Daikin KKRP01A Installation manuals [es]

Imagen Nº

2 –

Ejemplos de colocación de

KKRP01A

Imagen Nº

5

Imagen Nº

6

Imagen Nº

7

Imagen Nº

8

Imagen Nº

9

Imagen Nº

1

Imagen Nº

11

ESP AÑ O L

Imagen Nº

3

Imagen Nº

4 – RESET

Imagen Nº

10

GUÍA DE INICIO RÁPIDO

Online Controller KKRP01A

1. Acerca del Controlador Online Controller KKRP01A

El Controlador en línea KKRP01A es
un módulo auxiliar, especialmente
diseñado para las unidades de aire
acondicionado Daikin, que permite
conectar el Split a la red IP a través
de Ethernet. El usuario puede
monitorear y controlar el aire
acondicionado de un lugar remoto
mediante PC, PDA o SmartPhone.

2. Contenido del embalaje

El paquete incluye:

• Dispositivo de control en línea con sistema de conexión por cable 1,3 m

• La dirección MAC de KKRP01A está escrita en la placa de identificación

en una cubierta de plástico

3. La instalación del Controlador en línea KKRP01A

Nota: La guía detallada de instalación es una parte del manual de servicio,
que está disponible en www.onlinecontroller.eu/es/download o en la Daikin
Extranet.

Este dispositivo puede ser instalado sólo por una persona autorizada para la
instalación y el servicio de unidades de aire acondicionado Daikin. Por favor,
siga las instrucciones de seguridad en el manual de la unidad de aire
acondicionado.

3.1. Apague la fuente de alimentación
Presione el interruptor OFF de la unidad de aire acondicionado. A
continuación, compruebe si la fuente de alimentación está realmente
apagada.
Retire el panel de la cubierta y la placa de protección de la caja de
interruptores electrónicos. Por favor, siga los detalles técnicos
correspondientes de manual de la unidad de aire acondicionado!

3.2. Encuentre el lugar adecuado para la instalación de KKRP01A
El controlador está diseñado en una caja de plástico de dimensiones (60 x 64
x 20 mm). Existen muchas posibilidades donde colocar el controlador. Hay
algunos ejemplos en la figura Nº 2.

Si el Controlador en línea se coloca fuera de la unidad interior, debe
colocarse en una caja eléctrica adecuada. Si la ubicación seleccionada excede
la longitud del cable original, debe utilizarse el kit de montaje externo de
Controlador en línea KKRPM01A. Éste permitirá incrementar la longitud total
del cableado del sistema hasta 100 m.

3.3. Conexión del cableado

(Véase la figura Nº 3)

1. Busque el conector S21 situado en la PCB y enchufe el cable del

sistema del Controlador en línea.

2. Inserte el conector de red Ethernet (no incluido) en el enchufe

Ethernet RJ-45 del Controlador en línea. Inserte el segundo
conector en el puerto libre del switch/router/PC.

3. Encienda el ordenador y asegúrese de que la conexión LAN está

activa - los indicadores LED de LAN en el equipo y el enchufe LAN
del Controlador en línea parpadean o se encienden.

4. Si se utiliza una pantalla táctil (TLCD) o un regulador de pared

(EWC), se conecta el cable 4 Pines al conector Modbus.

3.4. Fijación y cierre
Fije el Controlador en línea en el lugar seleccionado, utilice grapas para fijar
también todos los cables.

4. Descripción de las entradas/salidas

5. Primera configuración del Controlador en línea

Hay dos modos de instalar el
controlador KKRP01A:

• Usando la dirección IP estática, la

función DHCP está desactivada

• Usando direccionamiento IP

dinámica DHCP está activada,

PLUG&PLAY

5.1. La dirección IP estática, la

función DHCP está
desactivada, 5 o 10
segundos RESET

Este valor es por defecto de fábrica, por lo tanto no es necesario utilizar el
botón RESET (véase el número de imagen Nº 4).

LAN (Local Area Network) infraestructura (donde el controlador en línea va a
ser instalado) debe cambiar el contenido integrado o el router y sus
parámetros deben ser conocidos.

5s RESET: Mantenga pulsado el botón RESET durante 5 segundos (el LED
amarillo en el conector Ethernet parpadea una vez). Luego suelte el
botón RESET.
Configuración de la red después del procedimiento:
Control en línea de direcciones IP: 192.168.1.100,
Máscara de subred: 255.255.255.0,
Puerta de entrada de direcciones IP: 192.168.1.1
10s RESET: Mantenga pulsado el botón RESET durante 10 segundos (el
LED amarillo en el conector Ethernet parpadea dos veces). Luego suelte
el botón RESET.
Configuración de la red después del procedimiento:
Configuración predeterminada de la red (ver más arriba), la DNS 1, 2, 3,
las direcciones IP 192.168.1.1 y el nombre del controlador (controlador

por defecto) y otros valores se borran.
Para evitar conflictos de IP en la red, conecte el segundo extremo del cable
LAN directamente a su ordenador (debe estar encendido).

Por favor, pida al administrador de red fiable que lleve a cabo los siguientes
pasos o solicite su ayuda.

1. La configuración de la red informática
El menú Inicio - Panel de control - Conexiones de red, haga clic en el
icono de Conexión de área local y seleccione las preferencias (Start
menu – Control Panel – Network Connections, Local Area
Connection y Preferences). Buscar en el Protocolo Internet (TCP /
IP) y haga clic en el botón Preferencias (Internet Protocol (TCP/IP),
Preferences). Recuerde su configuración IP actual y establezca
manualmente otros nuevos parámetros en la tarjeta Ethernet de su
ordenador (ver Imagen Nº 5).

