Daikin KKRP01A Installation manuals [el]

FRANÇAISE

MANUEL DE DEMARRAGE BREF

Online Controller KKRP01A

1. À propos de l'adaptateur Online Controller

Online Controller KKRP01A est un module auxiliaire, spécialement conçu pour
Daikin unités de climatisation, ce qui permet de connecter l’ unité intérieure de la
série Split dans le réseau IP via Ethernet et dans le réseau via Internet aussi.
L'utilisateur peut facilement surveiller et contrôler la climatisation (A/C) d'un lieu
distant en utilisant un l´ordinateur, PDA ou SmartPhone.

2. Contenu de l'emballage (voir l'image N° 1)

Le forfait comprend:

• Dispositif de Online Controller avec système de câble 1,3 m connectés

• Adresse MAC de KKRP01A est écrit sur la plaque signalétique sur couvercle

en plastique

3. L'installation de l'adaptateur KKRP01A

Note: guide d'installation détaillé est une partie du manuel de service, qui est
disponible sur
Ce dispositif peut être installé que par une personne autorisée pour l'installation
et le service de unités de climatisation Daikin. Suivez les instructions de sécurité
dans l'A/C manuel de l'unité, s'il vous plaît.

Débranchez le disjoncteur A/C. Ensuite, vérifier si l'alimentation est vraiment
débranchée.
Retirez le panneau de couverture, puis la plaque de protection du boîtier de
commande électronique. S'il vous plaît suivez les détails techniques dans manuel
correspondant de A/C!

Online Controller est prosetè dans une boîte en plastique avec des dimensions (60
x 64 x 20 mm). Il y a beaucoup de possibilités oú placer Online Controller. Il y a
quelques exemples sur l'image N° 2.
Inséréz l’Online Controller dans la boîte électrique approprié. Si la position
sélectionnée dépasse la longueur du câble d'origine, on doit être utilisé l'option
"Kit de montage externe KKRPM01A". Il permettra d'augmenter la longueur totale
du câblage du système jusqu' à 100m.

1. Trouvez S21 connecteur placé sur le PCB et branchez en ligne câble

2. Branchez le cordon de raccordement Ethernet (non inclus) en ligne

3. Allumez l'ordinateur et assurez-vous que cette connexion LAN est active

4. Si Écran tactile (TLCD) ou faire du jogging contrôleur (EWC) de mur est

Fix Online Controller à l'endroit sélectionné, utilisez des liants pour fixer tous les
câbles, aussi.

4. Description des entrées/sorties (Voir l'image N° 3)

5. Configuration en ligne le premier contrôleur
Il y a deux manières différentes, comment configurer Online Controller:

• Utiliser adresse IP statique, la fonction DHCP est illicite

• Utiliser adressage IP dynamique, DHCP est permis, PLUG&PLAY

Ce paramètre est configuré par fabrique, il n'est donc pas nécessaire d'utiliser le
bouton RESET (voir l’image N° 4). LAN (Local Area Network) infrastructure (où
Online Controller va être installé) doit passer le contenu intégré switch ou d'un
routeur et ses paramètres doivent être connus.

5s RESET: Appuyez et maintenez le bouton RESET pendant 5 secondes (LED
jaune sur le connecteur Ethernet clignote une fois). Puis relâchez le bouton
RESET. Les paramètres réseau après la procédure:
Subnet adresse IP du Online Controller: 192.168.1.100,
Subnet masque: 255.255.255.0,
Gateway adresse IP: 192.168.1.1
10s RESET: 10s RESET: Appuyez et maintenez le bouton RESET pendant 10
secondes (LED jaune sur le connecteur Ethernet clignote deux fois). Puis
relâchez le bouton RESET. Les paramètres réseau après la procédure:
Les parametres réseau par défaut (voir ci-dessus), DNS1, 2, 3 IP adresses

192.168.1.1 et nom du contrôleur (par défaut Controller) et d'autres valeurs

sont effacées.
Pour éviter des conflits d'IP dans le réseau, branchez la deuxième extrémité du
câble LAN directement à votre ordinateur (il doit être allumé).

