Daikin KKRP01A Installation manuals [de]

Bild Nr. 2

Bild Nr.

7

Bild Nr.

8

Bild Nr.

9

Bild Nr.

3

Bild Nr. 1

Bild Nr.

11

D E U T S C H

Bild Nr.

4 – RESET

-

taste

Bild Nr.

6

Bild Nr

. 10

SCHNELLSTART-ANLEITUNG

Online Controller KKRP01A

1. Informationen über den Adapter Online Controller KKRP01A

Online Controller KKRP01A ist ein
Zusatzmodul, das speziell für die
Daikin Split-Klimaanlagen
entworfen wurde und das
ermöglicht, die Innenklimageräte
an IP-Netzwerk Intranet und auch
an Netzwerk Internet
anzuschließen. Der Benutzer kann
die Klimaanlage von einem
entfernten Ort mittels PC, PDA oder
Smart-Phone leicht überwachen
und steuern.

2. Inhalt der Packung

Das Paket enthält:

• Adapter mit beigefügtem Systemkabel 1,3 m

• Die MAC-Adresse des Adapters ist auf der Etikette gedruckt, die sich

auf der Plastikabdeckung befindet

3. Installation des Adapters KKRP01A

Note: Ausführliche Anleitung ist Bestandteil des Service-Handbuch, das unter

www.onlinecontroller.eu/de/download oder Daikin Extranet ist.

Das Gerät darf nur von einer Person für die Installation und Wartung von
Daikin Klimageräte autorisierten installiert werden. Bitte folgen Sie den
Hinweisen in der Bedienungsanleitung Klimaanlage.

3.1. Schalten die Stromversorgung aus
Schalten Sie zuerst die Stromversorgung aus – schalten Sie den
Leistungsschalter aus. Überzeugen Sie sich, dass die Versorgung wirklich
ausgeschaltet ist!
Entfernen Sie die Abdeckungsplatte und den Blechschild der Steuereinheit.
Gehen Sie bitte laut Bedienungsanleitung zur Klimaanlage vor!

3.2. Position des Adapters
Der Adapter Online Controller ist in einem Plastikgehäuse mit Abmessungen
60 x 64 x 20 mm entworfen. Es gibt mehrere Möglichkeiten, wo man den
Adapter platzieren kann. Für bessere Vorstellung siehe bild Nr. 2.

Setzen Sie den Adapter in geeignetem elektrischem Feld. Falls für die
gewählte Position ein längeres Systemkabel notwendig ist, muss das Set für
externe Montage „External Mounting Kit“ KKRPM01A verwendet werden.
Dieses ermöglicht, die gesamte Länge der Verkabelung bis zu 100m zu
erhöhen.

3.3. Verdrahtungsplan

(Befolgen Sie bitte den Schaltplan laut bild Nr. 3)

1. Finden Sie den S21-Konnektor auf der Leiterplatte der
Steuerungseinheit und schließen Sie das Systemkabel des Adapters an.

2. Schließen Sie das Ethernet-Patch-Kabel an den Netzwerk-Konnektor
des Adapters an (das Kabel bildet den Bestandteil der Lieferung nicht).
Den zweiten Konnektor des Verbindungskabels schließen Sie an die
freie Steckdose im Switch/Router/PC oder an die LAN-Steckdose an.

3. Schließen Sie das andere Ende des LAN-Kabels direkt an den Computer
an und schalten Sie den Computer ein. Überzeugen Sie sich, dass
dieser LAN-Anschluss aktiv ist – die LED-Dioden auf dem LAN­Konnektor blinken oder leuchten.

4. Falls der LCD-Touchscreen oder Wand-Drehschalter verwendet werden
soll, schließen Sie diese Geräte an den Modbus-Konnektor mit Hilfe
vom 4-Pin-Kabel an.

3.4. Befestigung und Montage der Abdeckung
Befestigen Sie sorgfältig den Adapter und alle Kabel auf dem gewählten Platz,
benutzen Sie mehrere Sicherungsbänder.

4. Beschreibung der Eingabe-/Ausgabe-Ports

5. Online Controller - Konfiguration

Der Adapter KKRP01A kann mit zwei
unabhängigen Arten konfiguriert werden:

• Verwendung STATISCHE IP-Adresse,

DHCP funktion ist deaktiviert

• Verwendung dynamischer IP-

Adressierung, DHCP-funktion ist
aktiv, PLUG&PLAY

5.1. STATISCHE IP adresse, DHCP-

funktion ist deaktiviert, 5s
oder 10s RESET

Die vorgegebene IP-Adresse des Adapters Online Controller (erste
Voreinstellung) ist 192.168.1.100, die Subnetzmaske ist 255.255.255.0 und
die Gateway-Adresse ist 192.168.1.1 (siehe bild Nr. 4).