Ajustes temporales de red del PC:

1. Fijar la dirección: 192.168.1.101

2. Máscara de subred: 255.255.255.0

3. Puerta de entrada de direcciones IP: 192.168.1.1

2. Inicie su navegador web favorito (pe Internet Explorer, Mozilla
Firefox, Google Chrome…)

Escriba la dirección IP de controlador de línea de la barra de
direcciones del navegador web. El principal (remoto fácil) la
pantalla se carga (véase el cuadro Imagen Nº 6).

3. Haga clic en el enlace LOGIN
menú o botón de menú de
configuración. Pantalla de inicio
de sesión se cargará (Imagen Nº

7). Para acceder al menú
configuración teclea los
parámetros de acceso - Usuario:
admin y la contraseña: admin y
haga clic en el botón Iniciar
sesión. Se cargará la sesión de
administrador y tendrá la
aprobación para entrar en la
configuración de controlador de línea.

4. Para cambiar la dirección IP por defecto elija la configuración de
red. Se cargará la página de la red (imagen Nº 9). Confirme su nueva
configuración, haga clic en el botón Set

que corresponda.

5. Iniciar la operación de la red real

Ahora usted puede desenchufar el conector de la red Ethernet RJ-

45 de su ordenador e insertarlo a la red LAN (interruptor o enchufe
Ethernet en la pared. Establezca la configuración del equipo

anterior de la tarjeta LAN. Escriba la nueva dirección IP de regulador
en línea en la barra de direcciones del navegador web.

6. Control del servidor - un ajuste deseado
Para controlar su climatización a través del servidor, abra el

programa de instalación Setup - página Network, en la
configuración del servidor (Connect to server) cambie la posición
del marcador a Í Enable

y escriba el dominio del servidor
www.onlinecontroller.eu. Confirme con botón. Es posible cambiar
también la contraseña de propietario – Owner password
(configuración predeterminada es owner, imagen Nº 9).

5.2. Dirección IP dinámica, DHCP activado, 15s RESET, PLUG&PLAY

Este modo permite al usuario que la configuración de los parámetros de red
sea más fácil. El modo “DHCP" permite que se encienda y al mismo tiempo se
establezca comunicación con el servidor onlinecontroller.eu. Otros
parámetros guardan los valores anteriores. Esto provoca que la configuración
de red se obtenga automáticamente del servidor DHCP (se requiere una red
LAN con servidor DHCP activo) y el Cotrolador en línea se comunicará con el
servidor onlinecontroller.eu (es necesaria una conexión activa a Internet).

15s RESET: Sólo tiene que conectar el sistema y el cable Ethernet,
presione y mantenga presionado el botón RESET durante 15 segundos
(el LED amarillo en el conector Ethernet parpadea tres veces). Luego

suelte el botón RESET.
Cierre la placa de protección de la unidad electrónica y coloque el panel de
cubierta.
La dirección IP actual se mostrará por el servidor en el complemento
formulario.

El router, firewall y/o puerta de entrada debe tener abierto el puerto 10377
para la transmisión de paquetes y el puerto 10378 para los paquetes
entrantes.

6. ONLINECONTROLLER.EU servidor

6.1. Página INICIO

Abra el Navegador web (p.ej. Internet Explorer, Mozilla Firefox, Google
Chrome...) y teclee www.onlinecontroller.eu en la barra de direcciones. Se
cargará la Página de inicio de sesión (ver imagen Nº 10).

Haga clic en el enlace
Descargar y descarga Manual
del usuario KKRP01A en su
idioma (no hay Imagen Nº 11).
Siga las instrucciones en el
manual.

Para inicio de sesión pulse el
botón Registrarse.

Si su cuenta no existe todavía,
pida a su administrador local
de Daikin para crear una nueva
cuenta o utilice el método de
auto-instalación (lea el Manual
de usuario, la sección 2.14.
Auto-instalación).

CREACIÓN de una NUEVA
CUENTA de USUARIO:

1 Instalador añade un nuevo
cliente en el sistema

2 Instalador establece (crea)
una nueva cuenta de usuario
(que pertenece al cliente)

3 Instalador activa de nuevos dispositivos (unidades) y los asigna a una
cuenta existente

Las instrucciones detalladas lea en el Guía de instalación (para iniciar la
sesión en su cuenta de instalador, y descargue el manual de la casilla para
descargar). Le recomendamos que lea también el Manual del usuario
KKRP01A, la sección 2.9.3. La información sobre el cliente (Info about Client)
y la 2.9.4. Asignado (Su) instalador (Designated installer).

CONTINEO, s.r.o. y COLTBURG, s.r.o. declara que el producto es KKRP01A en la
identidad con el requisito y otras cláusulas de la Directiva 2006/95/CE y
2004/108/CE.

Directiva 2002/96/CE WEEE es una norma legislativa de la UE, cuyo objetivo
principal es, como primera prioridad, la prevención de residuos de aparatos
eléctricos y electrónicos (WEEE) y, además, l as formas de re utilización, reciclado
y otras formas de recuperación de dicha basura para reducir la eliminación de
residuos. No se aplique este producto a la basura común. Volver a un centro
adecuado para los residuos eléctricos y electrónicos.