Daikin MCK55W Operation manuals [et]

Download

Page 1

Õhupuhasti-niisuti

Põrandamudel

Mudel

MCK55WVM

Õhupuhastiniisuti

KASUTUSJUHEND

• Täname teid õhupuhasti-niisuti ostmise eest.

• Lugege kasutusjuhend hoolikalt läbi ja jätke edaspidiseks kasutusnõuetega tutvumiseks alles.

• Lugege jaotis "Ohutusnõuded" enne kasutamist läbi.

Hoidke kasutusjuhendit kindlas kohas, et see oleks edaspidi kättesaadav.

►Leht 3–5

Page 2

Page 3

Lugege enne kasutamist

Sisukord

Ohtutusnõuded ................................................................ 3

Ohtutusnõuded kasutamise ajal ...................................... 6

Koosteosade nimetused ja nende kasutamine ................ 7

Ettevalmistused enne kasutamist .................................... 11

Õhupuhasti kasutamine ................................................... 15

Kasutamine

Funktsioonide

kasutamine

Täpsemad sätted

Õhu vooluhulga muutmine............................................... 16

Niisutamise ja Õhupuhastuse toimingu kasutamine ........ 16

Niiskuse reguleerimine .................................................... 16

Seadme režiimide kasutamine ........................................ 17

VENTILAATOR AUTO / SÄÄSTMINE / ÕIETOLMU EEMALDAMINE / NIISKE

Lapseluku kasutamine ..................................................... 19

Märgutulede heleduse reguleerimine ................................ 19

Striimeri väljundi sätted ..................................................... 20

Plasma ioniseerimise seadistamine .................................. 20

Märguande teatise tooni seadistamine .............................. 21

Tolmuanduri/PM2.5-anduri tundlikkuse seadistamine ..... 21

Seadistamine oleku SÄÄSTUREŽIIM sees ..................... 22

Hooldamine

Rikkeotsing

Hooldamise kiirjuhised..................................................... 23

Niisutusrenn / Niisuti ltri plokk ........................................ 25

Niisuti ltrid Tolmukogumiselter

Eraldi müüdavad osad ...................................................... 29

Kui seadet ei kasutata pika perioodi jooksul.................... 29

Kui seadet pikka aega niisutamiseks ei kasutata ............ 29

Teave märgutulede kohta ................................................. 30

Korduma kippuvad küsimused ........................................ 31

Rikkeotsing ...................................................................... 32

Tehnilised andmed ............................................................ 38

Vahetamine

...................................................................... 27

...................................................... 28

Page 4

Lugege enne kasutamist

Ohutusnõuded

Järgige järgnevaid ohutusnõudeid, et vältida varakahju ja kehavigastusi. Valest kasutamisest tingitud tagajärgi liigitatakse järgmiselt.

HOIATUS ETTEVAATUST

Nende juhiste ebapiisav järgimine võib põhjustada raskeid kehavigastusi või surma.

Järgitavad ohutusnõuded liigitatakse järgmiselt.

Keelatud tegevus. Pidage neist nõuetest kinni.

Nende juhiste eiramine võib põhjustada varakahju või kehavigastusi, mis võivad olla sõltuvalt asjaoludest väga rasked.

HOIATUS

Pistiku ja toitejuhtmega seotud tegevused

Ärge eemaldage pistikut seadme töötamise ajal.

•

võite saada elektrilöögi)

Ärge ühendage või eemaldage pistikut märgade kätega.

•

Ärge seadet kasutage, kui pistikupesa või elektritarviti juhtmestiku nimivool on üle

•

lubatud väärtuse või pinge ületab vahemiku AC 220–240 V.

(Ülekuumenemine võib põhjustada tulekahju, kui ületatakse mitmekohalise pistikupesa nimivoolu jne)

Ärge tõmmake lahtiühendamisel toitejuhtmest.

•

Ärge tehke mingeid toiminguid, mis võivad rikkuda pistikupesa või toitejuhtme.

•

–Need toimingud on ka pistiku ja juhtme vigastamine, ümberehitamine, ülemäärane painutamine, tõmbamine, kimpu

sidumine, koormamine raskete esemetega. Kui toitepistik või -juhe on vigastatud, siis see tuleb ohutuse tagamiseks lasta asendada tootja, tema poolt volitatud või mõne teise kvalitseeritud hooldaja poolt, et ohtu vältida. (Vigastuste korral võite saada elektrilöögi, võib tekkida lühiühendus või tulekahju)

Pange pistik pistikupessa lõpuni sisse.

•

–Ärge kasutage vigastatud pistikut ega pistikupesa, mis pole nõuetekohaselt kinnitatud.

(Kui pistik pole kindlalt ühendatud, võite saada elektrilöögi, ülekuumenemise tõttu võib tekkida lühiühendus või tulekahju)

Pühkige pistikult perioodiliselt kuiva lapiga tolm ära.

•

–Kui seadet pikema aja jooksul ei kasutata, ühendage toide lahti.

(Niiskuse kogunemisel jne võib isolatsioonirikke tõttu tekkida tulekahju jne)

Hooldamisel, ülevaatamisel, seadme teisaldamisel või veepaagi täitmisel lülitage

•

seade välja ja võtke pistik pistikupesast välja.

Järgige juhiseid, et vältida tulekahju, elektrilööki või rasket kehavigastust.

(Ülekuumenemisest võib tekkida tulekahju;

(Võite saada elektrilöögi)

(Juhtme katkemisel võib tekkida ülekuumenemine või tulekahju)

(Võite saada elektrilöögi või kehavigastuse)

Ärge kasutage järgmistes kohtades

Seal, kus võidakse kasutada õli või põlevaid gaase või need võivad lekkida.

•

suits võivad tekkida süttimisest või nende sisseimemisest seadmesse või saate kehavigastusi plasti vananemise või plasti pragunemise tõttu)

Seal, kus võib olla korrodeerivaid gaase või metalseid tolmuosakesi.

•

(Leegid või suits võivad tekkida süttimisest või nende sisseimemisest seadmesse)

Seal, kus temperatuur ja niiskuse tase on kõrged või seal, kus vesi võib seadmesse

•

sisse pritsida, näiteks vannituba.

voolulekkest)

Seal, kus seade on kättesaadav lastele.

•

Seal, kus põrand on ebastabiilne.

•

(Majapidamisseadmed jne võivad saada märjaks või ümberkukkumisel võib tekkida tulekahju või võite saada elektrilöögi)

(Leegid või

(Võib tekkida tulekahju või võite saada elektrilöögi, mis on tingitud

(Võite saada elektrilöögi või kehavigastuse)

Page 5

Lugege enne kasutamist

HOIATUS

Kasutamise ajal

Ärge kasutage kloori või happeid sisaldavaid pesuvahendeid.

•

halvenemise või pragunemise tõttu võite saada kehavigastuse või tervisekahjustuse, mis on põhjustatud mürgiste gaaside eraldumisest.)

Hoidke sigarettide, viiruki ja muude allikate leeke seadmest eemal.

•

(Leegid või suits võivad tekkida süttimisest või nende sisseimemisest seadmesse)

Ärge püüdke seadet lahti võtta, ärge muutke selle konstruktsiooni ega püüdke

•

seda ise parandada.

(Selle tõttu võib tekkida tulekahju või saate kehavigastusi) Remondi kohta küsige lisateavet müüjalt.

Ärge pange seadme õhu sisend- või väljundavadesse sõrmi, vardaid ega muid

•

esemeid.

(Võite saada elektrilöögi, kehavigastuse või tekitada varakahju)

Ärge laske veel seadmesse sattuda.

•

Ärge kasutage seadme läheduses süttivaid aineid (juukselakk, putukamürk jne).

•

Ärge puhastage seadet bensiini või lahustiga.

plasti pragunemise)

Juhtpuldi kasutamisega seotud juhised

Ärge hoidke juhtpulti väikelastele kättesaadavas kohas.

•

(Selle vale kasutamine või patareide allaneelamine võib olla tervisele ohtlik)

Veenduge, et aku sisestatakse õiget polaarsust (+/-) arvesse võttes.

•

(Vale polaarsus võib põhjustada lühise, tulekahju või patareide lekkimise)

Järgige juhiseid, et vältida tulekahju, elektrilööki või rasket kehavigastust.

(Plasti omaduste

(Selle tõttu võib tekkida tulekahju või saada elektrilöögi)

(Võite saada elektrilöögi, tekitada tulekahju või

Kui seadmel on häireid või rikkeid, siis lülitage see kohe välja ja eemaldage pistik pistikupesast

Näited häiretest ja riketest

•

Seade ei hakka pärast lüliti sisselülitamist tööle.

•

Vool läbib juhtme või ei pääse läbi, kui juhet liigutatakse.

•

Töötamise ajal on kuulda ebaharilikke hääli või on tunda värinat.

•

Seadme korpus on deformeerunud või on ebatavaliselt kuum.

•

On tunda põlemislõhna. (Kui häire ilmnemisel jätta seade tööle, siis võite saada elektrilöögi, see võib suitsu eritada või võib põlema süttida)

Teatage häiretest müüjale.

ETTEVAATUST

Kasutamise ajal

Lapsed ja puudega isikud (haiged või vigastatud) ei tohi seadet kasutada.

•

Euroopa Liidus ja Türgis kehtivad nõuded:



Seda seadet tohivad kasutada lapsed, kes on vähemalt 8-aastased ja vanemad ning piiratud füüsiliste, sensoorsete või vaimsete võimete või väheste kogemuste ja teadmistega isikud, kui nad tegutsevad nende ohutuse eest vastutava isiku järelevalve või juhendamise all, kasutades seadet turvalisel viisil ning mõistes kaasnevaid ohte. Lapsed ei tohi selle seadmega mängida. Lastel ei ole lubatud seadet ilma järelevalveta puhastada ega hooldada. Teistes piirkondades kehtivad nõuded:



Selle seadme kasutamine on keelatud nendel isikutel (kaasa arvatud lapsed), kellel on piiratud füüsilised, sensoorsed või vaimsed võimed ning kogemusteta ja väljaõppeta isikutel, välja arvatud juhul kui nad on kasutamise ajal nende ohutuse eest vastutava isiku järelevalve või juhendamise all.

–Laste järele tuleb valvata, et nad seadmega ei mängiks. –Isikud, kellel on rasked mürgistumisnähud või need, kes on tarvitanud unerohtu, ei tohi seadet kasutada.

(Võite saada elektrilöögi, kehavigastuse või terviserikke)

Järgige juhiseid, et vältida elektrisüsteemi lekkimist, kehavigastust või varakahju.

Page 6

Lugege enne kasutamist

Ohutusnõuded

ETTEVAATUST

Ärge kasutage veepaagis olevat vett. Ärge andke seda vett koduloomadele ega

•

kastke sellega taimi. Ärge kasutage seadme läheduses aineid, mis sisaldavad peent pulbrit, näiteks

•

kosmeetilisi vahendeid.

(Võite saada elektrilöögi või põhjustada rikke)

Ärge lülitage seadet sisse putukamürkide kasutamise ajal.

•

–Pärast putukamürkide kasutamist õhutage ruumi piisavalt, enne kui seadme sisse lülitate.

(Võite saada kehavigastuse, mis on tingitud kemikaalide kogunemisest seadme väljundile)

Ärge kasutage seadet suitsuanduri läheduses.

•

–Kui seadmest väljuv õhk liigub suitsuanduri suunas, siis võib see põhjustada suitsuanduri reageerimise viite või ei

võimalda suitsu tuvastada.

Kui seadet kasutatakse koos põletusseadmetega, tuulutage ruumi sagedasti.

•

–See seade pole asenduseks ventilatsioonisüsteemile. (Oht on saada vingumürgitus)

See seade ei suuda kõrvaldada vingugaasi.

Kui seadmega ühes ruumis on lemmikloomi, vaadake et nad seadmele ei urineeriks

•

ega toitejuhet näriks.

Kui kasutate niisutamist, hoidke veepaaki, niisutusrenni ja -ltrit puhtana.

•

–Asendage vesi veepaagis iga päev puhta kraaniveega. –Visake iga päev ära niisutusrennis olev vesi. –Puhastage perioodiliselt sisemisi osi (niisutusrenn, niisutuslter).

(Hallituse ja bakterite kogunemine mustusesse ja katlakivisse võib kahjustada teie tervist) Kui teil on tervisehäireid, pidage nõu arstiga.

Järgige juhiseid, et vältida elektrisüsteemi lekkimist, kehavigastust või varakahju.

(Võite kahjustada loomi või taimi)

(Selle tõttu võib tekkida tulekahju või saate kehavigastusi)

Seadme korpusega seotud juhised

Ärge katke õhu sisend- ja väljundavasid kinni märja pesu, riiete, kardinatega jne.

•

(Ebapiisava õhuringluse tõttu võib ilmneda ülekuumenemine või tekkida tulekahju)

Ärge pihustage seadmesse ega kasutage seadme läheduses mingeid lõhnaeemaldeid

•

või muud tüüpi aineid. Ärge ronige seadmele, ärge sellel istuge ega nõjatuge.

•

kehavigastuse)

Ärge pange seadet horisontaalasendisse.

•

elektrilöögi või põhjustada rikke)

Ettevaatusabinõud seadme liigutamisel

Enne seadme liigutamist lülitage toide välja ja kõrvaldage vesi paagist ja

•

niisutusrennist.

(Majapidamisseadmed jne võivad saada märjaks või vee lekkimisest või mahavalgumisest võite saada elektrilöögi)

Kui seadet ümberpaigutamiseks tõstate, siis olge ettevaatlik.

•

–Tõstmise ajal haarake kinni selleks ette nähtud kohtadest. Ärge haarake kinni veepaagist

või niisutusrennist. (Seadme ümberkukkumise tõttu võite saada kehavigastuse)

CKOR002EU

(See võib põhjustada tõrke)

(Vee lekkimise või mahavalgumise tõttu võite saada

(Ümberkukkumise tõttu võite saada

Hoidke siit kinni

(2 kohta)

Ärge hoidke siit kinni

Page 7

Ohutusnõuded kasutamise ajal

Teave striimeri elektrilahenduse ja plasmaioonide kohta

Mõnel juhul võib õhuväljundist erituda kergeid lõhnasid, sest sealt väljuvad osooniosakeste jäägid. Need pole siiski märkimisväärsed kogused ja pole teie tervisele ohtlikud.