S'il vous plaît demandez a l'administrateur réseau fiable d'effectuer les étapes
suivantes ou lui demandez de l'aide.

1. Les paramètres réseau informatique
Start menu – Control Panel – Network Connections, faites un clic droit sur Local
Area Connection icône et choisissez Preferences. Trouvez le protocole Internet
Protocol (TCP/IP) et cliquez sur le bouton Preferences. Rappelez-vous ses
paramètres IP actuels et définir de nouvelles sur votre ordinateur Carte
Ethernet manuellement, (voir l’image N° 5).

Paramètres réseau temporaire de l'ordinateur:

1. Fixer l'adresse IP: 192.168.1.101

2. Subnet masque: 255.255.255.0

3. Gateway adresse IP: 192.168.1.1

2. Démarrez votre navigateur web préféré (p.e. Internet Explorer, Mozilla
Firefox, Google Chrome ...) Tapez l'adresse IP du Online Controller à la barre
d'adresse du navigateur Web. Le principal (à distance facile) sera chargé d'écran
(voir l’image N° 6).

3. Cliquez sur LOGIN menu ou Setup menu bouton. Écran de Login sera
chargé (image N° 7). Pour l'accès à Setup menu tapez des paramètres d'accès ­Login: admin et Password: admin et cliquez sur le bouton Login. Vous serez
connecté comme l’administrateur et vous aurez l'approbation pour entrer dans la
configuration du Online Controller (voir l'image N° 8).

4. Pour changer l'adresse IP par défaut choisissez les paramètres réseau. Page
Réseau sera chargé (image N° 9). Confirmez vos nouveaux paramètres en cliquant
sur appartenant bouton SET.

5. Commencer l’opération de partir dans le réseau réel. Maintenant vous
pouvez faire glisser hors de l'extrémité de l'informatique Ethernet RJ-45 à partir
de votre ordinateur et insérez à la LAN Network. Située en retrait paramètres
précédents de l'ordinateur de carte LAN. Tapez la nouvelle adresse IP du Online
Controller dans la barre d'adresse de navigateur web.

6. Commande du serveur – le réglage demandé
Pour la commande de votre climatiseur vers le serveur, ouvrez Setup – la page
Network, dans la section de connexion du serveur (Connect to server) changer le
marquage sur la position Í Enable
www.onlinecontroller.eu. Confirmez par la touche. Il est possible de changer aussi
Owner password (le réglage prédéfini est de owner, l'image N° 9).

Ce réglage permet à l'utilisateur de configurer les paramètres réseau plus facile.
"DHCP est en mode permis" est activée et sa communication au serveur
onlinecontroller.eu sera activè aussi. D'autres paramètres conserver les valeurs

www.onlinecontroller.eu/fr/download ou sur Daikin Extranet.

3.1. Débranchez l'alimentation

3.2. Trouvez l'endroit approprié pour l'installation de KKRP01A

3.3. Raccordement électrique (voir l'image N° 3)

système Contrôleur dans le S21 connecteur.

Contrôleur Ethernet RJ-45 socket. Second connecteur de la prise du cordon
de patch branchez dans la prise libre du l'ordinateur/switch/routeur.

- les diodes sur LAN socket d'ordinateur et LAN socket d’Online Controller
sont clignotantes ou d'éclairage.

utilisé, connectez à 4 broches du câble dans le connecteur Modbus.

3.4. Fixation et fermeture de couverture

5.1. Adresse IP STATIQUE, la fonction DHCP est illicite, 5s ou 10s RESET

et écrivez le domaine du serveur

5.2. Adressage IP DYNAMIQUE, DHCP permis, 15s RESET, PLUG&PLAY

précédentes. Cela provoque, que les paramètres réseau activès seront
automatiquement obtenues à partir du serveur DHCP (réseau LAN et en même
moment avec serveur DHCP actif est nécessaire) et le Online Controller
communiquera avec onlinecontroller.eu serveur (connexion Internet est
nécessaire).