Struktur mit integriertem LAN-Router oder Gateway, wichtige Informationen
über Infrastruktur des LAN-Netzwerks müssen bekannt werden.

5s RESET: Drücken und halten Sie die RESET-Taste für 5 Sekunden (bis
die gelbe LED-Diode auf dem LAN-Konnektor einmal blinkt). Danach
betätigen Sie die Taste nicht mehr.
Die Netzwerkeinstellungen nach einem Reset:
IP-Adresse des Adapters KKRP01A: 192.168.1.100,
Subnetzmaske: 255.255.255.0,
Gateway IP-Adresse: 192.168.1.1
10s RESET: Drücken und halten Sie die RESET-Taste für 10 Sekunden (bis
die gelbe LED-Diode auf dem LAN-Konnektor zweimal blinkt). Danach
betätigen Sie die Taste nicht mehr.
Die Netzwerkeinstellungen nach einem Reset:
Die Standard-Netzwerkeinstellungen (siehe oben), die IP-Adressen von
Servern DNS1, 2, 3 sind: 192.168.1.1, den Namen der Klimaanlage ist

Standard und andere Werte eingestellt werden gelöscht.
Schließen Sie das andere Ende des LAN-Kabels direkt an den Computer an
und schalten Sie den Computer ein.

Wenden Sie sich an den Administrator Ihres Netzwerks oder des
Kundennetzwerks und beantragen Sie von ihm diese Informationen. Die IP­Adresse des Adapters Online Controller KKRP01A muss für jede Anlage im
Netzwerk, sogar auch für Drucker und andere Computer, unterschiedlich und
einzigartig sein. Andernfalls kann es zu einem Netzwerkkonflikt kommen und
diese Anlagen werden nicht zugänglich.

1. Einstellung der Netzwerkparameter am Computer:
Am Computer wählen Sie das Menü Start – Kontrollpanel –
Netzwerkverbindungen (Start Menu – Control Panel – Network
Connections), mit der rechten Maustaste klicken Sie auf die Ikone
LAN-Verbindung (Local Area Connection) und mit der linken
Maustaste klicken Sie auf Eigenschaften (Properties) unten im
Menü. Auf der Karte “Allgemein” finden Sie auf der Liste das
Internetnetzwerkprotokoll (TCP/IP) und klicken sie darauf und dann
drücken Sie die Taste Eigenschaften unter der Liste. Merken Sie sich
bitte seine aktuellen Einstellungen. Danach stellen sie neue Werte
der Netzwerkkarte manuell ein (siehe bild Nr. 5).
Neue IP-Netzwerk-Parameter-Werte auf dem Computer:

1. Statische IP-Adresse: 192.168.1.101

2. Subnetzmaske: 255.255.255.0

3. Gateway IP-Adresse: 192.168.1.1

2. Starten Sie Ihren beliebten Webbrowser (z.B. Internet Explorer,
Mozilla Firefox, Google Chrome…).

Geben Sie die IP-Adresse des Adapters Online Controller in die
Adressenzeile des Webbrowsers ein und drücken Sie die ENTER­Taste. Ein einfaches Steuermodul wird aufgeladen (siehe bild Nr. 6).

3. Klicken Sie auf die Taste SETUP
MENÜ. Zuerst erscheint das Login­Fenster (siehe bild Nr. 7). Geben
Sie den Benutzernamen (login
name) und Passwort (password)
für den Zugang des Administrators
ein (vorgegebene Werte für beide
sind admin) und klicken Sie auf
die Login-Taste.

4. Für die Änderung Voreingestellte IP-Adresse wählen Sie die Karte
„Network“ und stellen Sie die neuen IP-Parameter ein. (bild Nr. 9).
Ihre Wahl bestätigen Sie mit Drücken der Set

-taste.

5. Operation in realen Netzwerk
Ziehen Sie das LAN-Kabel aus dem Computer heraus und schließen
Sie den Adapter an das LAN-Netzwerk an (SWITCH oder an die
Ethernet-Steckdose an der Wand). Stellen Sie die vorherigen Werte
der Computernetzwerkkarte wieder ein. Geben Sie die neue
IP-Adresse in die Adressenzeile des Webbrowsers ein.