Muud nõuded

Ärge kasutage seda seadet eriotstarbeks, näiteks

kunstiteoste ja paberi/materjali jne restaureerimisel

(Restaureeritava materjali omadused võivad halveneda)

Ärge niisutage õhku liigselt.

(Liigniiskus põhjustab kondenseerumist ja hallitust)

Ärge laske seadmel ära külmuda.

(See võib põhjustada tõrke) Kui ruumis on külmumisoht, tühjendage veepaak ja

niisutusrenn.

Ärge kasutage niisutamist, tühjendage veepaak ja

niisutusrenn.

(Hallituse ja bakterite kogunemine mustusesse ja

katlakivisse võib põhjustada halva lõhna levimist)

Ärge kasutage järgmistes kohtades

Kohad, kus väljuv õhk satub seintele, mööblile,

kardinatesse jne.

(See võib tekitada plekke või pinnakahjustusi)

Paksul vaibal, voodikatetel või madratsil

Seade võib viltu vajuda, vesi võib välja pritsida ja vee taseme andur ei pruugi õigesti töötada.

Kohtades, kus on otsene päikesevalgus

(Kaugjuhtpuldi signaal võib hajuda või pult võib värvi muuta)

Kohtades, kus on kokkupuude välisõhuga (nt akende

läheduses jne) või kus on õhukonditsioneeride poolt tekitatud õhu liikumine jne.

Ruumi niiskust ei saa seal tuvastada ja õigesti määrata.

Kohtades, kus on lahtise leegiga kütteseadmed või

kütteseadmete otsene soojuskiirgus

(Ruumi niiskust ei saa seal tuvastada ja õigesti määrata ning võib esineda deformeerumist)

Kohtades, kus on kasutusel kemikaalid või kus

kasutatakse meditsiinilisi aineid, näiteks haiglad, tehased, laborid, ilusalongid ja fotolaborid

(Lenduvad kemikaalid ja lahustid võivad kahjustada mehaanilisi osi ja põhjustada vee lekkeid ning majapidamisseadmete jne märgumist)

Kohtades, kus levivad elektromagnetlained,

näiteks mikrolaineahjude, kõlarite jne läheduses.

Seade ei pruugi õigesti töötada.

Kohtades, kus võib levida tahma (elektrit juhtiv

tolm), mida eritavad küünlad ja lõhnaküünlad jne.

Filtrite töövõime võib langeda, põhjustades sellega ruumi tolmusust, sest kogunevat tolmu ei saa õhust

eemaldada.

Ärge kasutage seadme läheduses kemikaale,

mis sisaldavad silikooni*.

*Silikooni sisaldavad hooldusvahendid (juuste

lõhenemist takistavad ained, soenguvaht ja sarnased juuksehooldusvahendid), kosmeetilised vahendid, antiperspirandid, antistaatilised vahendid, veekindluse tõstmise vahendid, läikevahendid, klaasipuhastusvahendid, keemilised lapid, vaha jne.

• Isolaatorid nagu silikoon võivad haarduda striimeri ploki nõelale ja see takistab striimeri laengu tekkimist.

• Tolmulter võib ummistuda ja sellega kaotab lter oma puhastusvõime.

Ärge kasutage seda seadet seal, kus on ultra-

heliniisuti või sarnane seade.

Tolmulter võib ummistuda ja sellega kaotab lter oma puhastusvõime.

Hoidke eemale otsesest

päikesevalgusest

Ärge tõkestage õhu

sisend- ja väljundavasid

Ärge jätke otsese

õhuvoolu kätte

Hoidke telerid ja raadio vastuvõtjad

vähemalt 2 m kaugusel

Lugege enne kasutamist

See seade ei suuda kõrvaldada kõiki tubakasuitsu osakesi (vingugaasi jne)

Page 8

Lugege enne kasutamist

Koosteosade nimetused ja nende kasutamine

ETTEVAATUST

Ärge püüdke seadet üles riputada veepaagi või niisutusrenni kaudu. (Seadme ümberkukkumise tõttu võite saada kehavigastuse)

Esiosa Tagaosa

Juhtpaneel/Näidikupaneel

►Leht 8–10

Õhu väljund Haardekoht

(seadme tõstmiseks)

Lõhnaandur

Seadme sees.

Veepaak

Niisutusrenn

Haardekoht on allpool.

Plasma ioniseerimise plokk

Õhu väljundava sees.

Mudeli nimi / Toote nr / Tootmiskuupäev (MFG. KUUPÄEV)

Tolmuandur/PM2.5

Õhu sisendava sisemuses (vasakul poolel).

►Leht 9, 10, 21, 23

Õhu sisendavad

Esiosa/külg

Eemaldatavad osad

Väljundavade rest

►Leht 23

Temperatuuriandur ja

Striimeri plokk

Õhusisendi sees (paremal poolel).

niiskuse andur

Õhu sisendava sees (vasak poolel).

Toitejuhe

Toitepistik

Tähelepanu!

Häirete vältimiseks veenduge enne kasutama hakkamist, et kõik osad on paigaldatud.

Niisuti ltri plokk

Lõhnaltri plokk

(Must lter: lõhnalter)

►Leht 24, 28

►Leht 25–27

Tolmu kogumise lter (elektrostaatiline HEPA-lter)

(Valge lter)

►Leht 24, 28

Veepaak

►Leht 13, 24

Eellter

►Leht 23

Niisutusrenn

Hõbeioonpadrun

Ujuk

Polüstüreenlter pole pakkematerjal.

Ärge seda ära visake.

►Leht 25

Page 9

Juhtpaneel/Näidikupaneel

Signaali vastuvõtja

Võtab vastu kaugjuhtpuldi signaale. Kui signaal on vastu võetud, siis kinnitatakse seda vastuvõtuheliga.

•

Toiming algab...2 lühikest signaali

•

Säte on muudetud...1 lühike signaal

• Toiming on lõpetatud...1 pikk

signaal

Signaalide saatja

• Saadab seadmele signaale.

• Seade ei pruugi signaali vastu võtta, kui

midagi seda takistab, näiteks kardinad.

• Vastuvõtupiirkond on umbes 6 meetrit (otse mõõdetuna).

Nupp FAN/MODE

Selle vajutamisel saate

ümber lülitada VENTILAATORI ja REŽIIMI

vahel.

►Leht 16–18

Nupp HUM ON/OFF

Järjestikulise lülitamisega saate niisutamise lülitada SEES või VÄLJAS.

►Leht 16

Toite nupp

Vajutamisel lülitub seade SISSE/VÄLJA.

►Leht 15

SEES/VÄLJAS-nupp

Vajutamisel lülitub pult SISSE/VÄLJA.

►Leht 15

Nupp HUM ON/OFF

Järjestikulise lülitamisega saate niisutamise lülitada SEES või VÄLJAS.

►Leht 16

Nupp VENTILAATOR

Saate muuta VENTILAATOR-i sätteid.

►Leht 16

Nupp HUM

Selle nupuga saate muuta niiskuse sätteid.

►Leht 16

Nupp MODE

Selle nupuga saate valida REŽIIM-e.

►Leht 17, 18

Nupp BRIGHTNESS

Saate valida heleduse tasemed (HELE, TUHM, VÄLJAS*) *Kõik lambid ei lülitu välja.

►Leht 19

Nupp LOCK

Tõkestab lülitamise laste poolt.

►Leht 19

Lugege enne kasutamist

Kaugjuhtpult

Page 10

Lugege enne kasutamist

Vee lisamise märgutuli

[punane]

Kui veepaak saab niisutamise ajal tühjaks, siis antakse helisignaali (3 pikka märguannet) ja märgutuli süttib.

Lapseluku märgutuli [oranž]

See märgutuli põleb, kui lapselukk on sisse lülitatud.

Märgutuled REŽIIM [rohelised]

Näitab, mis REŽIIM on sisse lülitatud.

Niisuti märgutuli SEES/

VÄLJAS [oranž]

Märgutuli põleb, kui niisuti on SEES.

Märgutuli SEES/ VÄLJAS [roheline]

Märgutuli põleb, kui toide on

SEES.

Märgutuled VENTILAATOR [rohelised]

Näitab sätteid VENTILAATOR (4 sätet: vaikne, aeglane, tavaline, turbo).

Niisutuse märgutuled (niiskuse säte) [roheline]

Näitab niiskuse sätet (3 sätet: aeglane, tavaline, kõrge).

Tolmuanduri märgutuli / PM2.5-anduri

märgutuli

Näitab ruumi tolmusisaldust 3-e värviga: roheline, oranž, punane.

• Roheline tähendab, et õhk on puhas.

• Tolmuandur / PM2.5-andur tuvastab väikesi tolmuosakesi

(ligikaudu 1,0–2,5 μm) ja suuri tolmuosakesi (ligikaudu 2,5 μm ja üle selle). PM2.5-anduri märgutuli süttib väikeste tolmuosakeste tuvastamisel ja tolmuanduri märgutuli süttib

suurte tolmuosakeste tuvastamisel.

Roheline

Oranž Punane

Vähe Palju

Märgutule värv

Tolm

Märgutuli Streamer [sinine]

Märgutuli põleb, kui striimer on sisse lülitatud.

Märgutuled HUM monitor (näitavad ligikaudset niiskust) [sinised]

Näitavad ruumi niiskuse taset piirkonnas 30%–70%. (sammuga 10%)

Lõhnaanduri märgutuli

Näitab ruumi lõhnade tugevust 3-e värviga: roheline, oranž, punane.

• Roheline tähendab, et õhk on puhas.

Roheline

Oranž Punane

Madal Kõrge

Märgutule värv

Lõhnade intensiivsus

Koosteosade nimetused ja nende kasutamine

Juhtpaneel/Näidikupaneel

Kui tuli vilgub

►Leht 30

Page 11

Lugege enne kasutamist

Teave märgutulede kohta

Veetoite märgutule toimimine

• Kui veetoite märgutuli põleb, siis niisutamine seiskub (õhu puhastamine jätkub) ja niisuti märgutuli SEES/VÄLJAS jääb põlema.

• Pärast süttimist võib veetoite märgutuli mõnikord hetkeks kustuda ja uuesti süttida – see on tavaline nähtus (pole rike).

• Lõpetage seadme kasutamine ja võtke toide välja, seejärel täitke veepaak ja pange see seadmesse tagasi. Mõne hetke pärast veetoite

märgutuli kustub ja niisutamine algab uuesti.

• Teavituse signaali peatamiseks (3 pikka märguannet) muutke sätteid.

Lapseluku märgutule toimimine

• Kui see põleb, siis on seadme kasutamine piiratud. Kui nuppusid vajutada, siis antakse helisignaal (3 lühikest märguannet) ja väikelaps ei saa seadet lülitada.

Tolmuanduri / PM2.5-anduri märgutuli

Pärast sisse lülitamist põleb see heleroheliselt mõne minuti jooksul

•

(ligikaudu), vaatamata sellele, kui puhas õhk on.

• Kui tolmuanduri / PM2.5-anduri tundlikkus on madal, siis võite anduri sätteid muuta.

• Tolmuanduri / PM2.5-anduri tundlikkus võib olla madal, kui VENTILAATOR on

sättel "Turbo" või kui on valitud VENTILAATORI AUTOMAATREŽIIM või NIISKE REŽIIM. Tugev õhuvool tõmbab tolmu sisendavadesse sisse enne, kui see tuvastatakse tolmuanduri / PM2.5-anduri poolt. See on tavaline nähtus (pole rike).

►Leht 19

►Leht 13

►Leht 21

Tolmuanduri / PM2.5-anduri tuvastuspiirkond

Tuvastatavad osakesed

majapidamistolm, tubakasuits, õietolm, tolmulestad ja jäätmed, lemmiklooma karvad, tahmakübemed

Kohati tuvastatav

aur, õliaurud

Lõhnaanduri märgutule toimimine

Kui kohe pärast toitepistiku ühendamist hakata seadet kasutama, siis see

•

põleb roheliselt ühe minuti jooksul (ligikaudu).

• Kui lõhna intensiivsus ei muutu, võib andur mitte reageerida isegi tugevale lõhnale, mis õhus on.

• Lõhnaandur tuvastab järgmisi lõhnasid: lemmiklooma lõhnad, mis ei sisalda ammoniaaki, küüslaugu lõhnad jne.

• Lõhnataju on inimestel erinev, mõned tunnevad lõhna ka siis märgutuli on roheline. Kui lõhn hakkab häirima, lülitage sisse õhuvoolu käsijuhtimine ja valige suur õhuvoolu kiirus.

Põhiline lõhnatundlikkus määratakse lõhnaanduri poolt esimesel minutil pärast pistiku ühendamist ilmneva lõhnataseme järgi (ligikaudu). Pange pistik pistikupessa siis, kui õhk on puhas (lõhnavaba).

Märgutulede NIISKUSE märgutulede toimimine

• Kui niiskuse tase on alla 30%, süttib märgutuli "30". Kui niiskuse tase on üle 70%, süttib märgutuli "70".

• See märgutuli põleb ka siis, kui toimub õhu puhastamine.

Seadmel näidatav niiskuse tase võib erineda teiste niiskusemõõtjate näitudest.

• See on tingitud õhuvoolu toimel muutuva temperatuuri ja niiskuse varieerumisest ruumis. Ruumi niiskuse taseme näidud on ligikaudsed.

Striimeri märgutule toimimine

• Striimeri töötamise ajal see märgutuli põleb. Striimeri tööomadused sõltuvad ruumi õhu puhtusest.

• Kui striimerist on kuulda sisinat või osooni lõhn teid häirib, seadke striimeri võimsus madalamale tasemele.

►Leht 16

Lõhnaanduri tuvastuspiirkond

Tuvastatavad osakesed

tubakalõhnad, küpsetuslõhnad, lemmikloomade lõhnad, tualetilõhnad, jäätmete lõhnad, niiskuse lõhn, aerosoolid, alkohol

Kohati tuvastatav

ruumi niiskuse/temperatuuri järsk muutus, aur, õlisuits, leegiga kütteseadmete heitgaasid

►Leht 20

Teave sümbolite VENTILAATOR ja Niiskus kohta

Sümbolite tabel

VENTILAATOR Niiskus

Sümbol

Säte Vaikne Madal Tavaline Turbo Madal Tavaline Kõrge

* Sümboli suurus vastab õhu vooluhulga sättele.