15s RESET: Il suffit de brancher le système et le câble Ethernet, appuyez et
maintenez le bouton RESET pendant 15 secondes (LED jaune sur le

connecteur Ethernet clignote trois fois). Puis relâchez le bouton RESET.
Fermez la plaque de blindage de l'unité électronique et de montage sur panneau
couvercle de l'unité.
Adresse IP actuelle sera affiché par le serveur au dessous d'ADD-FORM.

Le routeur, firewall et/ou gateway doit avoir ouvert le port 10377 pour la
transmission de paquets et le port 10378 pour les paquets entrants.

6. ONLINECONTROLLER.EU serveur

6.1. Page de ACCUEIL

Ouvrez le web navigateur (p.e. Internet Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrome
...) et tapez dans www.onlinecontroller.eu

barre d'adresse. Page de connexion

sera chargé (voir l’image N° 10).
Cliquez sur le lien Download et télécharger Manuel de l'utilisateur KKRP01A dans

votre langue (pas d'image. 11). Suivez les instructions dans le manuel.
Pour la connexion de votre installateur compte presse a boutons Connectez.

Si votre compte n'existe pas encore, demandez à votre Daikin administrateur local
pour le créer ou utilisez la méthode de Auto-installation (lire Manuel de
l'utilisateur, le chapitre 2.14. Auto-installation).

Création du nouveau compte utilisateur:

1. Technicien d´installation ajoute nouveau Client dans le système

2. Technicien établie nouveau compte utilisateur (appartenant au Client)

3. Technicien active des nouveaux équipements (unités) et les associe au

compte existant

Les instructions détaillées se trouvent dans le Guide d´installation (pour
l´inscription à votre compte d´installation, Inscription et téléchargez le manuel
(mode d´emploi) de la section A télécharger). Nous vous récommandons de lire
aussi le Manuel d´utilisateur, le chapitre 2.9.3 Information sur le client (Info about
Client) et 2.9.4. (Votre) technicien d´installation défini (Designated installer).

CONTINEO, s.r.o. e t COLTBURG, s.r.o. déclarent que le produit KKRP01A est en identité avec exigence et
d'autres clauses de la directive 2006/95/CE et 2004/108/CE.

Directive 2002/96/CE DEEE est un standard législatif de l'UE, dont le but principal est, comme première
priorité, la prévention des déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE) e t, en outre, les
formes de réutilisation, de recyclage et de récupération des autres ces déchets afin de réduire l'élimination
des déchets. Ne pas mettre ce produit dans les déchets ménagers ordinaires. Retournez-le à un centre
approprié pour les déchets électriques et électroniques.

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΚΚΙΝΗΣΗ

Online Controller KKRP01A

1. Σχετικά με το μετασχηματιστή Online Controller KKRP01A

Το Online Controller KKRP01A πρόσθετο λειτουργίας, το οποίο δημιουργήθηκε
για τα κλιματιστικά Daikin – της σειράς Split παρέχει την δυνατότητα σύνδεσης
των εσωτερικών μονάδων του κλιματιστικού με το IP δίκτυο Intranet αλλά και με
το δίκτυο Internet. Ο χρήστης μπορεί εύκολα να παρακολουθεί και να χειρίζεται
το κλιματιστικό από ένα απομακρυσμένο σημείο με τη βοήθεια ενός PC, PDA ή
Smart-Phone.

2. Περιεχόμενο συσκευασίας

Η συσκευασία περιέχει:

• Μετασχηματιστή με συνδεδεμένο καλώδιο συστήματος 1,3 m

• Η MAC διεύθυνση του μετασχηματιστή είναι τυπωμένη στην ετικέτα πάνω

στο πλαστικό κάλυμμα

3. Εγκατάσταση του μετασχηματιστή Online Controller KKRP01A

Σημείωση: λεπτομερή οδηγό εγκατάστασης είναι ένα μέρος του εγχειριδίου των
υπηρεσιών, η οποία είναι διαθέσιμη στην Daikin Extranet ή

www.onlinecontroller.eu/el/download .

Αυτή η συσκευή μπορεί να εγκατασταθεί μόνο από εξουσιοδοτημένο πρόσωπο
για την εγκατάσταση και την εξυπηρέτηση των Daikin σύστημα κλιματισμού
μονάδες. Παρακαλούμε ακολουθήστε τις οδηγίες ασφαλείας στο εγχειρίδιο
κλιματιστικό.