6. Steuerung
von dem
Server – die
gewünschten
Einstellungen

Für die

Steuerung
Ihrer
Klimaanlage
durch den
Server
öffnen Sie
bitte den
Setup – die
Seite
Network, in
dem Teil
Einstellung
des Servers
(Connect to
server) schalten Sie den Bezeichner in die Position Í Enable

um
und schreiben Sie die Domäne des Servers www.onlinecontroller.eu
auf. Bestätigen Sie das bitte mit einer Set Taste. Es ist möglich, auch
das Owner password (die voreingestellte Einstellung ist owner, bild
Nr. 9) zu verändern.

5.2. Konfiguration mit DYNAMISCHER IP-Adresse und integriertem
DHCP-Server, 15s RESET, PLUG&PLAY

Diese Einstellung ermöglicht dem Benutzer, die Netzwerkparameter des
Adapters noch einfacher einzustellen. "DHCP enable mode" ist eingeschaltet
und zugleich ist auch seine Kommunikation mit dem Server
onlinecontroller.eu eingeschaltet. Sonstige Parameter bleiben unberührt auf
den Voreinstellungen. Das heißt, dass die Netzwerkeinstellungen von dem
DHCP-Server automatisch aufgenommen werden (LAN-Netzwerk mit aktivem
DHCP-Server ist eine Bedingung) und der Adapter wird mit dem Server
onlinecontroller.eu kommunizieren (aktiver Internetanschluss ist notwendig).

15s RESET: Drücken und halten Sie die RESET-Taste für 15 Sekunden (bis
die gelbe LED-Diode auf dem LAN-Konnektor dreimal blinkt). Danach
betätigen Sie die Taste nicht mehr.

Verschließen Sie das Abschirmblech der Elektroeinheit und installieren Sie
die Abdeckungsplatte der Klimaanlage.

Aktuelle IP-Adresse wird vom Server auf der Add-Form gezeigt werden.

Router, Firewall und/oder Gateway müssen geöffneten Port 10377 für
ausgehende Datenpakete und geöffneten Port 10378 für eingehende
Datenpakete haben.

6. ONLINECONTROLLER.EU server

6.1. Startseite

Starten Sie einen beliebigen Webbrowser (z.B. Internet Explorer Version 7
oder höhere, Mozilla Firefox 3.11 oder höhere, Google Chrome 12.0 oder
höhere…) und in die Adressenzeile geben Sie www.onlinecontroller.eu ein.
Die Startseite wird aufgeladen (bild Nr. 10).

Klicken Sie auf den Link
Download und laden

Bedienungsanleitung für
KKRP01A in Ihrer Sprache

(Bild Nr. 11). Befolgen Sie die
Anweisungen aus
Handbüchern. Für die
Anmeldung in Ihr
Installationskonto drücken
Sie bitte die Taste
Anmeldung.

Falls Ihr Benutzerkonto noch
nicht existiert, beantragen
Sie die Einrichtung Ihres
Kontos von Ihrem Lokaler
Daikin Administrator oder
benutzen Sie eine
Selbstinstallationsmethode
(Bedienungsanleitung zu
lesen, kapitel 2.14.

Selbstinstallations methode).

EINRICHTUNG EINES NEUEN KONTOS DES BENUTZERS:

1. Der Installationstechniker fügt den neuen Kunden ins das System zu

2. Der Installationstechniker richtet (gründet) ein neues Konto des Benutzers
ein (das dem Kunden gehören wird)

3. Der Installationstechniker aktiviert neue Einrichtungen (Einheiten) und
ordnet sie zu dem existierenden Konto zu.

Für detaillierte
Anleitung lesen
Installationsbegleiter
(Anmeldung in Ihr
Installationskonto und
laden Sie es von
Download-Bereich). Wir
empfehlen Ihnen auch
das Benutzermanual zu
lesen, das Kapitel 2.9.3
Information über den
Kunden und das Kapitel

2.9.4. Der festgesetzte
(Ihr)
Installationstechniker.

Die Firmen CONTINEO, s.r.o. und COLTBURG, s.r.o. erklären hiermit, dass das
Produkt KKRP01A im Einklang mit den Anforderungen und weiteren Klauseln der
Anweisungen 2006/95/EC und 2004/108/EC ist.

Die Anweisung 2002/96/EC WEEE bildet den legislativen Standard der EU und
das H auptziel dieser Anweisung ist die Vorbeugung von Verschmutzung durch
Abfälle aus elektrischen und elektronischen Geräten (WEEE) und gleichzeitig
auch Wiederverwendung, Wiederverwertung und andere Formen der
Erneuerung von solchen Abfallmengen, die d urch die Verwendung solcher
Produkte entstanden sind. Werfen Sie bitte dieses Gerät nicht in den Hausmüll,
sondern geben Sie es in der Sammelstelle für Abfalltrennung ab.