Page 12

Lugege enne kasutamist

Kontrollige tarvikud üle

Kaugjuhtpult............. 1

Kaugjuhtpuldi

hoidik ....................... 1

Rullikud .................... 4

Lõhnalter ........................... 1

Kinnitage seadmele

enne kasutamist.

Kasutusjuhend .................... 1

Pakkekasti põhjas.

Rullikute paigaldamine

Enne ülespanekut eemaldage põhjalt kinnitusteip, millega on kinnitatud toitejuhe, seejärel võtke toitejuhe välja.

Toitejuhe

Kinnitusteip (sinine)

2. Tõstke seade sellisesse asendisse, et selle

esiosa on suunatud üles.

• Kui esiosa on all, siis võib see kriimustada saada.

• Olge ettevaatlik, et mitte kriimustada seadme

tagaosa toitejuhtme kontaktidega.

3. Kinnitage tugevasti komplektis olevate

kruvidega, et need ei jääks lõdvaks.

Esiosa (seade)

Rullik

Kruvi

Kinnituse suund

• Kinnitage rullikud nii, et lukustid jääks esiosa

nurkadesse.

Lukustitega rullikud

Lukustushoob

Lukustiteta rullikud

Kinnitage nii, et see külg on suunatud seadme esiosa suunas

(Altvaade)

Tähelepanu!

• Ärge puudutage lukustite hoobasid rullikute paigaldamise ajal, sest need võivad lahti tulla.

• Kui seadet liigutate, siis veenduge, et need veerevad aeglaselt, sest mõni põrandamaterjal võib vigastada saada.

• Seadet saab liigutada ainult paremale ja vasakule, sest rullikud on kinnisasendis. Aeglane/järk-järguline pööramine

on võimalik. Järske pöörded või seadme liigutamist rullikutel edasi/tagasi tuleb vältida. Kui selline seadme liigutamine on vajalik, siis tuleb see kergelt üles tõsta.

Rullikute kasutamine

• Vasakul ja paremal poolel on 2 lukustushooba.

Lukustamine

Lahti

lukustamine

Lahti lukustamiseks tõmmake lukustushoob üles

Lukustamiseks suruge lukustushoob alla

Tähelepanu!

Liigutage lukustushoobasid käega.

Ettevalmistused enne kasutamist

Page 13

Lõhnaltri kinnitamine

1. Võtke veelter seadmest välja.

►Leht 13

2. Tõmmake niisutusrenn koos niisuti ltriga

välja.

►Leht 25

3. Eemaldage lõhnaltri plokk.

►Leht 28

Niisuti ltri plokk

►Leht 25

Niisutusrenn

Esikülg

Tagakülg

Haak (väike)

Kinnituskohad

Haak (suur)

Lõhnaltri ploki tagakülg

►Leht 13

Veepaak

►Leht 28

Lõhnaltri plokk

4. Võtke lõhnalter pakkekotist välja.

Kandke kindaid, et vältida lõhnaltri tolmu

sattumist kätele.

Lõhnalter

5. Pöörake lõhnaltri plokk ümber ja kinnitage

sinna lõhnalter.

Kinnitage lõhnalter kinnitite abil (3 kohas).

Tõmmake raam laiali ja seadke lõhnalter

haakide alla (väikesed) 2-es kohas.

Samamoodi seadke lõhnalter haagi alla (suur),

et see kinnitada.

Haak (väike)

Lõhnalter

Konks (suur)

Haak (väike)

Kinnitus-

kohad

(Lõhnaltri ploki tagakülg)

Venitage

ltri raami

Vaadake lõhnaltri ploki esiosa üle ja veenduge,

et lõhnalter on nõuetekohaselt haagi (suur) all.

Haak (suur)

(Lõhnaltri ploki esiosa)

6. Paigaldage lõhnaltri plokk seadmesse.

►Leht 28

7. Kinnitage niisutusrenn koos niisuti ltriga

seadmesse.

►Leht 25

8. Pange veepaak oma kohale tagasi.

►Leht 13

• Kui seadme kasutamise alustamisel

striimeri märgutuli vilgub, siis pole lõhnafilter õigesti paigaldatud.

• Filterkoti ja silikageeli utiliseerimisel tuleb järgida kohalikke jäätmekäitluseeskirju.

ETTEVAATUST

Tehke need toimingud enne pistiku ühendamist.

Lugege enne kasutamist

Page 14

Lugege enne kasutamist

Veepaagi ette valmistamine (niisutamiseks)

1. Võtke veepaak välja ja eemaldage kaas.

Hoidke tugevasti kinni ja tõmmake, samal ajal suruge hooba

Haardekoht

Veepaak

Hoob

Kaas

2. Täitke veepaak kraaniveega ja sulgege kaas.

Tähelepanu!

Ärge valage veepaaki järgmisi vedelikke.

•

Soe vesi (temperatuuriga 40°C ja üle selle), lõhnaõli, keemilised vahendid, mustunud vesi, lõhnaained, pesuvahendid jne. See võib põhjustada deformatsioone ja rikkeid.

• Veepuhasti vesi, ioniseeritud aluseline vesi, mineraalvesi,

kaevuvesi jne.

Need võivad levitada hallitust ja baktereid.

• Täike paaki kohas, kus mahasattumine ei põhjusta probleeme.

•

Enne paagi täitmist puhastage seda loksutades selles väikest kogust vett.

• Vaadake hooldamist jaotisest

►Leht 24

Kinnitage kaas tihedasti veepaagile. Muidu võib vesi lekkima hakata.

Vee tase võib ulatuda kuni kaeluseni

• Täidetud veepaak on raske. Haarake sellest kinni

kahe käega

• Ärge puudutage kaane keskel olevat klappi.

Muidu hakkab veepaak lekkima.

•

Pärast kaane sulgemist keerake veepaak tagurpidi (kaas allapoole) ja kontrollige lekkimise suhtes.

Klapp

[Altvaade]

Ärge puudutage kaane keskel olevat klappi

3. Pange veepaak seadmesse tagasi.

• Hoidke käepidemest kinni ja pange veepaak

niisutusrenni.

Sissepanek

Suruge hoob alla, kuni on kuulda

klõpsatust

Veepaak

Niisutusrenn

Tähelepanu!

Ärge jätke niisutusrenni vee jääke, see põhjustab halba lõhna ja mustuse kogunemist, eemaldage veerennist vana vesi iga kord veepaagi täitmise ajal.

Kui seal on halb lõhn või mustus juhinduge jaotise

►Leht 25

nõuetest.

Seadme paigutamine

Kaugus laest

vähemalt 100 cm

Kaugus seinast

vähemalt 30 cm

Õhuvool

Kaugus seinast

vähemalt 10 cm

Kaugus seinast

vähemalt 30 cm

Nõuanded seadme paigutamiseks

• Valige koht, kust õhuvool saab liikuda ruumi kõikidesse piirkondadesse.

• Paigutage seade stabiilsele pinnale. Kui seade on ebastabiilsel pinnal, siis võivad seadme vibratsioonid võimenduda.

• Seadme toiteahel või kaablid võivad häirida telepilti või põhjustada staatilist müra kõrvalasuvates raadio- või stereoseadmetes, seega hoidke seda seadet neist vähemalt

2 m kaugusel.

Hoidke ka juhtmeta telefonid ja raadio teel juhitavad kellad

sellest seadmest eemal.

Tähelepanu!

•

Seintele plekkide tekkimise vältimiseks seadke see seade joonisel näidatud vahemaade kaugusele. Kuid võtke ka arvesse, et kui seade tõmbab sisse mustunud õhku, võib mõni seinakate muutuda plekiliseks ka siis, kui neid vahemaasid on järgitud. Sellisel juhul seadke seade seinast piisavale kaugusele.

• Kui kasutate seadet pikka aega ühel kohal, siis võivad põrand ja ümbritsevad seinad muutuda plekiliseks sellest, et õhku tõmmatakse sisse seadme alt. Puhastage pindasid perioodiliselt.

Ettevalmistused enne kasutamist

Page 15

Lugege enne kasutamist

Pistiku ühendamine pistikupessa

• Põhiline lõhnatundlikkus määratakse lõhnaanduri poolt esimesel minutil pärast pistiku ühendamist ilmneva lõhnataseme järgi (ligikaudu).

Pange pistik pistikupessa siis, kui õhk on puhas (lõhnavaba).

Toitepistik

Pistikupesa

Juhtpuldi ette valmistamine kasutamiseks

1. Paigaldage kaugjuhtpuldi hoidik.

• Pange kaugjuhtpuldi haak seadme tagaseinas

olevasse sälku.

Sälk

Lükake lõpuni sisse.

Haak

2. Tõmmake välja läbipaistev kile.

• Pärast läbipaistva kile eemaldamist on pult

kasutamiseks valmis.

Aku on juhtpulti paigaldatud

Läbipaistev kile

Puldi kasutamine

• Suunake kaugjuhtpuldi saatja seadme vastuvõtja poole. Seade ei pruugi signaali vastu võtta, kui midagi seda takistab, näiteks kardinad.

•

Vastuvõtupiirkond on umbes 6 meetrit (otse mõõdetuna).

[Pealtvaade]

Ligikaudu 4 mLigikaudu 4 m

Ligikaudu 6 m

Signaali vastuvõtja

Signaalide saatja

Lisajuhised kaugjuhtpuldi kasutamiseks

• Olge ettevaatlik, et pult maha ei kuku ega vesi ei satuks selle sisse. (See võib põhjustada tõrke)

• Ruumides, kus on elektroonilise starteriga luminofoorlampe (inverteriga luminofoorlampe jne), võib esineda häireid juhtpuldi kasutamisel.

• Ärge hoidke juhtpulti valgustite läheduses (lähemal kui 1 m). (Kaugjuhtpuldi signaal võib hajuda või pult võib värvi muuta)

Aku asendamine

1. Tõmmake kaugjuhtpuldi aku liugurit

noolega näidatud suunas.

2. Tõmmake aku liugur välja.

3. Asendage aku.

Lükake aku liugur oma kohale tagasi.

Aku (CR2025)

märk

Pange aku nii sisse, et selle + külg ja aku

liuguri märk

on samal poolel

Haakimiskoht

Teave aku kohta

• Hoidke akusid lastele kättesaamatus kohas.

Kui aku on alla neelatud, siis pöörduge kohe lähima kiirabiarsti poole.

• Kui te seadet pikka aega ei kasuta, siis võtke aku välja, et vältida võimalikke tagajärgi aku lekkimisest või

rebenemisest.

•

Kui akust lekkiv vedelik satub silma, ärge silma hõõruge. Peske silma kraaniveega ja pöörduge arsti poole.

• Ärge laske akule mõjuda kuumusel või leekidel. Ärge püüdke akut lahti võtta või ümber ehitada. Aku isolatsioon või siseosad võivad saada kahjustada, mis tingib aku lekkimise, pragunemise või ülekuumenemise.

• Aku utiliseerimisel isoleerige see teibi või muu sarnase materjaliga.

(Kui akut hoida kokkupuutes metallesemetega või teiste akudega, võib tekkida ülekuumenemine, pragunemine või tulekahju). Akude utiliseerimisel järgida kohalikke

jäätmekäitluseeskirju.

• Aku võib tavaliselt töötada ühe aasta, aga kui ilmneb

signaali nõrgenemine, siis tuleb aku asendada uuega (CR2025).

• Akud, mille kehtivusaeg on lähenemas, tuleb asendada varem.

• Juhtpuldis olev aku on ette nähtud seadme

algkäivitamiseks ja see võib vajada asendamist varem kui 1 aasta möödumist.

30° 30°

Page 16

Kasutamine

Üksikasjalikke sätteid saate määrata kaugjuhtpuldiga.

Kaugjuhtpult

Juhtimine kaugjuhtpuldi abil.

Seade

Juhtimine seadme juhtpaneeliga/näidikupaneeliga.

Õhupuhastuse kasutamine (toimingu lülitamine SEES/ VÄLJAS)

Puhastab ruumi õhku.

Kaugjuhtpult

Vajutage .

Seade

Vajutage

• VÄLJA lülitamiseks vajutage uuesti.

• Märgutuli SEES/VÄLJAS [roheline] süttib.

• Kui varem oli kasutusel Niisutamine, siis hakkab järgmisel SISSE lülitamisel automaatselt tööle Niisutamine.

Kui soovite kasutada vaid Õhupuhastust, lülitage niisuti VÄLJA, selleks vajutage nuppu või .

Tähelepanu!

Kui soovite kasutada ainult Õhupuhastust, eemaldage vesi veepaagist ja niisutusrennist.

Märkus

• Ostmise ajal on seade seadistatud olekusse Õhupuhastus ja VENTILAATORI AUTOMAATREŽIIM ning plasma

ioniseerimine on SEES.

• Kui seadme pistik on pistikupesast lahti ühendatud või on seade nupust VÄLJA lülitatud, siis hakkab seade uuesti SISSE

lülitamisel tööle viimati kasutatud sätetega.

• Töösätteid ei saa pärast pistiku ühendamist enne 2 sekundi möödumist kohe muuta.

Kasutamine

HOIATUS

Ärge lülitage seadet välja pistikut pistikupesast eemaldamisega. (Ülekuumenemisest võib tekkida tulekahju; võite saada elektrilöögi)

Tähelepanu!

• Ärge liigutage seadet, ega kinnitage või eemaldage selle osi sel ajal kui seade töötab. Vesi võib lekkida, võib tekkida purunemine või rike.

Page 17

Kasutamine

Õhu vooluhulga muutmine

Valige sobiv säte VENTILAATOR.

: Vaikne : Madal : Tavaline : Turbo

* Sümbolite suurus vastab sättele VENTILAATOR.

Kaugjuhtpult

Vajutage

•

Iga vajutus lülitab märgutulede VENTILAATOR vahel [roheline].

(Vaikne)

(Turbo)

(Madal)

(Tavaline)

Seade

Vajutage

•

Iga vajutus lülitab märgutulede VENTILAATOR [roheline] ja REŽIIM vahel [roheline].

(Vaikne)

(NIISKE)

(Madal)

(ÕIETOLMU EEMALDAMINE)

(Tavaline) (Turbo)

(SÄÄSTMINE)

(VENTILAATOR AUTO)

VENTILAATOR

REŽIIM

Teave sätte VENTILAATOR kohta

Vaikne

Mahe tuul. Soovitatav kasutada magamistundidel.