3.1. Ενεργοποιήστε την παροχή ρεύματος από
Αρχικά απενεργοποιείστε την είσοδο του τροφοδοτικού- κλείστε τον διακόπτη.
Σιγουρευτείτε ότι είναι κλειστό το τροφοδοτικό.

Αφαιρέστε το κάλυμμα και την μεταλλική ετικέτα της μονάδας χειρισμού.
Παρακαλώ συνεχίστε σύμφωνα με το εγχειρίδιο λειτουργίας του κλιματιστικού!

3.2. Τοποθέτηση του μετασχηματιστή KKRP01A
Ο μετασχηματιστής Online Controller σχεδιάστηκε σε πλαστικό κουτί με
διαστάσεις 60 x 64 x 20mm. Υπάρχουν περισσότερες επιλογές τοποθέτησης του
μετασχηματιστή. Για καλύτερη κατανόηση δείτε την εικόνα Νο 2.
Βάλτε το KKRP01A προσαρμογέα σε κατάλληλο ηλεκτρικό κουτί. Αν επιλεγμένη
θέση απαιτεί μακρύτερο καλώδιο συστήματος, πρέπει να χρησιμοποιηθεί το σετ
εξωτερικής εγκατάστασης“ KKRPM01A. Αυτό μας επιτρέπει επιμήκυνση της
καλωδίωσης έως και 100m.

3.3. Διάγραμμα καλωδίωσης
(Παρακαλώ ακολουθείστε το σχέδιο καλωδίωσης σύμφωνα με την εικόνα Νο 3)

1. Βρείτε το βύσμα S21 στην πλακέτα συνδέσεων μονάδας χειρισμού και

συνδέστε το καλώδιο συστήματος του μετασχηματιστή.

2. Συνδέστε το καλώδιο Ethernet patch με το βύσμα συστήματος του

μετασχηματιστή. Το καλώδιο Ethernet μπορεί να εγκατασταθεί μόνο σε
εσωτερικό χώρο. (Η συσκευασία δεν περιέχει το καλώδιο. Σε πολλές
περιπτώσεις το καλώδιο διασύνδεσης αποτελεί μέρος της υποδομής του
πελάτη LAN). Το δεύτερο βύσμα του καλωδίου διασύνδεσης συνδέετε
στην ελεύθερη πρίζα στο switch / router / PC ή στη LAN πρίζα. Για
λεπτομερή περιγραφή περιπτώσεων δομής LAN.

3. Συνδέστε την άλλη άκρη του καλωδίου LAN απευθείας στον υπολογιστή

και ανοίξτε τον υπολογιστή. Σιγουρευτείτε ότι αυτή η σύνδεση LAN είναι
ενεργοποιημένη - οι δίοδοι LED στη σύνδεση του LAN αναβοσβήνουν ή
ανάβουν.

4. Αν πρέπει να χρησιμοποιηθεί οθόνη αφής (TLCD) ή περιστρεφόμενος

διακόπτης τοίχου (EWC), τότε συνδέστε αυτές τις συσκευές με την
βοήθεια του 4κλωνου καλωδίου στο βύσμα Modbus.

3.4. Εδραίωση και συναρμολόγηση καλύμματος
Προσεκτικά στερεώστε το μετασχηματιστή και όλα τα καλώδια στο επιλεγμένο
μέρος, χρησιμοποιώντας αρκετούς σφικτήρες.

4. Περιγραφή εισόδων και εξόδων

Η επόμενη εικόνα απεικονίζει τον τρόπο σύνδεσης και περιγράφει τις εισόδους
και εξόδους, βλέπε εικόνα Νο 3.

