitivitet, tennes.

3. Trykk på

på enheten for å endre innstillingen for sensitivitet.

• Hvert trykk skifter mellom VIFTE-lampene slik at du kan endre sensitiviteten.

Stille inn sensitiviteten Høy

Velg VIFTE-lampen (Turbo).

(Turbo)

(Standard)

(Lav)

Høy

Normal

Lav

Sensoren er
ekstra sensitiv.

Sensoren er litt
sensitiv.

Innstilt på
fabrikken

Stille inn sensitiviteten Lav

Velg VIFTE-lampen (Lav).

• Innstillingen viser ved hjelp av VIFTE-lampene. Hvis VIFTE-lampene ikke endres, trekker du ut støpselet,
venter i minst 5 sekunder, setter i støpselet igjen og gjentar fremgangsmåten over fra start.

4. Trykk på

på fjernkontrollen når du har valgt ny innstilling.

• Det høres et kort lydsignal og den nye innstillingen vil blinke. Trekk ut støpselet mens lampen blinker,
vent i minst 5 sekunder, og sett deretter i støpselet igjen. Innstillingen er nå fullført.

• Hvis denne fremgangsmåten ikke utføres, går ikke enheten tilbake til vanlig driftsmodus.

Merknad

• Innstillingene er lagret selv om støpselet trekkes ut.

Avanserte innstillinger

Avanserte innstillinger

Hvis lydsignalet du hører når vanntilførselslampen tennes, forstyrrer deg

Når sensitiviteten til støv-/PM2.5-sensoren ikke dekker behovet ditt

*Innstilt på fabrikken

PÅ* AV

*Innstilt på fabrikken

Høy

Normal*

Lav

21

Innstillinger av modus i ØKONOMISK MODUS

Overvåking

PÅ*

Overvåking

AV

Fremgangsmåter for innstilling Fjernkontroll Enhet

1.

Hold nede på enheten i ca. 5 sekunder, og når du hører et kort lydsignal trykker du på
på fjernkontrollen mens du trykker på

på enheten.

• Denne endringen av innstilling kan utføres når enheten er på eller av.

2. Slipp begge knappene når du hører et kort lydsignal.

• VIFTE-lampen (Lyddempet) og ØKONOMISK MODUS-lampen vil lyse etter å ha blinket i ca. 5 sekunder.
ØKONOMISK MODUS-lampen lyser eller blinker, avhengig av PÅ/AV-statusen for overvåkingsmodus.

3. Trykk på

på enheten for å endre innstillingen.

• Hvert trykk slår ØKONOMISK MODUS-lampen PÅ eller AV.
(VIFTE-lampen

(Lyddempet) fortsetter å lyse.)

Slå overvåkingsmodus PÅ

Slå på ØKONOMISK MODUS-lampen.

Innstilt på
fabrikken

PÅ

AV

Slå overvåkingsmodus AV

Slå av ØKONOMISK MODUS-lampen.

• Innstillingen viser ved hjelp av ØKONOMISK MODUS-lampen. Hvis ØKONOMISK MODUS-lampen ikke endres,
trekker du ut støpselet, venter i minst 5 sekunder, setter i støpselet igjen og gjentar fremgangsmåten over fra start.

4. Trykk på

på fjernkontrollen når du har valgt ny innstilling.

• Det høres et kort lydsignal og VIFTE-lampen (Lyddempet) vil blinke. Når overvåkingsmodus slås PÅ,
vil ØKONOMISK MODUS-lampen også blinke.
Trekk ut støpselet mens lampen blinker, vent i minst 5 sekunder, og sett deretter i støpselet igjen.
Innstillingen er nå fullført.

• Hvis denne fremgangsmåten ikke utføres, går ikke enheten tilbake til vanlig driftsmodus.

Merknad

• Innstillingene er lagret selv om støpselet trekkes ut.

Avanserte innstillinger

Hvis du vil slå AV overvåkingsmodus (i ØKONOMISK MODUS)

*Innstilt på fabrikken

Overvåking

PÅ*

Overvåking

AV

22

Vedlikehold

Utløpsgitter

Når det er mye smuss

Tørk av

Vask/skyll

• Tørk av smuss med en fuktet
myk klut og skyll med vann.

• Ikke bruk hard børste osv.
(det kan føre til skade).

•

Hvis det er mye smuss, legger
du delen til bløt i lunkent eller
romtemperert vann blandet med
et nøytral vaskemiddel til bruk
på kjøkkenet, skyller godt av
vaskemidlet, og legger delen
til tørk i skyggen.

Ta ut

Plasser ngrene

i åpningene på
toppen av enheten,
og løft opp.

Sette på

Pass på at det
er riktig vei, og
fest den godt.

Enhet

Når det er mye smuss

Tørk av

• Tørk av smuss med en fuktet myk klut.

• Hvis det er mye smuss, tørket du det av med en klut som er fuktet
med et nøytralt vaskemiddel til bruk på kjøkkenet.

• Ikke bruk hard børste osv. (det kan føre til skade).

Grovlter

(foran / venstre side / høyre side)

Ca. hver 2. uke

Støvsug

Vask/skyll

• Når du har fjernet støv med
støvsugeren, tar du ut og

vasker lteret med vann og

deretter legger du det til tørk
i skyggen.

• Bruk en myk børste når du
rengjør mellomrommene på
gitteret.

Viktig

• Ikke bruk bomullspinne eller en
hard børste osv. (Filteret kan delvis
brekke.)

• Ikke bruk bomullspinne eller en
hard børste osv. (Filteret kan delvis
brekke.)

Ta ut

Ta tak i åpningen på

grovlteret, og trekk ut.

1

Ta tak i ene siden

av grovlteret mens

tommelen trykker
mot enheten.

2

Trekk mot

deg.

Sette på

Hekt krokene (2
steder) på
enheten, og
trykk til du hører
at sperren
griper.

Kroker
(

2 steder

)

Før kroken
(1 sted) inn
i enheten.
Trykk den godt
fast på begge
sider.

Krok (1 sted)

Sett ovenfra

Motsatt side

•

Hvis det er mye smuss, legger
du delen til bløt i lunkent eller
romtemperert vann blandet med
et nøytral vaskemiddel til bruk
på kjøkkenet, skyller godt av
vaskemidlet, og legger delen
til tørk i skyggen.

Støv-/PM2.5-sensor

Når det er mye støv

Støvsug

1

Ta ut grovlteret (venstre side).