Kuna lõhnaeemaldus on alandatud, siis soovitatakse VENTILAATOR sätteks määrata Tavaline või üle selle, kui lõhna on vaja ruumist kiiresti eemaldada.

Turbo

Suure õhuvooluga puhastatakse ruumi õhk kiiresti. Soovitatakse kasutada ruumi koristamise ajal.

Niisutamise ja Õhupuhastuse toimingu kasutamine

Niisutab ja puhastab ruumi õhku.

Täitke veepaak veega.

►Leht 13

Kaugjuhtpult

Vajutage

Seade

Vajutage

• Toimingu välja lülitamiseks vajutage nuppu uuesti.

• Niisuti märgutuli SEES/VÄLJAS [oranž] süttib.

Tähelepanu!

Kontrollige, kas niisuti ltri plokk on selle toimingu kasutamiseks

lisatud.

Kasutage kindlasti veepaagis vaid kraanivett. Vahetage vett niisutusrennis ja veepaagis iga päev.

Ärge jätke niisutusrenni vee jääke, see põhjustab halba lõhna ja mustuse kogunemist, kontrollige veepaagi igakordse täitmise ajal, et sinna ei jää vee jääke.

•

Õhu puhastamine toimub alati koos niisutamisega. (Niisutamise toimingut pole võimalik teha eraldi.)

• Kui valitud niiskuse tase on saavutatud või veetoite märgutuli süttib, siis Niisutamine seiskub. Kuid Õhupuhastus jätkub.

Märkus

• Niisutamise ajal võib ruumi temperatuur langeda.

• Niisutamise ajal võib olla kuulda sulinat või pritsimist

– aga see on tavaline nähtus (pole rike).

►Leht 32

• Kui vajutada või NIISKE REŽIIM ajal,

siis Niisutamine seiskub ja lülitatakse sisse režiim VENTILAATORI AUTOMAATREŽIIM.

Niiskuse reguleerimine

Valige endale sobiv niiskuse tase.

Kaugjuhtpult

Vajutage

Seade

Seadme kaudu ei saa seda seadistada.

•

Iga vajutus lülitab niiskuse märgutulede vahel [roheline].

(Madal)

(Tavaline)

(Kõrge)

Lisateave niiskuse seadistamise kohta

Madal

Niiskuse sihttasemeks on ligikaudu 40%*.

Tavaline

Niiskuse sihttasemeks on ligikaudu 50%*.

Kõrge

Niiskuse sihttasemeks on ligikaudu 60%*.

Sõltuvalt ruumi tingimustest, näiteks sise- ja välistemperatuurist ja õhuniiskuse tasemetest võidakse niiskuse taset ületada (või mitte saavutada).

►Leht 36

Märkus

• Kui vajutada nuppu

sel ajal, kui Niisutamise toiming

on VÄLJAS, siis Niisutamise toiming lülitub SISSE.

• Niiskuse taset ei saa valida sel ajal, kui NIISKE REŽIIM on sisse lülitatud.

Kui nuppu vajutada sel ajal kui NIISKE REŽIIM on sisse lülitatud, siis, NIISKE REŽIIM seiskub ja lülitub

sisse VENTILAATORI AUTOMAATREŽIIM.

Niiskuse tase jääb samaks nagu varem valitud.

Page 18

Funktsioonide kasutamine

Seadme režiimide kasutamine

Valige endale sobiv REŽIIM. Kui REŽIIM on valitud, siis õhuvoolu reguleeritakse automaatselt.

Kaugjuhtpult

Vajutage

• Iga vajutus lülitab märgutulede REŽIIM vahel [roheline].

(VENTILAATOR AUTO)

(SÄÄSTMINE)

(ÕIETOLMU EEMALDAMINE)

(NIISKE)

Seade

Vajutage .

• Iga vajutus lülitab märgutulede REŽIIM [roheline] ja VENTILAATOR vahel [roheline].

(VENTILAATOR AUTO)

(SÄÄSTMINE)

(ÕIETOLMU EEMALDAMINE)

(NIISKE)

(Turbo) (Tavaline)

(Madal)

(Vaikne)

VENTILAATOR

REŽIIM

VENTILAATOR

Märkus

•

Kui on valitud NIISKE REŽIIM, siis niisuti lülitub SISSE.

• Kui säte VENTILAATOR on määratud Vaikne või VENTILAATORI AUTOMAATREŽIIM on mõneks ajaks valitud, siis Niisutamine jätkub.

(Niiskuse taset ei saa varem valida kui NIISKE REŽIIM on sisse lülitatud.)

Funktsioonide kasutamine

Kaugjuhtpult Seade

Page 19

REŽIIM Kasutamine ja toimimine

VENTILAATOR

AUTO

Õhu vooluhulka muudetakse automaatselt

Säte VENTILAATOR (Vaikne, Madal, Tavaline, Kõrge) seadistatakse automaatselt vastavalt õhu mustumise ja niiskuse määrale (kui niisutamine on sisse lülitatud). Puhastamise määr suureneb koos õhu vooluhulga suurenemisega.

• Niiskuse taseme valimiseks

vajutage nuppu .

• Õhu mustus vastab ruumis olevale tolmu hulgale ja lõhnade intensiivsusele.

SÄÄSTMINE

Energia säästmine

Energiasäästmise olekus SÄÄSTUREŽIIM lülitub säte VENTILAATOR automaatselt olekute Vaikne

ja Madal vahel. Energiakulu (*1) väheneb ja seade töötab vaiksemalt. Kui õhk on puhas ja seadistatud niiskuse tase on saavutatud (kui toimub Niisutamine), siis mõne hetke pärast lülitub sisse Järelevalve. Soovitatav kasutada magamistundidel.

*1 Võrreldes olekut VENTILAATORI AUTOMAATREŽIIM (ligikaudu 10,6 Wh), on SÄÄSTUREŽIIM

(ligikaudu 6,9 Wh) ligikaudu 3,7 Wh ökonoomsem. Katsetingimused: ruumi pindala 10 m2 ja tööaeg rohkem kui 1 tund. Sealjuures eeldatakse, et pärast seadme sisse lülitamist suitsetati ruumis 1 sigarett.

Energiasäästurežiim

Säte VENTILAATOR lülitub automaatselt

Vaikne ja Madal vahel.

Kui õhk on puhas ja seadistatud niiskuse tase on saavutatud, siis mõne hetke pärast...

Järelevalve režiim

• Ventilaator käivitub ja seiskub perioodiliselt. Jälgitakse tolmu, lõhnade ja niiskuse tasemeid.

• Järgmised funktsioonid lülitatakse välja ja

sellega alaneb voolutarve.

Striimer

VÄLJAS VÄLJAS

Niisutamine

Plasma ioniseerimine

VÄLJAS

Kui ruumi niiskuse tase langeb või tuvastatakse tolmu ja lõhnasid, siis...

*2 Niisuti märgutuli SEES/VÄLJAS jääb põlema.

(*2)

•

Kui säte VENTILAATOR on Vaikne või Madal siis õhu puhastamise ja niiskuse eemaldamise võime langeb.

•

Ventilaatori seiskumisel õhku sisse ei tõmmata ja seetõttu väheneb tolmu / PM2.5-anduri, lõhnaanduri ja niiskuse anduri tundlikkus. Tundlikkuse langemise vältimiseks lülitage Järelevalve VÄLJA.

►Leht 22

• Sätet VENTILAATOR reguleeritakse automaatselt. Õhuvoolu ei ole võimalik käsitsi reguleerida.

• Niiskuse taseme valimiseks vajutage nuppu .

ÕIETOLMU

EEMALDAMINE

Alandab õietolmu tasemeid

Iga 5 minuti järel lülitatakse VENTILAATOR ümber sätete Tavaline ja Madal vahel, et õietolm sisse tõmmata ning kinni püüda, enne kui see põrandale langeb.

• Sätet VENTILAATOR reguleeritakse automaatselt. Õhuvoolu ei ole võimalik käsitsi reguleerida.

• Niiskuse taseme valimiseks vajutage nuppu .

NIISKE

Leevendab kurgu ja naha kuivamist

Niiskuse taset reguleeritakse automaatselt, et kurgu ja naha kuivamist ära hoida.

• Niiskust hoitakse suhteliselt kõrgel tasemel ja kui välisning sisetemperatuur erineb suurel määral, võib

tekkida kondenseerumine.

• Sätet VENTILAATOR reguleeritakse automaatselt.

Õhuvoolu ei ole võimalik käsitsi reguleerida.

• Niiskuse taset seadistatakse automaatselt. Niiskuse taset ei saa valida.

• Kui nuppu vajutada sel ajal kui NIISKE REŽIIM

on sisse lülitatud, siis, NIISKE REŽIIM seiskub ja lülitub sisse VENTILAATORI AUTOMAATREŽIIM.

Niiskuse tase jääb samaks nagu varem valitud.

Ruumi tingimused ja sihtniiskus

Sihtniiskus (%)

Ruumi temperatuur (°C)

Funktsioonide kasutamine

100

90 80 70 60 50 40 30

70%

10 15 20 25 30

40%

Page 20

Funktsioonide kasutamine

Lapseluku kasutamine

Tõkestab nuppude kasutamise, et takistada seadme lülitamist väikelaste poolt.

Kaugjuhtpult

Hoidke nuppu all umbes 2 sekundit.

Seade

Seadme kaudu ei saa seda seadistada.

• Lapseluku avamiseks hoidke nuppu

all 2 sekundit.

• Kui lapselukk on sisse lülitatud, siis ei saa juhtimistoiminguid teha. Kui nuppusid vajutada, siis antakse helisignaal

(3 lühikest märguannet) ja väikelaps ei saa seadet lülitada.

Märkus

• Kui pistik sisse lülitatud lapseluku puhul pistikupesast lahti ühendada, siis lülitub lapselukk välja.

• Kui see funktsioon on sisse lülitatud, siis süttib lapseluku märgutuli [oranž].

Märgutulede heleduse reguleerimine

Märgutulede heledust on võimalik reguleerida.

Kaugjuhtpult

Vajutage

Seade

Seadme kaudu ei saa seda seadistada.

• Vajutage, et liikuda sätete vahel.

HELE TUHM

VÄLJAS

Märkus

• Seda funktsiooni saate kasutada, kui märgutuled teid magamistundidel jne häirivad.

• Märgutuli SEES/VÄLJAS ja veetoite märgutuli ei lülitu välja ka siis, kui heleduseks on määratud VÄLJAS.

Need märgutuled seadistakse sättele TUHM.

• Kui mõnda allpool näidatud nuppu vajutada, kui heleduseks on määratud VÄLJAS, siis määratakse selle heleduseks TUHM

ja 10 sekundi pärast seadistatakse heleduseks uuesti VÄLJAS.

· · · · · ·

Funktsioonide kasutamine

Kaugjuhtpult Seade

Page 21

Täpsemad sätted

Striimeri väljundi sätted

Seadistamise protseduurid Kaugjuhtpult

Hoidke nuppu ja nuppu all 3 sekundit sel ajal, kui toitejuhe on pistikupesas ja seade on välja lülitatud.

• Igakordsel nupu

ja nupu all hoidmisel 3 sekundi jooksul lülitub säte Tavaline ja Madal vahel.

[Kui sätteks on määratud Madal] Antakse lühike helisignaal ja striimeri märgutuli vilgub umbes 5 sekundit.

[Kui sätteks on määratud Tavaline] Antakse lühike helisignaal ja striimeri märgutuli süttib 5 sekundiks.

Striimeri tööolek

Tavaline Madal

*Striimeri olek SEES–VÄLJAS tähendab,

et striimer lülitub automaatselt SISSE ja VÄLJA, olenevalt õhus olevast mustusest ja sättest VENTILAATOR.

VENTILAATOR

Vaikne, Madal

SEES–VÄLJAS*

VÄLJAS

Tavaline SEES–VÄLJAS*

Turbo SEES SEES

REŽIIM

VENTILAATOR AUTOMAATNE,

ÕIETOLMU EEMALDAMINE, NIISKE

SEES–VÄLJAS*

SÄÄSTMINE VÄLJAS

VENTILAATOR/REŽIIM seadistamine

Striimeri väljundi sätted

• Striimeri märgutuli lülitub välja kui striimer on VÄLJAS.

Märkus

• Soovitame määrata striimeri sätteks Tavaline, sest sättel Madal väheneb lõhnaeemalduse võimekus.

• Sätted jäävad mälusse ka pärast seadme vooluvõrgust lahti ühendamist.

Vilgub

Põleb

Plasma ioniseerimise seadistamine

SEES* VÄLJAS

Seadistamise protseduurid Kaugjuhtpult

Hoidke nuppu ja nuppu all 3 sekundit sel ajal, kui toitejuhe on pistikupesas ja seade on välja lülitatud.

• Igakordsel nupu ja nupu all hoidmisel 3 sekundi jooksul lülituvad seadistuslülitid SISSE ja VÄLJA.

[Kui säte on VÄLJA lülitatud] Antakse lühike helisignaal ja tolmu märgutuli ning PM2.5-märgutuli vilguvad

umbes 5 sekundit.

[Kui säte on SISSE lülitatud] Antakse lühike helisignaal ja tolmu märgutuli ning PM2.5-märgutuli süttib roheliselt

umbes 5 sekundiks.

Vilgub

Põleb

Märkus

• Sätted jäävad mälusse ka pärast seadme vooluvõrgust lahti ühendamist.

• Kui see on VÄLJAS, siis plasma ioniseerimine peatub, aga tolmu ja lõhna andurid töötavad edasi.

• Kui osoonilõhn teid häirib, lülitage plasma ioniseerimine VÄLJA.

• Kui osooni lõhn teid pärast ioniseerimise VÄLJA lülitamist endiselt häirib, seadke striimeri väljundiks Madal.

Täpsemad sätted

Kui striimeri töötamise ajal kuuldav sisin või osooni lõhn teid häirib

*Seadistatud ostmise ajal

Tavaline* Madal

Kui soovite plasma ioniseerimise välja lülitada, tehke järgmist

*Seadistatud ostmise ajal

SEES* VÄLJAS

Page 22

Märguande teatise tooni seadistamine

SEES* VÄLJAS

Seadistamise protseduurid Seade

Hoidke nuppu all 3 sekundit sel ajal, kui toitejuhe on pistikupesas ja seade on välja lülitatud.