5. Online Controller - διαμορφωση

Υπάρχουν δύο διαφορετικούς τρόπους, πώς να ρυθμίσετε τον προσαρμογέα
Online Controller:

• χρήση του στατική διεύθυνση IP, λειτουργία DHCP είναι ενεργοποιημένη

• χρήση της δυναμικής διευθυνσιοδότησης IP, λειτουργία DHCP είναι

5.1. ΣΤΑΤΙΚΗ διεύθυνση IP, λειτουργία DHCP είναι ενεργοποιημένη, 5s ή
10s RESET

Αυτή η ρύθμιση είναι προεπιλεγμένη εργοστασιακή, ως εκ τούτου δεν είναι
απαραίτητο να χρησιμοποιήσετε το πλήκτρο RESET (βλέπε εικόνα No 4).
Δομή με ενσωματωμένο LAN κατευθυντήρα – ρούτερ ή θύρες (gateway), ένα ή
περισσότεροι υπολογιστές είναι συνδεδεμένοι και υπάρχει τουλάχιστον μία
ελεύθερη θύρα LAN, Οι σημαντικές πληροφορίες υποδομής του δικτύου LAN
πρέπει να είναι γνωστές - IP ρυθμίσεις δικτύου.

5s RESET: Πατήστε και κρατήστε το πλήκτρο RESET 5 δευτερόλεπτα (μέχρι η
κίτρινη LED στο βύσμα του LAN αναβοσβήσει μια φορά). Έπειτα αφήστε το
πλήκτρο.
Ρύθμιση δικτύου μετά το reset:
IP διεύθυνση του μετασχηματιστή KKRP01A: 192.168.1.100,
Μάσκα υποδυκτίου: 255.255.255.0,
IP διεύθυνση θύρας: 192.168.1.1
10s RESET: Πατήστε και κρατήστε το πλήκτρο RESET 10 δευτερόλεπτα (μέχρι
το κίτρινο LED στο βύσμα του LAN να αναβοσβήσει δύο φορές). Έπειτα
αφήστε το πλήκτρο.
Ρύθμιση δικτύου μετά το reset:
Οι δυκτιακές ρυθμίσεις μετά το reset είναι προεπιλεγμένες από τον
κατασκευαστή (βλέπε πιο πάνω) και οι διευθύνσεις IP των διακομιστών DNS

είναι ορισμένες σε: 192.168.1.1
Συνδέστε την άλλη άκρη του καλωδίου LAN απευθείας στον υπολογιστή και
ανοίξτε τον υπολογιστή. Σιγουρευτείτε ότι αυτή η σύνδεση LAN είναι
ενεργοποιημένη - οι δίοδοι LED στη σύνδεση του LAN αναβοσβήνουν ή ανάβουν.
Επικοινωνήστε με τον διαχειριστή του δικού σας δικτύου ή του δικτύου του

πελάτη και ζητήστε αυτές τις πληροφορίες.
Η διεύθυνση IP του μετασχηματιστή Online Controller KKRP01A πρέπει να είναι
διαφορετική και μοναδική για την κάθε συσκευή του δικτύου, ακόμα και του
εκτυπωτή και άλλων υπολογιστών. Σε αντίθετη περίπτωση μπορεί να
δημιουργηθεί σύγχυση στο δίκτυο και δεν θα έχετε πρόσβαση στις συσκευές.

1. Ρύθμιση των παραμέτρων δικτύου στον υπολογιστή
Στον υπολογιστή επιλέξτε Εκκίνηση – Πίνακας ελέγχου – Συνδέσεις δικτύου
(Start Menu – Control Panel – Network Connections), με δεξί κλικ επιλέξτε στο

εικονίδιο Τοπική σύνδεση (Local Area Connection) και με αριστερό κλικ επιλέξτε
Ιδιότητες (Properties) στο κάτω μέρος του παραθύρου. Στην επιλογή «Γενικά»,

βρείτε στη λίστα Πρωτόκολλο διαδίκου (TCP/IP) και κάντε κλικ σε αυτό και μετά
πατήστε Ιδιότητες κάτω από την λίστα. Το παράθυρο με τις επιλογές TCP/IP θα
ανοίξει. Παρακαλώ θυμηθείτε τις ενεργές του ρυθμίσεις. Μετά ορίστε καινούριες
τιμές της κάρτας δικτύου χειροκίνητα, βλέπε εικόνα No 5):