2

Bruk spesialtilbehør til støvsugeren til
å fjerne støv som har festet seg til
luftinntaket for støv-/PM2.5-sensoren.

Flytt sperren
og skyv

Linse
(innvendig
del)

Luftinntak for støv-/PM2.5-sensor

Ca. hver 3. måned

Tørk av

1

Ta ut grovlteret (venstre side) og dekselet

til luftinntaket for støv-/PM2.5-sensoren.

2

Tørk av linsen med

en tørr

bomullspinne

.

Linse

Bruk lys hvis det er
vanskelig å se

Bruk spesialverktøy til støvsugeren til å fjerne
støv som har samlet seg rundt linsen.

3

Sett dekselet godt på plass.

(Det kan føre til funksjonsfeil hvis
dekselet er av.)

Vedlikehold

Oppslagsoversikt for vedlikehold

Du nner mer informasjon på referansesidene om hvordan du tar ut og setter på deler under rengjøring/vedlikehold.

ADVARSEL

Pass på at støpselet trekkes ut før rengjøring og vedlikehold.
(Det kan føre til elektrisk støt eller personskade.)

(Venstre side)

(Foran)

(Høyre
side)

23

Vedlikehold

Vanntank

►Side 13

[ Innsiden av vanntanken ]
Hver gang vanntanken fylles opp

Vask/skyll

• Rengjør vanntanken ved å fylle den med litt vann,
sette på korken og riste godt.

• Når det er vanskelig å fjerne smusset, rengjør du
med myk børste eller fortynnet nøytralt vaske­middel til bruk på kjøkkenet, og skyller godt av
vaskemidlet.

[ Utsiden av vanntanken ]
Når det er mye smuss
på utsiden av vanntanken

Tørk av

• Tørk av smuss med en fuktet myk klut.

•

Hvis det er mye smuss, tørket du det av
med en klut som er fuktet med et nøytralt
vaskemiddel til bruk på kjøkkenet.

Luftfuktende lterenhet

Mer informasjon om rengjøring og fjerning/festing på

►Side 25, 26

Ca. 1 gang i uken eller når det
er mye lukt eller smuss

Bløtlegg

Bløtlegg i nøytralt vaske­middel eller bakepulver

Hver sesong eller når det er
vanskelig å fjerne
vannbelegg (hvitt og brunt)

Bløtlegges i sitronsyre
eller sitronjus

Ca. hvert 10. år

Skift

Luftfukterbrett

Mer informasjon om rengjøring og fjerning/festing på

►Side 25

Ca. hver 3. dag eller når det er mye lukt eller smuss

Vask/skyll

Luktfjernende lterenhet

►Side 28

Når det er mye lukt eller smuss

Støvsug

Ikke bruk vann

• Ta den ut av enheten sammen med rammen, og fjern
støvet med støvsugeren.

•

Hvis det er mye lukt, setter du den til lufting i skyggen
et sted med trekk. (ca. 1 dag)

• Ikke gni på overaten.

• Ikke bruk vann til rengjøring. (Hvis det brukes vann, blir
delen deformert og kan ikke lenger brukes.)

►Side 31

Støvoppsamlingslter

►Side 28

Ca. hvert 10. år

Skift

Ikke bruk vann

Ikke støvsug

• Ikke bruk støvsuger eller vann til rengjøring.

(Hvis lteret blir skadet eller det blir hull osv., vil støvet passere gjennom lteret og kapasiteten

for støvoppsamling blir redusert.)

eller

Ikke løsne lukt-

fjerningslteret

fra rammen

ADVARSEL

• Ikke bruk bensin, rensebensin, tynner, poleringsmiddel, paran, alkohol osv. (Det kan føre til elektrisk støt, brann eller sprekker.)

• Ikke vask hovedenheten med vann. (Det kan føre til elektrisk støt, brann eller funksjonsfeil/sprekker.)

Viktig

• Må overholdes for å forhindre misfarging eller deformering.

• Ved bruk av vaskemiddel er det viktig å tørke godt av slik at alt fjernes.

• Ved bruk av varmt vann skal det være på 40°C eller mindre.

• Ikke legg deler til tørk i direkte sollys.

• Ikke tørk deler med tørkeapparat.

• Ikke bruk ild på deler.

• Ved bruk av støvsuger er det viktig ikke å bruke makt eller komme borti deler. (Det kan føre til skade.)

• Ikke bruk luktfjernerspray eller annen spray mot eller nær enheten. (Det kan føre til funksjonsfeil.)

24

Ta ut luftfukterbrettet og den

luftfuktende lterenheten

Feste luftfukterbrettet og

den luftfuktende lterenheten

Vedlikehold

Luftfukterbrett

Vask/skyll

Ca. hver 3. dag eller når det er mye lukt eller smuss

Rengjør med vann.

• Bruk en myk klut eller børste til å rengjøre steder det er
vanskelig å komme til.

• Vannbelegg på brettet kan fjernes med en myk klut eller
børste fuktet med lunkent eller romtemperert vann tilsatt
sitronsyre. Skyll deretter godt med vann.

• Pass på at sølvionpatronen ikke legges i lunkent eller
romtemperert vann som er tilsatt sitronsyre eller bake­pulver. Det vil redusere den slimbestandige kapasiteten.

• Sitronsyre fås kjøpt på apotek eller dagligvarebutikk.

• Avhengig av vannkvalitet og omgivelsene kan vannet på
luftfukterbrettet bli misfarget pga. vannbelegg osv. I slike
tilfeller skal brettet rengjøres som vist ovenfor.

Om ottøren og sølvionpatronen

•

Ikke fjern ottøren eller sølvionpatronen.

• Drift med luftfukting kan ikke brukes hvis ottøren
fjernes.
Hvis sølvionpatronen fjernes, vil det redusere den
slimbestandige kapasiteten.

Sølvion­patron

Flottør

Hvis ottøren løsner fra brettet

Flottør

Luftfukterbrett

Utstikkende

del på ottør

Utstikkende
del på brett

1

Plasser ottørens utstikkende

del på brettets utstikkende del

2

Før akselen på siden med

ottørens utstikkende del inn

i hullet på brettet

3

Før akselen inn i hullet på brettet

Utstikkende del på brett

Utsnitt

Flottør

• Pass på at ottøren har fri
bevegelse når den er satt tilbake
på plass.

• Flottøren er riktig festet hvis den

stiger opp til vannaten når brettet

fylles med vann.

Vedlikehold

1. Ta ut vanntanken fra hovedenheten.

2. Ta ut luftfukterbrettet, og fjern deretter den

luftfuktende lterenheten fra brettet.