• Igakordsel nupu all hoidmisel 3 sekundi jooksul lülituvad seadistuslülitid SISSE ja VÄLJA.

[Kui säte on VÄLJA lülitatud] Antakse lühike helisignaal ja õhuniiskuse märgutuli

(Tavaline) vilgub umbes 5 sekundit.

[Kui säte on SISSE lülitatud] Antakse lühike helisignaal ja õhuniiskuse märgutuli

(Tavaline) süttib 5 sekundiks.

Vilgub

Põleb

Märkus

• Seda funktsiooni saate kasutada magamistundideks jne.

• Sätted jäävad mälusse ka pärast seadme vooluvõrgust lahti ühendamist.

• Rikke teavitamise märguannet ei saa välja lülitada.

Tolmuanduri / PM2.5-anduri tundlikkuse seadistamine

Kõrge

Tavaline*

Madal

Seadistamise protseduurid Kaugjuhtpult Seade

Hoidke all seadmel olevat nuppu umbes 5 sekundit ja kui antakse lühike helisignaal, vajutage kaugjuhtpuldi nuppu

hoides all seadmel olevat nuppu .

• Seda sätet saate muuta kui seade on sisse või välja lülitatud.

2. Kui antakse lühike helisignaal, vabastage mõlemad nupud.

• Üks märgutuledest VENTILAATOR ( (Madal), (Tavaline), (Turbo)) vilgub umbes 5 sekundit ja siis hakkab põlema üks vastavatest märgutuledest.

3. Vajutage seadmel olevat nuppu

, et muuta tundlikkuse säte.

• Iga vajutus lülitab VENTILAATOR märgutulede vahel, võimaldades teil tundlikkust muuta.

Tundlikkuse seadmine tasemele Kõrge

Valige VENTILAATOR märgutuli (Turbo).

(Turbo)

(Tavaline)

(Madal)

Kõrge

Tavaline

Madal

Andur on ülivastuvõtlik.

Andur on mõõdukalt vastuvõtlik.

Seadistatud ostmise ajal

Tundlikkuse seadmine tasemele Madal

Valige VENTILAATOR märgutuli (Madal).

• Tundlikkuse sätet näidatakse VENTILAATOR märgutuledega. Kui VENTILAATOR märgutuled ei sütti teisiti, võtke toitejuhe välja, oodake vähemalt 5 sekundit, ühendage toitejuhe ja korrake protseduuri algusest peale.

4. Pärast uue sätte valimist vajutage kaugjuhtpuldi nuppu

• Antakse lühike helisignaal ja uus säte vilgub. Kui märgutuli vilgub, ühendage pistik lahti ja oodake vähemalt 5 sekundit ja seejärel ühendage toitepistik uuesti. Seadistamine on lõpetatud.

• Kui seda protseduuri ei tehta, siis seade ei lähtestu oma tavatöörežiimi.

Märkus

• Sätted jäävad mälusse ka pärast seadme vooluvõrgust lahti ühendamist.

Täpsemad sätted

Kui veetoite märgutule süttimisega seoses antav heli teid häirib

Kui tolmuanduri / PM2.5-anduri tundlikkus ei vasta teie eelistustele

*Seadistatud ostmise ajal

SEES* VÄLJAS

*Seadistatud ostmise ajal

Kõrge

Tavaline*

Madal

Page 23

Seadistamine oleku SÄÄSTUREŽIIM sees

Järelevalve

on SEES*

Järelevalve on VÄLJAS

Seadistamise protseduurid Kaugjuhtpult Seade

Hoidke all seadmel olevat nuppu umbes 5 sekundit ja kui antakse lühike helisignaal,

vajutage kaugjuhtpuldi nuppu

hoides all seadmel olevat nuppu .

• Seda sätet saate muuta kui seade on sisse või välja lülitatud.

2. Kui antakse lühike helisignaal, vabastage mõlemad nupud.

• VENTILAATOR märgutuli (Vaikne) ja SÄÄSTUREŽIIM märgutuli vilguvad umbes 5 sekundit. SÄÄSTUREŽIIM märgutuli süttib või vilgub, sõltuvalt Järelevalve SEES/VÄLJAS lülitusolekust.

3. Vajutage seadmel olevat nuppu

, et muuta säte.

• Iga vajutus lülitab SÄÄSTUREŽIIM märgutule SISSE või VÄLJA. (VENTILAATOR märgutuli

(Vaikne) jääb põlema.)

Järelevalve režiimi lülitamiseks SEES

SÄÄSTUREŽIIM märgutuli süttib.

Seadistatud ostmise ajal

SEES

VÄLJAS

Järelevalve režiimi lülitamiseks VÄLJAS

SÄÄSTUREŽIIM märgutuli kustub.

• Seadistada saab SÄÄSTUREŽIIM märgutulede süttimise järgi. Kui SÄÄSTUREŽIIM märgutuled ei sütti teisiti, võtke toitejuhe välja, oodake vähemalt 5 sekundit, ühendage toitejuhe ja korrake protseduuri algusest peale.

4. Pärast uue sätte valimist vajutage kaugjuhtpuldi nuppu

• Antakse lühike helisignaal ja VENTILAATOR märgutuli (Vaikne) hakkab vilkuma. Kui režiim Järelevalve on SEES, siis vilgub ka SÄÄSTUREŽIIM märgutuli. Kui märgutuli vilgub, ühendage pistik lahti ja oodake vähemalt 5 sekundit ja seejärel ühendage toitepistik uuesti. Seadistamine on lõpetatud.

• Kui seda protseduuri ei tehta, siis seade ei lähtestu oma tavatöörežiimi.

Märkus

• Sätted jäävad mälusse ka pärast seadme vooluvõrgust lahti ühendamist.

Täpsemad sätted

Kui soovite Järelevalve režiimi lülitada VÄLJAS (olekus SÄÄSTUREŽIIM)

*Seadistatud ostmise ajal

Järelevalve

on SEES*

Järelevalve on VÄLJAS

Page 24

Hooldamine

Väljundavade rest

Rest on mustunud

Pühkimine

Pesu/Loputamine

• Pühkige mustus ära niiske lapiga ja loputage veega.

• Ärge kasutage kõva harja jne. (Sellega võite seadet vigastada)

•

Kui mustus on kinni jäänud, leotage osa toasoojas vees,

millele on lisatud

nõudepesuvahendit, loputage pesuvahend hoolikalt ära ja jätke

kuivama varjulisse kohta.

Eemaldamine

Pange oma sõrmed seadme ülaosa

haardekohtadesse

ja tõstke kaas üles.

Paigaldamine

Vaadake kinnituskohtade suunda ja kinnitage kaas.

Seade

Seade on mustunud

Pühkimine

• Pühkige mustus ära niiske lapiga.

• Kui mustus on kinni jäänud, kasutage pühkimiseks lappi,

mis on niisutatud neutraalse nõudepesuvahendiga.

• Ärge kasutage kõva harja jne. (Sellega võite seadet vigastada)

Eellter (Eesmine/Vasakpoolne/Parempoolne)

Iga 2 nädala järel

Tolmuimejaga puhastamine

Pesu/Loputamine

• Pärast tolmuimemist võtke lter välja ja peske veega puhtaks

ning jätke varjulisse kohta kuivama.

• Pühkige rest pehme harjaga

puhtaks.

Tähelepanu!

• Ärge kasutage puuvillaseid

tampoone ega kõva harja jms. (Vastasel juhul võib lter vigastada saada)

• Ärge kasutage suurt jõudu.

(Vastasel juhul võib lter puruneda/ vigastada saada)

Eemaldamine

Võtke eelltri kinnitussälgust kinni ja tõmmake lter välja.

Haarake ükskõik

kumbast eelltri otsast, hoides oma pöialt vastu seadet.

Tõmmake

enda poole.

Paigaldamine

Pange haagid (2-es

kohas) seadmesse sisse ja vajutage,

kuni on kuulda kinnitumise

klõpsatust.

Haagid

(2-es kohas)

Seadke haak

seadme külge (1 koht). Suruge mõlemale otsale, kuni lter

on kindlalt kinni.

Haak (1 koht)

Pealtvaade

Tagakülg

•

Kui mustus on kinni jäänud, leotage osa toasoojas vees,

millele on lisatud

nõudepesuvahendit, loputage pesuvahend hoolikalt ära ja

jätke kuivama varjulisse kohta.

Tolmuandur/PM2.5-andur

Kui tolm on kogunenud

Tolmuimejaga puhastamine

Eemaldage eellter (vasapoolne).

Imege tolmuimeja lõhisotsakut või sarnast tööriista

kasutades ära kogu tolm, mis on ladestunud

tolmuanduri/PM2.5-anduri sisendavadesse.

Liigutage haaratsit ja tõmmake see välja

Lääts (siseosa)

Sisendõhu tolmuandur/PM2.5-andur

Iga 3 kuu järel

Pühkimine

Eemaldage eellter (vasapoolne) ja

sisendõhu tolmuandur/PM2.5-andur.

Pühkige läätsed

kuiva puuvillase

tampooniga puhtaks

Lääts

Kasutage valgustit, et paremini näha

Imege tolmuimeja lõhisotsaku või sarnase tööriistaga ära kogu tolm, mis on ladestunud läätsede ümber.

Kinnitage kaas tugevasti oma kohale.

(Kui kaas jääb lahti, siis võib see põhjustada hälbe)

Hooldamine

Hooldamise kiirjuhised

Puhastamisel/hooldamisel juhinduge juhiste lehtedel esitatud üksikasjadest.

HOIATUS

Enne puhastamist ja hooldamist võtke pistik pistikupesast välja. (Võite saada elektrilöögi või kehavigastuse)

(Vasak pool)

(Esiosa)

(Parem

pool)

Page 25

Hooldamine

Veepaak

►Leht 13

[ Veepaagi sisemus ] Tehke seda igal täitmisel

Pesu/Loputamine

• Täitke veepaak vähese veega ja sulgege kaas ja raputage.

• Kui mustust on raske eemaldada, puhastage pindasid pehme harjaga või neutraalse nõudepesuvahendiga ja loputage seejärel pesuvahendist puhtaks.

[ Veepaagi välispinnad ] Toimingud, kui veepaagi välispinnad on mustunud

Pühkimine

• Pühkige mustus ära niiske lapiga.

•

Kui mustus on kinni jäänud, kasutage pühkimiseks lappi, mis on niisutatud neutraalse nõudepesuvahendiga.

Niisuti ltri plokk

Lisateavet puhastamise, eemaldamise/kinnitamise kohta vaadake

►Leht 25, 26

1 kord nädalas või kui on tunda ebameeldivat lõhna või on kogunenud mustust

Leotamine

Leotage naturaalset nõudepesuvahendit või söögisoodat kasutades

Kord hooaja jooksul või raskesti eemaldatava katlakivi ladestumisel (valge või pruun)

Leotage sidrunihappes või sidrunimahlas

Iga 10 aasta järel

Vahetage

Niisutusrenn

Lisateavet puhastamise, eemaldamise/kinnitamise kohta vaadake

►Leht 25

Iga 3 päeva järel või kui on tunda ebameeldivat lõhna või on kogunenud mustust

Pesu/Loputamine

Lõhnaltri plokk

►Leht 28

Kui on tunda ebameeldivat lõhna või on kogunenud mustust

Tolmuimejaga puhastamine

Ärge kasutage vett

• Eemaldage seadmelt koos raamiga ja eemaldage tolm tolmuimejaga.

•

Kui on tunda ebameeldivat lõhna, hoidke seda varjulises ja tuulises kohas. (1 päeva jooksul)

• Ärge pinda hõõruge.

•

Ärge kasutage puhastamiseks vett. (Kui teete selle märjaks, siis kaotab see oma vormi ja muutub kasutuskõlbmatuks.)

►Leht 31

Tolmukogumislter

►Leht 28

Iga 10 aasta järel

Vahetamine

Ärge kasutage vett

Ärge kasutage tolmuimejat

• Ärge kasutage tolmuimejat ega tehke märjaks.

(Kui lter saab vigastada või sellesse tekivad avad, pääseb tolm ltrist läbi ja tolmukogumisvõime langeb.)

või

Ärge eemaldage

lõhnaltrit

raamilt

HOIATUS

•

Ärge kasutage bensiini, benseeni, vedeldit, küürimispulbrit, naftasaadusi, piiritust jne. (Võite saada elektrilöögi, tekitada tulekahju või plasti pragunemise)

• Ärge peske seadme korpust veega. (Võite saada elektrilöögi, tekitada tulekahju või plasti pragunemise)

Tähelepanu!

• Järgige, et vältida värvimuutust ja deformatsioone.

• Kui kasutate puhastusvahendeid, siis eemaldage need hoolikalt, et ei jääks jääke.

• Ärge kasutage kuumemat vett kui 40°C.

• Ärge jätke otsese päikevalguse kätte kuivama.

• Ärge püüdke kuivatada fööniga.

• Ärge laske osadel leegiga kokku puutuda.

• Kui kasutate tolmuimejat, vältige jõudu ja lööke vastu seadme osi. (Sellega võite seadet vigastada)

• Ärge pihustage seadmesse ega kasutage seadme läheduses mingeid lõhnaeemaldeid või muud tüüpi aineid. (See võib põhjustada tõrke)

Page 26

Niisutusrenni ja niisutuse ltri

eemaldamine

Niisutusrenni ja niisuti ltriploki

kinnitamine

Hooldamine

Niisutusrenn

Pesu/Loputamine

Iga 3 päeva järel või kui on tunda ebameeldivat lõhna või on kogunenud mustust

Peske veega puhtaks.

• Kasutage raskesti kättesaadavate kohtade puhastamiseks pehmet lappi või harja.

• Niisutusrenni kohti, kus on katlakivi, puhastage pehme lapiga või harjaga, mis on niisutatud toasoojas vees, milles on lahustatud sidrunihapet, seejärel loputage

veega.

• Vaadake ette, et hõbeioonpadrun ei satuks toasooja

vette, milles on lahustatud sidrunihapet või söögisoodat.

Muidu kaotab see oma mudavastase toime.

• Sidrunihapet saab osta apteegist, ravimipoest või kaubanduskeskusest.

• Sõltuvalt vee kvaliteedist ja ruumi õhust, võib niisutus- renn muuta värvi vees sisalduvate mineraalide jne toimel.

Sellisel juhul puhastage renni ülalkirjeldatud viisil.