1. Σταθερή διεύθυνση IP: 192.168.1.101

2. Μάσκα υποδικτύου: 255.255.255.0

3. IP διεύθυνση θύρας: 192.168.1.1

2. Ενεργοποιείστε το πρόγραμμα περιήγησης διαδικτύου που προτιμάτε
(π.χ. Internet Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrome…)
Γράψτε την IP διεύθυνση του μετασχηματιστή Online Controller στην γραμμή
διευθύνσεων του προγράμματος περιήγησης διαδυκτίου και πατήστε το πλήκτρο
ENTER. Η μονάδα ελέγχου θα ανοίξει (βλέπε εικόνα Νο 6).

3. Κάντε κλικ στο σύνδεσμο „Login menu“ για να ανοίξει το παράθυρο
εγγραφής. Το παράθυρο θα ανοίξει (εικόνα Νο 7). Για την είσοδο στις τεχνικές
ρυθμίσεις του μετασχηματιστή KKRP01A, πληκτρολογήστε το όνομα χρήστη και
το κωδικό πρόσβασης για το επίπεδο διαχείρισης (η επιλογή του κατασκευαστή
και για τα δύο είναι admin) και κάντε κλικ στο LOGIN. Θα συνδεθεί ως
διαχειριστής και να έχουν έγκριση για την είσοδο στην εγκατάσταση του
προσαρμογέα (βλέπε εικόνα Νο 8).

4. Επιλέξτε „Network“ και ορίστε καινούριες IP παραμέτρους. (βλέπε
εικόνα Νο 9). Για επιβεβαίωση των αλλαγών πατήστε πλήκτρο Set.

5. Αποσυνδέστε το καλώδιο LAN από τον υπολογιστή και συνδέστε το
μετασχηματιστή στο δίκτυο LAN (SWITCH, ή στην πρίζα ethernet στο τοίχο.
Ορίστε ξανά τις προηγούμενες τιμές της κάρτας δικτύου του υπολογιστή.
Πληκτρολογήστε την καινούρια IP διεύθυνση στη γραμμή διευθύνσεων του
προγράμματος περιήγησης διαδυκτίου.

6. Χειρισμός μέσω του διακομιστή – απαιτούμενες ρυθμίσεις
Για το χειρισμό του κλιματιστικού σας μέσω του διακομιστή, ανοίξτε το Setup –
την σελίδα Network, στην περιοχή σύνδεσης του διακομιστή (Connect to server)
αλλάξτε το δείκτη σε θέση Í Enable και γράψτε το τομέα του διακομιστή
www.onlinecontroller.eu. Πατήστε επιβεβαίωση. Υπάρχει επίσης και δυνατότητα
για αλλαγή του Owner password (η προεπιλεγμένη ρύθμιση είναι owner, εικόνα
Νο 9).

5.2. χρήση της δυναμικής διευθυνσιοδότησης IP, λειτουργία DHCP είναι,
15s RESET, PLUG&PLAY

Αυτή η ρύθμιση επιτρέπει στο χρήστη να ρυθμίσει τις δικτυακές παραμέτρους
ακόμα πιο εύκολα. Το "DHCP enable mode" είναι ενεργοποιημένο και
ταυτόχρονα είναι ενεργοποιημένη και η επικοινωνία με το διακομιστή
onlinecontroller.eu. Οι υπόλοιπες παράμετροι παραμένουν στις προηγούμενες
τιμές. Αυτό σημαίνει ότι οι δυκτιακές ρυθμίσεις θα ανακτηθούν αυτόματα από το
διακομιστή DHCP ( το δίκτυο LAN με ενεργοποιημένο διακομιστή DHCP είναι
προϋπόθεση) και ο μετασχηματιστής θα επικοινωνεί με το διακομιστή
onlinecontroller.eu για την ευκολότερη εγκατάσταση και διαμόρφωση του
(ενεργή σύνδεση με το διαδυκτίο είναι απαραίτητη).