ADVARSEL

Pass på at støpselet trekkes ut før rengjøring og vedlikehold.
(Det kan føre til elektrisk støt eller personskade.)

►Side 13

Løftes litt opp og trekkes ut

•

Trekk brettet forsiktig ut, fordi det kan bli vannsøl hvis
det ligger vann på brettet.

• Hold nederst på luftfukterbrettet når du løfter det.

1. Fest luftfukterbrettet og den luftfuktende

lterenheten.

Fest den luftfuktende lterenheten til brettet.

1

Sett akselen i sporet på luftfukterbrettet

Aksel

Luftfukterbrett

Luftfuktende lterenhet

Hold i ytter­kanten av
rammen

Spor

Skyv luftfukterbrettet helt inn i hovedenheten.

2

• Hvis den luftfuktende lterenheten ikke er korrekt
festet til luftfukterbrettet, kan ikke luftfukterbrettet
festes til hovedenheten.

Viktig

Når du har satt inn luftfukterbrettet i hovedenheten, må du ikke rotere

den luftfuktende lterenheten med makt. Det kan føre til funksjonsfeil.

2. Sett inn vanntanken.

25

Luftfuktingslter

(oransje)

►Side 13

Det kan lukte vondt når luftfukterbrettet og luftfuktingslteret er skitne.

Luftfuktende lterenhet

Bløtlegg

Ca. 1 gang i uken eller når det er mye
lukt eller smuss

Rengjøres ved å bløtlegges i lunkent
(ca. 40°C eller mindre) eller
romtemperert vann.

Når det er vanskelig å fjerne lukt eller
smuss

Hver sesong eller når det er vanskelig
å fjerne vannbelegg (hvitt og brunt)

Bløtlegges i lunkent (ca. 40°C eller mindre) eller
romtemperert vann tilsatt nøytralt vaskemiddel til bruk
på kjøkkenet eller bakepulver i ca. 30 til 60 minutter.
Skylles godt av.

Mengde:
Mengden som er angitt på vaskemidlet

Mengde:
2 ss bakepulver i 1 liter vann

• Bakepulver fås kjøpt på apotek eller
dagligvarebutikk.

Bløtlegges i lunkent (ca. 40°C eller mindre) eller
romtemperert vann tilsatt sitronsyre eller sitronjus
i ca. 2 timer. Skylles godt av.

Mengde:
2 ss sitronsyre i 3 liter vann

Forleng bløtleggingstiden hvis det er
mye smuss.

•

Sitronsyre fås kjøpt på apotek eller
dagligvarebutikk.

Mengde:
1/4 kopp sitronjus per 3 kopper vann

• 100% sitronjus på aske kan brukes. Bruk kun 100%
sitronjus uten fruktkjøtt (sil jusen hvis det er nødvendig).

• Hvis du presser en sitron, må du passe på at det ikke er
rester av skall eller steiner.

Hvis vannbelegget ikke fjernes og enheten fortsetter
å brukes, kan det føre til redusert luftfuktende kapasitet
og vannlekkasje.
Skal rengjøres med sitronsyre eller sitronjus hver sesong.

Forholdsregler ved rengjøring av den luftfuktende lterenheten

• Ikke bruk makt når du rengjør luftfuktingslteret.
(Det kan føre til deformering.)

• Rengjør ved å gni forsiktig med en myk svamp.

• Ikke bruk børste eller gni veldig hardt.

• For å unngå vond lukt og misfarging er det viktig å skylle
godt av delene med rent vann.
(Det påvirker ikke bruken hvis det oppstår misfarginger.)

•

Delene kan brukes selv om de fortsatt er våte etter rengjøring.

• Hvis enheten ikke skal brukes på en lang stund, lar du
delene tørke helt i skyggen før du setter dem på plass.

Viktig

Smussansamling varierer etter omgivelsene til luftfuktingslteret.

Det anbefales at du rengjør delene hvis du merker lukt fra luftutløpet eller redusert luftfuktende kapasitet (mengden vannforbruk).

Må ikke løsnes
fra rammen.

Når det er mye smuss inni enheten

Når vanntanken tas ut, kan det ses hvit smuss forårsaket av klorforbindelser etter
vannfordamping på innsiden av enheten, men dette er normalt.
Følg instruksjonene nedenfor for vedlikehold hvis det er mye smuss.

• Tørk av smuss med en fuktet myk klut.

• Hvis det er mye smuss, tørket du det av med en klut som er fuktet med et nøytralt
vaskemiddel til bruk på kjøkkenet.

• Ikke bruk hard børste osv. (det kan føre til skade).

Sørg for å rengjøre dem jevnlig.

Vedlikehold

26

Vedlikehold

Luftfuktingsltre

Skift

Skiftes ca. hvert 10. år*

* Tiden før den luftfuktende kapasiteten synker til 50% av normert luftfuktende kapasitet

Om utskiftingstidspunkt for deler

• Utskiftingstidspunktet avhenger av bruksmønster og hvor
enheten er plassert.
Standard utskiftingstidspunkt er ca. hvert 10. år, forutsatt

at ltrene brukes i 8 timer per dag, 6 måneder i året, og
rengjøres jevnlig. Skift de luftfuktende ltrene hvis smuss/
ekker ikke lar seg fjerne eller det er redusert luftfuktende

kapasitet (mengden vannforbruk).

Om kjøp og kast

• Se "Deler som selges separat".

►Side 29

Luftfuktende lterenhet i deler

Ikke kast rammen

Ikke kast akselen

Ikke kast rammen

Ramme
(øvre halvdel)

Ramme
(nedre halvdel)

Luftfuktingslter

(oransje)

Luftfuktingslter

(blått)

Aksel

3.

Fest nye luftfuktende ltre i hver ramme.
(Begge de luftfuktende ltrene har en forside og bakside.)

• Tilpass de utstikkende delene (6 steder) på hver

ramme etter hullene i hvert lter. (Det kan føre til

vannlekkasje hvis de ikke festes riktig.)

Illustrasjonen viser
rammen (nedre halvdel)

og luftfuktingslteret (blått).

Skyv lteret

godt på plass
under hver
faste del
(6 steder)

Utstikkende del
(6 steder)

Filter- og rammekombinasjoner

Ramme
(øvre halvdel)

Ramme
(nedre halvdel)

Luftfuktingslter

(oransje)

Luftfuktings-

lter (blått)

•

Fest ltrene til rammene slik at fargen og vevemønsteret
til hvert lter samsvarer med merkene på rammen.

4.

Sett på rammene og akselen.

1

Juster sporene på rammene (øvre halvdel og nedre halvdel)

etter de utstikkende delene på akselen når du fester dem.

Luftfuktings -

lter

(oransje)

Luftfuktings-

lter (blått)

Aksel

Ramme
(øvre halvdel)

Ramme
(nedre halvdel)

2

Før inn krokene (6 steder) til du hører at sperren griper.

1. Ta av rammene og akselen.

1

Løsne rammekrokene (6 steder).

Kroker (6 steder)

Skyv rammekrokene
i pilens retning.

2

Ta av rammen (øvre halvdel), og trekk ut akselen

fra rammen (nedre halvdel).

Aksel

Ramme
(øvre halvdel)

Ramme
(nedre halvdel)

Luftfuktingslter

(oransje)

Luftfuktingslter

(blått)

2. Ta av de luftfuktende ltrene.

• Løsne de luftfuktende ltrene fra hver ramme.

Illustrasjonen viser
rammen (nedre halvdel)

og luftfuktingslteret (blått).

Vedlikehold

ADVARSEL

Pass på at støpselet trekkes ut før rengjøring og vedlikehold.
(Det kan føre til elektrisk støt eller personskade.)

27

Støvoppsamlingslter

Skift

Skiftes ca. hvert 10. år

Om utskiftingstidspunkt for deler

• Utskiftingstidspunktet avhenger av bruksmønster og hvor
enheten er plassert.
Standard utskiftingstidspunkt er ca. hvert 10. år, forutsatt
at enheten brukes daglig i en bolig der det røykes
5 sigaretter per dag. (Beregninger utført i henhold
til testmetoden til Japan Electrical Manufacturers'
Association med standarden JEM1467.)
Filteret må skiftes hyppigere hvis luften i rommet er svært
uren.

Skift støvoppsamlingslteret hvis lteret ikke er effektivt.

Om kjøp og kast

• Se "Deler som selges separat".

►Side 29

1. Ta ut vanntanken fra hovedenheten.

►Side 13

2. Trekk ut luftfukterbrettet med den

luftfuktende lterenheten på.

►Side 25

3. Fjern den luktfjernende lterenheten.

1

Skyv spaken på den luktfjernende lterenheten til

for å låse den opp.

Spak

2

Hold i håndtaket øverst på den luktfjernende

lterenheten og løft delen opp og ut.

Luktfjernende lterenhet

Håndtak

4. Ta ut støvoppsamlingslteret.

Støvoppsamlingslter

1

Trekk iken på

lteret oppover

2

Hold i den nederste delen av

støv oppsamlingslteret og løft det ut.

5. Sett i et nytt støvoppsamlingslter.

• Skyv inn støvoppsamlingslteret hvis det er
vanskelig å sette i.

Siden med iken og

merkene skal vende mot
deg, og pilen skal peke
oppover

6. Installer den luktfjernende lterenheten

i hovedenheten.

• Sett i den luktfjernende lterenheten, og skyv
spaken til for å låse den.

Spak

Viktig

Pass på at den luktfjernende lterenheten låses.

Det kan føre til unormal støy og reduserte effekt hvis den ikke er
låst når enheten brukes.

7. Fest luftfukterbrettet med den luftfuktende

lterenheten på.

►Side 25

8. Sett inn vanntanken.

►Side 13

Viktig

Pass på at støvoppsamlingslteret og den luktfjernende lterenheten er festet til hovedenheten når enheten brukes.

Det kan føre til funksjonsfeil/sprekker hvis disse delene ikke er festet når enheten brukes.

Vedlikehold

28

Vedlikehold

Når enheten ikke skal brukes på en lang stund

1. Trekk ut støpselet.

2. Hell ut vannet fra vanntanken og på luftfukterbrettet, og rengjør deretter delene.

►Side 23, 24

3. Legg de innvendige delene til tørk i skyggen.

•

Det er spesielt viktig at deler vasket med vann er helt tørre. (Det kan føre til muggdannelse hvis det ligger igjen fuktighet.)

4. Dekk til luftutløpet og andre åpninger med en plastpose eller liknende for å forhindre at det kommer

inn støv, og oppbevar enheten stående på et tørt sted.

(Det kan føre til funksjonsfeil/sprekker hvis enheten oppbevares opp ned eller liggende.)

Hvis du ikke skal bruke drift med luftfukting på en lang stund

(utenom sesongen osv.)

1. Trekk ut støpselet.

2. Hell ut vannet fra vanntanken og på luftfukterbrettet, og rengjør deretter delene.

►Side 23, 24

3. Legg de innvendige delene til tørk i skyggen.

•

Det er spesielt viktig at deler vasket med vann er helt tørre. (Det kan føre til muggdannelse hvis det ligger igjen fuktighet.)

4. Sett støpselet i stikkontakten.

5. Kjør drift med luftrensing.

Vedlikehold

ADVARSEL

Pass på at støpselet trekkes ut før rengjøring og vedlikehold.
(Det kan føre til elektrisk støt eller personskade.)

Deler som selges separat

Utskiftingsdel

Støvoppsamlingslter (elektrostatisk HEPA-lter)

Modell: KAFP080B4E

• Skiftes ca. hvert 10. år.

• Fanger opp støv og pollen.

• Manglende vedlikehold av deler kan føre til:

• Redusert luftrensende kapasitet

• Redusert luktfjernende kapasitet

• Vond lukt

• Følg lokale forskrifter for avfallssortering når du kaster støvoppsamlingslteret (laget av polyester og polypropylen)

og de luftfuktende ltrene (laget av polyester).

Krav ved kasting

Produktet og batteriene som følger med kontrollenheten, er merket med dette symbolet. Dette symbolet betyr
at elektriske og elektroniske produkter og batterier ikke skal blandes med usortert husholdningsavfall.
For batterier kan det være trykt et kjemisk symbol under dette symbolet. Dette kjemiske symbolet betyr at batteriet
inneholder et tungmetall som overstiger en bestemt konsentrasjonsmengde. Mulige kjemiske symboler er følgende:

Pb: bly (>0,004%)

Hg: kvikksølv (>0,0005%)
Produktet må kastes i henhold til gjeldende lokale og nasjonale forskrifter.
Enheter og brukte batterier må håndteres ved et spesialanlegg for gjenbruk, resirkulering og gjenvinning.
Ved å sikre riktig kasting bidrar du til å avverge potensielle negative konsekvenser for miljøet og menneskers helsetilstand.
Kontakt montøren eller lokale myndigheter for mer informasjon.

Ta kontakt med forhandleren.

Utskiftingsdel

1 stk.

(

Luftfuktende ltre (uten ramme)

)

(Oransje: 1 stk., blått: 1 stk.)
Modell: KNME080A4E

• Skiftes ca. hvert 10. år.

•

Fukter luften ved å fordampe vann under drift med
luftfukting.

29

Om Indikator-lampene

Indikatorlampe Årsak/løsning

Streamer-lampe

Lampen blinker

Lampen blinker hvis den luktfjernende lterenheten har løsnet eller ikke er godt nok festet.

¼Fest den luktfjernende lterenheten skikkelig.

►Side 28

Fuktighetsovervåkingslampe

Alle 5 lampene blinker
samtidig

En elektrisk komponent er defekt.

¼Ta kontakt med forhandleren.

MODUS MED AUTOMATISK VIFTE-lampe

Lampen blinker

Luftfuktighetslampe

Alle 3 lampene blinker
samtidig

Temperatursensoren eller fuktighetssensoren er defekt.

¼Ta kontakt med forhandleren.

VIFTE-lampe

Alle 4 lampene blinker
samtidig

Er grovlteret, utløpsgitteret, støv
oppsamlingslteret, den luftfuktende
lterenheten, luftfukterbrettet og

vanntanken skikkelig festet?
Disse lampene kan blinke hvis enheten
brukes når en del ikke er festet.

Hvis alle delene er festet

En elektrisk komponent er defekt.

¼Ta kontakt med forhandleren.

Hvis én eller ere deler ikke er festet

Trekk ut støpselet, sett på plass delene og slå på
enheten igjen.

Er det mye støv på grovlteret?

Hvis det ikke er mye støv

En elektrisk komponent er defekt.

¼Ta kontakt med forhandleren.

Hvis det er mye støv

Trekk ut støpselet, rengjør grovlteret og slå på

enheten igjen.

►Side 23

Er luftutløpet blokkert?

Hvis luftutløpet ikke er blokkert

En elektrisk komponent er defekt.

¼Ta kontakt med forhandleren.

Hvis luftutløpet er blokkert

Fjern hindringene som blokkerer luftutløpet, og slå på
enheten igjen.

Disse lampene kan blinke hvis det oppstår plutselige spenningsvariasjoner.

►Side 33

Drifts-/indikatorpanel

Kontroller indikatorlampene og gjør som vist nedenfor.

Feilsøking

30

Feilsøking

Spørsmål: Det virker som støv-/PM2.5-sensoren har svak sensitivitet...

Svar:

Rengjør støv-/PM2.5-sensoren jevnlig ettersom smuss på linsen kan føre til

svak sensitivitet.

►Side 23

Støv-/PM2.5-sensoren kan også reagere tregt, avhengig av rommets størrelse.
Foreta justeringer i henhold til fremgangsmåten for å stille inn sensitiviteten for
støv-/PM2.5-sensoren.

►Side 21

Støv-/PM2.5-sensoren kan reagere svakt under vifteinnstillingen "Turbo" eller

når det er høy luftstrøm i MODUS MED AUTOMATISK VIFTE eller FUKTIG
MODUS.

Den kraftige luftstrømmen gjør slik at støvet suges inn i luftinntaket før det blir

registrert av støv-/PM2.5-sensoren. Dette er normalt (ikke en funksjonsfeil).

Støv-/PM2.5-sensor

Spørsmål: Kan støvoppsamlingslteret rengjøres?

Svar:

Nei. Du må ikke forsøke å rengjøre det med støvsuger eller vann.

(Det kan føre til redusert effekt for støvoppsamlingslteret.)

Skift det hvis det er veldig skittent.

Spørsmål: Støvoppsamlingslteret blir raskt sort...

Svar:

Sortfargen påvirker ikke støvoppsamlingen. Filteret kan imidlertid byttes ved

behov.

Spørsmål: Kan luktfjerningslteret rengjøres med vann? Eller bør det skiftes?

Svar:

Det kan ikke rengjøres med vann.

(Hvis det brukes vann, blir delen deformert og kan ikke lenger brukes.)

Kontakt forhandleren hvis du ved et uhell har vasket det med vann.

Ta ut den luktfjernende lterenheten fra hovedenheten, og fjern støvet med

støvsugeren.

Det er ikke nødvendig å skifte lteret.

Hvis det er mye lukt, setter du det til lufting i skyggen et sted med trekk.
(ca. 1 dag)

►Side 24

Spørsmål: Det kommer ingen synlig damp ved drift med luftfukting...

Svar:

Ingen damp er synlig fordi luftfuktingen utføres ved å la luften passere gjennom luftfuktingslteret og fordampe,

fremfor med kokende vann.

Spørsmål: Luften som kommer ut ved drift med luftfukting, føles kjølig...

Svar:

Luften som slippes ut har litt lavere temperatur enn luften som suges inn fordi varmen i luften forbrukes når vannet

i luftfuktingslteret fordamper.

Spørsmål: Luftfukting pågår, men fuktigheten i rommet stiger ikke...

Svar:

Det kan være vanskelig å øke luftfuktigheten, avhengig av romstørrelse og romforhold. Velg fuktighetsinnstillingen
(Høy) og øk luftstrømhastigheten.

►Side 36

Smussansamling på luftfuktingslteret kan føre til redusert effekt. Foreta jevnlig rengjøring/vedlikehold.

►Side 26

Spørsmål: Er det ikke nødvendig å skifte sølvionpatronen som er festet til luftfukterbrettet?

Svar:

Sølvionpatronen har en levetid på 10 år.

Sølvion­patron

Sikrer
slimbestandig
kapasitet

Vanlige spørsmål

Undersøk følgende før du tar kontakt med forhandleren.

31

Ikke et problem

Dette er ikke et problem.

Kontroller

Kontroller på nytt før du ber om å få utført
reparasjoner.

Feilsøking

Feilsøking

Undersøk følgende før du kontakter forhandleren eller ber om å få utført reparasjoner.

Kontakt forhandleren hvis problemet vedvarer.

Ved funksjonsfeil under drift

Hvis indikatorlampene lyser unormalt eller ikke virker pga. lynnedslag osv., skal du trekke ut støpselet, vente i minst 5 sekunder,
sette i støpselet og slå på enheten igjen.

Enheten svarer ikke

Situasjon Sjekkpunkter

Ingen respons selv om du trykker på

på fjernkontrollen

Det høres lyder

Situasjon Sjekkpunkter

Låselyder ved drift med luftfukting

Klukkelyder ved drift med luftfukting

Er batteriet att?

•
¼Skift batteriet.

Er det en knapp på en fjernkontroll til TV, videospiller eller annet

•

apparat, som er trykket ned og blitt sittende fast?

¼Hvis det er en knapp på en annen fjernkontroll som sitter fast fordi den

presses mot fjernkontrollstativet osv., kan det forstyrre mottaket.

Er det en innretning i rommet som viderefører signalene fra

•

fjernkontrollen?

¼Noen apparater, som TV-høyttalere, er utstyrt med disse innretningene.

Hvis det er en slik innretning i rommet, kan signalene den sender ut
forstyrre signalene fra fjernkontrollen og forhindre mottak.

• Enheten kan stanse etter plutselige spenningsvariasjoner for å beskytte

systemet.
Hvis enheten brukes når spenningsvariasjonen oppstår, gjenopptas driften
automatisk når spenningen normaliseres.
Vern for spenningsområde: 180V-264V

•

Det kan høres låselyder når drift med luftfukting starter/stanser.

• Det kan høres klukkelyder når vannet føres fra vanntanken til

luftfukterbrettet.

►Side 14

Suselyder eller buldrelyder ved drift
med luftfukting

Knirkelyder ved drift med luftfukting

Sprutelyder ved drift med luftfukting

Hveselyder ved drift

• Disse lydene oppstår når den luftfuktende lterenheten roterer under drift

med luftfukting.
Flytt enheten til et annet sted hvis lydene forstyrrer deg.

Er luftfukterbrettet eller den luftfuktende lterenheten skitten?

•
¼Det kan høres lyder når det blir mye vannbelegg på luftfukterbrettet eller

den luftfuktende lterenheten. Rengjør disse delene.

• Dette er lyden av vann som spruter mot luftfuktingslteret.

• Det kan høres hveselyder når det er streamer-utladning under drift med

streamer. Avhengig av forholdene kan lyden bli lavere eller endres til en
sprakelyd, summelyd eller hellelyd. Dette er normalt.
Flytt enheten til et annet sted hvis lydene forstyrrer deg.

►Side 25, 26

►Side 20

32

Feilsøking

Feilsøking

Det høres lyder

Situasjon Sjekkpunkter

Pipelyder og blafrelyder ved drift

Høy driftsstøy

Indikatorlamper

Situasjon Sjekkpunkter

Vanntilførselslampen slås på
og av gjentatte ganger

Indikatorlamper lyser ikke

Indikatorlamper slukkes
ca. 10 sekunder etter at enheten
er slått på

Er det mye støv på grovlteret?

•
¼Rengjør denne delen.

Er støvoppsamlingslteret tett?

•
¼Avhengig av forholdene kan støvoppsamlingslteret bli tett,

noe som reduserer lterets levetid.
Skift støvoppsamlingslteret.

Er støvoppsamlingslteret festet godt nok?

•
¼Driftslyder kan bli høyere hvis det ikke er skikkelig festet.

• Avhengig av vifteinnstillingen og selv etter at vanntilførselslampen er slått

på, kan vannet på luftfukterbrettet bevege på seg og ytte ottøren slik

at vanntilførselslampen slås på og av gjentatte ganger.
(Dette skyldes at på/av-statusen til vanntilførselslampen avhenger

av ottørens posisjon.)

¼Stans driften av enheten og trekk ut støpselet. Deretter fyller du vann

i vanntanken.

Er lysstyrken til indikatorlampene stilt til AV?

•
¼Hvis lysstyrken til indikatorlamper er stilt til AV, vil alle lamper unntatt

PÅ/AV-lampen og vanntilførselslampen være slukket.

¼Hvis lysstyrken til indikatorlamper er stilt til AV og enheten er slått på,

vil lysstyrken til indikatorlampene DIMMES i ca. 10 sekunder og deretter
slås AV.

►Side 13

►Side 19

►Side 23

►Side 28

►Side 6

►Side 28

Alle VIFTE-lampene ( (Lyddempet),

(Lav), (Standard) og (Turbo))

blinker samtidig

Er grovlteret, utløpsgitteret, støvoppsamlingslteret, den luft-

•

fuktende lterenheten, luftfukterbrettet og vanntanken skikkelig
festet?

Disse lampene kan blinke hvis enheten brukes når en del ikke er
festet.

[Hvis én eller ere deler ikke er festet]

¼Trekk ut støpselet, sett på plass delene og slå på enheten igjen.

[Hvis alle delene er festet]
En elektrisk komponent er defekt.

¼Ta kontakt med forhandleren.

Er det mye støv på grovlteret?

•

[Hvis det er mye støv]

¼Trekk ut støpselet, rengjør grovlteret og slå på enheten igjen.

[Hvis det ikke er mye støv]
En elektrisk komponent er defekt.

¼Ta kontakt med forhandleren.

Er luftutløpet blokkert?

•

[Hvis luftutløpet er blokkert]

¼Fjern hindringene som blokkerer luftutløpet, og slå på enheten igjen.

[Hvis luftutløpet ikke er blokkert]
En elektrisk komponent er defekt.

¼Ta kontakt med forhandleren.

• Disse lampene kan blinke hvis det oppstår plutselige spenningsvariasjoner.

Lampene går tilbake til siste tilstand når spenningen normaliseres.
Vern for spenningsområde: 180V-264V

►Side 23

33

Indikatorlamper

Situasjon Sjekkpunkter

Feilsøking

Støv-/PM2.5-sensor-lampen forblir
oransje eller rød

Vanntilførselslampen fortsetter å lyse
selv om det ble fylt på vann

Det er vond lukt, men luktsensor­lampen lyser fortsatt grønt

Noen ganger lyser ikke streamer­lampen

Er det mye støv i eller rundt luftinntaket for støv-/PM2.5-sensoren?

•
¼Fjern støvet med støvsugeren fra luftinntaket.

Er dekselet løsnet fra luftinntaket for støv-/PM2.5-sensoren?

•

►Side 23

►Side 25

►Side 23

¼Sett dekselet godt på plass.

Er det smuss på linsen for støv-/PM2.5-sensoren?

•
¼Tørk av smuss fra linsen med en tørr bomullspinne eller liknende.

►Side 23

Er grovlteret skittent?

•
¼Etter rengjøring gjenopptar enheten normal drift en kort stund etter

at den ble slått på.

Har ottøren på luftfukterbrettet satt seg fast pga. vannbelegg?

•
¼Fjern vannbelegget med en børste eller liknende.

Er luftfukterbrettet godt nok festet?

•
¼Skyv det helt inn i enheten til du hører et klikk.

Er ottøren på luftfukterbrettet godt nok festet?

•
¼Fest ottøren skikkelig.

Var det allerede vond lukt i rommet da du satte i støpselet?

•
¼Grunnleggende sensitivitet for luktsensoren avgjøres av luktnivåene

i det første minuttet (omtrentlig) etter at støpselet er satt i for hver gang.

►Side 9, 10

Hvis du vil justere den grunnleggende sensitiviteten til luktsensoren,
skal du trekke ut støpselet når luften er ren (uten vond lukt), vente
i minst 5 sekunder, sette i støpselet og slå på enheten igjen.

• Avhengig av graden av uren luft kan drift med streamer bli slått AV.

Streamer-lampen slukkes når drift med streamer er slått AV.

►Side 23

►Side 25

►Side 20

Streamer-lampen blinker

Luftrensefunksjon

Situasjon Sjekkpunkter

Luftrensekapasiteten er redusert

Er streamer-effekten stilt til Lav?

•
¼Hvis den er stilt til Lav, vil streamer-enheten kjøre i kortere tid enn når

streamer-effekten er stilt til Vanlig.

Brukes enheten i ØKONOMISK MODUS?

•
¼Streamer-lampen lyser ikke når enheten brukes i overvåkingsmodus.

Er den luktfjernende lterenheten godt nok festet?

•
¼Fest den luktfjernende lterenheten skikkelig.

Er det hindringer rundt enheten eller er den plassert slik at

•

luftstrømmen ikke kommer frem?

¼Velg et sted uten hindringer og der luftstrømmen kan nå ut i hele

rommet.

Er grovlteret eller støvoppsamlingslteret skittent?

•
¼Rengjør disse delene.

►Side 23, 24

►Side 20

►Side 28

►Side 22

34

Feilsøking

Feilsøking

Luftrensefunksjon

Situasjon Sjekkpunkter

Det kommer vond lukt fra luftuttaket

Det kommer ikke ut luft

Luftfuktingsfunksjon

Er luktfjerningslteret, luftfuktingslteret eller luftfukterbrettet

•

skittent?

¼Rengjør disse delene.

• Hell ut vannet på luftfukterbrettet hver gang du fyller opp vanntanken.

• Når du bruker kun drift med luftrensing, må du helle ut vannet fra
vanntanken og på luftfukterbrettet.

• Noen ganger kan det komme litt lukt fra luftutløpet når det dannes
spormengder av ozon. Mengden er imidlertid ubetydelig og ikke helsefarlig.

Er det mye lukt i rommet fra matlaging eller ere personer som røyker

•

samtidig, osv.?

¼Lukten vil gradvis forsvinne når enheten kjører.

Har du yttet enheten fra et annet rom?

•

¼Enheten kan avgi lukten fra rommet der den tidligere var plassert.

La enheten kjøre en stund til.

Er det noe i rommet som avgir lukt kontinuerlig?

•
(Maling, nye møbler, tapet, sprayer, kosmetikk, kjemikalier.)

¼Det er ikke mulig helt å fjerne lukt som avgis kontinuerlig, så du bør lufte

ut rommet samtidig eller kjøre enheten en kort stund i et godt utluftet
rom.
Ikke bruk luktfjernerspray eller annen spray mot eller nær enheten.

Er luftutløpet eller et luftinntak blokkert?

•

Hvis de ikke er blokkert, er det en elektrisk komponent som er defekt.

¼Ta kontakt med forhandleren.

►Side 24-26

Situasjon Sjekkpunkter

Luftfukting utføres ikke selv om det
er vann i vanntanken (luftfuktings-

lteret roterer ikke)

Vannet i vanntanken brukes ikke opp

• Siden enheten utfører luftfukting ved fordamping, blir vannet sakte brukt
opp når det er høy luftfuktighet eller lav temperatur i rommet.

• Drift med luftfukting stanser når luftfuktigheten i rommet oppnår
luftfuktigheten som er innstilt for drift med luftfukting.

Lyser Luftfukter PÅ/AV-lampen?

•

¼Hvis lampen ikke lyser, trykker du på eller .

Er den luftfuktende lterenheten godt nok festet?

•

Er det vannbelegg eller smuss på luftfuktingslteret?

•

¼Vannbelegg eller smuss på luftfuktingslteret kan føre til redusert effekt.

Smussansamling på luftfuktingslteret varierer etter vannkvaliteten,

og kan føre til redusert effekt.

Rengjør den luftfuktende lterenheten.

Lyser vanntilførselslampen?

•

¼Luftfukterbrettet er ikke skikkelig festet hvis den lyser.

Sett på plass luftfukterbrettet.

Blinker streamer-lampen?

•

¼Den luktfjernende lterenheten er ikke skikkelig festet hvis den blinker.

Hvis den luktfjernende lterenheten ikke er godt nok festet,

vil luftstrømhastigheten avta og luftfuktingseffekten vil synke.

Sett på plass den luktfjernende lterenheten.

►Side 25

►Side 25, 26

►Side 16

►Side 28

►Side 25, 27

35

Luftfuktingsfunksjon

Situasjon Sjekkpunkter

Feilsøking

Fuktighetsovervåkingslampen viser
alltid et høyt fuktighetsnivå

Luftfuktighetsnivået som vises
på enheten, avviker fra andre
hygrometere

Luftfuktigheten stiger ikke

Det er høy luftfuktighet i rommet,
men drift med luftfukting stanser ikke

Står enheten ved et vindu eller et sted det trekker kaldt luft?

•
¼Det kan hende at det bare er luften rundt enheten som har høy

luftfuktighet. Prøv å ytte enheten til et annet sted.

•

Nordvendte rom eller rom nær fuktige områder, som baderom,
blir lett fuktige, så disse rommene har ofte høyere luftfuktighet.

• Dette skyldes at luftstrømmen får temperaturen og luftfuktigheten

til å variere ulike steder i rommet.
Indikasjonene er kun en omtrentlig beregning av luftfuktigheten.

• Hvis det er lav luftfuktighet innendørs eller utendørs, hvis veggene

og gulvet i rommet er tørre eller hvis rommet er dårlig isolert mot trekk,
kan det ta litt tid før ønsket luftfuktighet oppnås.

Brukes enheten i et rom som er større enn gjeldende areal?

•

Er ønsket luftfuktighet stilt til (Lav) eller (Standard)?

•

Er vifteinnstillingen stilt til (Lyddempet) eller (Lav)?

¼Velg fuktighetsinnstillingen (Høy) og øk luftstrømhastigheten.

• Hvis det er høy luftfuktighet innendørs eller utendørs, hvis veggene

og gulvet i rommet er fuktige eller hvis rommet er godt isolert mot trekk,
kan ønsket luftfuktighet overstiges.

• Luftrensing foretas alltid ved drift med luftfukting. Når innstilt luftfuktighet

for drift med luftfukting er oppnådd, vil driften med luftfukting stanse,
mens driften med luftrensing vil fortsette.

►Side 38

►Side 16

Vannet i vanntanken forsvinner selv
om drift med luftfukting ikke brukes

Det spruter vann fra luftutløpet

Utsettes enheten for direkte sollys eller varm luft fra et varmeapparat?

•
¼Flytt enheten til et sted der den ikke kan eksponeres direkte.

• Selv om det bare er drift med luftrensing som brukes, vil vannet

i vanntanken minke ved naturlig fordamping som skyldes luftstrømmer
og gi en svak luftfukting.
Når du bruker kun drift med luftrensing, må du helle ut vannet fra
vanntanken og på luftfukterbrettet.

Er grovlteret, utløpsgitteret, støvoppsamlingslteret,

•

luftfuktingslteret og vanntanken skikkelig festet?

¼Fest dem godt.

Gjorde du følgende da du tok ut luftfuktingsltrene fra rammene og

•

skiftet dem?

Rettet på fasongen til ltrene

•

Festet begge ltrene

•

Festet ltrene til rammene slik at fargen og vevemønsteret til hvert

•

lter samsvarer med merkene på rammen

¼Fest dem godt.

►Side 27

36

Feilsøking

Feilsøking

Annet

Situasjon Sjekkpunkter

Viften stanser halvveis under drift

Lyden av streamer-utladning høres
ikke lenger

Det er vannsøl på gulvet

Det er forstyrrelser på TV-skjermen

• Når enheten skifter til overvåkingsmodus ved drift med ØKONOMISK
MODUS, vil viften slås på og av gjentatte ganger.

Er grovlteret, utløpsgitteret, støvoppsamlingslteret, den

•

luftfuktende lterenheten, luftfukterbrettet og vanntanken skikkelig
festet før enheten startes?
Viften er kongurert til å stanse for å beskytte elektriske komponenter

hvis en del ikke er godt nok festet.

¼Hvis en del ikke er festet, trekker du ut støpselet, fester alle delene og

slår på enheten igjen.

• Avhengig av graden av uren luft kan drift med streamer bli slått AV.

Er streamer-effekten stilt til Lav?

•

Har du veltet på enheten?

•

¼Det kan bli vannsøl hvis du velter på enheten.

Før du ytter enheten må du slå av strømmen og helle ut vann fra

vanntanken og på luftfukterbrettet.

Er korken på vanntanken skrudd skikkelig til?

•

¼Det kan lekke vann hvis korken er løs eller er blitt skrudd skjevt på.

Skru den til før bruk.

Er det mye vannbelegg på luftfuktingslteret?

•

¼Vannbelegg kan føre til vannlekkasje. Rengjør delen.

Står det en TV eller radio innenfor 2 m fra enheten, eller nnes det en

•

innendørs antenne nær enheten?

Går strømledningen eller antennekabelen til TV eller radio nær

•

enheten?

¼Plasser enheten lengst mulig unna TV, radio eller antenne.

►Side 20

►Side 18

►Side 20

►Side 25, 26

Driften starter automatisk når
støpselet settes i

Trakk du ut støpselet under et strømbrudd eller en plutselig

•

spenningsvariasjon? Eller stanset du enheten ved å trekke ut
støpselet under forrige drift?

¼Funksjonen for automatisk omstart gjenopptar driften automatisk.

37

Feilsøking

Spesikasjoner

Modellnavn MCK55WVM

Strømtilførsel Enfase 50Hz 220-240V / 60Hz 220-230V

Luftfukting og luftrensing

Driftsmodus

Turbo Standard Lav Lyddempet Turbo Standard Lav

Strømforbruk (W) 56 17 10 7 58 19 14 11

Driftsstøy (dB) 53 39 29 19 53 39 33 25

Luftstrømhastighet (m³/t) 330 192 120 54 330 192 144 102

Luftfuktingshastighet (ml/t) – *1 500 *2

Dekket område (m²) 41

Utvendige mål (mm) 700(H)× 270(B)× 270(D)

Vekt (kg) 9,5 (når vanntanken er tom)

Volum i vanntank (l) Ca. 2,7

Lengde på strømledning (m)

Produsert i Kina

• Disse spesikasjonsverdiene gjelder både 50Hz 220–240V og 60Hz
220–230V.

• Selv når strømmen er slått av vil det forbrukes ca. 1 W strøm
til å drive mikroprosessoren.

*1. Når det er vann i vanntanken, kan vannivået synke og luftfuktigheten i

rommet kan stige litt.

*2. Luftfuktingshastighet ble beregnet i henhold til JEM1426.

(når vifteinnstilllingen er stilt til "Turbo")

*3. Dekningsområde ble beregnet i henhold til JEM1467.

(når vifteinnstilllingen er stilt til "Turbo")

*4. Dekningsområde ble beregnet i henhold til JEM1426.

(når vifteinnstilllingen er stilt til "Turbo")

Luftrensing

*3 Rom i japansk stil i trehus 14

1,8

(ved innendørstemp.: 20°C, innendørs

luftfuktighet: 30%)

Lyddempet

Rom i ferdighus 23

Luftfuktingshastighet
(ved innendørstemp.: 20°C, innendørs luftfuktighet: 30%)

500

0

Turbo Lav

Luftfuktingshastighet (ml/t)

Standard

Lyddempet

*4

38

Strekkoden er en produksjonskode.

DAIKIN ISITMA VE SOĞUTMA SİSTEMLERİ SAN. TİC. A.Ş.

Gülsuyu Mahallesi, Fevzi Çakmak Caddesi, Burçak Sokak No:20

34848 Maltepe / İSTANBUL / TÜRKİYE
Tel: [phone]
Faks: 0216 671 06 00
Çağrı Merkezi: 444 999 0

Web: www.daikin.com.tr

Den todimensjonale strekkoden
er en produksjonskode.

3P595628-1B M19B161A

(2004)

HT