Teave ujukist ja hõbeioonpadrunist

•

Ärge ujukit ega hõbeioonpadrunit eemaldage.

• Kui ujuk on eemaldatud, siis ei saa niisutamine toimuda. Kui hõbeioonpadrun on eemaldatud, kaotab seade

mudavastase toime.

Hõbeioonpadrun

Ujuk

Kui ujuk on niisutusrennis lahti

Ujuk

Niisutusrenn

Ujuki väljaulatuv osa

Niisutusrenni väljaulatuv osa

Ühitage ujuki väljaulatuv osa

renni väljaulatuva osaga

Pange ujuki võlli väljaulatuv külg

renni avasse

Pange võll niisuti renni avasse

Renni väljaulatuv osa

Sisevaade

Ujuk

• Kontrollige pärast kinnitamist,

et ujuk saab sujuvalt liikuda.

• Kui ujuk tõuseb vee pinnale veega

täitmise ajal, tuleb see korralikult

kinnitada.

Hooldamine

HOIATUS

Enne puhastamist ja hooldamist võtke pistik pistikupesast välja. (Võite saada elektrilöögi või kehavigastuse)

1. Võtke veelter seadmest välja.

2. Eemaldage niisutusrenn ja eemaldage seejärel

niisuti lter niisutusrennist.

Tõstke veidi üles ja tõmmake välja

•

Tõmmake niisutusrenn välja ettevaatlikult, sest kui seal on vesi, võib see välja pritsida.

• Niisutusrenni kandmisel hoidke kinni selle põhjast.

1. Kinnitage niisutusrenn ja niisuti lter

seadmesse.

Kinnitage niisuti ltriplokk niisutusrenni.

Sobitage võll niisutusrenni soonde

Võll

Niisutusrenn

Niisuti ltri plokk

►Leht 13

Hoidke kinni raami välisosast

Soon

Lükake niisutusrenn lõpuni sisse.

Niisuti lter (oranž)

• Kui niisuti lter pole õigesti niisutusrenni paigaldatud, ei saa seda seadmesse paigaldada.

Tähelepanu!

Pärast niisutusrenni seadmesse paigaldamist ärge pöörake niisuti ltrit jõuga. See võib põhjustada tõrke.

2. Pange veepaak oma kohale tagasi.

►Leht 13

Page 27

Mustudes võib niisutusrenn ja niisuti lter eritada

Niisuti ltri plokk

Leotamine

Kord nädalas või siis kui on tunda ebameeldivat lõhna või on kogunenud mustust, tehke järgmist

Leotage seda puhastamiseks leiges (40°C või alla selle) või toasoojas vees.

Kui on tunda ebameeldivaid lõhnasid või mustust, mida on raske eemaldada

Kord hooaja jooksul või raskesti eemaldatava katlakivi ladestumisel (valge või pruun)

Leotage 30 kuni 60 minutit leiges (40°C või alla selle) või toasoojas vees, millesse on lisatud naturaalset nõudepesuvahendit või söögisoodat, seejärel loputage puhtaks.

Kasutatav kogus: Kogus on näidatud pesuvahendi kasutusjuhistes

Kasutatav kogus: 2 supilusikatäit söögisoodat 1 liitri vee kohta

• Söögisoodat saab osta apteegist, ravimipoest või kaubanduskeskusest.

Leotage 2 tundi leiges (40°C või alla selle) või toasoojas vees, millesse on lisatud sidrunihapet või sidrunimahla, seejärel loputage puhtaks.

Kasutatav kogus: 2 supilusikatäit sidrunihapet 3 liitri vee kohta

Kui ilmneb mustuse kinnijäämist, siis pikendage leotamise aega.

•

Sidrunhapet saab osta apteegist, ravimipoest või kaubanduskeskusest.

Kasutatav kogus: 1/4 tass sidrunimahla 3 tassi vee kohta

• Võite kasutada 100%-list sidrunimahla. Kasutage 100%list mahla, milles pole viljaliha (vajadusel kurnake).

• Kui te sidrunist mahla pigistate, siis veenduge, et selles pole kiudusid või kestade jäänuseid.

Kui ladestunud mineraalid pole eemaldatud ja seadet jätkuvalt kasutatakse, siis langeb niisutusvõime ja võib esineda vee lekkeid. Kasutage igal hooajal puhastamiseks sidrunihapet või sidrunimahla.

Ettevaatusabinõud niisuti ltri ploki kasutamisel

• Ärge kasutage jõudu, kui niisuti ltrit puhastate. (Võite seda deformeerida)

• Puhastage pehme käsnaga kergelt hõõrudes.

• Ärge kasutage harja, ärge hõõruge tugevasti.

• Ebameeldivate lõhnade ja värvimuutuse vältimiseks

loputage selle osad veega puhtaks. (Värvimuutus ei välista kasutamist.)

•

Osi võib paigaldada, kui need on puhastamisest veel märjad.

•

Kui te ltri osi pikka aega ei kasuta, hoidke neid varjulises kohas, et need täielikult ära kuivatada ja paigaldage seejärel.

Tähelepanu!

Mustuse ladestumine sõltub niisuti ltri töökeskkonnast. Soovitatav on puhastada selle osi, kui märkate, et ohu väljundavadest eritub ebameeldivat lõhna või on seadme niisutusvõime (veekulu) langenud.

Ärge võtke

raami lahti.

Kui seadme sees on mustust

Kui veepaak on eemaldatud, siis võib seadme sees näha valget mustust, mis on tingitud kloori osakestest vee aurustumisel, kuid see on normaalne. Kui seadme see on mustust, tehke hooldus järgmisi juhiseid järgides.

• Pühkige mustus ära niiske lapiga.

• Kui mustus on kinni jäänud, kasutage pühkimiseks lappi, mis on niisutatud neutraalse

nõudepesuvahendiga.

• Ärge kasutage kõva harja jne. (Sellega võite seadet vigastada)

ebameeldivaid lõhnasid. Neid tuleb perioodiliselt puhastada.

Hooldamine

Page 28

Hooldamine

Niisuti ltrid

Vahetamine

Asendamine iga 10 aasta järel*

Ajavahemik, mille jooksul niisuti lter kaotab 50% oma nimivõimekusest

Teave osade asendamise ajavahemike kohta

•

Osade asendamise ajavahemikud sõltuvad seadme tööskeemist ja asukohast. Tavalised asendamise vahemikud on 10 aastat arvestusega, et ltrid on kasutusel 8 tundi päevas, 6 kuud aastas ja neid perioodiliselt puhastatakse. Kui niisuti ltrid on mustunud või neil on mineraale, mida ei saa eemaldada või on seadme niisutusvõime (veekulu) langenud.

Ostu- ja utiliseerimisteave

• Vaadake teavet jaotisest "Eraldi müüdavad osad".

►Leht 29

Niisuti ltri ploki osade ülevaade

Ärge raami ära visake

Ärge võlli ära

visake

Ärge raami ära visake

Raam (ülemine osa)

Raam (alumise osa)

Niisuti lter (oranž)

Niisuti lter (sinine)

Võll

Kinnitage uued niisuti ltri plokid mõlemasse raami. (Niisuti ltrid on ees ja taga erinevad.)

•

Ühitage väljaulatuvad osad (6-es kohas) kummagi ltri raamil ltril olevate avadega. (Kui ltrid on valesti paigaldatud, võib see põhjustada vee lekkimise.)

Joonisel on esitatud raami

näide (alumine osa) ja niisuti lter (sinine).

Kinnitage lter

kindlalt igasse hoidikusse (6 kohta)

Väljaulatuv osa

(6-es kohas)

Filtri ja raami kombinatsioon

Raam

(ülemine osa)

Raam

(alumise osa)

Niisuti lter (oranž)

Niisuti lter (sinine)

•

Kinnitage ltrid raamidele nii, et iga ltri värv ja materjali lained ühtivad raamil olevate märgistega.

Pange kokku raamid ja võll.

Ühendamise ajal ühitage raamidel olevad väljalõiked (ülemisel poolel ja alumisel poolel) võllil olevate väljaulatuvate osadega.

Niisuti lter (oranž)

Niisuti lter (sinine)

Võll

Raam

(ülemine osa)

Raam

(alumise osa)

Sisestage haagid (6-es kohas) nii, et on kuulda kinnitumise klõpsatust.

1. Eemaldage raam ja võll.

Vabastage raami aasad (6-es kohas).

Haagid (6-es kohas)

Suruge raami haake noolega näidatud suunas.

Eemaldage raam (ülemine pool) ja tõmmake võll

raamist välja (alumine pool).

Võll

Raam

(ülemine osa)

Raam

(alumise osa)

Niisuti lter (oranž)

Niisuti lter (sinine)

2. Eemaldage niisuti ltrid.

• Ühendage niisuti ltrid kummagi raami küljest lahti.

Joonisel on esitatud raami

näide (alumine osa) ja niisuti lter (sinine).

Hooldamine

HOIATUS

Enne puhastamist ja hooldamist võtke pistik pistikupesast välja. (Võite saada elektrilöögi või kehavigastuse)

Page 29

Tolmukogumislter

Vahetamine

Asendamine iga 10 aasta järel

Teave osade asendamise ajavahemike kohta

• Osade asendamise ajavahemikud sõltuvad seadme tööskeemist ja asukohast.

Tavalised asendamise vahemikud on 10 aastat

arvestusega, et seade töötab elamus iga päev ja seal suitsetatakse 5 sigaretti päevas. (Selline arvutus vastab katsemeetodile, mis on Jaapani elektriseadmete tootjate assotsiooni standardis JEM1467) Kui õhu saastatuse tase on kõrge, siis on vaja ltrit

sagedamini vahetada.

Asendage tolmu kogumise lter kui see ei toimi.

Ostu- ja utiliseerimisteave

• Vaadake teavet jaotisest "Eraldi müüdavad osad".

►Leht 29

1. Võtke veepaak seadmest välja.

►Leht 13

2. Tõmmake niisutusrenn koos niisuti ltriga

välja.

►Leht 25

3. Eemaldage lõhnaltri plokk.

Liigutage lõhnaltri ploki hooba , et see lahti

lukustada.

Hoob

Haarake lõhnaltri ploki ülaosast ja tõstke seda

ülespoole ja väljapoole.

Lõhnaltri plokk

Haardekoht

4. Eemaldage tolmu kogumise lter.

Tolmu kogumise lter

Tõmmake ltri

hoidepaela ülespoole

Hoidke tolmu kogumise ltri

alaosast kinni ja tõstke see välja.

5. Paigaldage uus tolmu kogumise lter.

• Kui seda on raske paigaldada, suruge tolmu kogumise ltrit paigaldamise ajal.

Filtri hoidepael ja markeering peavad olema teie poole suunatud ja nool ülespoole suunatud

6. Paigaldage lõhnaltri plokk seadmesse.

• Kinnitage lõhnaltri plokk ja liigutage hooba, et see

lukustada.

Hoob

Tähelepanu!

Veenduge, et lõhnaltri plokk on lukustatud. Kui see pole seadme töötamise ajal lukustatud, siis on kosta ebatavalist heli ja seadme võimsus võib langeda.

7. Kinnitage niisutusrenn koos niisuti ltriga

seadmesse.

►Leht 25

8. Pange veepaak oma kohale tagasi.

►Leht 13

Tähelepanu!

Veenduge, et tolmu kogumise lter ja lõhnalter on seadmesse paigaldatud kui seadme sisse lülitate. Kui need osad pole seadme töötamise ajal paigaldatud, siis võib põhjustada tõrke/purunemise.

Hooldamine

Page 30

Hooldamine

Kui seadet ei kasutata pika perioodi jooksul

1. Võtke pistik pistikupesast välja.

2. Tühjendage veepaak ja niisutusrenn neisse jäänud veest ja puhastage osad.

►Leht 23, 24

3. Hoiustage siseosad varjulises kohas, nii et need täielikult ära kuivaksid.

• Eriti tähtis on, et veega pestud osad saaksid täielikult ära kuivada. (Neile jäänud niiskus võib põhjustada hallitust)

4. Katke õhu väljalaskeava ja teised avad plastkottidega või sarnaste vahenditega, et kaitsta neid tolmu

sisenemise eest; hoidke seadet püstasendis kuivas kohas.

(Seadme hoidmisel tagurpidi või horisontaalselt võib põhjustada tõrkeid või osade purunemist)

Kui seadet pikka aega niisutamiseks ei kasutata

(hooaja välisel ajal jne)

1. Võtke pistik pistikupesast välja.

2. Tühjendage veepaak ja niisutusrenn neisse jäänud veest ja puhastage osad.

►Leht 23, 24

3. Hoiustage siseosad varjulises kohas, nii et need täielikult ära kuivaksid.

• Eriti tähtis on, et veega pestud osad saaksid täielikult ära kuivada. (Neile jäänud niiskus võib põhjustada hallitust)

4. Pange toitepistik pistikupessa.

5. Käivitage Õhupuhastus.

Hooldamine

HOIATUS

Enne puhastamist ja hooldamist võtke pistik pistikupesast välja. (Võite saada elektrilöögi või kehavigastuse)

Eraldi müüdavad osad

Varuosad

Tolmu kogumise lter (elektrostaatiline HEPA-lter)

1 tükk

(

)

Mudel: KAFP080B4E

• Asendamine iga 10 aasta järel.

• Püüavad kinni tolmu ja õietolmu.

• Osade hooldamata jätmine võib põhjustada järgmist:

• Alaneb õhu puhastamise võime

• Alaneb lõhnade eemaldamise võime

• Lõhnad hakkavad levima

• Tolmu kogumine ltri (valmistatud polüestrist ja polüpropüleenist) ja niisuti ltri (valmistatud polüestrist) utiliseerimisel järgida

kohalikke jäätmekäitluseeskirju.

Utiliseerimisnõuded

Teie seade ja patareid on tähistatud selle sümboliga. See sümbol tähendab, et elektrilisi ja elektroonilisi seadmeid ei tohi panna sorteerimata olmeprügi hulka. Patareidel võib olla selle sümboli all keemilise elemendi tähis. See keemilise elemendi tähis tähendab, et patarei sisaldab raskemetalle üle teatud kontsentratsiooni. Võimalikud keemilise elemendi sümbolid on:

Pb: plii (>0,004%) Hg: elavhõbe (>0,0005%)

See toode tuleb utiliseerida vastavuses kohalikele ja riiklikele jäätmekäitluseeskirjadele.