15s RESET: Πατήστε και κρατήστε το πλήκτρο RESET 15 δευτερόλεπτα (μέχρι

να αναβοσβήσει το κίτρινο LED στο βύσμα LAN). Μετά αφήστε το πλήκτρο.
Κλείστε την προστατευτική πλάκα της ηλεκτρονικής μονάδας και εγκαταστήστε το
προστατευτικό κάλυμμα του κλιματιστικού.
Η τρέχουσα διεύθυνση IP θα εμφανιστεί από τον server του πρόσθετου μορφή.

Ο Router, Firewall και/ή πύλη πρέπει να έχει ανοιχτή τη θύρα 10377 για τα
απεσταλμένα πακέτα και τη θύρα 10378 για τα εισερχόμενα πακέτα.

6. ONLINECONTROLLER.EU server

6.1. Αρχική σελίδα

Ανοίξτε το πρόγραμμα περιήγησης δικτύου (π.χ. Internet Explorer έκδοση 7 και
πάνω, Mozilla Firefox 3.11 ή πάνω, Google Chrome 12.0 ή πάνω…) και γράψτε στη
γραμμή διευθύνσεων www.onlinecontroller.eu. Η Αρχική σελίδα θα φορτωθεί
(Εικόνα Νο 10). Κάντε κλικ στο σύνδεσμο Λήψη και λήψη εγχειρίδιο χρήστη
KKRP01A στη γλώσσα σας (δεν υπάρχει εικόνα. 11). Ακολουθήστε τις οδηγίες από
εγχειρίδιo. Για σύνδεσης πατήστε εγκατάστασης λογαριασμού σας το κουμπί στο
Σύνδεση.

Αν ακόμα δεν έχετε λογαριασμό, ζητήστε από το Τοπικός διαχειριστής DAIKIN να
σας δημιουργήσει ή χρησιμοποίησε την μέθοδο αυτόματης εγκατάστασης
(διαβάστε στο εγχειρίδιο χρήστη, κεφάλαιο 2.14. αυτόματης εγκατάστασης).

Δημιουργία ενός καινούριου λογαριασμού χρήστη:

1. Ο τεχνικός εγκατάστασης θα προσθέσει τον καινούριο πελάτη στο σύστημα

2. Ο τεχνικός εγκατάστασης Θα ανοίξει (δημιουργήσει) ένα καινούριο

λογαριασμό χρήστη (που ανήκει στον πελάτη)

3. Ο τεχνικός εγκατάστασης θα ενεργοποιήσει καινούριες συσκευές (μονάδες)

και θα τις εκχωρήσει στον υπάρχοντα λογαριασμό
Λεπτομερείς οδηγίες διαβάστε στο Οδηγός Εγκατάστασης (Για να μπείτε στο δικό

σας λογαριασμό εγκατάστασης και κάντε λήψη του εγχειριδίου χρήσης από το
τμήμα Για λήψη στην). Σας συστήνουμε να διαβάσετε επίσης το Εγχειρίδιο
χρήσης, κεφάλαιο 2.9.3 Πληροφορίες σχετικά με τον πελάτη και 2.9.4
Καταχωρημένος (δικό σας) τεχνικός εγκατάστασης.

CONTINEO, s.r.o. και COLTBURG, s.r.o. δηλώνει ότι το προϊόν είναι KKRP01A στην ταυτότητα με την
απαίτηση και άλλες διατάξεις της οδηγίας 2006/95/ΕC και 2004/108/ΕC.

Η οδηγία 2002/96/ΕC ΑΗΗΕ είναι ένα κοινοτικό νομοθετικό πρότυπο, το οποίο ο κύριος σκοπός είναι, ως
πρώτη προτεραιότητα, η πρόληψη της δημιουργίας αποβλήτων ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού
(ΑΗΗΕ), και επιπλέον, τα έντυπα επαναχρησιμοποίηση, ανακύκλωση και άλλες της ανάκτησης της
αποβλήτων αυτών ώστε να μειωθεί η διάθεση των αποβλήτων. Μην τοποθετείτε αυτό το προϊόν σε κοινή
οικιακά απόβλητα. Επιστρέψτε το σε ένα κατάλληλο κέντρο για ηλεκτρικά και ηλεκτρονικά απόβλητα.