Seadmed ja tühjenenud akud tuleb käidelda spetsialiseeritud ettevõttes taaskasutuseks, ringluseks ning taastamiseks. Nõuetekohase jäätmekäitlusega aitate kaitsta keskkonda võimalike kahjulike mõjude eest ja inimeste tervist. Lisateabe saamiseks pöörduge paigaldusettevõtte või kohaliku omavalitsuse poole.

Võtke ühendust oma müüjaga.

Varuosad

Niisuti ltrid (ilma raamita)

(Oranž: 1 tükk, sinine: 1 tükk) Mudel: KNME080A4E

• Asendamine iga 10 aasta järel.

•

Niisutab õhku vee aurustamisega sel ajal kui toimub

Niisutamise toiming.

Page 31

Teave märgutulede kohta

Märgutuli Põhjus/Lahendus

Striimeri märgutuli

Märgutuli vilgub

See tuli vilgub kui lõhnaltri plokk pole paigaldatud või pole nõuetekohaselt kinnitatud.

¼Kinnitage lõhnaltri plokk nõuetekohaselt.

►Leht 28

NIISUTUS märgutuled

Kõik 5 tuld vilguvad

samal ajal

Elektrisüsteemi osa on rikkis.

¼Võtke ühendust oma müüjaga.

VENTILAATORI AUTOMAATREŽIIM märgutuli

Märgutuli vilgub

Niiskuse märgutuled

Kõik 3 tuld vilguvad samal

ajal

Temperaatuuri andur või niiskuse andur on rikkis.

¼Võtke ühendust oma müüjaga.

VENTILAATOR

märgutuli

Kõik 4 tuld vilguvad

samal ajal

Kontrollige, kas eellter, väljavoolu rest, tolmu kogumise lter, niisuti ltri plokk, niisutusrenn ja veepaak on paigaldatud. Need märgutuled võivad vilkuda, kui seade töötab ilma nende osadeta.

Kui kõik osad on paigaldatud

Elektrisüsteemi osa on rikkis.

¼Võtke ühendust oma müüjaga.

Kui üks või mitu osa pole paigaldatud

Võtke toitepistik välja, paigaldage puuduvad osad ja lülitage seade uuesti sisse.

Kontrollige, kas eelltrisse on

tolmu kogunenud.

Kui selles pole tolmu

Elektrisüsteemi osa on rikkis.

¼Võtke ühendust oma müüjaga.

Kui sellesse on tolmu kogunenud

Võtke toitepistik välja, puhastage eellter ja lülitage

seade uuesti sisse.

►Leht 23

Kontrollige, kas õhu väljundava

on ummistunud.

Kui õhu väljundava pole ummistunud

Mõni elektrisüsteemi osa on rikkis.

¼Võtke ühendust oma müüjaga.

Kui õhu väljundava on ummistunud

Kõrvaldage ummistus õhu väljundavast ja lülitage

seade uuesti sisse.

Need märgutuled võivad vilkuda, kui ilmneb voolu kõikumine.

►Leht 33

Juhtpaneel/Näidikupaneel

Kontrollige, et märgutuled põlevad või vilguvad järgmiselt.

Rikkeotsing

Page 32

Rikkeotsing

K: Tolmuanduri/PM2.5-anduri tundlikkus tundub olema puudulik...

Kontrollige aeg-ajalt tolmuanduri/PM2.5-anduri läätse mustumist, sest see võib

alandada tundlikkust.

►Leht 23

Peale selle, tolmuandur/PM2.5-andur reageerib erinevalt sõltuvalt ruumi

suurusest. Tehke tolmuanduri/PM2.5-anduri reguleerimistoimingud vastavalt

kirjeldatud protseduurile.

►Leht 21

Tolmuanduri / PM2.5-anduri tundlikkus võib olla madal, kui VENTILAATOR on sättel "Turbo" või kui on valitud VENTILAATORI AUTOMAATREŽIIM või NIISKE REŽIIM.

Tugev õhuvool tõmbab tolmu sisendavadesse sisse enne, kui see tuvastatakse

tolmuanduri/PM2.5-anduri poolt. See on tavaline nähtus (pole rike).

Tolmuandur/PM2.5

K: Kas tolmu kogumise ltrit saab puhastada?

Ei saa – ärge püüdke seda puhastada tolmuimejaga või pesta veega.

(Vastasel juhul võib tolmu kogumise lter vigastada saada) Kui lter on tugevasti ummistunud, tuleb see vahetada.

K: Tolmu kogumise lter läheb kiiresti mustaks...

Mustaks muutumine ei pruugi halvendada tolmu kogumise võimet. Kui see on

probleem, tuleb lter asendada.

K: Kas lõhnaltrit võib puhastada veega? Või tuleb see asendada?

Seda ei tohi veega pesta.

(Kui teete selle märjaks, siis kaotab see oma vormi ja muutub

kasutuskõlbmatuks.) Kui te olete seda kogemata teinud, pöörduge müügikoha poole. Võtke lõhnalter seadmest välja ja imege tolm tolmuimejaga ära. Seda ltrit pole vaja asendada.

Kui on tunda ebameeldivat lõhna, hoidke seda varjulises ja tuulises kohas.

(1 päeva jooksul)

►Leht 24

K: Niisutamise töötamise ajal pole näha auru.

Auru pole näha, sest niisutamine toimub õhu puhumisega läbi niisuti ltri ja aurustumisel, mitte aga vee keetmisega.

K: Niisutamise ajal eralduv õhk tundub külm...

Väljuv õhk on veidi madalama temperatuuriga kui sisse tõmmatud õhk, sest õhus olev soojus tarvitatakse ära kui niisuti

ltris olev vesi aurustub.

K: Toimub niisutamine, kuid ruumi niiskuse tase ei tõuse...

Kui ruum on suur ja selles on erilised tingimused, siis on niiskuse taseme tõstmine aeglane. Valige niiskuse säte

(Kõrge) ja suurendage õhuvoolu määra.

►Leht 36

Niisuti lter võib olla mustunud ja seetõttu on selle töövõime langenud. Puhastage/hooldage seda perioodiliselt.

►Leht 26

K: Kas on vaja asendada hõbeioonpadrunit, mis asub niisuti rennis.

Hõbeioonpadrun ei vaja asendamist 10 aasta jooksul.

Hõbeioonpadrun

Võimaldab tõkestada muda

teket

Korduma kippuvad küsimused

Enne müügikoha poole pöördumist kontrollige järgmised asjaolud üle.

Page 33

See pole rike

See juhtum pole rike.

Kontrollige

Kontrollige uuesti, enne kui tellite remondi.

Rikkeotsing

Enne päringu tegemist või remondi tellimist kontrollige järgmist.

Kui probleem püsib, võtke ühendust müügikohaga.

Kui rike ilmneb töötamise ajal

Kui märgutuled süttivad ebatavaliselt või ei sütti äikese ajal jne, võtke toitejuhe välja, oodake vähemalt 5 sekundit, ühendage toitejuhe ja lülitage seade sisse.

Seade ei tööta

Ilming Kontrollimiskohad

Seade ei reageeri ka siis, kui nupule

kaugjuhtpuldil on vajutatud

Kostuvad ebatavalised hääled

Ilming Kontrollimiskohad

Niisutamise ajal on kuulda tiksumist

Niisutamise ajal võib olla kuulda sulinat

Kas aku on tühjenenud?

• ¼Asendage aku.

Kas mõne teleri, videomaki või muu elektroonilise seadme

•

kaugjuhtpuldi nupp on kinni jäänud?

¼Kui mõne teise seadme kaugjuhtpuldi nupp on kinni jäänud alla vajutatud

asendisse ja see pult on suunatud seadmele või seadme juhtpuldile, siis võib vastuvõttu häirida.

Kas ruumis on mõni seade, mis võib ümber suunata kaugjuhtpuldi

•

signaale?

¼Mõned seadmed, näiteks TV-kõlarid, võivad olla varustatud selliste

seadmetega.

Kui ruumis on selliseid seadmeid, siis võivad neist väljuvad signaalid häirida kaugjuhtpuldi tööd, mistõttu võib vastuvõtt olla häiritud.

• Süsteemi kaitsmiseks võib seadme töö seiskuda pärast voolukõikumist.

Kui seade voolu kõikumise ajal töötas, siis jätkab see töötamist automaatselt pärast voolu taastumist tavalisele tasemele. Pinge kõikumise vahemik: 180 V–264 V

•

Niisutamise käivitamisel/seiskamisel võib kuulda tiksuvat heli.

• Sulisev hääl võib tekkida, kui vesi voolab veepaagist niisutusrenni.

►Leht 14

Niisutamise ajal on kuulda särinat või mürinat

Niisutamise ajal on kuulda kriiksumist

Niisutamise ajal on kuulda pritsimist

Töötamisel on kuulda sisinat

• Need hääled tekivad Niisutamise toimingu ajal niisuti ltri ploki töötamisest.

Kui need hääled häirivad, paigutage seade teise asukohta.

Kontrollige, kas niisutusrenn või niisuti lter on mustunud.

• ¼See hääl võib tekkida, kui niisutusrenni või niisuti ltri plokki on

ladestunud mineraale. Puhastage need osad.

• Seda tekitab vesi, mis pritsib niisuti renni ltrisse.

• Sisin tekib siis, kui striimeris toimub elektrilahendus. Olenevalt oludest võib

see hääl väheneda või muutuda praksumiseks, vurinaks või kõrinaks. Need on tavapärased hääled. Kui need hääled häirivad, paigutage seade teise asukohta.

►Leht 25, 26

►Leht 20

Page 34

Rikkeotsing

Kostuvad ebatavalised hääled

Ilming Kontrollimiskohad

Töötamisel on kuulda vilet või võbelust

Seade on mürarikas

Märgutuled

Ilming Kontrollimiskohad

Veetoite märgutuli süttib ja kustub vahelduvalt

Märgutuled ei põle

Märgutuled kustuvad pärast 10 sekundi möödumist seadme sisse lülitamisest

Kontrollige, kas eelltrisse on tolmu kogunenud.

• ¼Puhastage see osa.

Kas tolm on ltri ummistanud?

• ¼Olenevalt oludest võib tolmu kogumise lter ummistuda ja see lühendab

ltri tööiga. Asendage tolmu kogumise lter.

Kontrollige, kas tolmu kogumise lter on piisavalt kinnitatud.

• ¼Kui see pole piisavalt kinnitatud, siis see võib tekitada suurt müra.

• Isegi siis, kui pärast vee lisamist märgutuli kustub, võib olenevalt sätetest

VENTILAATOR vesi niisutusrennis üles-alla kõikuda ja liigutada ujukit ja põhjustada sellega märgutule vahelduva sisse ja välja lülitumise. (Selle ilmingu põhjuseks on, et veetoite märgutule sees/väljas olek sõltub ujuki asendist.)

¼Lõpetage seadme kasutamine ja võtke toide välja, seejärel täitke

veepaak.

Kontrollige, kas märgutulede heleduseks on määratud VÄLJAS.

• ¼Kui märgutulede heleduseks on määratud VÄLJAS, siis kõik

märgutuled, välja arvatud SEES/VÄLJAS märgutuled ja veetoite

märgutuli jäävad kustunud olekusse.

¼Kui märgutulede heleduseks on määratud VÄLJAS, siis kõik märgutuled

jäävad olekusse TUHM 10-ks sekundiks ja lülituvad seejärel välja.

►Leht 6

►Leht 13

►Leht 23

►Leht 28

►Leht 19

Kõik VENTILAATOR märgutuled ( (Vaikne), (Madal), (Tavaline) ja (Turbo)) vilguvad koos

Kontrollige, kas eellter, väljavoolu rest, tolmu kogumise lter,

•

niisuti ltri plokk, niisutusrenn ja veepaak on paigaldatud. Need märgutuled võivad vilkuma hakata, kui seade töötab ilma nende osadeta.

[Kui üks või mitu osa pole paigaldatud]

¼Võtke toitepistik välja, paigaldage puuduvad osad ja lülitage seade

uuesti sisse.

[Kui kõik osad on paigaldatud] Mõni elektrisüsteemi osa on rikkis.

¼Võtke ühendust oma müüjaga.

Kontrollige, kas eelltrisse on tolmu kogunenud.

•

[Kui sellesse on tolmu kogunenud]

¼Võtke toitepistik välja, puhastage eellter ja lülitage seade uuesti sisse.

[Kui selles pole tolmu] Mõni elektrisüsteemi osa on rikkis.

¼Võtke ühendust oma müüjaga.

Kontrollige, kas õhu väljundava on ummistunud.

•

[Kui õhu väljundava on ummistunud]

¼Kõrvaldage ummistus õhu väljundavast ja lülitage seade uuesti sisse.

[Kui õhu väljundava pole ummistunud] Mõni elektrisüsteemi osa on rikkis.

¼Võtke ühendust oma müüjaga.

• Need märgutuled võivad vilkuma hakata, kui on toimunud voolu kõikumine.

Need märgutuled naasevad oma varasemasse olekusse kui pinge taastub

tavalisele tasemele.

Pinge kõikumise vahemik: 180 V–264 V

►Leht 23

Page 35

Märgutuled

Ilming Kontrollimiskohad

Rikkeotsing

Tolmuanduri/PM2.5-anduri märgutuli

jääb põlema oranžina või punasena

Vee toite märgutuli jääb põlema, kuigi vett on lisatud

Ruumis on tunda lõhnasid, aga lõhna anduri märgutuli jääb põlema rohelisena

Kas tolmuanduri/PM2.5-anduri ümbrusesse sisendi lähedal on tolmu

•

kogunenud?

¼Eemaldage õhusisendisse kogunenud tolm tolmuimejaga.

Kas tolmuanduri/PM2.5-anduri sisendilt on kate eemaldatud?

• ¼Paigaldage kate tihedalt.

Kontrollige, kas tolmuandur/PM2.5-andur on mustunud.

• ¼Pühkige läätsed kuiva puuvillase tampooniga või sarnase vahendiga

puhtaks.

Kontrollige, kas eellter on mustunud.

• ¼Pärast puhastamist naaseb seade tavatööle varsti pärast sisse

lülitamist.

Kontrollige, kas niisutusrenni ujuk on kinni jäänud mineraalide

•

sadestumise tõttu.

¼Eemaldage vee mineraalidest sade harja või sarnase vahendiga.

Kontrollige, kas niisuti renn on oma kohale kindlalt kinnitatud.

• ¼Lükake see seadmesse sisse, kuni on kuulda klõpsatust.

Kontrollige, kas niisutusrenni ujuk on oma kohale kindlalt kinnitatud.

• ¼Paigaldage ujuk nõuetekohaselt.

Kas lõhn oli ruumis juba pikka aega enne, kui te toitepistiku

•

pistikupessa ühendasite?

¼Põhiline lõhnatundlikkus määratakse lõhnaanduri poolt esimesel minutil

pärast pistiku ühendamist ilmneva lõhnataseme järgi (ligikaudu).

Põhilise lõhnatundlikkuse reguleerimiseks võtke toitejuhe pistikupesast välja sel ajal, kui õhk on puhas (lõhnatu), oodake vähemalt 5 sekundit, seejärel ühendage toitepistik ja lülitage seade uuesti sisse.

►Leht 23

►Leht 25

►Leht 23

►Leht 9, 10

►Leht 25

Striimeri märgutuli ei sütti mõnikord

Striimeri märgutuli vilgub

Õhu puhastamise funktsioon

Ilming Kontrollimiskohad

Õhu puhastamise võime on vähendatud

• Sõltuvad ruumi õhu puhtusest, võib olla striimeri tööolek olla VÄLJAS.

Striimeri märgutuli lülitub välja kui striimer on VÄLJAS.

Kontrollige, kas striimeri väljund on Madal.

• ¼Kui see on seadistatud olekusse Madal, siis striimeri töötamise aeg on

lühem, võrreldes olekuga Tavaline.

Kas seade töötab SÄÄSTUREŽIIMIS?

• ¼Striimeri märgutuli ei sütti, kui seade on režiimis Järelevalve.

Kontrollige, kas lõhnaltri plokk on paigaldatud

• ¼Paigaldage lõhnaltri plokk.

Kas ümbruses on takistusi või on seadme ümber kohti, kuhu õhuvool

•

ei jõua?

¼Paigutage seade kohta, kus pole takistusi ja kust õhuvool saab liikuda

ruumi kõikidesse osadesse.

Kontrollige, kas eellter või tolmu kogumise lter on mustunud.

• ¼Puhastage need osad.

►Leht 23, 24

►Leht 28

►Leht 20

►Leht 22

Page 36

Rikkeotsing

Õhu puhastamise funktsioon

Ilming Kontrollimiskohad

Õhu väljundavast väljub ebameeldivat lõhna

Seade ei anna õhku

Kontrollige, kas lõhnalter, niisuti lter või niisutusrenn on mustunud.

• ¼Puhastage need osad.

• Iga kord, kui te veepaaki täidate, eemaldage niisutusrennist kogu sinna

jäänud vesi.

• Kui soovite kasutada ainult Õhupuhastust, eemaldage vesi veepaagist ja

niisutusrennist.

• Mõnel juhul võib õhu seadme avadest erituda kergeid lõhnasid, sest sealt

väljuvad osooniosakeste jäägid. Need pole siiski märkimisväärsed kogused ja pole teie tervisele ohtlikud.

Kas ruumis on toidu valmistamise lõhnasid või on selles mitu

•

suitsetajat koos jne?

¼Lõhn hajub seadme töötamisel järk-järgult.

Kas olete seadme ümber paigutanud teisest ruumist?

• ¼Seade võib levitada selle ruumi lõhna, kus see seade varem asus.

Laske seadmel pikka aega töötada.

Kas ruumis on mõni seade, mis võib püsivalt lõhna levitada?

•

(Värv, uus mööbel, tapeet, aerosoolid, kosmeetilised vahendid, kemikaalid)

¼Ruumis püsivalt levivaid lõhnasid ei saa lõplikult kõrvaldada, seetõttu

peate seda ruumi samal ajal ventileerima või laskma seadmel mõni aeg töötada hästi ventileeritud ruumis. Ärge pihustage seadmesse ega kasutage seadme läheduses mingeid lõhnaeemaldeid või muud tüüpi aerosoole.

Kontrollige, kas õhu väljund- või sisendava pole ummistunud.

•

Kui need pole ummistunud, siis on mõni elektrisüsteemi osa rikkis.

¼Võtke ühendust oma müüjaga.

►Leht 24–26

Niisutamise funktsioon

Ilming Kontrollimiskohad

Niisutamine ei toimu isegi siis, kui veepaagis on vesi (niisuti

lter ei pöörle)

Veepaagi vett ei ole kasutatud

• Seade tekitab niiskust aurustumise teel, seetõttu vett kasutatakse aeglaselt,

kui ümbritsev niiskus on kõrge ja temperatuur madal.

• Niisutamine seiskub, kui ruumi niiskus saavutab taseme, mis on

seadistatud Niisutamiseks.

Kas niisuti märgutuli SEES/VÄLJAS põleb?

• ¼Kui märgutuli ei põle, vajutage nuppu või nuppu .

Kontrollige, kas niisuti ltri plokk on nõuetekohaselt paigaldatud.

•

Kontrollige, kas niisuti ltrisse on kogunenud vee mineraale.

• ¼Vee mineraalide või mustuse ladestumine niisuti ltrisse võib põhjustada

selle töövõime langust. Niisuti ltri mustumine sõltub vee kvaliteedist ja võib põhjustada ltri töövõime langust. Puhastage niisuti ltri plokk.

Kas veetoite märgutuli põleb?

• ¼Kui see põleb, siis pole niisutusrenn nõuetekohaselt paigaldatud.

Paigaldage niisutusrenn uuesti.

Kas striimeri märgutuli vilgub?

• ¼Kui see vilgub, siis pole lõhnalter nõuetekohaselt paigaldatud.

Kui lõhnalter pole nõuetekohaselt paigaldatud, ei saa õhu vooluhulk suureneda ja niisutamise tootlus langeb. Paigaldage lõhnaltri plokk

uuesti.

►Leht 28

►Leht 16

►Leht 25, 26

►Leht 25, 27

►Leht 25

Page 37

Niisutamise funktsioon

Ilming Kontrollimiskohad

Rikkeotsing

NIISUTAMINE-märgutuli põleb alati niiskuse kõrge taseme juures

Seadmel näidatav niiskuse tase erineb teiste niiskusemõõtjate näitudest

Ümbritsev niiskusesisaldus ei tõuse

Ruumi niiskus on kõrge, aga Niisutamine ei seisku

Kas seade on paigutatud akna kõrvale või puhub sellesse külma

•

õhku?

¼Võimalik, et ainult seadme ümbruses on õhk niiske. Proovige liigutada

seade teise asukohta.

•

Põhjapoolsed ruumid või niisked alad, nagu vannitoad, võivad hõlpsalt niiskust levitada, sest neis ruumides on kõrgem niiskuse tase.

• See on tingitud õhuvoolu toimel muutuva temperatuuri ja niiskuse

varieerumisest ruumis. Ruumi niiskuse taseme näidud on ligikaudsed.

• Kui sise- ja välisniiskus on madalad, siis on ruumi seinad ja põrand kuivad

või pole need õhutihedad ja seetõttu võib niiskuse sihtväärtuse saavutamine olla pikaajalisem.

Kas kasutate seadet ruumis, mille pindala on suurem kui seadmele

•

ette nähtud? Kas sihtniiskus on seadistatud sättele (Madal) või (Tavaline)?

•

Kontrollige, kas VENTILAATOR on seatud režiimile (Vaikne) või (Madal)?

¼Valige niiskuse säte (Kõrge) ja suurendage õhuvoolu määra.

• Kui sise- ja välisniiskus on kõrge, siis on ruumi seinad ja põrand niisked või

need on õhutihedad ning seetõttu võib niiskuse sihtväärtus olla ülemäärane.

• Koos niisutamisega toimub ka õhu puhastamine. Kui niisutamiseks määratud niiskuse väärtus on saavutatud, siis niisutamine seiskub, kuid õhu puhastamise toiming jätkub.

►Leht 38

►Leht 16

Veepaagi vee hulk langeb hoolimata sellest, et Niisutamine ei toimu

Õhuavadest pritsib vett

Kas seade on otseses päikesevalguses või küttekehade

•

soojuskiirguse mõju all?

¼Paigutage seade kohta, kus pole sellist otsest mõju.

• Kui toimub ainult niisutamine ja veepaagis on vesi, siis võib vesi alaneda

iseenesliku aurustumise tõttu, mis on tingitud õhuvoolust tekkivast kergest õhu niiskumisest. Kui soovite kasutada ainult Õhupuhastust, eemaldage vesi veepaagist ja

niisutusrennist.

Kontrollige, kas eellter, väljavoolu rest, tolmu kogumise lter, niisuti

•

ltri plokk ja veepaak on nõuetekohaselt paigaldatud.

¼Paigaldage need nõuetekohaselt.

Kas niisuti ltri eemaldamisel nende raamidest ja nende asendamisel

•

olete teinud järgmist?

Filtri õige vormimine

•

Mõlemad ltrid on paigaldatud

•

Kinnitage ltrid raamidele nii, et iga ltri värv ja materjali lained

•

ühtivad raamil olevate märgistega

¼Kinnitage need nõuetekohaselt.

►Leht 27

Page 38

Rikkeotsing

Muud

Ilming Kontrollimiskohad

Ventilaator seiskub töötamise ajal

Striimeri elektrilahenduse häält pole enam kuulda

Põrandale on vett sattunud

• Kui seade lülitub ümber (Järelevalve) režiimi SÄÄSTUREŽIIM ajal,

siis ventilaator lülitub sisse ja välja korduvalt.

Kontrollige, kas eellter, väljavoolu rest, tolmu kogumise lter, niisuti

•

ltri plokk, niisutusrenn ja veepaak on paigaldatud enne kui seade on

tööle rakendatud. Ventilaator on nii häälestatud, et see seiskub, kui mõni osa pole õigesti paigaldatud, et niimoodi kaitsta elektrisüsteemi osi.

¼Kui mõni osa pole õigesti paigaldatud, võtke pistik välja ja paigaldage

kõik osad, enne kui seadme uuesti sisse lülitate.

• Sõltuvad ruumi õhu puhtusest, võib olla striimeri tööolek olla VÄLJAS.

Kontrollige, kas striimeri väljund on Madal.

•

Kas olete seadet kallutanud?

•

¼Vesi võib põrandale sattuda, kui te seadet kallutasite.

Enne seadme liigutamist lülitage toide välja ja kõrvaldage vesi paagist

ja niisutusrennist.

Kontrollige, kas veepaagi kaas on tihedasti kinnitatud.

•

¼Kui kaas on lahti või lõtvunud kallutamise ajal, siis võib vesi põrandale

sattuda. Sulgege kaas enne seadme kasutama hakkamist.

Kontrollige, kas niisuti ltrisse on ladestunud suur kogus mineraale.

•

¼Vesi võib lekkida vee mineraalide ladestumisest. Puhastage lter.

►Leht 18

►Leht 20

►Leht 25, 26

Teleri ekraanipildil on häireid

Seadme toiming algab kohe pärast toitepistiku ühendamist pistikupessa

Kontrollige, kas teler või raadio on seadmest lähemal kui 2 m või

•

toaantenn on seadmele liiga lähedal.

Kas teleri või raadio toite või antenni juhe on seadme läheduses?

•

¼Paigaldage seade telerist, raadiost ja antennist võimalikult kaugele.

Kas olete pistiku eemaldanud toitekatkestuse ajal või on ilmnenud

•

pingekõikumine? Kas olete seadme lahti ühendanud toitepistiku kaudu viimase toimingu ajal?

¼Seadmel on taaskäivituse funktsioon, mis taastab selle töö

automaatselt.

Page 39

Rikkeotsing

Tehnilised andmed

Mudeli nimi MCK55WVM

Toitepinge Üks faas 50 Hz 220–240 V / 60 Hz 220–230 V

Töörežiim

Õhupuhasti kasutamine

Turbo Tavaline Madal Vaikne Turbo Tavaline Madal Vaikne

Energiatarve (W) 56 17 10 7 58 19 14 11

Töömüra (dB) 53 39 29 19 53 39 33 25

Õhu vooluhulk (m³/h) 330 192 120 54 330 192 144 102

Niisutamise määr (ml/h) – *1 500 *2

Ruumi pindala (m²) 41

Välismõõtmed (mm) 700 (H) × 270 (W) × 270 (D)

Mass (kg) 9,5 (tühja paagi korral)

Veepaagi maht (L) ca 2,7

Toitejuhtme pikkus (m)

Valmistatud Hiinas

• Need tehnilised andmed kehtivad toitevoolule 50 Hz 220–240V ja 60 Hz 220–230V.

• Toite välja lülitamisel on voolutarve ligikaudu 1 W, mida tarbib juhtarvuti.

*1. Kui vesi on paagis, võib vee tase langeda ja ümbritsev niiskus võib

veidi tõusta.

*2. Niisutamise määr on arvutatud vastavalt standardile JEM1426.

(Kui VENTILAATOR on sättel "Turbo")

*3. Ruumi pindala on arvutatud vastavalt standardile JEM1467.

(Kui VENTILAATOR on sättel "Turbo")

*4. Ruumi pindala on arvutatud vastavalt standardile JEM1426.

(Kui VENTILAATOR on sättel "Turbo")

(Ruumi temperatuur: 20°C, ruumi niiskus: 30%)

*3 Jaapani-stiilis ruum puitmajas 14

Ruum standardmajas 23

1,8

Niisutamine ja õhu puhastamine

Niisutamise määr (Ruumi temperatuur: 20°C, ruumi niiskus: 30%)

500

Turbo

Niisutamise määr (ml/h)

Tavaline

Madal Vaikne

Page 40

Vöötkood on tootja kood.

DAIKIN ISITMA VE SOĞUTMA SİSTEMLERİ SAN. TİC. A.Ş.

Gülsuyu Mahallesi, Fevzi Çakmak Caddesi, Burçak Sokak No:20

34848 Maltepe / İSTANBUL / TÜRKİYE Tel: 0216 453 27 00 Faks: 0216 671 06 00 Çağrı Merkezi: 444 999 0

Web: www.daikin.com.tr

Kahemõõtmeline vöötkood on tootja kood.

3P595628-1B M19B161A

(2004)

Daikin MCK55W Operation manuals [et]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual