Daikin GCU compact 315, GCU compact 320, GCU compact 515, GCU compact 520, GCU compact 524 Operation manuals [hr]

...

Download

Page 1

Upute za instalaciju i uporabu

GCU compact

GCU compact 315 GCU compact 320 GCU compact 515 GCU compact 520 GCU compact 524 GCU compact 528

04/2019

GCU compact 315 Biv GCU compact 320 Biv GCU compact 515 Biv GCU compact 520 Biv GCU compact 524 Biv GCU compact 528 Biv

Podni plinski kondenzacijski kotao s ugrađenim spremnikom

Upute za instalaciju i uporabu

hrvatski

temperature

Page 2

Page 3

Sadržaj

1 Opće mjere opreza 5

1.1 Posebne sigurnosne napomene................................................ 5

1.1.1 Uzeti u obzir upute...................................................... 6

1.1.2 Značenje upozorenja i simbola ................................... 6

1.2 Sigurnosne napomene za montažu i pogon.............................. 6

1.2.1 Općenito...................................................................... 6

1.2.2 Uporaba u skladu s namjenom ................................... 7

1.2.3 Prostor za postavljanje uređaja................................... 7

1.2.4 Električna instalacija ................................................... 7

1.2.5 Zahtjevi za toplom vodom........................................... 7

1.2.6 Uređaj za grijanje i priključak na strani sanitarija........ 8

1.2.7 Pogon.......................................................................... 8

2 Primopredaja uređaja vlasniku i jamstvo 9

2.1 Upućivanje vlasnika sustava ..................................................... 9

2.2 Jamstveni uvjeti......................................................................... 9

3 Opis proizvoda 10

3.1 Konstrukcija i sastavni dijelovi................................................... 10

3.1.1 GCU compact 315 / 320 (Biv)..................................... 10

3.1.2 GCU compact 515 / 520 / 524 / 528 (Biv)................... 11

3.2 Kratki opis.................................................................................. 13

4 Postavljanje i instalacija 15

4.1 Dimenzije i priključne dimenzije ................................................ 15

4.1.1 Dimenzije priključka grijanja i tople vode .................... 16

4.2 Varijante postavljanja ................................................................ 17

4.2.1 Rad neovisan o zraku u prostoriji................................ 18

4.2.2 Uvjetovani rad neovisno o zraku iz prostorije ............. 18

4.2.3 Rad ovisan o zraku u prostoriji.................................... 18

4.2.4 Dodatne napomene o vrsti uređaja prema normi

CEN/TR1749.............................................................. 19

4.3 Transport i doprema .................................................................. 20

4.4 Postavljanje uređaja GCU compact .......................................... 20

4.4.1 Odabir mjesta postavljanja.......................................... 20

4.4.2 Postavljanje uređaja.................................................... 21

4.4.3 Skidanje poklopca i toplinske izolacije........................ 22

4.5 Sustav dovoda zraka/ispušnih plinova (LAS) ............................ 23

4.5.1 Opće napomene o ispušnom sustavu......................... 23

4.5.2 Priključivanje odvoda ispušnih plinova........................ 24

4.5.3 Sklopovi sustava ispušnih plinova .............................. 25

4.6 Priključak za vodu ..................................................................... 26

4.6.1 Usmjeravanje priključaka polaznog i povratnog voda

grijanja ........................................................................ 27

4.6.2 Priključivanje hidrauličnog voda.................................. 28

4.6.3 Priključak ispusta kondenzata i prelijeva spremnika... 29

4.6.4 Ugradnja DB-priključnog kompleta ............................. 29

4.6.5 Ugradnja priključnog seta crpke.................................. 29

4.7 Električni priključak.................................................................... 30

4.7.1 Otvaranje kućišta regulacijske jedinice i izvršavanje

električnih priključaka.................................................. 30

4.7.2 Ugrađena cirkulacijska crpka grijanja i 3‑putni ventil .. 32

4.7.3 Osjetnik temperature i dodatne električne

komponente ................................................................ 33

4.7.4 Priključivanje vanjskog temperaturnog osjetnika

RoCon OT1................................................................. 34

4.7.5 Modul mješača RoCon M1.......................................... 34

4.7.6 Sobni regulator RoCon U1.......................................... 34

4.7.7 Internetski pristupnik RoCon G1................................. 34

4.7.8 Termostat prostorije.................................................... 34

4.7.9 Vanjski kontakt sklopke............................................... 35

4.8 Priključivanje plinskog voda, provjera postavke plamenika za

vrstu plina .................................................................................. 35

4.8.1 Važne napomene o priključku plina ............................ 35

4.8.2 Priključivanje plinskog voda........................................ 36

4.8.3 Demontaža/montaža obloga toplinske ćelije............... 36

4.8.4 Provjera postavke plina................................................ 36

4.9 Punjenje uređaja ........................................................................ 37

4.9.1 Provjera kvalitete vode i namještanje manometra ....... 37

4.9.2 Punjenje izmjenjivača topline tople vode ..................... 37

4.9.3 Punjenje sifona kondenzata......................................... 37

4.9.4 Punjenje akumulacijskog spremnika............................ 37

4.9.5 Punjenje sustava grijanja............................................. 37

5 Puštanje u rad 38

5.1 Prvo puštanje u rad .................................................................... 38

5.1.1 Preduvjeti..................................................................... 38

5.1.2 Provjere prije puštanja u rad........................................ 38

5.1.3 Puštanje u rad.............................................................. 38

5.1.4 Nakon puštanja u rad................................................... 39

5.2 Kontrolni popisi za puštanje u rad .............................................. 40

6 Regulacija i elektronički dijelovi 41

6.1 Upravljački elementi na upravljačkoj ploči kotla ......................... 41

6.2 Zamjena upravljačke jedinice RoCon B1 ................................... 41

6.3 Zamjena osjetnika ...................................................................... 42

6.3.1 Zamjena temperaturnog osjetnika polaznog voda / temperaturnog osjetnika povratnog voda i senzora

tlaka ............................................................................. 43

6.3.2 Zamjena unutarnjeg osjetnika mješača za potporu

grijanja ......................................................................... 43

6.3.3 Zamjena temperaturnog osjetnika spremnika.............. 43

7 Toplinska ćelija s plinskim plamenikom 44

7.1 Konstrukcija i kratki opis............................................................. 44

7.2 Sigurnosna funkcija .................................................................... 46

7.3 Namještanje plamenika .............................................................. 46

7.3.1 Vrijednosti namještanja................................................ 47

7.3.2 Uspostavljanje pristupa plameniku .............................. 47

7.3.3 Ispitivanje i namještanje plamenika ............................. 47

7.3.4 Problemi pri pokretanju – kalibriranje automata paljenja, namještanje početnog učina puhala

plamenika i količine plina ............................................. 48

7.3.5 Namještanje elektroda za paljenje i ionizacijskih

elektroda ...................................................................... 49

7.4 Demontaža plamenika................................................................ 50

8 Hidraulički spoj 53

8.1 Hidrauličko povezivanje sustava ................................................ 53

9 Inspekcija i održavanje 55

9.1 Opće informacije o inspekciji i održavanju ................................. 55

9.2 Inspekcijski radovi održavanja.................................................... 55

9.2.1 Provjera priključaka i vodova ....................................... 55

9.2.2 Provjera i čišćenje komore sagorijevanja i ispusta

kondenzata .................................................................. 55

9.2.3 Provjera razine u posudi spremnika............................. 57

9.2.4 Provjera i čišćenje plamenika ...................................... 57

9.2.5 Punjenje i nadolijevanje spremnika.............................. 57

9.2.6 Punjenje i nadolijevanje sustava grijanja i kružnog

toka za punjenje spremnika ......................................... 58

9.2.7 Odzračivanje hidrauličkog bloka .................................. 59

10 Greške i smetnje 61

10.1 Detekcija pogrešaka i uklanjanje smetnji ................................... 61

10.2 Pregled mogućih smetnji ............................................................ 61

10.3 Šifre pogrešaka .......................................................................... 63

10.4 Uklanjanje smetnji plamenika i STB smetnji............................... 65

10.5 Pogon u nuždi ............................................................................ 65

11 Stavljanje izvan pogona 66

11.1 Privremeno zaustavljanje ........................................................... 66

11.1.1 Pražnjenje posude spremnika...................................... 66

11.1.2 Pražnjenje toplinskog kruga i kruga tople vode ........... 67

11.2 Konačno isključivanje i zbrinjavanje ........................................... 68

12 Tehnički podaci 69

12.1 Osnovni podaci........................................................................... 69

12.1.1 GCU compact 3xx........................................................ 69

Gas Combi Unit Podni plinski kondenzacijski kotao s ugrađenim spremnikom temperature

008.1543885_02 – 04/2019 – HR

Upute za instalaciju i uporabu

Page 4

Sadržaj

12.1.2 GCU compact 5xx....................................................... 70

12.1.3 Ugrađeni plinski kotao................................................. 71

12.1.4 Ugrađena cirkulacijska crpka grijanja, 3‑putni ventili .. 71

12.1.5 Podaci na tipskoj pločici.............................................. 72

12.1.6 Tehnički listovi prema Ecolabel i Ecodesign

uredbama (EU)811/2013 i (EU)813/2013 ................. 72

12.2 Vrste plina, priključni tlakovi ...................................................... 74

12.3 Pritezni okretni momenti ............................................................ 74

12.4 Količina protoka i preostala visina dobave ................................ 75

12.5 Temperaturni osjetnik ................................................................ 75

12.6 Plan električnih priključaka ........................................................ 76

13 Bilješke 78

Popis ključnih riječi 79

14 Za dimnjačara 80

14.1 Podaci za dimenzioniranje dimovodne cijevi ............................. 80

14.2 Mjerenje emisije ........................................................................ 80

Upute za instalaciju i uporabu

Podni plinski kondenzacijski kotao s ugrađenim spremnikom temperature

Gas Combi Unit

008.1543885_02 – 04/2019 – HR

Page 5

1 Opće mjere opreza

1.1 Posebne sigurnosne napomene

1 Opće mjere opreza

UPOZORENJE

Uređaji za grijanje, koji nisu pravilno namješteni i instalirani, mogu ograničiti funkciju uređaja za grijanje i/ili uzrokovati ozbiljne ili smrtonosne ozljede korisnika.

▪ Radove na uređaju (npr.

postavljanje, inspekcija, priključivanje i prvo puštanje u rad) smiju izvoditi samo osobe koje su ovlaštene i koje su uspješno prošle stručnu tehničku ili obrtničku obuku za tu aktivnost, kao i osobe koje su sudjelovale u programu za stručno usavršavanje koji je pokrenulo nadležno tijelo. Tu se posebice ubraja stručno osoblje za

grijanje i električari, stručno osoblje za rashladne klima uređaje, koje na temelju svog stručnog obrazovanja i znanja ima

iskustvo potrebno za propisno instaliranje i održavanje uređaja za grijanje, plinskih instalacija i spremnika tople vode.

▪ Mrežni priključak mora se izvršiti u

skladu s normom IEC60335-1 preko razdvajača, koji provodi odvajanje svakog pola sa širinom kontaktnog otvora koja odgovara uvjetima kategorije prenapona III za potpuno odvajanje.

▪ Sve elektrotehničke radove smije

izvršiti kvalificirano elektrotehničko osoblje uzimajući u obzir lokalne i nacionalne propise te upute iz ovog priručnika. Osigurajte da se koristi prikladan strujni krug. Nedovoljno opterećenje strujnog kruga ili nepravilno izvedeni priključci mogu uzrokovati strujni udar ili požar.

▪ Lokalno se mora instalirati naprava

za rasterećenje tlaka s pregledom mjerenja manje od 0,6MPa (6bar). Odvod spojen na odvodnu cijev mora se instalirati na kosini i slobodnom vodu za otjecanje u okruženje bez zaleđivanja (vidjeti

Pogl. 4.4).

UPOZORENJE

Nepoštivanje sljedećih sigurnosnih napomena može dovesti do teških tjelesnih ozljeda ili smrti.

▪ Ovaj uređaj smiju koristiti djeca u

dobi od najmanje 8 godina i osobe sa smanjenim tjelesnim, osjetnim ili mentalnim sposobnostima ili nedostatkom iskustva i znanja ako su pod nadzorom ili su dobili upute o sigurnoj uporabi uređaja i stoga razumiju posljedične opasnosti. Djeca se ne smiju igrati uređajem. Čišćenje i održavanje ne smiju vršiti djeca bez nadzora.

▪ Iz odvoda naprave za rasterećenje

tlaka može kapljati voda. Otvor odvoda mora biti otvoren prema atmosferi.

▪ Naprava za rasterećenje tlaka mora

se redovito poganjati kako bi se uklonile naslage kamenca i kako naprava ne bi bila blokirana.

▪ Posude spremnika i krug tople vode

mogu se isprazniti. Moraju se uzeti u obzir upute iz Pogl. 11.1.

▪ Sve radove na dijelovima koji

provode plin smije izvršiti samo kvalificirano plinsko-tehničko osoblje uzimajući u obzir lokalne i nacionalne propise te upute iz ovog priručnika.

Gas Combi Unit Podni plinski kondenzacijski kotao s ugrađenim spremnikom temperature

008.1543885_02 – 04/2019 – HR

Upute za instalaciju i uporabu

Page 6

1 Opće mjere opreza

▪ Nepropisno izvedeni radovi na

dijelovima koji provode plin ili ispušne plinove mogu ugroziti život i zdravlje osoba i smanjiti funkciju uređaja za grijanje.

1.1.1 Uzeti u obzir upute

▪ Originalna dokumentacija sastavljena je na njemačkom. Svi drugi

jezici su prijevodi.

▪ Pozorno pročitajte ove upute prije nego što počnete s

instaliranjem ili zahvatima u sustavu grijanja.

▪ Mjere opreza opisane u ovom dokumentu obuhvaćaju vrlo važne

teme. Pridržavajte ih se pažljivo.

▪ Instalaciju sustava i sve radove opisane u ovim uputama te u

referentnoj dokumentaciji za montažera mora obaviti ovlašteni instalater.

Sve potrebne aktivnosti za instalaciju, puštanje u rad i održavanje kao i osnovne informacije za rukovanje i podešavanje opisane su u ovim uputama. Za detaljne informacije o rukovanju i regulaciji molimo obratite pozornost na priložene dokumente.

Svi parametri grijanja potrebni za udoban rad već su tvornički podešeni. Za namještanje regulacije uvažite priloženu dokumentaciju.

Važeći dokumenti

▪ GCUcompact:

▪ Priručnik za korisnika.

▪ Radni priručnik za korisnika ▪ RoConBF: priručnik. ▪ Kod priključka dodatnih komponenti, pripadajuće upute za

instalaciju i rukovanje. Upute su sadržane u opsegu isporuke dotičnih uređaja.

1.1.2 Značenje upozorenja i simbola

Upozorenja u ovim Uputama sistematizirana su prema težini opasnosti i vjerojatnosti njihove pojave.

OPASNOST

Ukazuje na neposrednu opasnost. Nepoštivanje upozorenja rezultira teškim tjelesnim

ozljedama ili smrću

UPOZORENJE

Ukazuje na moguću opasnu situaciju Nepoštivanje upozorenja može dovesti do teških tjelesnih

ozljeda ili smrti.

OPREZ

Ukazuje na moguću štetnu situaciju Nepoštivanje upozorenja može dovesti do materijalnih i

ekoloških šteta i lakih ozljeda.

Ovaj simbol označava savjete korisniku i posebno korisne informacije, ali ne sadrži upozorenja na opasnosti

Posebni simboli upozorenja

Neke vrste opasnosti prikazuju se specijalnim simbolima.

Električna struja

Opasnost od eksplozije

Opasnost od opeklina ili opareni

Opasnost od trovanja

Valjanost

Neke informacije u ovim uputama imaju ograničeno važenje. Važenje je naglašeni simbolom.

Pazite na propisani pritezni okretni moment (vidjeti

Pogl. 12.3)

Vrijedi samo za uređaje s bestlačnim priključkom solarnog sustava (DrainBack).

Vrijedi samo za uređaje s bivalentnim priključkom solarnog sustava (Biv).

Upute za postupanje 1 Upute za postupanje prikazane su u obliku popisa. Radnje kod

kojih je obvezno potrebno poštivati navedeni redoslijed prikazane su numeriramo.

Rezultati radnji označavaju se strelicom.

1.2 Sigurnosne napomene za montažu i pogon

1.2.1 Općenito

UPOZORENJE

Uređaji za grijanje, koji nisu pravilno namješteni i instalirani, mogu ograničiti funkciju uređaja za grijanje i/ili uzrokovati ozbiljne ili smrtonosne ozljede korisnika.

▪ Radove na GCUcompact (kao npr. postavljanje,

inspekcija, priključivanje i prvo puštanje u rad) smiju izvoditi samo osobe koje su ovlaštene i koje su uspješno prošle stručnu tehničku ili obrtničku obuku za tu aktivnost, kao i osobe koje su sudjelovale u programu za stručno usavršavanje koji je pokrenulo nadležno tijelo. Tu se posebice ubraja stručno osoblje

za grijanje i električari, stručno osoblje za rashladne klima uređaje, koje na temelju svog stručnog obrazovanja i znanja ima iskustvo potrebno za

propisno instaliranje i održavanje uređaja za grijanje, plinskih instalacija i spremnika tople vode.

▪ Prilikom izvođenja svih radova na GCUcompact

isključite vanjsku glavnu sklopku i osigurajte je od nenamjernog uključivanja.

▪ Ne ostavljajte nikakve alate ni druge predmete ispod

poklopca uređaja nakon izvršenih radova instalacije i održavanja.

Izbjegavanje opasnosti

Uređaj GCUcompact izrađen je prema najnovijem tehnološkom standardu i priznatim tehničkim pravilima. Međutim, u slučaju nestručne primjene mogu se nastati opasnosti po život i zdravlje osoblja kao i materijalne štete. Radi izbjegavanja opasnosti uređaj instalirajte i pogonite samo:

▪ u skladu s namjenom i u besprijekornom stanju, ▪ na siguran način uz svjesnost opasnosti.

Upute za instalaciju i uporabu

Podni plinski kondenzacijski kotao s ugrađenim spremnikom temperature

Gas Combi Unit

008.1543885_02 – 04/2019 – HR

Page 7

1 Opće mjere opreza

To pretpostavlja poznavanje i primjenu sadržaja ovih Uputa, važećih propisa u vezi sprečavanje nesreća kao i priznatih sigurnosno tehničkih i radno medicinskih pravila.

Prije radova na sustavu grijanja

▪ Radove na sustavu grijanja (kao npr. postavljanje, priključak i prvo

puštanje u rad) smiju izvoditi samo ovlašteni i školovani instalateri grijanja.

▪ Prije svih radova na sustavu grijanja potrebno je isključiti glavnu

sklopku i osigurati je od nenamjernog ponovnog uključivanja. ▪ Obloge se ne smiju oštetiti ili odstraniti. ▪ Kod priključka na strani grijanja sigurnosni ventili moraju

odgovarati zahtjevima EN12828 a kod priključka na strani pitke

vode zahtjevima EN12897.

1.2.2 Uporaba u skladu s namjenom

GCUcompact smije se koristiti isključivo za grijanje sustava grijanja tople vode. Smije se postavljati, priključivati i koristiti samo u skladu s podacima u ovim uputama.

GCUcompact smije se pogoniti samo s ugrađenom cirkulacijskom crpkom i u povezanosti s regulacijom koju je odobrio.

Svaka druga uporaba i uporaba koja prelazi ove okvire smatra se suprotnom namjeni i dovodi do poništenja jamstva. Za štete koje bi iz toga proizašle rizik snosi vlasnik sustava.

GCUcompact je prikladan za pogon sa zemnim plinomE, zemnim plinom LL i tekućim plinom (propan).

Plinovi iz obnovljivih izvora (npr. bioplin) mogu sadržavati tvari koje dovode do korozije na ventilu plina i mogu ograničiti njegovu funkciju.

Sastav plina mora odgovarati zahtjevima za uvjete napajanja u distribucijskoj mreži plina (niskotlačni vodovi) javne standardne opskrbe plinom. Plinovi iz obnovljivih izvora (npr. bioplin) smiju se primijeniti samo ako su prethodno tako pripremljeni da se sukladno regionalnim propisma mogu uvesti u javnu mrežu zemnog plina.

U uporabu u skladu s namjenom spasa i pridržavanje uvjeta održavanja i inspekcije. Zamjenski dijelovi moraju barem odgovarati tehničkim zahtjevima koje je postavio proizvođač. To se postiže npr. primjenom originalnih rezervnih dijelova.

1.2.3 Prostor za postavljanje uređaja

UPOZORENJE

U slučaju vanjskog djelovanja topline (>80°C) može doći do taljenja plastične stijenke spremnika GCUcompact, a u ekstremnom slučaju i do zapaljenja.

▪ GCUcompact Postavljajte samo uz minimalni razmak

od 1m od drugih izvora topline (>80°C) (npr. električna grijalica, plinska grijalica, dimnjak) i od zapaljivog materijala.

OPREZ

▪ GCUcompact postavite samo ako je osigurana dovoljna

nosivost podloge od 1050kg/m2 uvećana za sigurnosni dodatak. Podloga mora biti ravna, vodoravna i glatka.

▪ Nije dozvoljeno postavljanje na otvorenom. ▪ Nije dozvoljeno postavljanje u eksplozivnim okruženjima. ▪ Elektronička regulacija ni u kojem slučaju ne smije biti

izložena vremenskim uvjetima.

▪ Posuda spremnika ne smije se trajno izlagati izravnom

sunčevom zračenju, jer UV zračenje i atmosferski utjecaji trajno mogu oštetiti plastiku.

▪ GCUcompact treba postaviti tako da bude zaštićen od

smrzavanja.

▪ GCUcompact progonite samo kada se zajamči dovoljna opskrba

zraka sagorijevanja. Kada GCUcompact neovisno od prostora progonite prema standardno dimenzioniranjom, koncentričnom sustavu zraka/ispušnog plina (LAS), to je zajamčeni automatski i ne postoje dodatni uvjeti prostora za postavljanje uređaja. Kod postavljanja u stambenim prostorima dozvoljen je isključivo ovaj način rada.

▪ Imajte na umu to da kod načina rada ovisno o prostoru ili

uvjetovanom načinu rada neovisno o prostoru mora postojati otvor dovodnog vanjskog zraka od najmanje 150cm2.

▪ Nemojte pogoniti GCUcompact kod načina rada ovisno o prostoru

u prostorijama s agresivnim parama (npr. sprej za kosu, perkloretilen, ugljični tetraklor), mnogo prašine (npr. radionica) ili visoke vlažnosti zraka (npr. praonice).

▪ Izbjegnite radne uvjete u kojima može doći do jakog onečišćenja

plamenika. Uređaj nemojte pogoniti ako u području usisa zraka privremeno dolazi do velikog nakupljanja prašine.

▪ Obvezno se pridržavajte minimalnih razmaka od zidova i drugih

predmeta (Pogl. 4.1).

OPREZ

▪ Ako se priključi sustav solarnog grijanja DrainBack,

instalirajte GCUcompact što više ispod solarnih kolektora kako biste omogućili potpuno pražnjenje sustava solarnog grijanja. (Pridržavajte se uputa iz priručnika za sustav solarnog grijanja DrainBack). Nedovoljna visinska razlika može dovesti do uništenja sustava solarnog grijanja DrainBack.

▪ GCUcompact ne smije se pogoniti u prostorijama

okolnih temperatura preko 40°C.

1.2.4 Električna instalacija

▪ Električnu instalaciju smiju provoditi samo kvalificirani stručnjaci

sljedeći važeće elektroničke smjernice kao i propise tvrtke odgovorne za opskrbu električnom energijom.

▪ Prije priključivanja mreže usporedite napon naveden na natpisnoj

pločici (230V, 50Hz) s naponom napajanja.

▪ Prije radova na dijelovima koji provode struju odvojite ih s

napajanja električnom strujom (osigurač, isključite glavnu sklopku) i osigurajte od nenamjernog ponovnog uključivanja.

▪ Odmah ponovno postavite poklopce uređaja i blende za

održavanje nakon završetka radova.

1.2.5 Zahtjevi za toplom vodom

Kod vode za punjenje i dopunjavanje s visokom ukupnom tvrdoćom (>3 mmol/l - zbroj koncentracije kalcija i magnezija, izračunata kao kalcij karbonat) potrebno je provesti mjere desalinizacije, smanjenja i stabilizacije tvrdoće.

Minimalni zahtjevi kvalitete vode za punjenje i dopunjavanje: ▪ Tvrdoća vode (kalcij i magnezij, izračunati kao kalcijev karbonat):

≤3mmol/l ▪ Provodljivost: ≤1500 (idealno ≤100) μS/cm ▪ Klorid: ≤250mg/l ▪ Sulfat: ≤250mg/l ▪ pa-vrijednost (voda grijanja): 6,5 - 8,5 Kod vode za punjenje i dopunjavanje visoke ukupne tvrdoće ili

drugih karakteristika koje odstupaju od minimalnih zahtjeva, potrebne su mjere desalinizacije, smekšavanje, stabiliziranje tvrdoće ili druge prikladne mjere prilagođavanja kako bi se zadržala potrebna kvaliteta vode.

Korištenje vode za punjenje i dopunjavanje, koja ne zadovoljava spomenute zahtjeve za kvalitetom, može izazvati bitno kraći vijek trajanja uređaja. Odgovornost za to snosi sam korisnik.

Gas Combi Unit Podni plinski kondenzacijski kotao s ugrađenim spremnikom temperature

008.1543885_02 – 04/2019 – HR

Upute za instalaciju i uporabu

Page 8

1 Opće mjere opreza

1.2.6 Uređaj za grijanje i priključak na strani sanitarija

▪ Uspostavite sustav grijanja prema sigurnosno-tehničkim

zahtjevima EN12828.

▪ Priključak na sanitarnoj strani mora ispunjavati zahtjeve norme

EN12897. Također treba uzeti u obzir zahtjeve norme ▪ EN1717 – Zaštita pitke vode od onečišćenja u instalacijama za

pitku vodu i opći zahtjevi za sigurnosne uređaje radi sprečavanja onečišćenja pitke vode uslijed povratnog toka (Protection against pollution of potable water installations and general requirements of devices to prevent pollution by backflow)

▪ EN61770 – Električni aparati spojeni na vodovod -

Izbjegavanje povratnog usisa i otkaza cijevno priključka (Electric appliances connected to the water mains – Avoidance of backsiphonage and failure of hose-sets)

▪ EN806 – Tehnička pravila za instalacije pitke vode

(Specifications for installations inside buildings conveying water for human consumption)

▪ i dodatno, zakone specifične za određenu zemlju.

Pri radu uređaja GCUcompact s dodatnim izvorom topline, prije svega pri korištenju solarne energije, temperatura spremnika može prelaziti 60°C.

▪ Zbog toga prilikom instaliranja sustava ugradite zaštitu od ozljeda

vrelom parom (miješalica tople vode, npr. VTA32).

1.2.7 Pogon

▪ GCUcompact progonite samo sa zatvorenim poklopcem. ▪ GCUcompact pogonite samo kada se ispune svi preduvjeti u

skladu s kontrolnim popisom u Pogl. 5.2.

Upute za instalaciju i uporabu

Podni plinski kondenzacijski kotao s ugrađenim spremnikom temperature

Gas Combi Unit

008.1543885_02 – 04/2019 – HR

Page 9

2 Primopredaja uređaja

vlasniku i jamstvo

2.1 Upućivanje vlasnika sustava

▪ Prije primopredaje sustava grijanja korisniku treba objasniti kako

može rukovati njegovim sustavom grijanja i kontrolirati ga.

▪ Operateru predajte tehničku dokumentaciju (najmanje ove upute

za uporabu i radni priručnik) te ga uputite na to da ti dokumenti trebaju uvijek biti na raspolaganju i čuvati se u neposrednoj blizini uređaja.

▪ Dokumentirajte primopredaju tako što ćete zajedno s vlasnikom

sustava ispuniti i potpisati priloženi obrazac za instaliranje i upućivanje.

2.2 Jamstveni uvjeti

U načelu vrijede zakonski uvjeti jamstva. Na internetu pronađite dodatne jamstvene uvjete. Po potrebi se obratite dobavljaču.

Pravo na primjenu uvjeta iz jamstva postoji samo kada se dokaže redovito izvršavanje godišnjih radova održavanja premaPogl. 9.

2 Primopredaja uređaja vlasniku i jamstvo

Gas Combi Unit Podni plinski kondenzacijski kotao s ugrađenim spremnikom temperature

008.1543885_02 – 04/2019 – HR

Upute za instalaciju i uporabu

Page 10

3 Opis proizvoda

3.1 Konstrukcija i sastavni dijelovi

3.1.1 GCU compact 315 / 320 (Biv)

Slika3-1 Struktura i dijelovi GCUcompact315 / 320 (Biv)

(oznake kazala vidjeti u Tab. 3-1)

Upute za instalaciju i uporabu

Slika3-2 Struktura i dijelovi GCUcompact315 / 320 (Biv) –

shematski prikaz (oznake kazala vidjeti u Tab. 3-1)

Gas Combi Unit

Podni plinski kondenzacijski kotao s ugrađenim spremnikom temperature

008.1543885_02 – 04/2019 – HR

Page 11

3.1.2 GCU compact 515 / 520 / 524 / 528 (Biv)

3 Opis proizvoda

Slika3-3 Struktura i dijelovi GCUcompact515 / 520 / 524 / 528

(Biv) (oznake kazala vidjeti u Tab. 3-1)

Gas Combi Unit Podni plinski kondenzacijski kotao s ugrađenim spremnikom temperature

008.1543885_02 – 04/2019 – HR

Slika3-4 Struktura i dijelovi GCUcompact515 / 520 / 524 / 528

(Biv) – shematski prikaz (oznake kazala vidjeti u Tab. 3-1)

Upute za instalaciju i uporabu

Page 12

3 Opis proizvoda

Slika3-5 Struktura i dijelovi – prikaz za GCUcompact515 / 520 /

524 / 528 (Biv) (oznake kazala vidjeti u Tab. 3-1)

Poz. Oznaka

Priključak hladne vode (1" AG)

Priključak tople vode (1" AG)

Punjenje spremnika - dovod (1" AG)

Punjenje spremnika - odvod (1" AG)

Grijanje - dovod (1" AG)

Grijanje - odvod (1" AG)

Solar-dotok (1" IG)

Priključak za pražnjenje ili Odvod u solarnom

(2)

(1)

sustavu

9 Plin izgaranja 10 Ulazni zrak 11 Potopna ovojnica osjetnika za temperaturni osjetnik

spremnika t

Gornji priključak punjenja i prelijeva

DHW

14 Odvod kondenzata 15 Izmjenjivač topline grijanja (tijelo kotla) 16 Izmjenjivač topline (nehrđajući čelik) za zagrijavanje

pitke vode

17 Izmjenjivač topline (nehrđajući čelik) za punjenje

spremnika odnosno potporu grijanju

18 Izmjenjivač topline (plemeniti čelik) za bivalentno

punjenje spremnika

Biv-punjenje spremnika - dovod

Biv-punjenje spremnika - odvod

Slojevita cijev dovoda u solarnom sustavu

(3)

(1), (3)

(1" IG)

(1), (3)

(1" IG)

22 Cirkulacijska crpka grijanja 23 Ventilator plamenika 24 Sigurnosni ventil za rasterećenja pretlaka (kružni tok

grijanja) 25 Odzračni ventil (ručni) 26 Plinski priključak (G ½" IG) s priključenim plinskim

crijevom 27 Upravljačka ploča kotla s regulacijom RoConBF 28 Toplinska izolacija 29 Obloga toplinske ćelije 30 Zaštitni pokrov 31 Pridržne hvataljke poklopca 32 Tipska pločica 33 Natpisna pločica s postavkama 34 Navojni umetak ručke za nošenje 35 KFE-slavina (cirkulacijski krug grijanja) 36 Automatski prozračivač 37 Prikaz stanja punjenja vode spremnika 39 Kuglasta slavina (cirkulacijski krug grijanja) 40 Priključak MAG 41

Opcija: Solaris R3 regulacijska i crpna jedinica

3UVDHW 3‑smjerni ventil (razdjelni ventil, topla voda/grijanje/

potpora grijanju)

3UVB1 3‑smjerni ventil (ventil za miješanje)

DHW

Temperaturni osjetnik spremnika

(1)

Preporučeni pribor: cirkulacijske kočnice SKB (po 2kom.)

(2)

Kuglasta slavina (1" IG) je isporučena.

(3)

Vrijedi samo za tipove s Biv-izvedbom

Upute za instalaciju i uporabu

Podni plinski kondenzacijski kotao s ugrađenim spremnikom temperature

Gas Combi Unit

008.1543885_02 – 04/2019 – HR

Page 13

3 Opis proizvoda

Poz. Oznaka

Temperaturni osjetnik povratnog voda (kruga kotla)

Temperaturni osjetnik dovoda (krug kotla)

Unutarnji osjetnik mješača (= temperaturni osjetnik

dovoda kruga grijanja)

Plinski kotao

B Posuda spremnika (ovojnica s dvostrukom stijenkom

od polipropilena s toplinskom izolacijom od PUR

pjene) C Bestlačni spremnik za vodu D Zona tople vode

Senzor tlaka E Solarna zona

FLS (V1)

Senzor protoka (krug kotla)

MAG Membranska ekspanzijska posuda (lokalno)

STBK Sigurnosni ograničivač temperature

AG Vanjski navoj

IG Unutarnji navoj

ÜM Cjevasta matica

Sigurnosne naprave

Pazite na moment pritezanja!

Tab.3-1 Legenda za Slika 3-1 do Slika 3-5

3.2 Kratki opis

Gas Combi Unit 2 (GCU compact) je kompletno montirana plinska kondenzacijska jedinica ugrađena u spremnik tople vode. Vrlo dobra toplinska izolacija plastične posude spremnika brine se za minimalne toplinske gubitke. Aluminijsko tijelo kotla montirano je na poklopac posude spremnika. Kompletna jedinica odvoda ispušnih plinova je obuhvaćena svježim zrakom.

Način rada

GCU compact je izrađen tako da se može pogoniti neovisno o zraku iz prostorije (koncentrično odvođenje plina/dovođenje zraka). Zrak sagorijevanja usisava se izravno izvana kroz instalacijski otvor ili odvod ispušnih plinova s dvostrukom stijenkom iz plamenika. Preporučujemo ovaj način rada koji ima više prednosti:

▪ Prostor grijanja ne zahtijeva ventilacijski otvor prema van i stoga

se ne rashlađuje. ▪ NIža potrošnja energije. ▪ Dodatno generiranje energije u odvodu ispušnih plinova

zagrijavanjem zraka sagorijevanja. ▪ Ne usisavaju su prljavštine iz okruženja plamenika. Tako se grijani

prostor istovremeno može koristiti kao radni prostor, praonica ili sl. ▪ Moguće postavljanje kao krovni sustav. U kolektoru ispušnih plinova sakuplja se nastali kondenzat, koji se s

pomoću cijevi kondenzata ugrađenom u poklopac spremnika odvodi na stražnju stranu i dalje u kanalizaciju.

Bestlačna voda spremnika služi kao medij spremnika topline. Preko potpuno uronjenog spiralnog izmjenjivača topline s naboranom cijevi od nehrđajućeg čelika (1.4404) dovodi se i odvodi korisna toplina.

Zona tople vode u posudi spremnika djeluje kao kombinacija spremnika topline i protočnog grijača (vidjeti Slika 3-2 i Slika 3-4).

Hladna voda koja otječe nakon vađenja tople vode u izmjenjivaču topline najprije se potpuno odvodi prema dolje u posudu spremnika i maksimalno rashlađuje donje područje spremnika. Voda prolazi i

zagrijava pripremnu zonu odozgo prema dolje preko izmjenjivača topline za punjenje spremnika (SL-WT), koji se zagrijava plinskim plamenikom.

Pritom pitka voda na putu prema gore kontinuirano preuzima toplinu vode spremnika. Smjer protoka na principu protustrujanja i spiralni oblik izmjenjivača topline uzrokuju izrazito slojevitu temperaturu u spremniku tople vode. S obzirom da se u gornjem području spremnika visoke temperature mogu zadržati vrlo dugo, čak i kod dugotrajnog trošenja postiže se veliki učinak tople vode.

▪ Kod modela GCUcompact5xx (Biv) SL-WT izlazi otpr. 25cm

iznad dna spremnika. Zagrijava se samo gornja zona tople vode na strani kotla. Donji volumen posude zagrijava se samo kod solarne primjene.

▪ Kod modela GCUcompact3xx (Biv) SL-WT je spušten do dna

spremnika. Cjelokupan volumen spremnika zagrijava se na strani kotla (viša pripremna snaga tople vode).

Optimalna higijena vode

Slabo protočne ili nezagrijavane zone na strani pitke vode potpuno su isključene kod sustava GCU compact. Ovdje nisu moguća taloženja mulja, hrđe i drugih taloga onako kako se mogu pojaviti u velikim spremnicima. Voda koja se najprije dovodi bit će najprije i izvađena (načelo prvi unutra-prvi van).

Minimalna pojava kamenca

Na strani vode spremnika samo jednom može otpasti kamenac. Sve cijevi izmjenjivača topline od nehrđajućeg čelika koje se nalaze u vodi spremnika ostaju bez krutih taloga. Tako se ne mogu pojaviti zakorjeli talozi kamenca, koji stalno pogoršavaju snagu prijenosa topline (kao i kod drugih konstrukcija spremnika) tijekom pogona.

Širenjem topline i povećanjem tlaka uz visoke brzine protoka unutar izmjenjivača topline za pitku vodu odvajaju se ostaci kamenca koji ispiranjem izlaze van.

Solarna primjena

Spremnik tople vode sustava GCU compact može se dodatno solarno zagrijati. Ovisno o dostupnoj toplini sunca zagrijava se cjelokupan spremnik tople vode. Akumulirana toplina koristi se za zagrijavanje tople vode kao i za potporu grijanju. ISM ("Intelligent Storage Manager") regulira ugrađene 3‑putne ventile tako da se prinos solarne topline optimalno raspodijeli i iskoristi za pripremu tople vode i potporu grijanja. Zahvaljujući velikom cjelokupnom kapacitetu spremnika moguće i privremeno premošćivanje bez sunčeve energije.

Ako se kao vanjski generator topline koristi tlačni solarni sustav ili vanjski grijaći kotao, kao glavni spremnik tople vode dozvoljen je samo u Pogl. 3.1 navedeni uređaj GCU compact s Biv-izvedbom.

Kod modela GCUcompactBiv cjelokupan spremnik izveden je kao zona tople vode. Toplinsko iskorištenje solarne energije moguće se za pripremanje tople vode. U povezanosti s priključenim Solaris uređajem (razine pripremnog zagrijavanja) postiže se optimalni solarni udio.

Sigurnosno upravljanje

Cjelokupni sigurnosni kontrolni sustav GCU compact preuzima elektroničku regulaciju. Tako se kod manjka vode, nedostatka plina ili nedefiniranih radnih stanja izvršava sigurnosno isključivanje. Odgovarajuća dojava greške pokazuje stručnjaku sve potrebne informacije za otklanjanje smetnje.

Elektronička regulacija

Elektronička, digitalna regulacija u povezanosti s „inteligentnim“ automatima paljenja plamenika automatski regulira sve funkcije grijanja i tople vode za izravni krug grijanja i krug punjenja spremnika.

Dodatno se preko priključenih modula mješača EHS157068 može priključiti i regulirati jedan ili više kombiniranih krugova.

Sve postavke, pokazivači i funkcije odabiru se preko ugrađenog sustava regulacije RoConBF. Zaslon i upravljački elementi pružaju praktične opcije upravljanja.

Gas Combi Unit Podni plinski kondenzacijski kotao s ugrađenim spremnikom temperature

008.1543885_02 – 04/2019 – HR

Upute za instalaciju i uporabu

Page 14

3 Opis proizvoda

Za praktičniju uporabu dostupan je dodatni digitalni regulator prostorije (EHS157034). Njega se može koristiti kao daljinski upravljač i termostat prostorije.

Preko dodatnog pristupnika (EHS157056) može se povezati regulacija s internetom. Tako je omogućeno daljinsko upravljanje uređajem GCU compact preko mobilnih telefona (putem aplikacije).

Kondenzacijska tehnika

Kondenzacijska tehnika optimalno iskorištava energiju sadržanu u plinu grijanja. Ispušni plin se u kotlu – i kod načina rada neovisno o zraku prostorije u koncentričnom sustavu ispušnih plinova – rashlađuje toliko da se potkorači rosište. Time se kondenzira dio vodene pare koja nastaje pri sagorijevanju plina. Kondenzacijska toplina se, za razliku od niskotemperaturnih kotlova, dovodi na sustav grijanja, pri čemu su mogući stupnjevi djelovanja od preko 100% (odnosi se na donju vrijednost grijanja).

Upute za instalaciju i uporabu

Podni plinski kondenzacijski kotao s ugrađenim spremnikom temperature

Gas Combi Unit

008.1543885_02 – 04/2019 – HR

Page 15

4 Postavljanje i instalacija

UPOZORENJE

Nepravilnim postavljanjem i instaliranjem uređaja ugrožavaju se život i zdravlje osoba te se narušavaju funkcije uređaja.

▪ Postavljanje i instalaciju uređaja GCUcompact smije

obavljati samo ovlašteno stručno osoblje za sustave grijanje iz poduzeća za opskrbu plinom i energijom.

Nepropisno postavljanje i instaliranje dovode do gubljenja prava na jamstvo proizvođača za ovaj uređaj. Ako imate bilo kakvih pitanja, kontaktirajte našu tehničku službu za podršku korisnicima.

4.1 Dimenzije i priključne dimenzije

4 Postavljanje i instalacija

Slika4-1 Dimenzije priključka ispušnih plinova prema natrag

(vrijednosti se navode u Tab. 4-1)

A Bočni prikaz B Prikaz sprijeda C Prikaz odozgo

Gas Combi Unit Podni plinski kondenzacijski kotao s ugrađenim spremnikom temperature

008.1543885_02 – 04/2019 – HR

Slika4-2 Dimenzije ugradnje priključka ispušnog plina bočno ili

Dimen. GCUcompact3xx GCUcompact5xx

Tab.4-1 Dimenzije priključivanja i postavljanja GCU compact u

prema gore (vrijednosti vidjeti u Tab. 4-1)

A Bočni prikaz B Prikaz sprijeda C Prikaz odozgo

h1 1380 h2 1895 h3 1745 1740

r1 165 130 s1 440 370 s2 200 s3 300 s4 435 335

t 615 790

w 595 790

mm (odnosi se na Slika 4-1, Slika 4-2, Slika 4-10,

Slika 4-16 do Slika 4-20)

2095

200

Upute za instalaciju i uporabu

Page 16

4 Postavljanje i instalacija

4.1.1 Dimenzije priključka grijanja i tople vode

GCUcompact3xx

Slika4-3 Dimenzije priključka GCUcompact3xx (stražnji prikaz)

kazalo brojeva pozicije, vidjeti Tab. 3-1

Slika4-4 Dimenzije priključka GCUcompact3xx (tlocrt)

kazalo brojeva pozicije, vidjeti Tab. 3-1

A Prednja strana B Stražnja strana

GCUcompact5xx

Upute za instalaciju i uporabu

Slika4-5 Dimenzije priključka GCUcompact5xx (stražnji prikaz)

kazalo brojeva pozicije, vidjeti Tab. 3-1

Gas Combi Unit

Podni plinski kondenzacijski kotao s ugrađenim spremnikom temperature

008.1543885_02 – 04/2019 – HR

Page 17

4 Postavljanje i instalacija

4.2 Varijante postavljanja

Slika4-6 Dimenzije priključka GCUcompact5xx (tlocrt)

kazalo brojeva pozicije, vidjeti Tab. 3-1

A Prednja strana B Stražnja strana

INFORMACIJE

Za izbjegavanje većih gubitaka kod hlađenja preporučuje ugradnju gravitacijskih kočnica SKB ili sifona (priključne vodove provesti izravno prema dolje) priključaka pitke vode.

Slika4-7 Varijante postavljanja uređaja GCUcompact

1-6 Varijante postavljanja (opis potražite u Pogl. 4.2.1 do

Pogl. 4.2.3)

CA Dovod zraka (zrak sagorijevanja) FG Plin izgaranja RV Stražnja ventilacija

a Varijanta postavljanja kod pogona neovisnog o zraku

prostorije (koncentričan dovod zraka/odvod plinova)

b Varijanta postavljanja kod uvjetovanog pogona neovisnog

o zraku prostorije (odvojeni dovod zraka/odvod plinova)

c Varijanta postavljanja kod pogona neovisnog o zraku

prostorije

d Uzdužno ventilirani otvor s požarnom zaštitom koja traje

90minuta (u nižim stambenim zgradama 30min). Uvažite nacionalne propise koji se odnose na trajanje požarne otpornosti!

e Ventilacijski otvor (1×150cm2 ili 2×75cm²)

f Stražnji ventilacijski otvor (150cm2)

Uređaji GCUcompact načelno su predviđeni za pogon neovisan o zraku prostorije. Oni su serijski opremljeni koncentričnim

priključkom ispušnih plinova/dovoda zraka veličine DN60/100. Sklopom SETGCU1priključak ispušnih plinova/dovoda zraka može

se radi priključivanja prilagodljivo usmjeriti prema natrag, u stranu ili prema gore i može se proširiti na DN80/125.

Gas Combi Unit Podni plinski kondenzacijski kotao s ugrađenim spremnikom temperature

008.1543885_02 – 04/2019 – HR

INFORMACIJE

Reakcije unutar sustava ispušnih plinova u pojedinim slučajevima može uzrokovati jaku buku na izlazu odvoda ispušnih plinova. Razina zvučnog tlaka može se učinkovito smanjiti primjenom prigušnika zvuka (DN80: E8MSD ili DN110: E11MSD).

Upute za instalaciju i uporabu

Page 18

4 Postavljanje i instalacija

4.2.1 Rad neovisan o zraku u prostoriji

INFORMACIJE

Kod postavljanja uređaja u stambenim prostorijama dozvoljena je samo jedna od varijanti postavljanja 1 do 4.

Varijanta postavljanja 1

Uređaj GCUcompact priključuje se s jedinicom SETGCU1 i koncentričnim LAS-spojnim vodom SETH ili SetK na dimnjak ili instalacijski otvor.

▪ Dovod zraka sagorijevanja izvana kroz dimnjak ili instalacijski

otvor.

▪ Odvod ispušnih plinova na otvoreno uz pomoć ispušnog voda kroz

isti otvor kao kod dovoda zraka.

▪ Okomiti minimalni razmak između izlaza dimnog plina i krovnog

sljemena: 40cm.

▪ Vrsta uređaja C

Varijanta postavljanja 2

Uređaj GCUcompact postavljen je izravno ispod krova. Priključak s jedinicom SETGCU1 i SetL.

▪ Dovod zraka sagorijevanja i odvod ispušnih plinova kroz

koncentričnu dvostruku cijev.

▪ Dovod zraka sagorijevanja izvana kroz vanjski prstenasti otvor

dvostruke cijevi, odvod ispušnih plinova prema van kroz unutarnju cijev.

▪ Okomiti minimalni razmak između izlaza dimnog plina i krovne

površine: 40cm.

▪ Minimalna visina odvoda ispušnih plinova: 2m. ▪ Vrsta uređaja C

Varijanta postavljanja 3

Uređaj GCUcompact nije postavljen izravno ispod krova. Dvostruka cijev dovoda zraka sagorijevanja i odvod ispušnih plinova prolazi krovištem.

▪ Dovod zraka sagorijevanja i odvod ispušnih plinova kroz

koncentričnu dvostruku cijev (kao kod varijante postavljanja 2).

▪ U području krovišta dvostruka cijev dovoda zraka sagorijevanja i

odvoda ispušnih plinova mora se provući kroz zaštitnu cijev dovoljne otpornosti na vatru ili mora biti odvojena od krovišta.

▪ Vrsta uređaja C

Varijanta postavljanja 4

Uređaj GCUcompact priključuje se jedinicom SETGCU1 i LASspojnim vodom SETH ili SETK na sustav vanjskog zida SETG.

▪ Dovod zraka sagorijevanja izvana preko prstenastog otvora na

dvostrukoj cijevi kroz vanjski zid (usis odozdo).

▪ Odvod ispušnih plinova prema van uz pomoć koncentrične cijevi

kroz vanjski zid i zatim najmanje 40cm iznad krovne površine. Na otvorenom vanjski zračni otvor služi kao toplinska izolacija ispušne cijevi.

▪ Vrsta uređaja C

INFORMACIJE

Ako se zidni prolaz nalazi na visini manjoj od jednog metra iznad tla, tvrtka preporučuje dovod zraka sagorijevanja kroz zasebnu cijev za dovod zraka (visina montaže: otpr. 2m). W8ZR ili W11ZR

Varijanta postavljanja 5

Ako otvor korišten za provođenje ispušnih plinova zbog građevinskih ili zakonskih razloga nije prikladan za to da se kroz njega dovodi i zrak za sagorijevanja, zrak za sagorijevanje mora se dovesti zasebnim vodom.

Ako spojni vod za odvod ispušnih plinova prema otvoru ima dvije stijenke i bit će obuhvaćen zrakom sagorijevanja, za prostoriju postavljanja neće biti dodatnih zahtjeva ventiliranja.

▪ Zrak sagorijevanja dovodi se izvana kroz dovoljno nepropusni

dovod zraka, koji je izravno spojen na koncentričnu vanjsku cijev spojnog voda. Dovod zraka treba imati takve dimenzije da otpor usisa kod nazivne snage bude manji od 50Pa.

▪ Spojni vod između uređaja GCUcompact i instalacijskog otvora je

potpuno kružnog oblika i izveden je tako da ga obuhvaća zrak sagorijevanja.

▪ Vrsta uređaja C53, C

Varijanta postavljanja 7 (bez slike)

Ako to dozvoljavaju lokalne odredbe, uređaj GCUcompact s elementom SETW2 može se priključiti na vodoravni izlaz ispušnih plinova.

▪ Dovod zraka sagorijevanja i odvod ispušnih plinova kroz

koncentričnu dvostruku cijev.

▪ Dovod zraka sagorijevanja izvana kroz vanjski prstenasti otvor

dvostruke cijevi (ulaz dovoda zraka preko usisne rešetke zidnog

prolaza), odvod ispušnih plinova prema van kroz unutarnju cijev. ▪ Minimalna visina odvoda ispušnih plinova: 2m ▪ Uzmite u obzir lokalne propise o minimalnim razmacima od

prozora ili drugih otvora na zgradi! ▪ Vrsta uređaja C

4.2.2 Uvjetovani rad neovisno o zraku iz

prostorije

Alternativa varijanti postavljanja 5

Uređaj GCUcompact pogoni se zasebno provedenim dovodom zraka/odvodom ispušnih plinova (2-cijevni sustav).

▪ Dovod zraka sagorijevanja izvana preko dovoljno nepropusnog

dovoda zraka kroz vanjski zid. Dovod zraka treba imati takve

dimenzije da otpor usisa kod nazivne snage bude manji od

50Pa. ▪ Odvod ispušnih plinova prema van odvija se kroz dimnjak ili

instalacijski otvor. Ako se spojni vod između uređaja

GCUcompact i instalacijskog otvora izvede s jednom stijenkom ili

nepotpuno obuhvaćen zrakom sagorijevanja, potreban je

ventilacijski otvor prema van od najmanje 150cm2.

Prikladnim mjerama mora se osigurati da se plamenik ne može

pogoniti dok je zatvoren ventilacijski otvor. ▪ Instalacijski otvor kojim prolazi odvod ispušnih plinova mora imati

stražnje ventiliranje. Pritom u donjem području mora postojati

stražnji ventilacijski otvor od najmanje 150cm2.

Presjek ovog instalacijskog otvora mora imati takve dimenzije da

između vanjske stijenke odvoda ispušnih plinova i unutarnje

strane instalacijskog otvora bude sljedeći minimalni razmak:

▪ kod pravokutnog presjeka otvora: 2cm

▪ kod kružnog presjeka otvora: 3cm.

Stražnji ventilacijski otvor ne smije se nalaziti u prostorijama, u

kojima se stvara podtlak (npr. kontroliranim prozračivanjem stana,

sušilicama, itd.). ▪ Vrsta uređaja C53, C

4.2.3 Rad ovisan o zraku u prostoriji

Varijanta postavljanja 6

Uređaj GCUcompact može se priključiti i tako da bude ovisan o zraku iz prostorije. Pritom se samo unutarnji odvod ispušnih plinova (plastični priključak od Ø60mm) koncentričnog priključka odvoda ispušnih plinova i zraka priključuje na odvod ispušnih plinova. Uređaj usisava zrak sagorijevanja kroz prstenasti otvor oplaštene cijevi iz prostorije u kojoj je postavljen.

Za odvođenje ispušnih plinova na otvoreno, dimenzioniranje otvora i stražnju ventilaciju vrijede isti uvjeti kao u Pogl. 4.2.2. Ventilacijski otvor prema otvorenom treba imati najmanje 150cm2 kao uvjet.

▪ Vrsta uređaja B23, B

, B33, B53, B

23P

53P

Upute za instalaciju i uporabu

Podni plinski kondenzacijski kotao s ugrađenim spremnikom temperature

Gas Combi Unit

008.1543885_02 – 04/2019 – HR

Page 19

4 Postavljanje i instalacija

INFORMACIJE

DN110: E11MSD).

4.2.4 Dodatne napomene o vrsti uređaja prema normi CEN/TR1749

INFORMACIJE

Načelno preporučujemo da se GCUcompact ugradi ovisno o zraku unutar prostorije (vrsta uređaja C) i s koncentričnim vodilicama zraka/ispušnog plina (vidjeti

Pogl. 4.2.1). Druge dozvoljene primjene vodova zraka i

ispušnih plinova detaljnije su opisani u ovim uputama. Posebni zahtjevi za takve sustave definirani sukladno

normi EN15502-2-1 izvedeni su na sljedeći način.

C13:

▪ Vodoravni priključci izlaza ispušnih plinova i ulaza dovoda zraka ▪ Priključci unutar jednog kvadrata dimenzije 50cm×50cm

C33:

▪ Okomiti priključci izlaza ispušnih plinova i ulaza dovoda zraka ▪ Priključci unutar jednog kvadrata dimenzije 50cm×50cm ▪ Razmak razina priključka <50cm

C43:

▪ Priključak više uređaja na zajednički sustav zraka/ispušnih

plinova, koji je dio zgrade ▪ Okomiti priključak izlaza ispušnih plinova i ulaza za dovod zraka ▪ Priključci unutar jednog kvadrata dimenzije 50cm×50cm ▪ Razmak razina priključka <50cm ▪ Potreban je odgovarajući dokaz izračuna dimenzija, koji potvrđuje

da na ulazu ispušnih plinova u zajedničkom sustavu zraka/

ispušnih plinova prevladava podtlak. Ispušni plin mora se odvesti

prirodnim propuhom. ▪ Podaci o izračunu dimenzija navode se u Tab. 14-1. ▪ Protok kondenzata iz zajedničkog sustava zraka/ispušnih plinova

ne smije se odvoditi kroz uređaj.

C53:

▪ Okomiti priključak na izlazu ispušnih plinova ▪ Mogući priključak na ulazu za dovod zraka u različitom rasponu

tlaka. ▪ Priključci se ne smiju instalirati na nasuprotnim zidovima zgrade

C63:

▪ Priključak na zasebno dozvoljeni i iskorišteni sustav ispušnih

plinova/dovoda zraka, ako to dozvoljava nacionalni zakon. ▪ Tako se mogu realizirati svi drugi načini instalacije opisani uređaj

tip C kada se ispune uvjeti određenog načina instalacije. ▪ Dok god dimenzije voda ispušnih plinova odstupaju od dimenzija

navedenih u ovim uputama (vidjeti Pogl. 4.5.1), potreban je

prikladan dokaz izračunatih dimenzija. ▪ Podaci o izračunu dimenzija navode se u Tab. 14-1.

(4)

Ako je dovod bio primijenjen kao vod ispušnih plinova ili dimnjak sustava sagorijevanja ulja ili goriva, trebalo bi ga prije korištenja očistiti kao vod za dovod zraka.

▪ Karakteristike i mogućnosti primjene sustava vodova:

▪ Ispunjeni su minimalni zahtjevi premaPogl. 4.5.1 ▪ dotok kondenzata u uređaj dozvoljen je kod jednostruke

konfiguracije, ali ne i kod višestruke. ▪ Maksimalna temperatura zraka sagorijevanja: 60°C ▪ Maksimalna dozvoljena struja povrata ispušnih plinova u

vjetrovitim uvjetima: 10%

C83:

▪ Priključak jednog ili više uređaja na sustav ispušnih plinova s

podtlakom, koji je dio zgrade.

▪ Okomiti priključak na izlazu ispušnih plinova ▪ Dovod zraka ili pripadajući drugi vod

(4)

▪ Mogući priključak na ulazu za dovod zraka u različitom rasponu

tlaka.

▪ Potreban je prikladan dokaz izračunatih dimenzija, koji potvrđuje

da na ulazu ispušnih plinova u ovaj sustav ispušnih plinova prevladava podtlak.

▪ Podaci o izračunu dimenzija navode se u Tab. 14-1. ▪ Karakteristike i mogućnosti primjene sustava ispušnih plinova:

▪ Ispunjeni su minimalni zahtjevi prema Pogl. 4.5.1 (osim klase

tlaka) ▪ dotok kondenzata u uređaj dozvoljen je kod jednostruke

konfiguracije, ali ne i kod višestruke.

C93:

▪ kao za C33, ali ▪ Priključak voda za dovod zraka na postojeći okomiti otvor (npr.

dimnjak), koji je dio zgrade.

▪ Presjek ovog instalacijskog otvora mora imati takve dimenzije da

između vanjske stijenke odvoda ispušnih plinova i unutarnje strane instalacijskog otvora bude sljedeći minimalni razmak:

▪ kod pravokutnog presjeka otvora: 2cm ▪ kod kružnog presjeka otvora: 3cm

B23:

▪ Vod ispušnih plinova bez zaštite protoka - pogon s podtlakom ▪ Karakteristike i mogućnosti primjene voda ispušnih plinova: ▪ Ispunjeni su minimalni zahtjevi premaPogl. 4.5.1 ▪ Priključak izlaza ispušnih plinova prema van ▪ Dovod zraka izravno iz prostorije za instalaciju uređaja (vidjeti

Pogl. 4.2.3)

▪ Dok god dimenzije voda ispušnih plinova odstupaju od dimenzija

navedenih u ovim uputama (vidjeti Tab. 4-2), potreban je prikladan dokaz izračunatih dimenzija.

▪ Podaci o izračunu dimenzija navode se u Tab. 14-1.

23P

▪ kao za B23, ali pogonom s pretlakom

B33:

▪ Priključak više uređaja na zajednički sustav ispušnih plinova (otvor

ispušnih plinova s potlakom)

▪ Okomiti priključak na izlazu ispušnih plinova ▪ Dovod zraka izravno iz prostorije za instalaciju uređaja (vidjeti

Pogl. 4.2.3)

▪ Potreban je prikladan dokaz izračunatih dimenzija, koji potvrđuje

da na ulazu ispušnih plinova u ovaj sustav ispušnih plinova prevladava podtlak.

▪ Podaci o izračunu dimenzija navode se u Tab. 14-1. ▪ Dijelovi priključnog voda pod pretlakom trebaju se izvesti kao

kružni sustav vodova.

Gas Combi Unit Podni plinski kondenzacijski kotao s ugrađenim spremnikom temperature

008.1543885_02 – 04/2019 – HR

Upute za instalaciju i uporabu

Page 20

4 Postavljanje i instalacija

B53:

▪ kao za B33, ali priključak na pripadajući odvod ispušnih plinova

(sustav) s izlazom ispušnih plinova

53P

▪ kao za B53, ali u pogonu pretlaka

4.3 Transport i doprema

UPOZORENJE

Uređaj GCUcompact je u praznom stanju opterećen u gornjem dijelu i stoga se može prevrnuti pri transportu. To može uzrokovati ozljede ili oštećenje uređaja.

▪ Uređaj GCUcompact dobro učvrstite, oprezno

transportirajte i koristite ručke.

Uređaj GCUcompact isporučuje se na paleti. Za transport su prikladna sva industrijska vozila kao što su viličari i kranovi.

Opseg isporuke

▪ GCUcompact (montiran), ▪ Vrećica s priborom (vidjeti Slika 4-8), ▪ Osjetnik vanjske temperature (RoCon OT1), za regulaciju vođenu

vremenskim uvjetima,

▪ Paket dokumentacije.

Dodatni pribor potražite na cjeniku.

4.4 Postavljanje uređaja GCU compact

4.4.1 Odabir mjesta postavljanja

Mjesto postavljanja uređaja GCUcompact mora ispunjavati sljedeće minimalne zahtjeve (vidjeti i Pogl. 1.2.3).

Površina postavljanja ▪ Podloga mora biti ravna i glatka te mora imati dovoljnu nosivost

podloge, od 1050kg/m² uz sigurnosni dodatak. Po potrebi

instalirajte postolje.

▪ Uvažite dimenzije postavljanja (vidjeti Pogl. 4.1).

Prostor za smještaj

▪ Kod rada neovisno o zraku iz prostorije (uporaba koncentričnog

sustava zraka/odvoda ispušnih plinova) nema posebnih uvjeta za ventiliranje prostora za postavljanje.

▪ Kod rada neovisnog o zraku u prostoriji i radu ovisnog o zraku u

prostoriji prostor za postavljanje mora imati ventilacijski otvor od najmanje 150cm2 prema van. Ako odvod ispušnih plinova prolazi kroz instalacijski otvor prema van, mora imati stražnje ventiliranje (vidjeti Pogl. 4.2.2).

▪ Kod rada ovisnog o zraku u prostoriji prostor za postavljanje mora

biti bez agresivnih para (npr. sprej za kosu, perkloretilen, ugljikov tetraklor), prašine ili visoke vlažnosti zraka (npr. praonica).

▪ Nije dozvoljeno postavljanje na otvorenom. ▪ Nije dozvoljeno postavljanje u eksplozivnom okruženju. ▪ Elektronički regulator nikada ne smije biti izložen vremenskim

utjecajima.

▪ Posuda spremnika ne smije se trajno izlagati izravnom

sunčevom zračenju, jer UV zračenje i atmosferski utjecaji trajno mogu oštetiti plastiku.

▪ GCUcompact treba postaviti tako da bude zaštićen od

smrzavanja.

Površinske temperature, minimalni razmak

OPASNOST: RIZIK OD OPEKLINA

U slučaju vanjskog djelovanja topline (>80°C) može doći do taljenja plastične stijenke spremnika GCUcompact, a u ekstremnom slučaju i do zapaljenja.

▪ GCUcompact postavljajte samo uz minimalni razmak od

1m od drugih izvora topline (>80°C) (npr. električna grijalica, plinska grijalica, dimnjak) i zapaljivog materijala.

Slika4-8 Sadržaj vrećice za pribor

A Ručke (potrebne samo za transport) B Zaštitni zaslon C Priključni dio crijeva za sigurnosni preljev D Montažni ključ E Kuglasti ventil F Ravna brtva G O-prsten H Kabelska spojnica

I Usadna šipka

J Odzračno crijevo

K Vanjski temperaturni osjetnik

Upute za instalaciju i uporabu

OPREZ

Ako se GCUcompact nedovoljno daleko ne stavi

ispod solarnih ravnih kolektora (gornji rub spremnika iznad

donjeg ruba kolektora), bestlačni solarni sustav na otvorenom neće se moći potpuno isprazniti.

▪ GCUcompact kod solarnog priključka postavite dovoljno

duboko prema ravnim kolektorima (uzeti u obzir minimalni pad solarnih spojnih vodova).

▪ Konstrukcijski uvjetovano, kod rada neovisnog o zraku iz

prostorije s nazivnom snagom ne mogu se dostići temperature >70°C na nijednom dijelu izvan obloge uređaja. Stoga nije propisan minimalni razmak od zapaljivih dijelova.

▪ Kod uvjetovanog rada neovisnog o zraku iz prostorije (odvojen

odvod ispušnih plinova/dovod zraka) i kod rada ovisnog o zraku iz prostorije pridržavajte se minimalnog razmaka od 50mm između odvoda ispušnih plinova i zapaljivih materijala.

▪ Lako zapaljivi materijali načelno se ne smiju držati ni koristiti blizu

uređaja GCUcompact (minimalni razmak od 1m, vidjeti

Slika 4-10).

Gas Combi Unit

Podni plinski kondenzacijski kotao s ugrađenim spremnikom temperature

008.1543885_02 – 04/2019 – HR

Page 21

▪ Preporučujemo da se kod postavljanja uređaja pridržavaju

minimalni razmaci navedeni u Pogl. 4.4.2 u odnosu na zidove i stropove kako bi se mogli izvršiti radovi održavanja i popravci bez zahtjevnih zadataka montaže.

4.4.2 Postavljanje uređaja

UPOZORENJE

Uređaj GCUcompact je u praznom stanju opterećen u gornjem dijelu i stoga se može prevrnuti pri transportu. To može uzrokovati ozljede ili oštećenje uređaja.

▪ Uređaj GCUcompact dobro učvrstite, oprezno

transportirajte i koristite ručke.

Pretpostavka

▪ Mjesto postavljanja ispunjava nacionalne propise i minimalne

zahtjeve navedene u Pogl. 4.4.1.

Postavljanje 1 Uklonite ambalažu i zbrinite je na ekološki prihvatljiv način. 2 Skinite poklopce (Slika 4-9, poz.B) sa spremnika i navojne

komade (Slika 4-9, poz.F) odvrnite iz otvora na koje treba montirati ručke.

3 Zavrnite ručke (Slika 4-9, poz.A) u oslobođene navojne otvore.

4 Postavljanje i instalacija

(5)

ili vrijednosti prema Tab. 4-1 (ovisno o priključku ispušnih plinova)

Gas Combi Unit Podni plinski kondenzacijski kotao s ugrađenim spremnikom temperature

008.1543885_02 – 04/2019 – HR

Slika4-9 Montiranje ručki (legenda, vidjeti Slika 4-8)

4 Oprezno premjestiti GCUcompact do mjesta postavljanja,

koristiti ručke.

5 Postaviti GCUcompact na mjesto postavljanja.

▪ Preporučeni minimalni razmaci:

Od zida:

prema natrag (s1/s2): ≥200mm

na lijevo (s3): ≥300mm

na desno (s4): ≥300mm

(5)

prema stropu (sD): ≥200mm. ▪ Instalirati blizu mjesta napajanja.

Upute za instalaciju i uporabu

Page 22

4 Postavljanje i instalacija

OPREZ

Toplinska izolacija (Slika 4-12, poz.A) sastoji se od tlačno osjetljivih EPP-kalupnih dijelova, koji se kod nepravilnog rukovanja lako mogu oštetiti.

▪ Skidanje toplinske izolacije izvršite samo prema

sljedećem slijedu i u navedenim smjerovima. ▪ Nemojte primijeniti silu. ▪ Nemojte koristiti nikakve alate.

2 Skinite gornju toplinsku izolaciju ovim slijedom:

▪ Skinite bočni izolator (Slika 4-13, poz.A) vodoravno. ▪ Skinite stražnji izolator (Slika 4-13, poz.B) vodoravno. ▪ Skinite prednji izolator (Slika 4-13, poz.C) vodoravno.

Slika4-10 Minimalni razmaci kod postavljanja uređaja

GCUcompact (dimenzije potražiti u Tab. 4-1)

6 Priključne vodove položiti tako da se može skinuti poklopac

(Slika 4-11).

4.4.3 Skidanje poklopca i toplinske izolacije

1 Skinite poklopac s pridržnih hvataljki usmjerenih prema natrag,

podignite straga i skinite prema naprijed.

Slika4-11 Ukloniti poklopac

Slika4-13 Skidanje gornje toplinske izolacije

3 Po potrebi: skinite donju toplinsku izolaciju sljedećim

redoslijedom: ▪ Skinite bočni izolator (Slika 4-14, poz.A) okomito. ▪ Skinite stražnji izolator (Slika 4-14, poz.B) okomito.

Slika4-12 GCUcompact bez poklopca

Upute za instalaciju i uporabu

Slika4-14 Skidanje donje toplinske izolacije

INFORMACIJE

Montaža toplinske izolacije odvija se obrnutim slijedom.

Gas Combi Unit

Podni plinski kondenzacijski kotao s ugrađenim spremnikom temperature

008.1543885_02 – 04/2019 – HR

Page 23

4 Postavljanje i instalacija

4.5 Sustav dovoda zraka/ispušnih plinova (LAS)

4.5.1 Opće napomene o ispušnom sustavu

OPASNOST: RIZIK OD TROVANJA

Ispuh plinova unutar zatvorenih prostorija bez dostatnog prozračivanja može izazvati opasnost od trovanja.

▪ Ugraditi samo dozvoljene sustave ispušnih plinova. ▪ Ovisno o varijanti postavljanja treba osigurati propisani

prozračivanje i odzračivanje.

▪ Nisu dozvoljena natkrivanja kraja odvoda ispušnih

plinova

Minimalni zahtjevi

U pravilu se kod sustava ispušnih plinova može koristiti svaki vod ispuših plinova prema normi EN14471 s oznakom CE (vrsta uređaja C63, ako je primjenjivo), koji ispunjava sljedeće minimalne zahtjeve:

▪ Prikladno za plin. ▪ Prikladno za temperature na odvodu ispušnih plinova od najmanje

120°C (temperaturna klasa T120 ili viša). ▪ Prikladno za nadtlak od minimalno 200P (klasa tlaka P1 ili H1). ▪ Neosjetljivo na vlažnost (klasa postojanosti na kondenzat W). ▪ Dovoljna otpornost na koroziju (klasa otpornosti na koroziju 1 ili 2). Karakteristike sustava ispušnih plinova moraju se vidjeti na

ugrađenom uređaju (tipska pločica u prostoriji postavljanja). Za instalaciju elemenata sustava za ispušne plinove i dovod zraka ili

njihova pričvršćenja treba uzeti u obzir pripadajuće upute za montažu.

▪ Svako dovod plinova mora se radi provjere i namještanja

vrijednosti sagorijevanja ugraditi s prikladnim kontrolnim

adapterom. prikazani LAS-sklopovi sadrže po jedan ispitni

adapter (D8PA) ▪ Ovisno o lokalnim građevinskim propisima, na potrebnim mjestima

treba ugraditi revizijske dijelove.

Načini priključivanja

▪ Izravno prema natrag (Slika 4-1: SETH) ▪ Bočno prema natrag (Slika 4-2: SETK) ▪ Izravni prolaz kroz krov (Slika 4-7, varijanta 2 i 3: SETL) Dodatne pojedinosti triju varijanti priključka ispušnih plinova potražiti

u dijelu Pogl. 4.5.3.

Položaj ugradnje i visina voda

▪ Maksimalni dozvoljen protutlak ispuha je 200Pa. Gubitak tlaka u

dovodu zraka ne smije biti veći od 50Pa. ▪ Uvodni kut ispušne cijevi u dimnjaku ili instalacijskom otvoru:

minimalno3°. ▪ Treba izbjeći vodoravna dijelove u spojnom vodu ili ih treba izvesti

tako da budu što kraći. ▪ Nagim vodoravnih dijelova u odvodu ispušnih plinova:

minimalno3°. Kako bi kondenzat mogao neometano otjecati,

protupad u kompletnom odvodu ispušnih plinova nije dozvoljen.

▪ Ako je potrebno više od 3 koljena >45° u odvodu ispušnih

plinova, smanjuje se maksimalna dozvoljena visina odvoda

ispušnih plinova za najmanje 1m za svako koljeno (po potrebi

ne potreban izračun ispušnih plinova).

▪ Ako se produlji vodoravni spojni komad na preko 2m, smanjit će

se maksimalna dozvoljena visina odvoda ispušnih plinova za tu istu duljinu.

▪ U vodoravnim spojnim komadima ne smiju se primjenjivati savitljivi

ispušni vodovi.

▪ Ravni isječci cijevi moraju se pričvrstiti s razmakom od <2m

koristeći prikladne zidne držače. Unutar okomitih otvora treba koristiti prikladne razmačnike.

Otpor ispušnog sustava

Za sigurno pokretanje plamenika i stabilne vrijednosti ispuha u donjem području snage posebno je kod agregata tekućeg plina potreban minimalni otpor u odvodu ispušnih plinova.

Nakon prvog pokretanja plamenika, uređaj GCUcompact najprije će se aktivirati u pogonu punjenja spremnika. Pritom se ventilator plamenika okreće maksimalnim brojem okretaja.

1 Uključite plamenik (vidjeti Pogl. 14.2). 2 Izmjerite otpor mjeračem diferencijalnog tlaka na mjernom

komadu ispušnih plinova između mjernog otvora ispušnog plina i dovoda zraka (diferencijalni tlak kod svih uređaja GCUcompact od minimalno 0,2mbar).

Ako se ne dostigne diferencijalni tlak pri maksimalnom broju okretaja ventilatora plamenika, treba ugraditi prigušnik zvuka (DN80: E8MSD ili DN110: E11MSD)

Tab. 4-2 pokazuje maksimalno dozvoljenu visinu odvoda ispušnih

plinova kako bi se GCUcompact pogonio u području nazivne snage.

Varijante

postavljanja

(prema Slika 4-7)

Maks. dozvoljena visina voda ispušnih

plinova

(6)

GCUcompact

315 / 515 320 / 520 524 528

(7)

, 2, 3, 4 10

(7)

, 6

(8)

(8), (9)

, 7

(9)15(8)

, 11

(8), (9)

(9)

(8), (9)

(8)

, 15

(8), (9)

(9)

Tab.4-2 Maksimalna dozvoljena visina odvoda ispušnih plinova u

Karakteristične dimenzije izračuna odvoda ispušnih plinova možete saznati iz Slika 4-15 i Pogl. 14.1.

Slika4-15 Maseni protok ispuha ovisno o opterećenju plamenika

GCUcompact (svi tipovi)

A Zemni plin E/H (G20) B Zemni plin LL/L (G25) C Tekući plin (G31)

mAGMaseni tok za plin izgaranja

P Opterećenje plamenika

Maseni protok ispuha uređaja ovisi o snazi plamenika uređaja GCUcompact.

(6)

U obzir se uzima polaganje vodova za zemni plin (G20), vodoravni spojni vod duljine 2m sa skretnicom od 87°

(7)

Presjek otvora kod DN60: 115mm × 115mm, kod DN80: 135mm × 135mm

(8)

Koncentrični vod ispušnog plina/dovoda: DN60/100

(9)

Koncentrični vod ispušnog plina/dovoda: DN80/125

Gas Combi Unit Podni plinski kondenzacijski kotao s ugrađenim spremnikom temperature

008.1543885_02 – 04/2019 – HR

Upute za instalaciju i uporabu

Page 24

4 Postavljanje i instalacija

4.5.2 Priključivanje odvoda ispušnih plinova

Preduvjeti

▪ Sustav ispušnih plinova ispunjava zahtjeve navedene u

Pogl. 4.5.1.

▪ Sustav ispušnih plinova ispunjava i dodatne nacionalne ili

regionalne sigurnosne zahtjeve.

▪ Uređaj GCUcompact je ispravno postavljen.

Priključak

INFORMACIJE

Preporučujemo korištenje pripadajućih LAS-sklopova (vidjeti Slika 4-20). Oni ispunjavaju sve zahtjeve i također su opremljeni brtvama posebno otpornima na kiselinu.

Za instalaciju elemenata sustava za ispušne plinove i dovod zraka ili njihova pričvršćenja treba uzeti u obzir pripadajuće upute za montažu.

1 GCUcompact priključite unutar prostora za smještaj na sustav

ispušnih plinova (Slika 4-1 / Slika 4-2). Dimenzije pogledajte u dijelu Tab. 4-1.

2 Postaviti tipsku pločicu odvoda ispušnih plinova u prostoriju u

kojoj je postavljen uređaj.

Slika4-16 Tlocrt GCUcompact priključak ispušnih plinova prema

natrag koristeći SET H (vidjeti Pogl. 4.5.3) - (dimenzije potražiti u Tab. 4-1)

A Prikaz sprijeda RV Revizijski komad PA Ispitni adapter

Slika4-17 Tlocrt GCUcompact priključak ispušnih plinova bočno

koristeći SET H (vidjeti Pogl. 4.5.3) - (dimenzije potražiti u Tab. 4-1)

A Prikaz sprijeda RV Revizijski komad PA Ispitni adapter

INFORMACIJE

Upute za instalaciju i uporabu

Podni plinski kondenzacijski kotao s ugrađenim spremnikom temperature

Gas Combi Unit

008.1543885_02 – 04/2019 – HR

Page 25

4.5.3 Sklopovi sustava ispušnih plinova

4 Postavljanje i instalacija

Slika4-18 Sklopovi sustava ispušnih plinova

* Po potrebi

** Vidjeti Tab. 4-1

(H) Stražnji priključak odvoda ispušnih plinova

(L) Lijevi priključak odvoda ispušnih plinova (O) Gornji priključak ispušnih plinova (R) Desni priključak odvoda ispušnih plinova AB Zaštitni zaslon AH Razmačnik DD Dvostruki krovni prolaz FD Pokrov za ravni krov KA Pokrov glave dimnjaka LD Cijev dvostrukih stijenki za plin izgaranja

LE Cijev za ispušne plinove s jednom stijenkom

LW Cijev za ispušne plinove s dvjema stijenkama za primjenu

na otvorenom

MA Završetak priključka izvan stijenke

MSD Priključni prigušnik zvuka

PA Ispitni adapter RV Revizijski komad SB Potpora za kamin SD Crijep za kosi krov

Gas Combi Unit Podni plinski kondenzacijski kotao s ugrađenim spremnikom temperature

008.1543885_02 – 04/2019 – HR

WA Zidni razmak WD Zidna provodnica WH Zidni držač WK Priključak s dvjema stijenkama izvan zida

ZL Ulazni zrak

ZR Cijev za dovod zraka izvan zida

Dodatni sklopovi

▪ Priključak odvoda ispušnih plinova na sustav otvora (fiksni odvod

plinova SETE ili fleksibilni odvod plinova SETO)

▪ Priključak odvoda ispušnih plinova za vod vanjskog zida (SETG) Po potrebi se moraju dodatno naručiti potrebne kružne LAS-cijevi za

veće krovne ili stropne visine, PP-cijevi jedne stijenke za visine dimnjaka preko 10m ili dodatni dijelovi pribora.

Upute za instalaciju i uporabu

Page 26

4 Postavljanje i instalacija

4.6 Priključak za vodu

Priključci uređaja GCUcompact nalaze se na gornjoj ili prednjoj strani uređaja ( solarni odvod). Krug grijanja i punjenje

spremnika imaju zajednički dotok i povratni tok. Krug grijanja za punjenje spremnika ugrađen je tvornički i ne mora se zasebno priključivati.

Važne napomene

OPREZ

Ako se GCUcompact priključi na sustav grijanja u kojem su upotrijebljeni cjevovodi ili čelični radijatori ili cijevi podnog grijanja koje su difuzijski nepropusne, prljavština i opiljci mogu dospjeti u spremnik za toplu vodu i dovesti do

začepljenja, lokalnih prekomjernih zagrijavanja i šteta uslijed korozije.

▪ Isperite dovodne cijevi prije punjenja uređaja. ▪ Isperite toplinsku razdjelnu mrežu (kod postojećeg

sustava grijanja).

▪ Ugradite filtar za prljavštinu ili mulj u odvod grijanja

(vidjeti Pogl. 1.2.6).

OPREZ

Ako se GCUcompact priključi na dovod hladne vode, u kojoj su umetnute čelične cijevi, u izmjenjivač topline s valovitim cijevima od nehrđajućeg čelika mogu dospjeti krhotine i tamo ostati. To vodi do korozivnih oštećenja uslijed kontakta a time i do propuštanja.

▪ Isperite dovode prije punjenja izmjenjivača topline. ▪ Ugradite filtar za prljavštinu u dovod hladne vode.

ð SAS 1 ð SAS 2

INFORMACIJE

Prema normi EN12828 mora se ugraditi sigurnosni ventil na ili blizu generatora topline kojim se može ograničiti maksimalni dozvoljeni pogonski tlak u sustavu grijanja. Između generatora topline i sigurnosnih ventila ne smije se nalaziti hidraulička blokada.

Para koja eventualno struji van ili voda grijanja moraju se moći neopasno odvesti zaštićeni od smrzavanja preko prikladnog ispusnog voda izvedenog sa stalnim padom s mogućnošću promatranja.

Prikladan sigurnosni ventil serijski je ugrađen u uređaj GCUcompact (vidjeti Slika 3-5, poz.24). Vod ispušnog plina mora biti ugrađen na mjestu postavljanja uređaja.

Na uređaju GCUcompact mora se priključiti membranska ekspanzijska posuda dovoljnih dimenzija i podešena za sustav grijanja. Između generatora topline i membranske ekspanzijske posude ne smije se nalaziti hidraulička blokada.

OPREZ Ako se na izmjenjivaču topline prema punjenju tlačnog

solarnog spremnika (vidjeti Slika 3-2 / Slika 3-4, poz.19

+ 20) priključi vanjski grijač (npr. kotao na drva), previsokom temperaturom dovoda na ovim priključcima može doći do oštećenja ili uništavanja uređaja GCUcompact.

▪ Temperaturu dovoda vanjskog grijača ograničite na

maks. 95°C.

OPREZ

Prodiranje zraka u mrežu vode za grijanje i kvaliteta vode grijanja, koja ne odgovara zahtjevima prema Pogl. 1.2.5, mogu uzrokovati koroziju. Proizvodi korozije (čestice) mogu začepiti crpke i ventile i smetnje u funkciji.

▪ Uređaji se ne smiju priključiti s prozračnim fleksibilnim

vodovima.

Upute za instalaciju i uporabu

Podni plinski kondenzacijski kotao s ugrađenim spremnikom temperature

Gas Combi Unit

008.1543885_02 – 04/2019 – HR

Page 27

4 Postavljanje i instalacija

4.6.1 Usmjeravanje priključaka polaznog i povratnog voda grijanja

Priključci polaznog i povratnog mogu se provesti prema gore ili prema natrag iz uređaja kako bi se optimalno prilagodili građevinskim uvjetima na mjestu primjene.

Uređaj se standardno isporučuje s priključcima usmjerenima prema gore. Kod ovog načina priključka zaštitni poklopac mora se

izrezati u predjelu vodova grijanja.

Za provođenje priključaka prema natrag iz uređaja, potrebni su sljedeći koraci pregradnje:

1 Skinite zaštitni poklopac i gornju toplinsku izolaciju (vidjeti

Pogl. 4.4.3).

Slika4-20 Priključci polaznog i povratnog voda usmjereni su prema

gore

2 Skinite obje usadne šipke priključnih spojki (Slika 4-20, poz.C). 3 Skinite obje priključne spojke (Slika 4-20, poz.B).

Slika4-19 Izrez za vodove grijanja

OPREZ

Kod radova na hidraulici treba paziti na položaj montaže O-prstenova kako bi se izbjegla oštećenja O-prstenova i propuštanje.

▪ Namjestite O-prstenove nakon demontaže ili prije

montaže utičnog spoja uvijek na usadni dio (vidjeti

Slika 4-21).

▪ Priključak vodova grijanja mora biti izveden bez napona

preko utičnih spojeva. Posebno kod priključka sa savitljivim vodovima (ne difuzijski otvoreni!) provedite prikladno rasterećenje napona (vidjeti Slika 4-24).

Slika4-21 Hidraulički utični spojevi

4 Skinite pridržni lim (Slika 4-20, poz.A). 5 Skinite usadnu polugu čepa (Slika 4-20, poz.D). 6 Izvadite čep (Slika 4-20, poz.E). 7 Okrenite kutni dio (Slika 4-20, poz.H) za 90° prema natrag. 8 Skinite usadnu polugu cijevnog koljena (Slika 4-20, poz.G).

Gas Combi Unit Podni plinski kondenzacijski kotao s ugrađenim spremnikom temperature

008.1543885_02 – 04/2019 – HR

Upute za instalaciju i uporabu

Page 28

4 Postavljanje i instalacija

9 Cijevno koljeno (Slika 4-20, poz.F) pažljivo izvucite prema

natrag iz njegova vodoravnog prihvata tako da se pridržni lim (Slika 4-22, poz.A) može okomito uvući.

Slika4-22 Priključci polaznog i povratnog voda usmjereni su prema

natrag

10 Gurnite pridržni lim između cijevnog koljena i njegova

vodoravnog prihvata, a cijevno koljeno (Slika 4-22, poz.F) ponovno umetnite kroz središnju rupu pridržnog lima u njegov prihvat.

OPREZ

Ako se usadne poluge pravilno ne nataknu, spojke bi se mogle otpustiti iz njihovih prihvata pri čemu može doći do vrlo snažnog ili stalnog curenja tekućine.

▪ Prije stavljanja usadne poluge pobrinite se da usadna

poluga zahvaća žlijeb spojke. Pritom nataknite spojku u prihvat toliko da bude vidljiv žlijeb kroz prihvat usadne poluge.

▪ Nataknite usadnu polugu do graničnika.

11 Cijevno koljeno s usadnom polugom (Slika 4-22, poz.G)

ponovno uglavite u njegovom prihvatu.

12 Utaknite obje priključne spojke (Slika 4-22, poz.B) kroz pridržni

lim u bočne prihvate.

13 Uglavite obje priključne spojke s nasadnim polugama

(Slika 4-22, poz.C) u njihove prihvate.

14 Utaknite čepove (Slika 4-22, poz.E) u gornji prihvat. 15 Uglavite čepove usadnom polugom (Slika 4-22, poz.D). 16 Bočne propuste toplinske izolacije (Slika 4-23, poz.A) izrežite

prikladnim alatom.

Slika4-23 Izrez toplinske izolacije

Slika4-24 Beznaponski priključak voda

4.6.2 Priključivanje hidrauličnog voda

1 Provjerite priključni tlak hladne vode (maksimalno 6bar).

▪ Kod viših tlakova u vodu za pitku vodu ugradite reduktor tlaka.

2 Uspostavite hidrauličke priključke na GCUcompact.

▪ Položaj priključaka Slika 4-4/ Slika 4-6, dimenzije iz Tab. 3-1.

▪ Pazite na propisani pritezni okretni moment (vidjeti

Pogl. 12.3)

▪ Vodilicu voda izvedite tako da se nakon montaže poklopac

uređaja GCUcompact lako može postaviti.

▪ Priključak vode za punjenje ili nadolijevanje sustava grijanja

izvedite prema normi EN1717/EN61770 kako bi se uspješno spriječilo onečišćenje odvodom.

INFORMACIJE

Uređaj GCUcompact opremljen je senzorom tlaka. Tlak sustava nadzire se elektronički i može se prikazati kada je uređaj uključen.

Ipak preporučujemo da se između uređaja GCUcompact i membranske ekspanzijske posude ugradi mehanički manometar.

▪ Manometar montirajte tako da bude jasno vidljiv prilikom

punjenja.

3 Ispusni vod priključite na sigurnosnom pretlačnom ventilu i

membranskoj ekspanzijskoj posudi prema normi EN12828.

▪ Para koja eventualno struji van ili voda grijanja moraju se moći

neopasno odvesti zaštićeni od smrzavanja preko prikladnog ispusnog voda izvedenog sa stalnim padom s mogućnošću promatranja.

▪ Vodilicu voda izvedite tako da se nakon montaže poklopac

uređaja GCUcompact lako može postaviti.

▪ Priključite membransku ekspanzijsku posudu dovoljnih

dimenzija koja je konfigurirana za sustav grijanja. Između generatora topline i sigurnosnih ventila ne smije se nalaziti hidraulička blokada.

▪ Stavite membransku ekspanzijsku posudu na pristupačno

mjesto (održavanje, zamjena dijelova).

4 Pažljivo izolirajte cijevi od gubitka topline i radi sprječavanja

kondenzata (debljina izolacije je minimalno 20mm).

▪ Osiguranje od nedostatka vode: Nadzor tlaka i temperature

uređaja GCUcompact plinski plamenik sigurno isključuje kod nedostatka vode (senzor tlaka: funkcija kontrolnika) te ga blokira (STBK). Od strane graditelja nije potrebno nikakvo drugo osiguranje od nedostatka vode.

Upute za instalaciju i uporabu

Podni plinski kondenzacijski kotao s ugrađenim spremnikom temperature

Gas Combi Unit

008.1543885_02 – 04/2019 – HR

Page 29

4 Postavljanje i instalacija

▪ Izbjegnite štetu uslijed taloženja i korozije: vidjeti dio Zahtjevi

za vodu za grijanje (vidjeti Pogl. 1.2.5)

OPASNOST: RIZIK OD OPEKLINA

Kod temperatura tople vode preko 60°C postoji opasnost od ozljeda vrelom parom. To je moguće u slučaju korištenja solarne energije kod priključenog vanjskog uređaja za grijanje ako je aktivirana zaštita od legionela i ako je zadana temperatura tople vode namještena na više od 60°C.

▪ Ugradite zaštitu od opeklina (mješač tople vode (npr.

VTA32)).

4.6.3 Priključak ispusta kondenzata i prelijeva spremnika

Kondenzat koji nastaje pri hlađenju plinova sagorijevanja i unutar sustava ispušnih plinova odvodi kroz cijev kondenzata ugrađenoj u poklopcu spremnika na stražnjoj strani, a zatim preko lokalnog crijeva za ispušne plinove u kanalizaciju.

Također treba priključiti crijevo ispušnih plinova na prelijev posude spremnika.

1 Crijevo za odvod (nije sadržano u isporučenom kompletu)

slobodnim ulazom spojite na priključak kanalizacije.

2 Odvodna crijeva učvrstite crijevnim obujmicama na priključnim

tuljcima.

3 Izlaz se ne smije moći kompletno zatvarati i mora sigurno i

uočljivo odvoditi kondenzat, a u slučaju oštećenja i medij koji curi van (voda za piće, voda iz međuspremnika ili voda za grijanje) (npr. crijevni priključak na podnom ispustu ili prozirnom ispusnom crijevu).

4 Za izbjegavanje gubitka topline i vode za prelijevno crijevo mora

se koristiti voda sa sifonom (vidjeti Slika 4-25).

INFORMACIJE Crijevo za odvod kondenzata mora se bez sifona

odvesti do priključka kanalizacije kako bi se dvostrukim sifonom spriječila povratna blokada. Sifon odvoda kondenzata ugrađen je u poklopac spremnika. Prije stavljanja uređaja u pogon mora se napuniti vodom.

5 Ako lokalni propisi za otpadne vode zahtijevaju neutralizaciju

kondenzata, treba napraviti odvod kondenzata koristeći prikladnu napravu za neutralizaciju.

6 Provjerite nepropusnost staze kondenzata i prelijevne/odvodne

staze.

4.6.4 Ugradnja DB-priključnog kompleta

Dodatni DB-priključni set omogućava lakši pristup radi priključivanja voda DrainBack (solarni polazni vod).

Slika4-26 DB-priključni set (ilustrativni prikaz uređaja

GCUcompact5xx)

A Priključak DB-voda (dovod u solarnom sustavu) B FlowSensor (nije dio DB-priključnog kompleta, nego je

sadržan u Solaris R3 regulacijskoj i crpnoj jedinici)

C Ograničivač protoka (FlowGuard) D

Priključak dovoda u solarnom sustavu na spremniku kolektora

4.6.5 Ugradnja priključnog seta crpke

Dodatni priključni set crpke za tipove uređaja Biv omogućava bolju pristupačnost za priključivanje polaznog i povratnog voda tlačnog solarnog uređaja ili drugog vanjskog generatora topline na spremnik. Komplet sadrži dvije toplinski izolirane valovite cijevi, koje se priključuju preturnom maticom na Biv-priključke spremnika. Na drugom kraju valovite cijevi nalazi se po jedan adapter za različite dimenzije priključka polaznog i povratnog voda.

Slika4-25 Priključak odvodnih crijeva za odvod kondenzata i

prelijev posude spremnika

Gas Combi Unit Podni plinski kondenzacijski kotao s ugrađenim spremnikom temperature

008.1543885_02 – 04/2019 – HR

Slika4-27 P-priključni set za Biv-tipove uređaja (ilustrativan prikaz

na uređaju GCUcompact5xx Biv)

A Priključak za dovod (crveni) B Priključak za povratni vod (plavi)

Upute za instalaciju i uporabu

Page 30

4 Postavljanje i instalacija

4.7 Električni priključak

OPASNOST: RIZIK OD STRUJNOG UDARA SA SMRTNIM POSLJEDICAMA

Dijelovi pod naponom mogu prilikom dodirivanja dovesti do strujnog udara i mogu prouzročiti ozljede opasne za život, kao i opekline.

▪ Prije radova na dijelovima koji provode struju odvojite

sve strujne krugove uređaja s napajanja (isključite vanjsku glavnu sklopku, odvojite osigurač) i osigurajte od nenamjernog ponovnog uključivanja.

▪ Uspostavljanje električnog priključka i radove na

električnim dijelovima smije izvoditi samo stručno osoblje koje ima kvalifikaciju iz područja elektrike uz poštivanje važećih normi i smjernica kao i podataka poduzeća za opskrbu električnom energijom.

▪ Nikada ne poduzimajte preinake u konstrukciji utikača ili

drugih elektrotehničkih dijelova opreme.

▪ Odmah ponovno postavite poklopce uređaja i blende

za održavanje nakon završetka radova.

Sve elektroničke regulacijske i sigurnosne naprave uređaja GCUcompact priključene su u pripravnom stanju i provjerene. Svojevoljne izmjene na električnim instalacijama su opasne i nisu dopuštene. Za štete koje bi iz toga proizašle rizik snosi vlasnik sustava.

Mrežni priključak, osjetnik vanjske temperature i druge dodatne primjene (npr. cirkulacijska crpka) moraju se priključiti i na upravljačkoj ploči kotla.

Slika4-29 Skinite poklopac kabela

7 Kod odsijecanja kabela na odgovarajuću duljinu i polaganja

priključnih kabela pazite na to da se omogući priključivanje.

8 Provedite kabel do kućišta regulacije i izolirajte ga prema

Slika 4-30.

4.7.1 Otvaranje kućišta regulacijske jedinice i izvršavanje električnih priključaka

1 Ispitajte napon napajanja (~230V, 50Hz). 2 Mrežnu sklopku na upravljačkoj ploči kotla uređaja

GCUcompact stavite na "Off".

3 Isključite iz struje određeni automatski osigurač na kutiji

razdjelnika kućne instalacije.

4 Skinite zaštitni poklopac (vidjeti Pogl. 4.4.3). 5 Uklonite sigurnosni vijak gore desno na upravljačkoj ploči kotla

(Slika 4-28).

Slika4-28 Uklonite sigurnosni vijak

6 Demontirajte poklopac kabela sa stražnje strane kućišta

regulacije (Slika 4-29).

Upute za instalaciju i uporabu

Slika4-30 Vodilica kabela i vlačno rasterećenje

Gas Combi Unit

Podni plinski kondenzacijski kotao s ugrađenim spremnikom temperature

008.1543885_02 – 04/2019 – HR

Page 31

9 Za sve kabele priključene na GCUcompact u kućištu regulatora

moraju se kabelskim spojnicama osigurati djelotvorno vlačno rasterećenje.

10 Provjerite pridržnu silu za vlačno rasterećenje. 11 Otklopite prednju zaštitu (Slika 4-31). 12 Uvucite kabel u kućište regulacije.

4 Postavljanje i instalacija

Slika4-31 Otvorite prednju zaštitu, položite kabele u regulacijsku

jedinicu i izvršite električne priključke

13 Položite kabele u kućište regulacije (Slika 4-31) i napravite

električne priključke na sklopnoj ploči prema Slika 4-32 i sljedećim dijelovima u poglavlju Pogl. 4.7.

Slika4-32 Razmještaj priključaka utikača na tiskanoj pločici i boje

tvornički instaliranih priključnih kabela (legenda, vidjeti

Tab. 4-3)

Gas Combi Unit Podni plinski kondenzacijski kotao s ugrađenim spremnikom temperature

008.1543885_02 – 04/2019 – HR

Upute za instalaciju i uporabu

Page 32

4 Postavljanje i instalacija

Priključci utikača na tiskanoj pločici: J2 3UVB1 J3 Priključak AUX J6 Mrežni priključak J8 Senzori, sklopni kontakti J9 FlowSensor (FLS1) J12 3UVDHW J13 CAN-sabirnica sustava J14 Cirkulacijska crpka P J16 Termostat prostorije Boje kabela: bl plava br smeđa ge žuto gr zelena n.b. Kontakt nije zauzet

Mrežni napon 230V, 50Hz

Tab.4-3 Legenda za Slika 4-32

INFORMACIJE

Detaljan opis pojedinačnih priključaka pronađite u

Pogl. 12.6.

Slika4-34 Montirajte poklopac kabela

16 Zatvorite prednju zaštitu i zavrnite sigurnosni vijak.

OPREZ

Zaglavljeni kabeli mogu izazvati kratke spojeve i radne smetnje.

▪ Kod zatvaranja prednje zaštite pazite na to da se ne

zaglavi nijedan kabel.

17 Postavite poklopac. 18 Uspostavite mrežni priključak između uređaja GCUcompact i

automatskog osigurača na razdjelnom kućištu kućne instalacije (vidjeti Pogl. 12, Slika 12-5).

▪ Upotrijebite glavnu sklopku za odvajanje svih polova na kutiji

razdjelnika kućne instalacije (odvajač prema normi EN60335-1).

▪ Pobrinite se za ispravno postavljanje polova i stručno

uzemljenje.

19 Nakon završetka svih radova električnog priključivanja, ponovno

uspostavite napajanje odgovarajućeg automatskog osigurača.

Slika4-33 Položite kabele na spremnik i pričvrstite

14 Kabele koji vode prema van pričvrstite na spremniku

(Slika 4-33).

15 Ponovno montirajte poklopac kabela na stražnju stranu kućišta

regulacije.

Upute za instalaciju i uporabu

4.7.2 Ugrađena cirkulacijska crpka grijanja i 3‑putni ventil

GCUcompact je serijski opremljen sljedećim dijelovima ▪ ugrađena cirkulacijska crpka grijanja ▪ 3‑smjerni razdjelni ventil (3UVDHW) ▪ 3‑smjerni ventil miješanja (3UVB1) . Cirkulacijska crpka grijanja i 3‑putni ventili su tvornički priključeni,

spojen je pogon ventila.

Gas Combi Unit

Podni plinski kondenzacijski kotao s ugrađenim spremnikom temperature

008.1543885_02 – 04/2019 – HR

Page 33

4 Postavljanje i instalacija

▪ Preko jednog beznaponskog kontakta sklopke priključenog na

stezaljkama 1+2 (EXT) može se izvršiti promjena načina rada. Ovisno o otporu koji je priključen između njih, kod zatvorenog kontakta sklopke prebacuje se na odgovarajući način rada – vidjeti

Pogl. 4.7.9 i funkciju "Promjena načina rada preko EXT-ulaza" u

dokumentaciji "Regulacija RoConBF".

▪ Preko jednog beznaponskog kontakta sklopke priključenog

stezaljkama 3+4 (EBA) može se izvršiti vanjski zahtjev za toplinu. Kod zatvorenog kontakta sklopke zadana temperatura dotoka postavlja se na vrijednost namještenu preko parametra [T-Flow Day] na regulacijskoj jedinici RoConBF. EBA-uklopni kontakt ima prednost u odnosu na zahtjev termostata prostorije. Priključivanje preko EXT-kontakta sklopke ima prioritet u odnosu na ovaj zahtjev.

Stezaljke 11+12 (t za dodatne funkcije.

Utikač tiskane pločice J3

Na utikaču tiskane pločice J3 (stezaljke A+A1, A2) može se priključiti vanjski upravljački, mjerni ili prikazni uređaj (npr. lampica) na internom kontaktu sklopke. Ovisno o modelu vanjskog uređaja treba uzeti u obzir različite uvjete priključivanja (vidjeti Slika 4-36).

Uvjet funkcije sklopke može se podesiti preko parametara [AUX Fct] i [AUX time] na regulacijskoj jedinici RoConBF (vidjeti upute za uporabu regulacijske jedinice).

) kod ovih uređaja nisu zauzete i predviđene

AG/WP

Slika4-35 Struktura i razmještaj dijelova 3‑smjernih ventila

4.7.3 Osjetnik temperature i dodatne električne komponente

Napomene za temperaturne osjetnike

OPREZ

Korištenje nedozvoljenih ili za uređaj neprikladnih temperaturnih osjetnika može izazvati velike smetnje u regulaciji uređaja GCUcompact i oštetiti regulacijsku jedinicu uređaja.

▪ Isključivo koristite temperaturne osjetnike dostupne kao

dodatna oprema.

GCUcompact može regulirati temperaturu dovoda ovisno o vremenskim uvjetima. Za tu funkciju je potreban temperaturni osjetnik (RoCon OT1) koji je dostupan u kompletu isporuke. Napomene o mjestu montaže i električnom priključku, vidjeti

Pogl. 4.7.4.

Temperature izmjerene internim temperaturnim osjetnicima uređaja (temperaturni osjetnik dotoka i povratnog toka, interni osjetnih mješača) služe za upravljanje snagom plamenika i otkrivanje smetnje. Temperaturni osjetnici su tvornički već priključeni i mogu se u slučaju zamjene utaknuti izravno na odgovarajući osjetnik.

Temperaturni osjetnik spremnika također je tvornički montiran i priključen (NTC otpor).

Za reguliranje kruga mješača potreban je modul mješača (EHS157068), koji sadrži temperaturni osjetnik dovoda u krugu mješača.

Dodatne električne komponente mogu se priključiti na utikačima tiskanih pločica:

Utikač tiskane pločice J13

Dodatne komponente sustava regulacije u sustavu CAN-sabirnice (regulator prostorije, modul mješača, itd.) priključuju se preko utikača tiskane pločice J13 na upravljačku ploču (vidjeti Pogl. 4.7.5 do

Pogl. 4.7.7).

Utikač tiskane pločice J8

Na utikaču tiskane pločice J8 mogu se priključiti dodatni kontakti sklopke za vanjsko upravljanje kotla.

Slika4-36 Priključak za kontakt sklopke (AUX izlaz)

Releji korišteni prema varijanti 2 (priključna snaga >15W) moraju biti 100% prikladni za kompletno uključivanje.

Priključne stezaljke B+B1 kod ovih uređaja nisu zauzete ili predviđene za dodatne funkcije.

Utikač tiskane pločice J16

Na utikaču tiskane pločice J16 (stezaljke 1+2) može se priključiti termostat prostorije (beznaponski kontakt sklopke) (vidjeti

Pogl. 4.7.8). Priključeni termostat sklopke mora se aktivirati preko

parametra [Room thermostat] na regulacijskoj jedinici RoConBF. U načinu rada "Heating" i tijekom aktivnih faza grijanja u vremenskim

programima zatvoreni kontakt sklopke aktivira zahtjev za toplinu. Taj zahtjev ima prednost u odnosu na funkcije sklopke koje su priključene preko utikača tiskane pločice J8 (iznimka je EBA-kontakt sklopke).

Funkcije za zaštitu od smrzavanja aktivne su i kod otvorenog kontakta sklopke.

Priključne stezaljke 3+4 kod ovih uređaja nisu zauzete ni predviđene za dodatne funkcije.

Gas Combi Unit Podni plinski kondenzacijski kotao s ugrađenim spremnikom temperature

008.1543885_02 – 04/2019 – HR

Upute za instalaciju i uporabu

Page 34

4 Postavljanje i instalacija

INFORMACIJE

Dodatne napomene i točan opis pronaći ćete u dokumentaciji „Regulacija RoConBF“. One su sadržane u opsegu isporuke uređaja GCUcompact.

4.7.4 Priključivanje vanjskog temperaturnog osjetnika RoCon OT1

▪ Mjesto postavljanja otprilike na trećinu visine zgrade (minimalni

razmak od tla: 2m) na najhladnijoj strani zgrade (sjever ili sjeveroistok). Pritom izbjegnite blizinu drugih izvora topline (kamini, zračni kanali) kao i izravno sunčevo zračenje.

▪ Vanjski temperaturni osjetnik postavite tako da izlaz kabela bude

prema dolje (sprječava prodiranje vlage).

OPREZ

Paralelno polaganje vodova osjetnika i električne mreže unutar instalacijske cijevi može uzrokovati značajne smetnje u regulacijskom pogonu uređaja GCUcompact.

▪ U pravilu, kabele osjetnika polažite zasebno.

INFORMACIJE

Ako se GCUcompact u sustavu CAN-sabirnice koristi kao glavni uređaj ("funkcija terminala" za daljinsko upravljanje drugih uređaja podatkovne sabirnice), vanjski temperaturni osjetnik RoCon OT1 mora se izravno priključiti na regulaciju RoConBF glavnog uređaja a ne na daljinski upravljani uređaj (modul kruga mješača EHS157068 ili drugi generator topline).

1 Priključite vanjski temperaturni osjetnik na dvožilni vod osjetnika

(minimalni presjek 1mm2).

2 Položite kabel osjetnika za GCUcompact. 3 Vod osjetnika u upravljačkoj ploči kotla spojite na utikač

priključnih stezaljki 7 i 8 12-polnog utikača senzora J8 (vidjeti

Pogl. 4.7.1).

4 Utaknite utikač na tiskanu pločicu upravljačke ploče (Slika 4-37).

4.7.5 Modul mješača RoCon M1

Na uređaju GCUcompact može se priključiti modul mješača EHS157068 (utikač tiskane pločice J13), koji se regulira preko elektroničke regulacije kotla.

INFORMACIJE

Ovim komponentama je dodijeljena zasebna uputa za instalaciju. Napomene za postavljanje i rukovanje navedene su u priloženim uputama za regulaciju.

4.7.6 Sobni regulator RoCon U1

za daljinsko namještanje načina rada i zadanih temperatura prostorije iz druge prostorije za svaki krug grijanja može se priključiti zasebni regulator prostorije EHS157034.

INFORMACIJE

Ovim komponentama je dodijeljena zasebna uputa za instalaciju. Napomene za postavljanje i rukovanje navedene su u priloženim uputama za regulaciju.

4.7.7 Internetski pristupnik RoCon G1

Preko dodatnog pristupnika EHS157056 može se spojiti regulacija na internet. Tako je omogućeno daljinsko upravljanje uređajem GCUcompact preko mobilnih telefona (putem aplikacije).

INFORMACIJE

Ovim komponentama je dodijeljena zasebna uputa za instalaciju. Napomene za postavljanje i rukovanje navedene su u priloženim uputama za regulaciju.

4.7.8 Termostat prostorije

INFORMACIJE

Ovoj komponenti priložene su odvojene upute koje između ostalog sadržavaju napomene za ugradnju i rad.

Slika4-37 Utaknite utikač senzora J8 na tiskanu pločicu

upravljačke ploče

5 Zatvorite upravljačku ploču.

Upute za instalaciju i uporabu

Slika4-38 Priključak s kabelski spojenim termostatom prostorije

(primjerice za RT = RKRTW)

Gas Combi Unit

Podni plinski kondenzacijski kotao s ugrađenim spremnikom temperature

008.1543885_02 – 04/2019 – HR

Page 35

Slika4-39 Priključak s daljinskim termostatom prostorije (primjerice

za RT-E = RKRTR)

4.7.9 Vanjski kontakt sklopke

Priključivanjem vanjskog kontakta sklopke (Slika 4-40) može se mijenjati način rada uređaja GCUcompact.

Na temelju promjenjive vrijednosti otpora mijenja se i aktualni način rada (Tab. 4-4). Promjena načina rada aktivna je dok se ne zatvori vanjski kontakt sklopke.

Način rada djeluje na izravan krug uređaja GCUcompact, kao i na sve druge krugove grijanja, koji su dodatno priključeni na ovaj uređaj.

Način rada prikazan na zaslonu regulacijske jedinice može pritom odstupati od načina rada aktiviranog u položaju okretne

sklopke. Način rada aktiviran preko vanjskog kontakta sklopke prikazan je na

zaslonu regulacijske jedinice s "EXT.", nakon čega je prikazan simbol načina rada (vidjeti upute za uporabu regulacije).

Ako su aktivirane posebne funkcije, primjerice „Manual Operation“, ulaz se neće analizirati.

4 Postavljanje i instalacija

INFORMACIJE

Kod vrijednosti otpora većih od vrijednosti za „Automatic 2“, ulaz se neće uzeti u obzir.

INFORMACIJE

Preko funkcije ugrađene u regulaciji RoConBF [HZU] (vidjeti upute za uporabu regulacije) nije potrebno EXTpriključak spajati s priključkom kontakta blokade plamenika solarnog uređaja.

4.8 Priključivanje plinskog voda, provjera postavke plamenika za vrstu plina

OPASNOST: RIZIK OD EKSPLOZIJE

Izlazeći plin neposredno ugrožava život i zdravlje osoba. Već i neznatno iskrenje izaziva teške eksplozije.

▪ Prije izvođenja radova na dijelovima koji provode plin

uvijek zatvorite zaporni ventil za plin u kući.

▪ U slučaju mirisa plina dobro prozračite prostoriju.

Spriječite iskrenje i stvaranje plamena (npr. uslijed otvorene vatre, električnih sklopki ili mobilnih telefona).

▪ Radove na dijelovima koji provode plin smije izvoditi

samo stručno osoblje za grijanje koje je ovlašteno od strane poduzeća za opskrbu plinom ili električnom energijom.

GCUcompact prikladan je za pogon sa zemnim plinomE, zemnim plinom LL i tekućim plinom (propan).

UPOZORENJE

Plinovi iz obnovljivih izvora (npr. bioplin) mogu sadržavati tvari koje dovode do korozije na ventilu plina i mogu ograničiti njegovu funkciju.

▪ Sastav plina mora odgovarati zahtjevima za uvjete

napajanja u distribucijskoj mreži plina (niskotlačni vodovi) javne standardne opskrbe plinom.

▪ Plinovi iz obnovljivih izvora (npr. bioplin) smiju se

primijeniti samo ako su prethodno tako pripremljeni da se sukladno regionalnim propisma mogu uvesti u javnu mrežu zemnog plina.

4.8.1 Važne napomene o priključku plina

Slika4-40 Priključak EXT-uklopnog kontakta

Način rada Otpor RV Tolerancija

Standby <680Ω ±5% Heating 1200Ω

Reducing 1800Ω

Summer 2700Ω Automatic 1 4700Ω Automatic 2 8200Ω

Tab.4-4 Vrijednosti otpora za analizu EXT-signala

Gas Combi Unit Podni plinski kondenzacijski kotao s ugrađenim spremnikom temperature

008.1543885_02 – 04/2019 – HR

Priključak plina

▪ Priključak plina izvedite prema tehničkim pravilima za plinske

instalacije, kao i aktualni propisima zemlje koja određuje pravila i poduzeća koje upravlja opskrbom plina.

▪ Na mjestu postavljanja mora se ugraditi toplinski aktivirajuća

naprava za blokadu (TAE) i kontrolnik strujanja plina (GSW) s kontrolnom oznakom DVGW. TAE mora ispunjavati zahtjeve testiranja DVGW-VP 301. GSW mora biti prikladan za maksimalno podesivo nazivno opterećenje uređaja.

Vrsta plina

▪ Plinski plamenik tvornički je namješten na vrstu plina "Natural

gas".

▪ Uzmite u obzir dozvoljeni ulazni tlak plina (tlak u stanju mirovanja)

(vidjeti Tab. 12-9).

Upute za instalaciju i uporabu

Page 36

4 Postavljanje i instalacija

4.8.2 Priključivanje plinskog voda

INFORMACIJE

Serijsko naborano crijevo za priključak plina može izazvati pad tlaka do 5mbar. Time se ne utječe negativno na funkciju uređaja GCUcompact.

1 Priključite tvornički montirano naborano crijevo za priključak

plina(A) (cijevni navojDINEN2999Rp½") bez natezanja na dovod plina.

Slika4-41 Priključak plina

A Naborano crijevo priključka plina

4.8.3 Demontaža/montaža obloga toplinske ćelije

1 Odvrnite sigurnosne vijke s poklopca (Slika 4-42, poz.1) i

prednje obloge toplinske ćelije (Slika 4-42, poz.2).

2 Skinite poklopac i prednju oblogu toplinske ćelije. Montaža se odvija obrnutim redoslijedom.

Pazite na propisani pritezni okretni moment (vidjeti Pogl. 12.3).

Ako plamenik nije namješten na dostupnu vrstu plina, prebacite ga na novu vrstu plina (Slika 4-44) te ga označite (vidjeti Pogl. 7.3).

INFORMACIJE

Prebacivanje vrste plina mora se prilagoditi i u regulacijskoj jedinici. Uzmite u obzir priložene upute za regulaciju!

Slika4-43 Sigurnosni plinski regulacijski blok

3.1 Vijak za namještanje vrste plina

3.2 Potopna zavojnica

3.3 Mjerni priključak IN - ulazni tlak plina

3.4 Ulaz plina

3.5 Magnetski ventil plina

3.6 Dovod napona plinsko magnetskog ventila

3.7 Dovod napona klipne zavojnice

Slika4-42 Demontirajte gornju oblogu toplinske ćelije

1 Poklopac toplinske ćelije 2 Prednja obloga toplinske ćelije 3 Sigurnosni plinski regulacijski blok 4 Osnovna obloga toplinske ćelije

4.8.4 Provjera postavke plina

1 Dostupnu vrstu plina usporedite s namještenim položajem vijka

za namještanje na sigurnosnim regulacijskim blokom plina (Slika 4-43, poz.3.1).

▪ 1 = Natural gas ▪ 2 = Liquid gas

Vrsta plina mora odgovarati.

Upute za instalaciju i uporabu

Slika4-44 Postavka vrste plina

Provjera ulaznog tlaka plina 1 Vijak okrenite u mjernom priključku ulaznog tlaka plina

(Slika 4-43, poz.3.3) pola okretaja suprotno kazaljci sata. 2 Plinski vod stručno odzračite. 3 Mjerno crijevo manometra nataknite na mjerni priključak ulaznog

tlaka plina (Slika 4-43, poz.3.3). 4 Provjerite ulazni tlak plina.

Ako je ulazni tlak plina izvan dozvoljenog područja (Tab. 12-9),

obavijestite nadležno poduzeće za opskrbu plinom. Kod tekućeg

plina: provjerite reduktor tlaka ili namjestite plamenik na

dozvoljeni ulazni tlak plina (vidjeti Pogl. 7). Ova prilagodba mora

se jasno istaknuti prikladnom naljepnicom na plameniku i

unosom na tipsku pločicu za podešavanje (Slika 3-1 / Slika 3-3,

poz.33).

Podni plinski kondenzacijski kotao s ugrađenim spremnikom temperature

008.1543885_02 – 04/2019 – HR

Gas Combi Unit

Page 37

4.9 Punjenje uređaja

GCUcompact napunite tek nakon završetka svih instalacijskih radova sljedećim redom.

4.9.1 Provjera kvalitete vode i namještanje manometra

1 Uvažite napomene o priključku za vodu (vidjeti Pogl. 4.6) i

kvaliteti vode (vidjeti Pogl. 1.2.5).

2 Podesite mehanički manometar (privremeno instaliran lokalno

prema Pogl. 4.6.2 ili s crijevom za punjenje).

3 Staklo manometra okrenite tako da oznaka minimalnog tlaka

odgovara visini uređaja +2m (1m stupca vode jednako je 0,1bar).

4.9.2 Punjenje izmjenjivača topline tople vode

1 Otvorite zapornu armaturu dovoda hladne vode. 2 Otvorite slavinu za toplu vodu kako bi se mogla podesiti što veća

količina crpenja.

3 Po izlasku vode iz potrošnog mjesta ne prekidajte još dotok

hladne vode kako bi se izmjenjivač topline potpuno odzračio i kako bi izašle eventualna onečišćenja ili ostaci.

4 Postavljanje i instalacija

4.9.3 Punjenje sifona kondenzata

1 Otvorite revizijski dio sustava ispušnih plinova. 2 Ulijte u vod ispušnih plinova otprilike jednu litru vode. 3 Pritom pratite izlazi li voda iz odvoda kondenzata bez problema. 4 Ponovno zatvorite revizijski dio sustava ispušnih plinova.

4.9.4 Punjenje akumulacijskog spremnika

Vidjeti Pogl. 9.2.5.

4.9.5 Punjenje sustava grijanja

Vidjeti Pogl. 9.2.6.

Gas Combi Unit Podni plinski kondenzacijski kotao s ugrađenim spremnikom temperature

008.1543885_02 – 04/2019 – HR

Upute za instalaciju i uporabu

Page 38

5 Puštanje u rad

UPOZORENJE

Nepravilnom uporabom GCUcompact ugrožavaju se život i zdravlje osoba te se narušavaju funkcije uređaja.

▪ GCUcompact prvi put u pogon smije puštati samo

ovlašteno stručno osoblje za sustave grijanje iz poduzeća za opskrbu plinom i energijom.

OPREZ

Nepravilnim radom uređaja GCUcompact stvara se mogućnost materijalnih šteta i šteta za okoliš.

▪ Uzmite u obzir napomene o kvaliteti vode prema

Pogl. 1.2.5.

▪ Kod vode za punjenje i dopunjavanje s visokom

ukupnom tvrdoćom (>3 mmol/l - zbroj koncentracije kalcija i magnezija, izračunata kao kalcij karbonat) potrebno je provesti mjere desalinizacije, smanjenja i stabilizacije tvrdoće. Preporučujemo zaštitno sredstvo protiv kalcifikacije i korozije KSK.

▪ Tijekom rada uređaja redovito treba provjeravati

razmake tlaka vode na lokalno instaliranom manometru (zeleno područje) ili provjerom na regulaciji (vidjeti priložene upute za regulaciju). Dodatno podešavanje po potrebi provesti tijekom dopunjavanja.

Nepropisno puštanje u rad dovodi do gubljenja prava na jamstvo proizvođača za ovaj uređaj. Ako imate bilo kakvih pitanja, kontaktirajte našu tehničku službu za podršku korisnicima.

5.1 Prvo puštanje u rad

Nakon postavljanja i potpunog priključivanja uređaja GCUcompact, može je pustiti u rad stručno osoblje.

5.1.1 Preduvjeti

▪ GCUcompact je u potpunosti priključen. ▪ Obloga toplinske ćelije je zatvorena i nepropusna. ▪ Sustav ispušnih plinova montiran je prema lokalnim propisima i

priključen na izvor topline. ▪ Napunjen je sifon kondenzata. ▪ Sustav grijanja i sustav tople vode su napunjeni i u njima postoji

odgovarajući tlak. ▪ Posuda spremnika je napunjena do preljeva. ▪ Regulacijski ventili sustava grijanja su otvoreni.

5.1.2 Provjere prije puštanja u rad

1 Provjeriti nepropusnost svih priključaka. 2 Provjerite sve točke "Kontrolnog popisa prije stavljanja u

pogon" (vidjeti Pogl. 5.2).

3 Zabilježiti rezultat provjere na kontrolnom popisu. Samo kada se sve stavke kontrolnog popisa mogu odgovoriti s Da,

GCUcompact može se pustiti u rad.

5.1.3 Puštanje u rad

1 Otvorite plinsku zapornu slavinu. 2 Uključivanje mrežne sklopke. Sačekajte fazu pokretanja.

▪ Kod poteškoća pri pokretanju vidjeti Pogl. 10.

3 Konfigurirati sustav grijanja na regulaciji RoConBF.

▪ Postavljanje i objašnjenje navode se u priloženim uputama za

uporabu "Regulacija RoConBF" -> "Prvo puštanje u rad".

▪ Promijenjene vrijednosti namještanja unijeti u odgovarajuću

tablicu uputa za uporabu regulacije RoConBF.

4 Prva automatska kalibracija:

▪ Na regulaciji RoConBF odaberite program [Emissions

measurement] -> [Full Load] (vidjeti Pogl. 14.2), ali nemojte potvrditi.

▪ Osigurajte da tijekom kalibracije može doći do prijenosa topline

u mrežu grijanja. ▪ U slučaju problema pri pokretanju plamenika vidjeti Pogl. 7.3.4. ▪ Provodi se automatska kalibracija GCUcompact i prilagodba

ventila plina. ▪ Kalibracija i prilagodba se 2minute nakon prikaza simbola

plamenika završavaju na zaslonu. ▪ Završite program [Emissions measurement]. ▪ Isključuje se ventilator plamenika. ▪ Nakon zaustavljanja ventilatora plamenika isključite mrežnu

sklopku na upravljačkoj ploči kotla. ▪ GCUcompact se isključuje. ▪ Pričekajte 20 sekundi i zatim ponovno uključite mrežnu sklopku.

Sačekajte fazu pokretanja.

5 Druga automatska kalibracija i provođenje mjerenja ispušnih

plinova:

▪ Na regulaciji RoConBF odaberite program [Emissions

measurement] -> [Full Load] (vidjeti Pogl. 14.2), ali nemojte

potvrditi. ▪ Osigurajte da tijekom mjerenja emisija može doći do prijenosa

topline u mrežu grijanja. ▪ U slučaju problema pri pokretanju plamenika vidjeti Pogl. 7.3.4. ▪ Provodi se automatska kalibracija GCUcompact i prilagodba

ventila plina. ▪ Kalibracija i prilagodba se 2minute nakon prikaza simbola

plamenika završavaju na zaslonu. ▪ Postavke plamenika provjeriti analizatorom dimnog plina i

usporediti s Tab. 5-1 do Tab. 5-4. ▪ Ako su koncentracije O2/CO2 unutar dozvoljenih vrijednosti:

nisu potrebne nikakve dodatne mjere. ▪ Ako su koncentracije O2/CO2 izvan dopuštenih vrijednosti:

izvršite 100% kalibraciju i [Drop Io-base] namjestite tako da se

dostigne područje namještanja (vidjeti Pogl. 7.3.4) i ponovite

mjerenje. ▪ Evidentirajte mjerne vrijednosti na obrascu "Dokaz instalacije" i

u radnom priručniku.

OPREZ

Automat paljenja programiran je tako da je uzeto u obzir starenje sastavnih dijelova. 100-postotna kalibracija automata paljenja usprkos poštivanju vrijednosti namještanja za dimne plinove (Tab. 5-1 do Tab. 5-4) negativno može utjecati na to uzimanje u obzir.

▪ Automat paljenja kalibrirajte samo u slučaju ako nisu

poštivane vrijednosti namještanja za dimne plinove ili ako je izvršena neka mehanička promjena, npr. zamjena nekog sastavnog dijela originalnim rezervnim dijelovima.

Upute za instalaciju i uporabu

Podni plinski kondenzacijski kotao s ugrađenim spremnikom temperature

Gas Combi Unit

008.1543885_02 – 04/2019 – HR

Page 39

5 Puštanje u rad

6 U programu [Emissions measurement] odaberite postavku [Base

Load] (vidjeti Pogl. 14.2), ali nemojte potvrditi.

▪ Osigurajte da tijekom mjerenja emisija može doći do prijenosa

topline u mrežu grijanja.

▪ Postavke plamenika provjeriti analizatorom dimnog plina i

usporediti s Tab. 5-1 do Tab. 5-4.

▪ Ako su koncentracije O2/CO2 unutar dozvoljenih vrijednosti:

nisu potrebne nikakve dodatne mjere.

▪ Ako su koncentracije O2/CO2 izvan dozvoljenih vrijednosti:

izvršite 100% kalibraciju i [Drop Io-base] namjestite tako da se dostigne područje namještanja (vidjeti Pogl. 7.3.4) i ponovite mjerenje od radnog koraka 5.

▪ Evidentirajte mjerne vrijednosti na obrascu "Dokaz instalacije" i

u radnom priručniku.

7 Završite program [Emissions measurement]. 8 Namjestiti ručni rad na regulaciji RoConBF (vidjeti upute za

uporabu "Regulacija RoConBF").

9 Provjerite otpor voda ispušnih plinova (vidjeti Pogl. 4.5.1).

Tip GCUcompact315 / 515 (Biv)

Vrsta plina

(ispitni plin)

Zemni plin E/H

(G20)

Zemni plin LL/L

(G25)

Propan

(G31)

(10)

(11)

Opterećenje

Udio O2 u % Udio CO2 u %

plamenika

Base Load 6,5 – 7,2 7,7 – 8,1

Full Load 5,2 – 5,9 8,4 – 8,8

Base Load 5,5 – 6,2 8,1 – 8,5

Full Load 4,4 – 5,1 8,7 – 9,1

Base Load 6,5 – 6,9 9,2 – 9,5

Full Load 4,5 – 5,3 10,3 – 10,8

Tab.5-1 Kontrolne vrijednosti puštanja u rad za

GCUcompact315 i GCUcompact515 za različite vrste plina

Tip GCUcompact320 / 520 (Biv)

Vrsta plina

(ispitni plin)

Zemni plin E/H

(G20)

Zemni plin LL/L

(G25)

Propan

(G31)

(10)

(11)

Opterećenje

Udio O2 u % Udio CO2 u %

plamenika

Base Load 6,5 – 7,2 7,7 – 8,1

Full Load 5,6 – 6,3 8,2 – 8,6

Base Load 5,5 – 6,2 8,1 – 8,5

Full Load 4,6 – 5,3 8,6 – 9,0

Base Load 6,5 – 6,9 9,2 – 9,5

Full Load 4,9 – 5,8 10,0 – 10,5

Tab.5-2 Kontrolne vrijednosti puštanja u rad za

GCUcompact320 i GCUcompact520 za različite vrste plina

Tip GCUcompact524 (Biv)

Vrsta plina

(ispitni plin)

Zemni plin E/H

(G20)

Zemni plin LL/L

(G25)

Propan

(G31)

(11)

Opterećenje

(10)

plamenika

Udio O2 u % Udio CO2 u %

Base Load 5,6 – 6,1 8,3 – 8,6

Full Load 5,6 – 6,1 8,3 – 8,6

Base Load 5,1 – 5,7 8,4 – 8,7

Full Load 4,7 – 5,3 8,6 – 8,9

Base Load 5,1 – 5,7 10,0 – 10,4

Full Load 4,7 – 5,4 10,2 – 10,7

Tab.5-3 Kontrolne vrijednosti puštanja u rad za

GCUcompact524 i za različite vrste plina

Tip GCUcompact528 (Biv)

Vrsta plina

(ispitni plin)

Zemni plin E/H

(G20)

Zemni plin LL/L

(G25)

Propan

(G31)

(11)

Opterećenje

(10)

plamenika

Udio O2 u % Udio CO2 u %

Base Load 5,6 – 6,1 8,3 – 8,6

Full Load 5,1 – 5,8 8,5 – 8,9

Base Load 5,1 – 5,7 8,4 – 8,7

Full Load 4,7 – 5,3 8,6 – 8,9

Base Load 5,1 – 5,7 10,0 – 10,4

Full Load 4,7 – 5,4 10,2 – 10,7

Tab.5-4 Kontrolne vrijednosti puštanja u rad za

GCUcompact528 i za različite vrste plina

5.1.4 Nakon puštanja u rad

1 Montirajte zaštitni poklopac (vidjeti Pogl. 4.4.3).

2 Provjerite sve točke "Kontrolnog popisa nakon stavljanja u

pogon" (vidjeti Pogl. 5.2).

3 Zabilježiti rezultat provjere na kontrolnom popisu.

Samo kada se sve stavke kontrolnog popisa mogu odgovoriti s Da,

uređaj GCUcompact može se prenijeti na korisnika.

(10)

Usporedite podatke na žutoj naljepnici na kućištu plamenika

(11)

Postavka tekućeg plina

Gas Combi Unit Podni plinski kondenzacijski kotao s ugrađenim spremnikom temperature

008.1543885_02 – 04/2019 – HR

Upute za instalaciju i uporabu

Page 40

5 Puštanje u rad

5.2 Kontrolni popisi za puštanje u rad

Kontrolni popis prije puštanja u pogon

1. GCUcompact je ispravno namješten prema dozvoljenoj varijanti postavljanja i bez uočljivih oštećenja?

2. Osiguran dovod zraka izgaranja?

3. Dovoljno prozračivanje i odzračivanje grijaćeg prostora kod uvjetovanog pogona neovisnog od zraka u prostoriji (odvojeni vod ispušnog plina/dovod) ili kod pogona ovisnog od zraka u prostoriji?

4. Odgovara propisima mrežnog priključka?

5. Mrežni napon 230Volt, 50Hz?

6. Vod ispušnog plina je ispravno priključen s padom (minimalno 3°) i nepropustan?

7. Sifon kondenzata je napunjen, crijevo za ispust kondenzata je pravilno priključen i nepropustan?

8. Posuda spremnika napunjena je vodom do preljeva, a odvod kondenzata ispravno je priključen i nepropustan?

9. Kod saniranja: isprana razdjelna mreža topline? Odvajač mulja ugrađen u povratni tok grijanja?

10. Membranska ekspanzijska posuda ispravno je montirana i potrebne veličine?

11. Sigurnosni ventil spojen je na siguran i slobodan odvod?

12. Provjerena je kvaliteta vode punjenja i po potrebi je izvršeno potrebno pripremanje vode?

13. Tlak vode u sustavu je u propisanom rasponu?

14. Kotao i sustav grijanja su napunjeni, odzračeni i stavljeni pod odgovarajući tlak?

15. Svi osjetnici su priključeni i ispravno su namješteni?

16. Ispravno je priključen sklop mješača, modul mješača i osjetnici kruga mješača (opcija)?

17. Regulator prostora (opcija) ispravno je priključen na pločicu?

18. Priključak plina je instaliran propisno, stručno i ispravno?

19. Vod plina je stručno odzračen i provjerena je njegova nepropusnost?

20. Odgovaraju li vrsta plina i ulazni tlak plina vrijednostima navedenima na naljepnici na plameniku?

Ako se sva pitanja mogu odgovoriti s „Da“, uređaj se smije staviti u pogon!

Kontrolni popis nakon puštanja u rad

A Radi li cirkulacijska crpka grijanja i zagrijava li se sustav grijanja?

B Nalazi li se protočni tlak u rasponu dozvoljenom za vrstu plina?

C Je li vijak ponovno zavrnut na mjestu provjere tlaka plina i je li nepropustan?

D Je li izmjeren otpor u vodu ispušnih plinova i je li veći od minimalnog otpora?

E Jesu li postavke plamenika ispitane preko analizatora dimnog plina i jesu li vrijednosti unutar propisanog raspona?

F Je li nakon puštanja u rad ponovno montiran poklopac?

Tek kada se sva pitanja mogu odgovoriti s „Da“, uređaj se smije predati vlasniku!

1 Zajedno s korisnikom popunite isporučeni obrazac za instalaciju

i obuku, kao i prve stranice radnog priručnika.

Upute za instalaciju i uporabu

Podni plinski kondenzacijski kotao s ugrađenim spremnikom temperature

Gas Combi Unit

008.1543885_02 – 04/2019 – HR

Page 41

6 Regulacija i elektronički dijelovi

6 Regulacija i elektronički

dijelovi

6.1 Upravljački elementi na upravljačkoj ploči kotla

INFORMACIJE

Uređaj GCUcompact opremljen je regulacijom RoConBF. Ugrađena digitalna regulacija služi za upravljanje direktnim krugom grijanja i krugom punjenja spremnika.

Moguće ju je raznovrsno proširiti komponentama pribora. Točan opis naći ćete u dokumentaciji regulacije RoConBF.

Slika6-1 Upravljački elementi na upravljačkoj ploči kotla

1 Zaslon običnog formata teksta 2 Položaj: Configuration 3 Položaj: Remote Param 4 Rotacijski prekidač 5 Položaj: Info 6 Položaj: Operating mode 7 Položaj: Set Temp Day 8 Položaj: Set Temp Night

9 Položaj: DHW Set Temp 10 Otacijska tipka 11 Položaj: DHW Reheating 12 Položaj: Time Program 13 Tipka Exit 14 Upravljački dio RoConB1 15 Mrežna sklopka

Mrežna sklopka

Uključivanje i isključivanje GCUcompact. Pri uključenom sustavu grijanja mrežna je sklopka osvijetljena zeleno.

Upravljački dio RoConB1

Upravljačka jedinica opremljena je zaslonom s jasnim tekstom s pozadinskim osvjetljenjem u boji.

U normalnom pogonu sustava zakretna sklopka trebala bi se nalaziti u položaju "Info".

Na zaslonu regulacije prikazuju se najvažnije temperature sustava i pogonska stanja.

INFORMACIJE

Dodatne napomene i točan opis pronaći ćete u dokumentaciji „Regulacija RoConBF“. One su sadržane u opsegu isporuke uređaja GCUcompact.

6.2 Zamjena upravljačke jedinice RoCon B1

OPASNOST: RIZIK OD STRUJNOG UDARA SA SMRTNIM POSLJEDICAMA

U slučaju doticanja dijelova koji su pod naponom može doći do strujnog udara, koji može prouzročiti ozljede opasne za život kao i opekline.

▪ Prije početka radova održavanja na upravljačkoj ploči

kotla odvojite istu od napajanja električnom strujom (osigurač, isključite glavnu sklopku) i osigurajte ga od nenamjernog ponovnog uključivanja.

Demontaža upravljačke jedinice 1 Otklopite prednju ploču upravljačke ploče kotla (vidjeti

Pogl. 4.7.1).

2 Deblokirajte jezičce za aretiranjem laganim umetanjem malog

plosnatog odvijača na jednoj strani upravljačke jedinice (Slika 6-2, poz.1) i izvucite upravljačku jedinicu prema naprijed.

3 Radi potpune demontaže odvojite komunikacijski kabel

(Slika 6-2, poz.3) na tiskanoj pločici i na stražnjoj strani upravljačke jedinice.

Montaža upravljačke jedinice 1 Ugurajte upravljačku jedinicu u izrez upravljačke ploče sve dok

ponovno ne uskoče jezičci za aretiranje.

2 Utaknite komunikacijski kabel na tiskanoj pločici i na stražnjoj

strani upravljačke jedinice.

3 Zatvorite i zaštitite prednju ploču.

INFORMACIJE

Smetnje se općenito prikazuju na zaslonu uz šifru pogreške i dojavu pogreške s jasnim tekstom.

Za upute u vezi uklanjanja smetnji vidjeti Pogl. 10.

Boja pozadinskog osvjetljenja označava pogonski status i modus programiranja:

Bijela: Standardno osvjetljenje, normalni pogonski prikaz. Crvena: Status pogreške, ovisno o vrsti pogreške kotao

nastavlja funkcionirati uz ograničenja. Zelena: Modus programiranja uz ovlaštenje vlasnika sustava. Plava: Modus programiranja uz ovlaštenje stručnjaka.

Gas Combi Unit Podni plinski kondenzacijski kotao s ugrađenim spremnikom temperature

008.1543885_02 – 04/2019 – HR

Upute za instalaciju i uporabu

Page 42

6 Regulacija i elektronički dijelovi

Slika6-2 Demontaža/montaža upravljačke jedinice

A Prikaz sprijeda B Prikaz straga

1 Upravljački dio RoConB1 2 Utični priključak za komunikacijski kabel 3 Komunikacijski kabel

6.3 Zamjena osjetnika

Većina internih osjetnika i senzora uređaja (Slika 6-3) mogu se zamijeniti bez otvaranja kućišta regulacije.

Za vađenje toplinske izolacije, vidjeti Pogl. 4.4.3.

OPASNOST: RIZIK OD STRUJNOG UDARA SA SMRTNIM POSLJEDICAMA

U slučaju doticanja dijelova koji su pod naponom može doći do strujnog udara, koji može prouzročiti ozljede opasne za život kao i opekline.

▪ Prije početka radova na GCUcompact odvojite ga od

napajanja električnom strujom (osigurač, isključite glavnu sklopku) i osigurajte ga od nenamjernog ponovnog uključivanja.

Slika6-3 Položaj senzora i motora na kotlu

tV1Temperaturni osjetnik dovoda (krug kotla) tV2Unutarnji osjetnik mješača (= temperaturni osjetnik dovoda

kruga grijanja)

tRTemperaturni osjetnik povratnog voda (kruga kotla) 22 Cirkulacijska crpka grijanja 23 Ventilator plamenika

DS Senzor tlaka

FLS (V1) Senzor protoka

STBK Sigurnosni ograničivač temperature

3UVDHW 3‑putni razdjelni ventil

3UVB1 3‑putni ventil miješanja

Upute za instalaciju i uporabu

Podni plinski kondenzacijski kotao s ugrađenim spremnikom temperature

Gas Combi Unit

008.1543885_02 – 04/2019 – HR

Page 43

6.3.1 Zamjena temperaturnog osjetnika polaznog voda / temperaturnog osjetnika povratnog voda i senzora tlaka

OPASNOST: RIZIK OD OPEKLINA

Opasnost od oparine vrućom vodom. Osjetnici/senzori izravno su povezati s vodom grijanja pod

tlakom. ▪ Prije uklanjanja osjetnika/senzora zatvorite kuglaste

slavine na polaznom i na povratnom vodu kotla te tlačno rasteretite sustav preko KFE slavine.

UPOZORENJE

Neispravne sigurnosne i regulacijske funkcije kod uporabe nedozvoljenog temperaturnog osjetnika.

▪ Zamjenski dijelovi moraju barem odgovarati tehničkim

zahtjevima koje je postavio proizvođač. To se postiže npr. primjenom originalnih rezervnih dijelova.

1 Skinite zaštitni poklopac (vidjeti Pogl. 4.4.3). 2 Demontirajte gornju oblogu toplinske ćelije (vidjeti Pogl. 4.8.3). 3 Skinite utikač na osjetniku/senzoru koji treba zamijeniti

(Slika 6-3, poz.2).

4 Odvrnite osjetnik/senzor čeljusne glave veličine SW15. 5 Nataknite novi osjetni/senzor povratnog voda te nataknite kabel

s utikačem.

▪ Utikači su kodirani oblikom. Utikače nemojte naticati na silu!

▪ Pazite na propisani pritezni okretni moment (vidjeti

Pogl. 12.3).

6.3.2 Zamjena unutarnjeg osjetnika mješača za potporu grijanja

Unutarnji osjetnik mješača tV2 potporne funkcije grijanja "ISM" montiran je ispod toplinske izolacije kod hidrauličnih komponenti voda.

1 Skinite zaštitni poklopac (vidjeti Pogl. 4.4.3). 2 Demontirajte toplinsku izolaciju (vidjeti Pogl. 4.4.3). 3 Otklopite prednju ploču kućišta regulacije (vidjeti Pogl. 4.7.1).

Iskopčajte utikač iz priključka J8 i odspojite kabel osjetnika.

4 Izvucite interni osjetnik mješača tV2 povlačeći kabel iz čahure za

uranjanje osjetnika (Slika 6-4, poz.1).

5 Utaknite novi interni osjetnik mješača u čahuru za uranjanje

osjetnika i zaštitite ga gumenim čepom u tom položaju. Uvucite kabel u kućište regulacije, spojite ga na stezaljkama 5 i 6 utikača tiskane pločice J8 i ukopčajte utikač.

▪ Utikači su kodirani oblikom. Utikače nemojte naticati na silu!

▪ Pazite na propisani pritezni okretni moment (vidjeti

Pogl. 12.3)

6 Regulacija i elektronički dijelovi

Slika6-4 Zamjena unutarnjeg osjetnika mješača

6.3.3 Zamjena temperaturnog osjetnika

Temperaturni osjetnik spremnika izravno je pričvršćen na priključnim stezaljkama 9 i 10 12-polnog utikača senzora J8 u upravljačkoj ploči kotla (vidjeti Pogl. 12.6).

1 Otvorite upravljačku ploču kotla i iskopčajte utikač J8 iz tiskane

pločice upravljačke ploče (vidjeti Pogl. 4.7.1).

2 Izvucite osjetnik iz uronjive čahure osjetnika na spremniku za

toplu vodu.

3 Učinkovito presavijte pritisne opruge na novom osjetniku i

gurnite ga u uronjivu čahuru osjetnika. Dubina uticanja za spremnik za toplu vodu označena oznakom u boji koja odgovara tipu spremnika.

4 Kabel osjetnika spojiti na utikač priključnih stezaljki 9 i 10 12-

polnog utikača senzora J8.

5 Nataknite utikače na tiskanu pločicu upravljačke ploče kotla.

Pazite na dovoljno vlačno rasterećenje kabela osjetnika.

1 Čahura za uranjanje internog osjetnika mješača t

spremnika

INFORMACIJE

Za daljnje informacije o montaži temperaturnog osjetnika spremnika vidjeti upute za montažu „Temperaturni osjetnik spremnika“.

Gas Combi Unit Podni plinski kondenzacijski kotao s ugrađenim spremnikom temperature

008.1543885_02 – 04/2019 – HR

Slika6-5 Zamijeniti temperaturni osjetnik spremnika

Upute za instalaciju i uporabu

Page 44

7 Toplinska ćelija s plinskim plamenikom

7 Toplinska ćelija s plinskim

plamenikom

7.1 Konstrukcija i kratki opis

Slika7-2 Elementi GCUcompact toplinske ćelije: plinska staza –

prikaz dijelova (vidjeti kazalo u dijelu Tab. 7-1)

Slika7-1 GCUcompact – toplinska ćelija (kazalo Tab. 7-1)

Upute za instalaciju i uporabu

Podni plinski kondenzacijski kotao s ugrađenim spremnikom temperature

Gas Combi Unit

008.1543885_02 – 04/2019 – HR

Page 45

7 Toplinska ćelija s plinskim plamenikom

Poz. Oznaka

6 Spojni vod plina 7 Plinski priključak (G ½" unutarnji navoj) s priključenim

plinskim crijevom 8 Sigurnosni plinski regulacijski blok 9 Priključni adapter plinskog ventila

10 Cijev za kondenzat sa zaštitom od prepunjavanja 11 Sakupljač ispušnih plinova 12 Sigurnosna usadna poluga spojnog voda plina (2×) 13 Cijev za odvajanje zraka dovoda 14 Tijelo kotla 15

17 2 O-prstena (Venturijeva mlaznica - spojni vod plina -

18 Brtva (ventilator / prirubnica plamenika) 19 6 pričvrsnih vijaka (ventilator / prirubnica plamenika)

20 Brtva prirubnice plamenika 21 Brtva površine plamenika 22 Površina plamenika 23 Brtva odvajača ispušnih plinova 24 O-prsten (ventilator plamenika - Venturijeva mlaznica) 25 2 pričvrsna vijka (odvajač ispušnih plinova / tijelo

26 Brtva elektroda za paljenje 27

28 Brtva ionizacijskih elektroda 29

30 2 pričvrsna vijka (priključni adapter plinskog ventila)

4 pričvrsna vijka (ventilator / prirubnica plamenika)

3 pričvrsna vijka (Venturijeva mlaznica)

priključni adapter)

(7× na GCUcompact524 / 528 (Biv))

kotla)

2 pričvrsna vijka (elektrode paljenja)

2 pričvrsna vijka (ionizacijska elektroda)

Slika7-3 Dijelovi GCUcompact - eksplozivnog prikaza (kazalo,

vidjeti Tab. 7-1)

Poz. Oznaka

1 Elektrode za paljenje 2 Ionizacijska elektroda 3 Prirubnica plamenika 4 Ventilator plamenika 5 Venturi mlaznica

31 Brtva (priključni adapter / plinski ventil) 32 Sigurnosni lim plinskog ventila 33 1 pričvrsni vijak (sigurnosni lim / priključni adapter

plinskog ventila)

34 Brtva (plinsko crijevo - sigurnosni regulacijski blok

plina)

35 Transformator paljenja

Tab.7-1 Legenda za Slika 7-1 do Slika 7-3

Regulacija učina plamenika

Regulacija utvrđuje potrebnu temperaturu polaznog voda u skladu s namještenim pogonskim parametrima i prosljeđuje ih automatu paljenja plinskog plamenika. Iz zadane vrijednosti i vrijednosti temperaturnog osjetnika polaznog i povratnog voda automat paljenja izračunava potreban učin plamenika. Utvrđeni učin prosljeđuje se puhalu plamenika kao pulsno-širinski modulirani signal. Puhalo plamenika odmah prilagođava broj okretaja puhala, a time i strujanje zraka za izgaranje. Regulator plina odgovarajuće naknadno regulira količinu plina.

Automat paljenja CM434

Plinski automat paljenja CM434, kojim upravlja mikroprocesor, upravlja i nadzire program loženja i senzore temperature polaznog i povratnog voda.

Gas Combi Unit Podni plinski kondenzacijski kotao s ugrađenim spremnikom temperature

008.1543885_02 – 04/2019 – HR

Upute za instalaciju i uporabu

Page 46

7 Toplinska ćelija s plinskim plamenikom

7.2 Sigurnosna funkcija

Isključenje u slučaju smetnje i prikaz smetnje

Pregled blokirajućih i privremenih isključenja u slučaju smetnje naći ćete u Pogl. 10.3, Tab. 10-2 do Tab. 10-4).

INFORMACIJE

Blokirajuću smetnju moguće je poništiti samo ručno na regulaciji uređaja GCUcompact (vidjeti Pogl. 10.4).

INFORMACIJE

U slučaju privremenog isključenja uslijed smetnje plamenik se isključuje na najmanje 60s.

Kad se gore navedeni uvjeti ponovno nalaze u radnom području, vrši se automatsko deblokiranje plamenika

Prikazuje se smetnja ▪ crvenim pozadinskim osvjetljenjem zaslona ▪ dojavom pogreške s jasnim tekstom i šifrom pogreške na zaslonu

upravljačke jedinice.

Deblokiranje plamenika

INFORMACIJE

U uređaju se pohranjuje uvijek zadnji uzrok pogreške, koji se može rekonstruirati i prilikom ponovnog uključivanja uređaja nakon ispada napona.

Blokirajuću pogrešku koju je detektirao automat paljenja moguće je deblokirati samo ručno izravno na kotlu.

Preduvjeti: Uklonjen je uzrok smetnje, plamenik je električno priključen.

1 Uključite GCUcompact. 2 Pritišćite tipku Exit (Slika 6-1, poz.13) najmanje 5s.

è Prikazuje se izbornik "Special Level".

3 Pomoću zakretne tipke odaberite razinu "FA failure".

è Prikazuje se šifra pogreške i upit "Reset?".

4 Pomoću zakretne tipke odaberite "Yes". 5 Odabir potvrdite kratkim pritiskom na zakretnu tipku.

è Pogreška je resetirana.

6 Prekid i skok nazad ponovnim pritiskom na tipku Exit. 7 U slučaju višekratnih uzastopnih isključenja u slučaju smetnje

ispitajte sustav grijanja (npr. dimovodni sustav, opskrbu gorivom).

7.3 Namještanje plamenika

OPASNOST: RIZIK OD EKSPLOZIJE

Izlazeći plin neposredno ugrožava život i zdravlje osoba. Već i neznatno iskrenje izaziva teške eksplozije.

▪ Prije izvođenja radova na dijelovima koji provode plin

uvijek zatvorite zaporni ventil za plin u kući.

▪ U slučaju mirisa plina dobro prozračite prostoriju.

Spriječite iskrenje i stvaranje plamena (npr. uslijed otvorene vatre, električnih sklopki ili mobilnih telefona).

▪ Radove na dijelovima koji provode plin smije izvoditi

samo stručno osoblje za grijanje koje je ovlašteno od strane poduzeća za opskrbu plinom ili električnom energijom.

OPREZ

Nestručno namješteni plinski plamenik može izazvati nedopušteno visoke emisije štetnih tvari, jako onečišćenje i povećanu potrošnju plina.

▪ Namještanje plamenika smiju izvoditi samo ovlašteni i

priznati stručnjaci za grijanje.

Tip GCUcompact Tip puhala

(proizvođač)

315 / 515 NRG118/ 0800‑3612 320 / 520 3,0 - 20,0

524 4,0 - 24,0

528 4,0 - 28,0

Tab.7-2 Moguća područja namještanja

U slučaju poduzimanja izmjena na postavkama za učin plamenika ili promjena na neku drugu vrstu plina, iste je potrebno protokolirati u Priručniku za uporabu i unijeti na natpisnoj pločici s postavkama (Slika 7-4).

Promjenu na drugu vrstu plina potrebno je potvrditi potpisom instalatera uz navođenje datuma.

(ebmpapst)

Namjestivo

opterećenje u kW

3,0 - 15,0

(5,0 - 24,0)

(5,0 - 28,0)

(12)

INFORMACIJE

Ako se u roku od 15 minuta deblokira više od 5 smetnji, prikazuje se šifra pogreške E96. Daljnje deblokiranje tada je ponovno moguće tek nakon 15 minuta.

(12)

Postavka tekućeg plina

Upute za instalaciju i uporabu

Slika7-4 Natpisna pločica s postavkama

Gas Combi Unit

Podni plinski kondenzacijski kotao s ugrađenim spremnikom temperature

008.1543885_02 – 04/2019 – HR

Page 47

7 Toplinska ćelija s plinskim plamenikom

7.3.1 Vrijednosti namještanja

Tip GCUcompact315 / 515 (Biv)

Vrsta plina

(ispitni plin)

Zemni plin E/H (G20)

Zemni plin LL/L (G25)

(12)

Propan (G31)

Tab.7-3 Zadane vrijednosti namještanja dimnih plinova za

Tip GCUcompact320 / 520 (Biv)

Vrsta plina

(ispitni plin)

Zemni plin E/H (G20)

Zemni plin LL/L (G25)

(12)

Propan (G31)

Tab.7-4 Zadane vrijednosti namještanja dimnih plinova za

Tip GCUcompact524 (Biv)

Vrsta plina

(ispitni plin)

Zemni plin E/H (G20)

Zemni plin LL/L (G25)

(12)

Propan (G31)

Tab.7-5 Zadane vrijednosti namještanja dimnih plinova za

Tip GCUcompact528 (Biv)

Vrsta plina

(ispitni plin)

Zemni plin E/H (G20)

Zemni plin LL/L (G25)

(12)

Propan (G31)

Tab.7-6 Zadane vrijednosti namještanja dimnih plinova za

Opterećenje

(13)

plamenika u

kW na "Full

Udio O2 u % Udio CO2 u %

Zadano + – Zadano + –

Load"

15,0 5,4 0,6 0,2 8,7 0,1 0,3

4,6 9,0 0,1 0,3

4,7 10,7 0,1 0,4

GCUcompact315 i GCUcompact515 za različite vrste plina

Opterećenje

(13)

plamenika u

kW na "Full

Udio O2 u % Udio CO2 u %

Zadano + – Zadano + –

Load"

20,0 5,8 0,6 0,2 8,5 0,1 0,3

4,8 8,9 0,1 0,3

5,1 10,4 0,1 0,4

GCUcompact320 i GCUcompact520 za različite vrste plina

Opterećenje

(13)

plamenika u

kW na "Full

Udio O2 u % Udio CO2 u %

Zadano + – Zadano + –

Load"

24,0 5,8 0,6 0,2 8,5 0,1 0,3

4,9 8,8 0,1 0,3

4,9 10,5 0,2 0,3

GCUcompact524 za različite vrste plina

Opterećenje

(13)

plamenika u

kW na "Full

Udio O2 u % Udio CO2 u %

Zadano + – Zadano + –

Load"

28,0 5,3 0,6 0,2 8,8 0,1 0,3

4,9 8,8 0,1 0,3

4,9 10,5 0,2 0,3

GCUcompact528 za različite vrste plina

Tip GCUcompact3xx / 5xx (Biv)

Vrsta plina

(ispitni plin)

Opterećenje

(13)

plamenika u

kW na "Base

Udio O2 u % Udio CO2 u %

Zadano + – Zadano + –

Load"

(5,0

3,0 4,0

(14)

(15)

(15), (12)

6,7 0,6 0,2 8,0 0,1 0,3

5,7 8,4 0,1 0,3

)

Zemni plin E/H (G20)

Zemni plin LL/L (G25)

(12)

Propan

4,7 10,7 0,2 0,3

(G31)

Tab.7-7 Zadane vrijednosti namještanja dimnih plinova kod

"Base Load" za sve tipove GCUcompact za različite vrste plina

7.3.2 Uspostavljanje pristupa plameniku

1 Skinite zaštitni poklopac (vidjeti Pogl. 4.4.3). 2 Demontirajte poklopac i prednju oblogu toplinske ćelije (vidjeti

Pogl. 4.8.3).

7.3.3 Ispitivanje i namještanje plamenika

Plinski plamenik tvornički je namješten na vrstu plina "Natural gas". Propisan ulazni tlak plina vidljiv je iz Tab. 12-9.

Na regulaciji RoConBF može se namjestiti GCUcompact na funkciju [Emissions measurement] pod [Full Load] i [Base Load]. Ispitivanje vrijednosti dimnih plinova pritom se vrši uređajem za analizu dimnih plinova.

Pomagala

▪ Uređaj za analizu dimnih plinova. ▪ Manometar za mjerenje tlaka plina.

Ispitivanje i namještanje

Pridržavajte se redoslijeda! 1 Ispitajte je li plamenik prethodno namješten za pravu vrstu plina i

na pravi ulazni tlak plina (vidjeti i Pogl. 4.8.4).

2 Zakrenite vijak na mjernom priključku za mjerenje ulaznog tlaka

plina (Slika 4-43, poz.3.3) za pola okretaja suprotno od smjera kazaljke na satu i nataknite mjerno crijevo manometra.

3 Otvorite plinsku zapornu slavinu. 4 Izmjerite ulazni tlak plina (tlak mirovanja) i usporedite ga sa

zadanom vrijednošću (vidjeti Tab. 12-9). Ostavite mjerni uređaj priključenim.

▪ Ako je ulazni tlak plina (tlak mirovanja) izvan zadanog područja:

obavijestite nadležno poduzeće za opskrbu plinom ili provjerite reduktor plina (kod tekućeg plina).

5 Otvorite ventile grijanja. 6 Uključite GCUcompact na glavnoj sklopci. 7 Pokrenite program [Emissions measurement] na regulaciji

RoConBF GCUcompact i odaberite postavku [Full Load], ali nemojte potvrditi.

INFORMACIJE

Ako se plamenik ne pokreće iako je osigurano napajanje električnom strujom i plinom, a put dimnih plinova je slobodan, potrebno je pronaći uzrok te pogreške i ukloniti ga (vidjeti Pogl. 7.3.4).

(13)

Usporedite podatke na žutoj naljepnici na kućištu plamenika

(12)

Postavka tekućeg plina

(14)

GCUcompact315 / 320 / 515 / 520 (Biv)

(15)

GCUcompact524 / 528 (Biv)

Gas Combi Unit Podni plinski kondenzacijski kotao s ugrađenim spremnikom temperature

008.1543885_02 – 04/2019 – HR

Upute za instalaciju i uporabu

Page 48

7 Toplinska ćelija s plinskim plamenikom

8 Priključite uređaj za analizu dimnih plinova na ispitni adapter

voda dimnih plinova.

9 Ispitajte protočni tlak. Ulazni protočni tlak plina ne smije

značajno pasti ispod tlaka mirovanja umanjenog za gubitak tlaka u crijevu plinskog priključka (vidjeti Tab. 12-9). U slučaju preniskog protočnog tlaka smanjuje se učin plamenika.

10 Ako se mjerne vrijednosti dimnih plinova više ne mijenjaju

(najranije 2min nakon pokretanja plamenika), mjerite udio CO2 i udio O2. Usporedite mjerne vrijednosti sa zadanim postavkama (vidjeti Pogl. 7.3.1).

▪ Ako su koncentracije O2/CO2 unutar dozvoljenih vrijednosti:

nisu potrebne nikakve dodatne mjere.

▪ Ako su koncentracije O2/CO2 izvan dozvoljenih vrijednosti:

izvršite 100%-tnu kalibraciju i namjestite [Drop Io-base] tako da se dostigne područje postavke, vidjeti Pogl. 7.3.4 i ponovite mjerenje.

11 U programu [Emissions measurement] odaberite postavku [Base

Load], ali je nemojte potvrditi.

12 Ako se mjerne vrijednosti dimnih plinova više ne mijenjaju

(najranije 2min nakon pokretanja plamenika), mjerite udio CO2 i udio O2. Usporedite mjerne vrijednosti sa zadanim postavkama (vidjeti Pogl. 7.3.1).

▪ Ako su koncentracije O2/CO2 unutar dozvoljenih vrijednosti:

nisu potrebne nikakve dodatne mjere.

▪ Ako su koncentracije O2/CO2 izvan dozvoljenih vrijednosti:

izvršite 100%-tnu kalibraciju i namjestite [Drop Io-base] tako da se dostigne područje postavke, vidjeti Pogl. 7.3.4 i ponovite mjerenje.

Promjena sa zemnog na ukapljeni plin 1 Zakrenite vijak za namještanje smjese plin/zrak (Slika 4-43,

poz.3.1) u položaj 2.

2 Vrstu plina u regulaciji RoConBF promijenite na sljedeći način:

▪ Okretna sklopka u položaju "Configuration" .

Prikazuje se pregled.

▪ Pomoću zakretne tipke odaberite razinu "Lambda-Gx".

Prikazuje se pregled.

▪ Pomoću zakretne tipke odaberite parametar [Gas type] i

potvrdite to. ▪ Okretnom tipkom odaberite vrijednost "Liquid gas". ▪ Izmjenu potvrdite kratkim pritiskom na zakretnu tipku.

Izmjena je preuzeta. Skok nazad na prethodni prikaz.

3 Promjenu vrste plina unesite na natpisnoj pločici s postavkama i

u Priručniku za uporabu te to potvrdite potpisom.

4 Postavite naljepnicu uređaja za promjenu vrste plina na kućištu

plamenika.

5 Izvršite stavljanje u pogon prema Pogl. 5.1.3. U slučaju

problema pri pokretanju vidjeti Pogl. 7.3.4.

Daljnja objašnjenja i moguće vrijednosti namještanja ovih parametara naći ćete u Uputama za uporabu "Regulacija RoConBF".

Promjena s ukapljenog na zemni plin 1 Zakrenite vijak za namještanje smjese plin/zrak (Slika 4-43,

poz.3.1) u položaj 1.

2 Vrstu plina u regulaciji RoConBF promijenite na sljedeći način:

▪ Okretna sklopka u položaju "Configuration" .

Prikazuje se pregled.

▪ Pomoću zakretne tipke odaberite razinu "Lambda-Gx".

Prikazuje se pregled.

▪ Pomoću zakretne tipke odaberite parametar [Gas type] i

potvrdite to. ▪ Okretnom tipkom odaberite vrijednost "Natural gas". ▪ Izmjenu potvrdite kratkim pritiskom na zakretnu tipku.

Izmjena je preuzeta. Skok nazad na prethodni prikaz.

3 Promjenu vrste plina unesite na natpisnoj pločici s postavkama i

u Priručniku za uporabu te to potvrdite potpisom.

4 Postavite naljepnicu uređaja za promjenu vrste plina na kućištu

plamenika.

5 Izvršite stavljanje u pogon prema Pogl. 5.1.3. U slučaju

problema pri pokretanju vidjeti Pogl. 7.3.4.

Daljnja objašnjenja i moguće vrijednosti namještanja ovih parametara naći ćete u Uputama za uporabu "Regulacija RoConBF".

7.3.4 Problemi pri pokretanju – kalibriranje automata paljenja, namještanje početnog učina puhala plamenika i količine plina

INFORMACIJE

U slučaju problema pri pokretanju stručnjak za sustave grijanja može promijeniti početni učin puhala plamenika, a automat paljenja automatski se iznova kalibrira.

Daljnja objašnjenja i moguće vrijednosti namještanja naći ćete u Uputama za uporabu "Regulacija RoConBF". One su sadržane u opsegu isporuke.

Uz tvornički namješten početni učin obično je moguće mirno pokretanje plamenika bez ikakvih problema.

Početni učin puhala plamenika tvornički je prethodno namješten. Ako se prilikom pokretanja pojave upadljive deflagracije ili zviždanja

ili je pak redovito potrebno više pokušaja pokretanja, pomoć može pružiti lagana promjena početnog učina.

▪ Kod deflagracija: smanjite početni učin ili količinu plina. ▪ U slučaju teškoća pri pokretanju kao što su zviždanje plamenika ili

stvaranje plamena: povećajte početnu snagu ili količinu plina.

Za uklanjanje općih problema pri pokretanju preporučujemo sljedeći postupak:

Kalibriranje automata paljenja

OPREZ

▪ Automat paljenja kalibrirajte samo u slučaju ako nisu

poštivane vrijednosti namještanja za dimne plinove ili ako je izvršena neka mehanička promjena, npr. zamjena nekog sastavnog dijela originalnim rezervnim dijelovima.

1 Isključite GCUcompact i ponovno ga uključite.

Upute za instalaciju i uporabu

2 Okretna sklopka u položaju "Configuration" .

è Prikazuje se pregled.

Gas Combi Unit

Podni plinski kondenzacijski kotao s ugrađenim spremnikom temperature

008.1543885_02 – 04/2019 – HR

Page 49

7 Toplinska ćelija s plinskim plamenikom

3 Pomoću zakretne tipke odaberite razinu "Lambda-Gx".

è Prikazuje se pregled.

4 Pomoću zakretne tipke odaberite parametar [100% Calibration] i

potvrdite to. è Prikazuje se pregled.

5 Pomoću zakretne tipke odaberite parametar [Drop Io-base] i

potvrdite to. è Kalibriranje u tijeku. Po završenom kalibriranju prikazuje se

područje namještanja od -5 do +10.

6 Priključite uređaj za analizu dimnih plinova na ispitni adapter

voda dimnih plinova.

7 Pomoću zakretne tipka namjestite parametar [Drop Io-base] tako

da se vrijednosti dimnih plinova nalaze u području zadanih vrijednosti.

8 Odabir potvrdite kratkim pritiskom na zakretnu tipku.

è Kalibriranje ja završeno. è Plamenik se pokreće bez problema: nisu potrebne dodatne

mjere.

è Pokretanje plamenika ponovno nije ispravno: ispitajte

početni učin plamenika i po potrebi ga namjestite.

Ispitivanje i namještanje početnog učina plamenika

Postavka parametra [Corr power start] izravno ovisi o konstrukcijskoj izvedbi.

1 Okretna sklopka u položaju "Configuration"

è Prikazuje se pregled.

2 Pomoću zakretne tipke odaberite razinu "Lambda-Gx".

è Prikazuje se pregled.

3 Pomoću zakretne tipke odaberite parametar [Corr power start] i

potvrdite to. è Prikazuje se aktualna vrijednost.

4 Pomoću zakretne tipke namjestite parametar [Corr power start]. 5 Odabir potvrdite kratkim pritiskom na zakretnu tipku. 6 Isključite GCUcompact i ponovno ga uključite. 7 Generirajte zahtjev za plamenikom (npr. pogon grijanja).

è Plamenik se pokreće bez problema: ponoviti provjeru

vrijednosti ispušnih plinova prema Pogl. 7.3.3. Ako su vrijednosti ispušnih plinova unutar dozvoljenih ograničenja, nisu potrebne dodatne mjere. Unesite promjenu učina u Priručnik za uporabu i potvrdite to potpisom.

è Pokretanje plamenika ponovno je neispravno: iznova

namjestite početni učin i po potrebi prilagodite količinu plina.

Namještanje količine pline pri pokretanju plamenika

Namještanjem parametra [Corr qGas start] moguće je prilagođavati količinu plina pri pokretanju plamenika.

1 Okretna sklopka u položaju "Configuration"

è Prikazuje se pregled.

2 Pomoću zakretne tipke odaberite razinu "Lambda-Gx".

è Prikazuje se pregled.

3 Pomoću zakretne tipke odaberite parametar [Corr qGas start] i

potvrdite to. è Prikazuje se aktualna vrijednost.

4 Pomoću zakretne tipke namjestite parametar [Corr qGas start]. 5 Odabir potvrdite kratkim pritiskom na zakretnu tipku. 6 Isključite GCUcompact i ponovno ga uključite.

7 Generirajte zahtjev za plamenikom (npr. pogon grijanja).

è Plamenik se pokreće bez problema: ponoviti provjeru

vrijednosti ispušnih plinova prema Pogl. 7.3.3. Ako su vrijednosti ispušnih plinova unutar dozvoljenih ograničenja, nisu potrebne dodatne mjere.

è Pokretanje plamenika ponovno je neispravno: vidjeti

Pogl. 10.

U slučaju problema pri pokretanju nakon zamjene sigurnosnog plinskog regulacijskog bloka:

Namještanjem parametra [CL - Offset CES] moguće je prilagoditi konfiguraciju sigurnosnog plinskog regulacijskog bloka pri pokretanju za prvo pokretanje plamenika.

1 Okretna sklopka u položaju "Configuration"

è Prikazuje se pregled.

2 Pomoću zakretne tipke odaberite razinu "Lambda-Gx".

è Prikazuje se pregled.

3 Pomoću zakretne tipke odaberite parametar [CL - Offset CES] i

potvrdite to. è Prikazuje se aktualna vrijednost.

4 Pomoću zakretne tipke namjestite parametar [CL - Offset CES]. 5 Odabir potvrdite kratkim pritiskom na zakretnu tipku. 6 Isključite GCUcompact i ponovno ga uključite. 7 Generirajte zahtjev za plamenikom (npr. pogon grijanja).

è Plamenik se pokreće bez problema: ponoviti provjeru

vrijednosti ispušnih plinova prema Pogl. 7.3.3. Ako su vrijednosti ispušnih plinova unutar dozvoljenih ograničenja, nisu potrebne dodatne mjere.

è Nakon više korekcija pokretanje plamenika i dalje je

neispravno, vidjeti Pogl. 10.

U slučaju problema sa šumovima (zviždanje, brujanje itd.) pomoć mogu pružiti prilagođavanja prethodno opisanih početnih parametara (početni učin, količina plina pri pokretanju plamenika).

Ometajući šumovi prouzročeni rezonancijom mogu se učinkovito smanjiti i primjenom prigušivača zvuka (vidjeti Pogl. 4.2).

7.3.5 Namještanje elektroda za paljenje i ionizacijskih elektroda

OPREZ

U slučaju hladne deformacije elektrode za paljenje mogu se slomiti.

▪ Prije finog namještanja elektroda demontirajte plamenik i

zagrijte elektrode letlampom do zažarenosti.

Elektrode su tvornički optimalno namještene. Nakon zamjene, odn. u svrhu popravka može biti potrebno provjeriti,

odn. namjestiti razmak elektroda (za dimenzije vidjeti Slika 7-5, kontrolne dimenzije podebljano).

Plamenik je nakon zamjene, odn. namještanja elektroda potrebno iznova pokrenuti i ispitati funkciju, nepropusnost na prirubnicama elektroda i namještenost plamenika (vidjeti Pogl. 7.3.3).

Gas Combi Unit Podni plinski kondenzacijski kotao s ugrađenim spremnikom temperature

008.1543885_02 – 04/2019 – HR

Upute za instalaciju i uporabu

Page 50

7 Toplinska ćelija s plinskim plamenikom

7.4 Demontaža plamenika

OPASNOST: RIZIK OD STRUJNOG UDARA SA SMRTNIM POSLJEDICAMA

U slučaju doticanja dijelova koji su pod naponom može doći do strujnog udara, koji može prouzročiti ozljede opasne za život kao i opekline.

▪ Prije demontaže plamenika isključite glavnu sklopku

grijanja i osigurajte je od nenamjernog ponovnog uključivanja.

OPASNOST: RIZIK OD EKSPLOZIJE

Nestručna demontaža i montaža plamenika može prouzročiti propuštanja, a time i izlaženje plina.

▪ Načelno zamijenite brtve. ▪ Obratite pozornost na položaje ugradnje.

OPASNOST: RIZIK OD OPEKLINA

Opasnost od opeklina uslijed vrućih površina. ▪ Prije demontaže pustite plamenik da se dovoljno dugo

hladi.

▪ Nosite zaštitne rukavice.

Plamenik u pravilu radi gotovo bez ikakvog trošenja i bez ostataka. Za neke radove čišćenja i održavanja ili u slučaju oštećenja u području komore sagorijevanja može biti potrebno demontirati plamenik.

Demontaža plamenika 1 Blokirajte dovod plina. 2 Odvojite GCUcompact od napajanja električnom strujom

(osigurač, isključite glavnu sklopku) i osigurajte ga od nenamjernog ponovnog uključivanja.

3 Skinite zaštitni poklopac (vidjeti Pogl. 4.4.3). 4 Demontirajte poklopac i prednju oblogu toplinske ćelije (vidjeti

Pogl. 4.8.3).

5 Skinite sigurnosnu usadnu polugu (Slika 7-6, poz.1) prema

Venturijevoj mlaznici.

6 Izvucite mrežni utikač puhala i utikač upravljanja puhala

(Slika 7-6, poz.4+5).

Slika7-5 Namještanje elektroda za paljenje i ionizacijskih

elektroda

Upute za instalaciju i uporabu

Podni plinski kondenzacijski kotao s ugrađenim spremnikom temperature

Gas Combi Unit

008.1543885_02 – 04/2019 – HR

Page 51

7 Toplinska ćelija s plinskim plamenikom

7 Odvrnite pričvrsne vijke na prirubnici plamenika (Slika 7-6,

poz.6).

Slika7-6 Demontaža plamenika (ilustrativan prikaz plamenika

1 Sigurnosna usadna poluga 2 Brtva prirubnice plamenika 3 Površina plamenika 4 Utikač upravljanja ventilatorom 5 Mrežni utikač ventilatora

(16)/7(17)

6 6

× pričvrsni vijak (prirubnica plamenika / tijelo

kotla)

(16)

8 Skinite puhalo plamenika s prirubnicom plamenika s tijela kotla.

9 Odvrnite vijke površine plamenika s prirubnice plamenika. Kod

podizanja površine plamenika posebno pazite na to da se ne ošteti u kontaktu s elektrodama. (Slika 7-7).

)

Slika7-7 Demontaža površine plamenika (ilustrativan prikaz

plamenika

1 Zatik za namještanje površine plamenika 2 Brtva površine plamenika 3 Površina plamenika 4 8

(16)

)

(16)

(17)

/10

× pričvrsni vijak (površina / prirubnica plamenika)

10 Brtvu prirubnice plamenika (Slika 7-6, pol.2) i brtvu površine

plamenika (Slika 7-7, pol.2) skinite i u pravilu je zamijenite novom prilikom ugradnje.

INFORMACIJE

Kod onečišćenja površine plamenika uklonite ih pažljivo sa strane izbušenog lima koristeći usisavač.

Površinu plamenika nikada ne propuhujte komprimiranim zrakom. To bi moglo izazvati promjene površinske strukture, koje ubuduće mogu izazvati buku plamenika.

(16)

GCUcompact315 / 320 / 515 / 520 (Biv)

(17)

GCUcompact524 / 528 (Biv)

Gas Combi Unit Podni plinski kondenzacijski kotao s ugrađenim spremnikom temperature

008.1543885_02 – 04/2019 – HR

Upute za instalaciju i uporabu

Page 52

7 Toplinska ćelija s plinskim plamenikom

Slika7-8 Čišćenje površine plamenika

11 Provjerite oštećenje površine plamenika (Slika 7-7, poz.3) i po

potrebi obnovite.

Montaža plamenika 1 Montirajte plamenik obrnutim redoslijedom u odnosu na opis

demontaže plamenika.

▪ Kod umetanja površine plamenika u prirubnicu plamenika

budite posebno oprezni i pazite na ispravno namještanje (Slika 7-7, poz.1). Ponovno vizualno provjerite nakon ugradnje. Pletivo se ne smije oštetiti.

▪ U pravilu umetnite novu brtvu prirubnice plamenika i novu

brtvu površine plamenika. Dostupni setovi brtvljenja: EDS15‑20GCU2 EDS24‑28GCU2

(16)

(17)

▪ Pazite na propisani pritezni okretni moment (vidjeti Pogl. 12.3).

2 Ispitajte nepropusnost plinskog voda. 3 Pokrenite plamenik. Ispitajte funkciju, nepropusnost na prirubnici

plamenika i postavku (vidjetiPogl. 7.3.3).

(16)

GCUcompact315 / 320 / 515 / 520 (Biv)

(17)

GCUcompact524 / 528 (Biv)

Upute za instalaciju i uporabu

Podni plinski kondenzacijski kotao s ugrađenim spremnikom temperature

Gas Combi Unit

008.1543885_02 – 04/2019 – HR

Page 53

8 Hidraulički spoj

UPOZORENJE

Kako bi se spriječilo curenje ispušnog plina, prije stavljanja u pogon uređaja GCUcompact spremnik se mora napuniti do preljeva.

OPASNOST: RIZIK OD OPEKLINA

U solarnom spremniku mogu se pojaviti visoke temperature. Kod instalacije tople vode obvezno je paziti na dovoljnu zaštitu od ozljeda vrelom parom (npr. automatska naprava za miješanje tople vode).

OPREZ

Preporučujemo opremanje uređaja GCUcompact plastičnim gravitacijskim kočnicama. One su prikladne za radne temperature od maksimalno 95°C.

8.1 Hidrauličko povezivanje sustava

INFORMACIJE

U nastavku je naveden izbor najčešće instaliranih shema uređaja. Prikazane sheme uređaja su primjeri i ni u kojem slučaju ne zamjenjuju pažljivo planiranje uređaja.

Daljnje sheme potražite na internetskoj stranici navedenoj na poleđini ovih uputa.

Kratke ozn. Značenje

1 Mrežni razvod za hladnu vodu 2 Mrežni razvod za toplu vodu 3 Grijanje dotoka 4 Grijanje povratnog toka 5 Krug miješalice 7 Protutlačna zaklopka, zapornik povratnog toka 7a Cirkulacijske kočnice 8 Solarni krug

3UVDHW 3‑putni razdjelni ventil (topla voda/grijanje) 3UVB1 3‑putni ventil za miješanje (grijanje/unutarnji krug

kotla)

Kratke ozn. Značenje

CW Hladna voda DHW Potrošna topla voda DSR1

Tlačni solarni regulator

FLS FlowSensor – mjerenje protoka i temperature

dovoda solarnog sustava

… H mToplinski krugovi

1, H 2

MAG Membranska ekspanzijska posuda MIX 3-smjerna miješalica s pogonskim motorom MK1 Sklop mješača s visokoučinskom crpkom MK2 Sklop mješača s visokoučinskom crpkom (PWM-

reguliran)

RDS2

Cirkulacijska crpka kotla Cirkulacijska crpka miješajućeg kruga

Solarna pogonska pumpa

Tlačna stanica RoConBF Regulacija GCUcompact EHS157068 Regulacija kruga mješača RPS4

Solar regulacijska i crpna jedinica SK Polje solarnog kolektora SV Sigurnosni pretlačni ventil t t t

DHW

Vanjski temperaturni osjetnik

Temperaturni osjetnik spremnika

Temperaturni osjetnik dotoka u krugu mješača

TK Solaris osjetnik temperature u kolektoru TR Solaris senzor povratne temperature TS Solaris osjetnik temperature u akumulatoru TV Solaris osjetnik polazne temperature VS Zaštita od opeklina VTA32

Tab.8-1 Legenda za Slika 8-1 do Slika 8-2

Gas Combi Unit Podni plinski kondenzacijski kotao s ugrađenim spremnikom temperature

008.1543885_02 – 04/2019 – HR

Upute za instalaciju i uporabu

Page 54

8 Hidraulički spoj

Slika8-1

GCUcompact3xx (ilustrativan primjer) sa sustavom DrainBack-Solar (vidjeti kazalo u Tab. 8-1)

Slika8-2

Upute za instalaciju i uporabu

GCUcompact5xx (ilustrativan primjer) s tlačnim solarnim sustavom (vidjeti kazalo u Tab. 8-1)

Podni plinski kondenzacijski kotao s ugrađenim spremnikom temperature

Gas Combi Unit

008.1543885_02 – 04/2019 – HR

Page 55

9 Inspekcija i održavanje

9.1 Opće informacije o inspekciji i održavanju

Redovita inspekcija i održavanje uređaja za grijanje snižavaju potrošnju energije i jamče dulji životni vijek uređaja kao i rad bez smetnji.

INFORMACIJE

Inspekciju i održavanje treba jednom godišnje izvršiti ovlašteno i kvalificirano stručno osoblje za sustave grijanja, po mogućnosti prije razdoblja grijanja. Na taj način se mogu isključiti smetnje tijekom razdoblja grijanja.

Radi osiguravanja redovite inspekcije i održavanja preporučujemo sklapanje ugovora o inspekcijama i održavanju.

Provjere prilikom godišnje inspekcije

▪ Opće stanje sustava grijanja, vizualna provjera priključaka i

vodova. ▪ Provjeriti ispust kondenzata i po potrebi očistiti. ▪ Provjera tlaka vode kod napajanja hladnom vodom (<6bar), po

potrebi ugradnja i namještanje reduktora tlaka. ▪ Funkcije i postavke plamenika. ▪ Vizualna provjera napunjenosti spremnika vode

(vidjetiPogl. 9.2.2).

Po potrebi nadopunite vodu (vidjeti Pogl. 9.2.5), ispitajte uzrok

nedovoljne razine punjenja i isključite. ▪ Provjera tlaka vode u sustavu na regulatoru RoConBF uređaja

GCUcompact.

Po potrebi nadolijte vodu u sustav grijanja dok se indikator tlaka

ne bude nalazio u dozvoljenom području (vidjeti Pogl. 9.2.6).

Godišnji radovi održavanja

▪ Čišćenje komponenti plamenika, komore sagorijevanja i grijaćih

površina. ▪ Vanjsko čišćenje spremnika i poklopca. ▪ Zamjena potrošenih dijelova (po potrebi). ▪ Dokumentacija radova održavanja u radnom priručniku. ▪ Prije stavljanja uređaja GCUcompact u pogon nakon radova

održavanja moraju se provjeriti i slijediti preduvjeti stavljanja u

pogon prema Pogl. 5.2.

9.2 Inspekcijski radovi održavanja

OPASNOST: RIZIK OD STRUJNOG UDARA SA SMRTNIM POSLJEDICAMA

U slučaju doticanja dijelova koji su pod naponom može doći do strujnog udara, koji može prouzročiti ozljede opasne za život kao i opekline.

▪ Prije početka radova na GCUcompact odvojite ga od

napajanja električnom strujom (osigurač, isključite glavnu sklopku) i osigurajte ga od nenamjernog ponovnog uključivanja.

OPASNOST: RIZIK OD OPEKLINA

Opasnost od opeklina uslijed vrućih površina. ▪ Prije demontaže pustite plamenik da se dovoljno dugo

hladi.

▪ Nosite zaštitne rukavice.

Čišćenje poklopca i spremnika

▪ Čišćenje plastike koja se lako održava dopušteno je samo

mekanom krpom i blagom otopinom za čišćenje.

▪ Ne koristite čistila s agresivnim otapalima (oštećenje plastične

površine).

9.2.1 Provjera priključaka i vodova

UPOZORENJE

Nepropisno izvedeni radovi na dijelovima koji provode struju mogu ugroziti život i zdravlje osoba i smanjiti funkciju uređaja GCUcompact.

▪ Uklanjanje smetnji na dijelovima koji provode struju na

uređaju GCUcompact smije izvoditi samo stručno osoblje za grijanje koje je ovlastilo poduzeće za opskrbu električnom energijom.

1 Ukloniti poklopac

Slika9-1 Objesite poklopac na stražnjoj strani, podignite ga i

skinite prema naprijed.

2 Provjerite nepropusnost i ispravnost svih dijelova koji provode

(ispušni) plin i vodu. U slučaju oštećenja otkrijte uzrok i zamijenite neispravne dijelove.

3 Provjerite nepropusnost i ispravnost svih dijelova sustava za

odvod ispušnih plinova. Servisirajte ili zamijenite oštećene dijelove.

4 Izvršite provjeru svih električnih dijelova, spojeva i vodova.

Servisirajte neispravne dijelove.

9.2.2 Provjera i čišćenje komore sagorijevanja i ispusta kondenzata

OPASNOST: RIZIK OD OPEKLINA

Opasnost od oparine vrućom vodom iz spremnika. ▪ Prije demontaže odvoda kondenzata, pričekajte dovoljno

vremena da se rashladi spremnik.

▪ Nosite zaštitne rukavice.

Priključak i ispusni odvod kondenzata ne smiju imati nikakvu prljavštinu.

1 Ako je priključen solarni sustav (sustav DrainBack) i ako je

pokrenut, isključite ga i ispraznite kolektore.

2 Demontirajte plamenik, provjerite površinu plamenika i po

potrebi očistite (vidjeti Pogl. 7.4 i Pogl. 9.2.4).

Gas Combi Unit Podni plinski kondenzacijski kotao s ugrađenim spremnikom temperature

008.1543885_02 – 04/2019 – HR

Upute za instalaciju i uporabu

Page 56

9 Inspekcija i održavanje

Slika9-2 Vizualna provjera komore sagorijevanja

3 Provjerite onečišćenje komora plamenika.

INFORMACIJE

U određenim uvjetima mogu se stvarati suhe izrasline na površinama izmjenjivača topline. One mogu blokirati stazu ispušnih plinova i tako smanjiti učinak kondenzacijskog kotla.

Izrasline (vidjeti Slika 9-3) se u pravilu lako uklanjaju s rebara gornjih cijevi izmjenjivača topline. Moraju se usisati usisavačem. Talozi između rebara mogu se otpustiti i ukloniti istovremenim usisavanjem plastičnom četkom (npr. četkom za ispiranje).

Slika9-3 Izrasline u cijevi izmjenjivača topline

4 Očistite komoru sagorijevanja.

Slika9-4 Usisajte taloge iz komore sagorijevanja

INFORMACIJE

Talozi na cijevima izmjenjivača topline moraju se usisati na suho.

Komoru sagorijevanja nemojte ispirati jer bi talozi kod ispiranja mogli začepiti odvod kondenzata.

5 Provjerite slobodan odvod kondenzata iz komore sagorijevanja: Nakon suhog čišćenja komore sagorijevanja mora se ispitati

slobodan odvod kondenzata. ▪ Ulijte otpr. 1 litru vode u komoru sagorijevanja i provjerite izlazi li

naglo kroz odvod kondenzata.

▪ Ako postoje tragovi začepljenja (odgođeni odvod s tankim

mlazom, vrlo dugo naknadno kapljanje), mora se demontirati toplinska ćelija i očistiti sifon kondenzata ugrađen u poklopac spremnika i odvod kondenzata. Pripadajuće upute „GCU2_Heatcell“ nalaze se na internetskoj stranici navedenoj na poleđini ovih uputa.

INFORMACIJE

Kada se demontira toplinska ćelija, uvijek treba zamijeniti nastavke kondenzata!

Upute za instalaciju i uporabu

Podni plinski kondenzacijski kotao s ugrađenim spremnikom temperature

Gas Combi Unit

008.1543885_02 – 04/2019 – HR

Page 57

9 Inspekcija i održavanje

9.2.3 Provjera razine u posudi spremnika

1 Vizualna provjera razine napunjenosti spremnika (pokazivač

razine napunjenosti).

2 Po potrebi nadolijte vodu, ispitajte uzrok nedovoljnog stanja

punjenja i isključite.

3 Provjerite nepropusnost, slobodno otjecanje i pad priključka

sigurnosnog preljeva i odvodne staze.

Slika9-5 Provjera odvoda kondenzata i prelijev spremnika

INFORMACIJE

Tijekom radova održavanja mora se dodatno provjeriti dostizanje predviđenog vijeka trajanja sigurnosnih dijelova:

▪ automat paljenja: 10godina ili 250000 pokretanja

plamenika,

▪ sigurnosni regulacijski blok plina: 10godina ili 250000

pokretanja plamenika,

▪ sigurnosni ventil pretlaka: 10godina.

3 Po potrebi zamijenite dijelove. 4 Montirajte prirubnicu plamenika na tijelo kotla (vidjeti Pogl. 7.4).

▪ U pravilu umetnite novu brtvu prirubnice plamenika i novu

brtvu površine plamenika (EDS15‑20GCU2

EDS24‑28GCU2

(19)

(18)

5 Ispitajte nepropusnost plinskog voda. 6 Pokrenite plamenik i provjerite zabrtvljenost prirubnice

plamenika.

7 Provjeriti vrijednosti sagorijevanja:

▪ Temperatura ispuha na mjernom nastavku ispušnog voda.

(zadana vrijednost <80°C),

▪ O2 ili CO2 udio (vidjeti Pogl. 7.3.1),

(18)

▪ CO-udio (zadana vrijednost <70

/ 100

(19)

ppm kod punog

opterećenja).

Ako vrijednosti sagorijevanja nisu u zadanom području, potrebno je podesiti plamenik prema Pogl. 7.3.

9.2.4 Provjera i čišćenje plamenika

OPASNOST: RIZIK OD EKSPLOZIJE

Izlazeći plin neposredno ugrožava život i zdravlje osoba. Već i neznatno iskrenje izaziva teške eksplozije.

▪ Radove na dijelovima koji provode plin smije izvoditi

samo stručno osoblje za grijanje koje je ovlašteno od strane poduzeća za opskrbu plinom ili električnom energijom.

U pravilu će plamenik raditi bez trošenja. No ipak se može pojaviti nečistoća, koja uzrokuje nezadovoljavajuće vrijednosti sagorijevanja i može spriječiti otjecanje kondenzata. Stoga treba demontirati plamenik (vidjetiPogl. 7.4), očistiti i po potrebi ponovno namjestiti (vidjetiPogl. 7.3).

Provjera plamenika

Provjera plamenika obuhvaća vizualne provjere stanja plamenika i mjerenja odvoda ispušnih plinova.

INFORMACIJE

Točne informacije za provjeru i podešavanje plamenika potražite u Pogl. 7.3.

Točne informacije za montažu i demontažu plamenika potražite u Pogl. 7.4.

Opseg provjere: 1 Očistite površinu plamenika (opreznim usisavanjem sa strane

izbušenog lima, ako je vidljiva prljavština).

INFORMACIJE

Površinu plamenika nikada ne propuhujte komprimiranim zrakom. To bi moglo izazvati promjene površinske strukture, koje ubuduće mogu izazvati buku plamenika

2 Vizualna provjera oštećenja i razmak elektroda paljenja i

ionizacije (vidjeti Pogl. 7.3.5).

INFORMACIJE

Preporučujemo da unesete sve izmjerene vrijednosti i izvršene radove s datumom i potpisom u priloženi radni priručnik.

9.2.5 Punjenje i nadolijevanje spremnika

OPREZ

Punjenje akumulacijskog spremnika uz visoki tlak vode ili uz veliku brzinu dotoka može prouzročiti oštećenja na uređaju GCUcompact.

▪ Punite samo uz tlak vode <6bar i brzinom dotoka

<15l/min.

Bez instaliranog solarnog sustava 1 Priključite crijevo za punjenje sa zaklopkom dovoda (1") na

priključak "Dovod u solarnom sustavu" (Slika 9-6, poz.1).

2 Spremnik uređaja GCUcompact napunite vodom dok voda ne

bude prelazila preljevni priključak (Slika 9-6, poz.2).

3 Ponovno uklonite crijevo punjenja sa zaklopkom povratnog toka

(1").

S instaliranim solarnog sustava 1 Priključak punjenja s KFE-slavinom (pribor: KFE BA) montirajte

na solarnu regulacijsku i crpnu jedinicu (RPS4).

2 Priključite crijevo za punjenje s nepovratnim ventilom (1/2") na

prethodno instalirane KFE-slavine.

3 Spremnik uređaja GCUcompact napunite vodom dok voda ne

bude prelazila preljevni priključak (Slika 9-6, poz.2).

4 Ponovno uklonite crijevo punjenja s nepovratnim ventilom (1/2").

(18)

GCUcompact315 / 320 / 515 / 520 (Biv)

(19)

GCUcompact524 / 528 (Biv)

Gas Combi Unit Podni plinski kondenzacijski kotao s ugrađenim spremnikom temperature

008.1543885_02 – 04/2019 – HR

Upute za instalaciju i uporabu

Page 58

9 Inspekcija i održavanje

9.2.6 Punjenje i nadolijevanje sustava grijanja i kružnog toka za punjenje spremnika

OPASNOST: RIZIK OD STRUJNOG UDARA SA SMRTNIM POSLJEDICAMA

Tijekom punjenja može doći do curenja vode kroz propusna mjesta, koja u kontaktu s dijelovima koji provode struju mogu izazvati strujni udar.

▪ Prije punjenja isključite napajanje uređaja

GCUcompact.

▪ Nakon prvog punjenja, prije uključivanja uređaja

GCUcompact na mrežnom utikaču provjerite jesu li svi električni dijelovi i konektori suhi.

UPOZORENJE

Onečišćenje pitke vode ugrožava zdravlje. ▪ Kod punjenja sustava grijanja spriječite povratak vode

za grijanje u vod pitke vode

INFORMACIJE

Uvažite napomene o priključku za vodu (vidjeti Pogl. 4.6) i kvaliteti vode (vidjeti Pogl. 1.2.5).

Slika9-6 Punjenje međuspremnika - bez priključenog solarnog

Upute za instalaciju i uporabu

sustava DrainBack

Dovod u solarnom sustavu

2 Sigurnosni preljev

Podni plinski kondenzacijski kotao s ugrađenim spremnikom temperature

Gas Combi Unit

008.1543885_02 – 04/2019 – HR

Page 59

9 Inspekcija i održavanje

1 Priključite crijevo za punjenje (Slika 9-7, poz.1) s nepovratnim

ventilom i vanjskim manometrom

(20)

(lokalno) na KFE-slavini (Slika 9-7, poz.2) i zaštitite od sklizanja koristeći crijevnu obujmicu.

2 Osigurajte da je otvorena kapica automatskog odzračivača

(Slika 9-8, poz.A).

Slika9-8 Otpustite kapicu odzračivača

A Kapa automatskog odzračivača

3 Otvorite slavinu (Slika 9-7, poz.6) dovoda. 4 Otvorite KFE-slavinu (Slika 9-7, poz.2) i pratite manometar

(Slika 9-7, poz.8).

5 Napunite uređaj vodom dok se na manometru ne dostigne

zadani tlak uređaja (visina uređaja +2m, a pritom 1m odgovara stupcu vode = 0,1bar). Ne smije se aktivirati

pretlačni ventil!

6 Zatvorite KFE-slavinu (Slika 9-7, poz.2). 7 Odzračite hidraulički blok (vidjeti Pogl. 9.2.7). 8 Zatvorite slavinu (Slika 9-7, poz.6) dovoda. 9 Odvojite crijevo za punjenje (Slika 9-7, poz.1) s nepovratnim

ventilom s KFE-slavine (Slika 9-7, poz.2).

Slika9-7 Punjenje cirkulacijskog kruga grijanja i spremnika

(prikazano u GCUcompact5xx)

1 Crijevo za punjenje s nepovratnim ventilom (i manometar

(20)

)

2 Ventil za punjenje i pražnjenje 3 Grijanje kuglaste slavine dovoda 4 Grijanje kuglaste slavine odvoda

5.1 Ventilski pogon

5. Tipka za deblokadu pogona 6 Slavina za vodu 7 Automatski odzračnik 8 Manometar

3UVDHW 3‑putni razdjelni ventil

3UVB1 3‑putni ventil miješanja

(20)

ako nije već instalirano u uređaju za grijanje

Gas Combi Unit Podni plinski kondenzacijski kotao s ugrađenim spremnikom temperature

008.1543885_02 – 04/2019 – HR

9.2.7 Odzračivanje hidrauličkog bloka

1 Osigurajte da je otvorena kapica automatskog odzračivača

(Slika 9-8, poz.A).

Slika9-9 Priključivanje crijeva za odzračivanje

B Ručni odzračni ventil

Upute za instalaciju i uporabu

Page 60

9 Inspekcija i održavanje

2 Ručni ventil za odzračivanje (Slika 9-9, poz.B) opremite

crijevom i odvojite ga od uređaja. Ventil držite otvoren dok ne iscuri voda.

3 Uključite napajanje uređaja GCUcompact. 4 Aktivirajte funkciju odzračivanja (vidjeti priložene upute za

regulaciju). – Aktiviranjem funkcije odzračivanja uređaj RoConBF pokreće

definirani program sekvence sa Start-Stop pogonom ugrađene cirkulacijske crpke grijanja te u različitim položajima 3-smjernih prespojnih ventila ugrađenih u uređaj GCUcompact.

– Postojeći zrak može se tijekom funkcije odzračivanja

isprazniti kroz automatski ventil odzračivanja te se prazni hidraulički krug grijanja priključen na GCUcompact.

INFORMACIJE

Aktiviranje te funkcije ne zamjenjuje ispravno odzračivanje cirkulacijskog kruga grijanja.

Prije aktiviranja te funkcije, cirkulacijski krug grijanja mora biti potpuno napunjen.

5 Provjerite tlak vode i po potrebi nadolijte vodu (vidjeti

Pogl. 9.2.5).

6 Postupak odzračivanja, provjere i nadolijevanja ponavljajte dok

se: – potpuno ne odzrači. – ne postigne dovoljan tlak vode.

Upute za instalaciju i uporabu

Podni plinski kondenzacijski kotao s ugrađenim spremnikom temperature

Gas Combi Unit

008.1543885_02 – 04/2019 – HR

Page 61

10 Greške i smetnje

INFORMACIJE

Točne informacije o regulaciji i o upravljačkoj ploči kotla kao i o postavkama načina rada i postavkama parametara

10.1 Detekcija pogrešaka i uklanjanje smetnji

Elektronika sustava GCUcompact ▪ signalizira pogrešku crvenim pozadinskim osvjetljenjem zaslona i ▪ prikazuje šifru pogreške na zaslonu. Integrirana memorija pogrešaka pohranjuje do 15 dojava pogrešaka

koje su se zadnje pojavile. Ovisno o modusu rukovanja dojave pogrešaka prosljeđuju se i

priključenim sobnim stanicama ili sobnim termostatima.

naći ćete u Pogl. 6 i dokumentaciji „Regulacija RoConBF“, koja je isporučena.

Uklanjanje smetnji 1 Utvrdite i uklonite uzrok smetnje. 2 Neblokirajuće greške (vidjeti Pogl. 10.3) prikazane su dok god

postoje uvjeti smetnje. Kad se ukloni uzrok, uređaj nastavlja normalno dalje raditi.

3 Blokirajuće greške sa šifrom greške na zaslonu (vidjeti

Pogl. 10.4).

▪ Pritiskanjem tipke Exit ispod zaslona u trajanju od najmanje 5s

pozovite „Special Level” i poništite blokadu (vođenje izbornikom).

10.2 Pregled mogućih smetnji

Smetnja Mogući uzrok Moguće rješenje

Sustav grijanja izvan

Nema mrežnog napona funkcije (glavna sklopka nije osvijetljena, nema prikaza na zaslonu)

Grijanje se ne zagrijava Isključena je pripravnost centralnog grijanja (npr.

vremenski program nalazi se u fazi snižavanja,

previsoka vanjska temperatura) Grijanje se ne zagrijava

Preniska karakteristika grijanja u dovoljnoj mjeri

Topla voda se ne zagrijava

Topla voda ne zagrijava se u dovoljnoj mjeri

Isključena je pripravnost punjenja spremnika (npr.

vremenski program nalazi se u fazi snižavanja)

Preniska temperatura punjenja spremnika

Previsoka stopa crpljenja

Premali učin plamenika Premali maksimalni

Pogrešno namješteni plamenik učin plamenika

Preveliki otpor zraka/dimnih plinova

Plamenik se ne

Blokirajuća smetnja pokreće

Aktivan pogrešan način rada

▪ Uključite glavnu sklopku kotla. ▪ Uključite glavnu sklopku prostora grijanja. ▪ Ispitajte/uključite osigurač kućnog priključka. ▪ Ispitajte/zamijenite osigurač upravljačke ploče kotla. Koristiti

samo osigurače istog tipa!

▪ Provjerite postavku načina rada. ▪ Provjerite parametre zahtjeva

▪ Povećajte vrijednost parametra. ▪ Izvršite hidraulično izjednačavanje.

▪ Provjerite postavku načina rada. ▪ Provjerite parametre zahtjeva.

▪ Povećajte zadanu temperaturu tople vode. ▪ Smanjite stopu crpenja, ograničite protok. ▪ Vidjeti smetnju „Premali maksimalni učin plamenika”. ▪ Provjerite postavku plamenika i po potrebi prilagodite (vidjeti

Pogl. 7.3).

▪ Zamijenite sigurnosni plinski regulacijski blok. ▪ Ispitajte vodove kako biste utvrdili jesu li zaprljani.

▪ Po potrebi za dovodni zrak ili dimne plinove primijenite

vodove većeg poprečnog presjeka voda.

▪ Utvrdite i uklonite uzrok smetnje. ▪ Poništite blokadu (vidjeti Pogl. 10.4).

▪ Provjerite postavku načina rada i ispravno je namjestite.

Provjerite i prebacivanje načina rada preko vanjskog izvora (uklopni kontakt, termostat prostorije).

(21)

(npr. vremenski program).

(21)

vidjeti dokumentaciju „Regulacija RoConBF“

Gas Combi Unit Podni plinski kondenzacijski kotao s ugrađenim spremnikom temperature

008.1543885_02 – 04/2019 – HR

Upute za instalaciju i uporabu

Page 62

10 Greške i smetnje

Smetnja Mogući uzrok Moguće rješenje

Ventilator plamenika ne

Na plameniku nema mrežnog napona pokreće se usprkos zahtjevu za plamenikom

Labavi utični spojevi tiskane pločice upravljačke

ploče ili automata paljenja

Neispravan ventilator plamenika (zaglavljeni ležaj)

Nema tlaka plina

Zrak u vodu plina

Ne otvara se regulacijski blok plina

Nema paljenja Plamenik se tvrdo

Odgoda pokretanja uslijed lošeg paljenja pokreće

Nema paljenja Kratki spoj elektroda za paljenje

Prevelik razmak elektroda za paljenje

Elektrode za paljenje zaprljane su ili vlažne

Elektrode za paljenje su pregorjele

Puklo je izolacijsko tijelo

Neispravan transformator za paljenje

Neispravan kabel paljenja, površinska pražnjenja

Neispravan automat paljenja Visoka radna buka Pogrešna postavka plamenika

Oštećenja ležaja ventilatora plamenika

Toplinska akustika

Jako pištavi, mehanički

Neispravan ležaj ventilatora plamenika zvuk

Isključenje STB-a Premali protok vode uslijed zarobljenog zraka

Premali protok vode uslijed ventila koji se brzo

zatvaraju u čitavoj mreži grijanja

Mirovanje crpke

Ometajuća buka strujanja

Previsoki tlak crpke

Nebalansiran sustav raspodjele topline

Tab.10-1 Moguće smetnje na GCUcompact

▪ Utaknite utikač X1 na automatu paljenja tako da se aretira. ▪ Ispitajte napon na stezaljkama L-N utikača X1. ▪ Ispitajte/zamijenite utikač.

▪ Ispitajte/utaknite utične spojeve.

▪ Zamijenite ventilator plamenika. ▪ Provjeriti priključak plina. ▪ Odzračiti vod plina. ▪ Provjerite i pravilno utaknite utične spojeve između

sigurnosnog regulacijskog bloka plina i automata paljenja.

▪ Provjerite sigurnosni regulacijski blok plina (nulti tlak tijekom

paljenja). ▪ Zamijenite sigurnosni plinski regulacijski blok. ▪ Zamijenite automat paljenja.

▪ Vidjeti smetnju "Nema paljenja". ▪ Fino namjestite elektrode za paljenje. ▪ Provjerite početnu snagu i po potrebi je podesite. ▪ Provjerite elektrode za paljenje i po potrebi ih podesiti ili

zamijeniti. ▪ Provjeriti elektrode za paljenje i po potrebi podesiti. ▪ Očistite elektrode za paljenje i provjerite postavku plamenika. ▪ Zamijenite elektrode za paljenje. ▪ Zamijenite elektrode za paljenje. ▪ Zamijenite transformator za paljenje. ▪ Zamijenite kabel za paljenje i utvrdite uzrok. ▪ Zamijenite automat paljenja. ▪ Ispraviti postavku plamenika. ▪ Vidjeti smetnju "Jako pištava, mehanička buka". ▪ Skupnu cijev dovoda (vidjeti Slika 7-3, poz.13) nataknuti na

Venturijevu mlaznicu. ▪ Ispraviti postavku plamenika.

▪ Zamijenite ventilator plamenika.

▪ Odzračite sustav. ▪ Primijenite ventile koji se zatvaraju sporo ili s vremenskom

odgodom, po potrebi montirajte prestrujni ventil. ▪ Ispitajte priključak mreže i priključak pulsno-širinski

moduliranog upravljačkog signala. ▪ Smanjiti maksimalnu snagu crpke (postavku parametra [Max

Perform Pump] postupno smanjiti – ne ispod 65%). ▪ Izvršite hidraulično izjednačavanje.

(21)

vidjeti dokumentaciju „Regulacija RoConBF“

Upute za instalaciju i uporabu

Podni plinski kondenzacijski kotao s ugrađenim spremnikom temperature

Gas Combi Unit

008.1543885_02 – 04/2019 – HR

Page 63

10 Greške i smetnje

10.3 Šifre pogrešaka

Šifra Sastavni dio/naziv Greška

E 12 Greška blokade automata

paljenja

E 65 Kod kalibracije preveliko odstupanje u odnosu na prethodnu vrijednost (nečist dovod zraka, zamjena

E 129 Temperatura dovoda prekoračuje temperaturu limitatora (previsoka temperatura, nema gubitka topline). E 130 Temperatura odvoda prekoračuje temperaturu limitatora (previsoka temperatura, nema gubitka topline). E 132 2× nema stvaranja plamena na kraju sigurnosnog vremena (nema plina, ventili se ne otvaraju, nema

E 138 2× prekid plamena na kraju sigurnosnog vremena (ionizacijska elektroda u kvaru ili zaprljana) E 148 Ventil plina negativan. 15s nakon isključivanja plamenika i dalje se uočava plamen (ventil plina je

E 152 Tijekom pripremnog i naknadnog ventiliranja nije dostignut broj okretaja (neispravan ventilator plamenika,

E 154 Nije zaustavljen ventilator (neispravan ventilator plamenika, greška na elektronici u ventilatoru

E 158 Greška EEPROM-a (parametri proizvođača). E 159 Greška EEPROM-a (sigurnosni parametri). E 189 Preveliko odstupanje sustava tijekom postupka ioniziranja (od 2. greške) (pogrešno uzemljenje

E 190 Nedozvoljena regulacija plinske armature unutar 10s (od 2. greške) ili

E 191 Interna greška elektronike - od 2. greške (isključivanje/uključivanje uređaja). E 192 Kod kalibracije nije dostignuta minimalna granična vrijednost (recirkulacija ispušnih plinova, elektrode

E 194 Prekid tijekom kalibracije (nema prijenosa topline, ne poštuje se minimalno vrijeme kalibracije). E 195 Nedozvoljena interna vrijednost (greška elektronike). E 202 Kod kalibracije nije dostignuta minimalna granična vrijednost (nečisti dovod zraka, previsoka osnovna

E 215 Greška EEPROM-a (greška elektronike). E 226 Kod provjere stanja mirovanja utvrđena je greška kod procjene pojačala plamena (greška elektronike,

E 227 Unutarnja greška automata paljenja.

Tab.10-2 Šifre pogrešaka blokirajućih smetnji (otkriva ih automat paljenja)

Na prikazu grešaka kod navođenja lokacije prikazano je "Inside device:" "Heating Module"

tV ili tR u kvaru (lom kabela, kratki spoj) ili je aktiviran sigurnosni limitator temperature STBK (npr. nedostatak vode ili kvar crpke)

elektroda, elektroda u kvaru).

iskre paljenja).

zaglavljen).

dovod struje na ventilator, greška na elektronici u ventilatoru, lom kabela).

plamenika).

plamenika ili napajanje automata paljenja, prenizak tlak protoka plina, savijena ili oksidirana ionizacijska elektroda, neispravna staza ionizacije, neispravan sigurnosni regulacijski blok plina).

Ventilator ne dostiže 80% minimalnog broja okretaja unutar 10s (od 2. greške). (Neispravan ventilator plamenika, namještena pogrešna vrsta plina, nedostajuća/pogrešna plinska

mlaznica, sigurnosni regulacijski blok plina, prenizak tlak protoka plina).

oksidiraju, neispravna staza ionizacije, pogrešno uzemljenje, prijelazni otpori).

vrijednost).

kratki spoj ionizacijske elektrode ili kabela).

Gas Combi Unit Podni plinski kondenzacijski kotao s ugrađenim spremnikom temperature

008.1543885_02 – 04/2019 – HR

Upute za instalaciju i uporabu

Page 64

10 Greške i smetnje

Šifra Sastavni dio/naziv Greška

E 2 Automat paljenja E 6 Temperatura dovoda prekoračuje temperaturu kontrolnika (previsoka temperatura, nema gubitka topline). E 32 Podnapon na 230V mrežnog napona ili 18V internog istosmjernog napona (greška elektronike, uključiti/

E 43 Temperatura povratnog toka (tR1) viša je od temperature dotoka (tV1) + 12K preko 5s. E 44 Prebrzi porast temperature polaznog voda. E 45 Preveliko širenje (tV1 – tR1). E 66 Prekid tijekom kalibracije (nema prijenosa topline, ne poštuje se minimalno vrijeme kalibracije). E 90 Komunikacija između automata paljenja i tiskane pločice priključne ploče regulacijskog sustava ima

E 96 5× resetiranje unutar 15min. Ponovno resetiranje moguće tek nakon 15 minuta. E 98 Kod provjere stanja mirovanja utvrđena je greška kod procjene pojačala plamena (greška elektronike,

E 99 Unutarnja greška automata paljenja. E 4 Automat paljenja

E 5 Prekid plamena kod stabilizacije plamena (ionizacijska elektroda u kvaru ili zaprljana). E 10 Prekid plamena na kraju sigurnosnog vremena (ionizacijska elektroda u kvaru ili zaprljana). E 24 Potkoračen/prekoračen minimalni/maksimalni broj okretaja tijekom stabilizacije plamena ili rada

E 55 Prekid plamena u regulacijskom pogonu (jaki utjecaj vjetra, bez prekida plina, struje ili signala na

E 61 Preveliko odstupanje sustava tijekom postupka ioniziranja (od 1. greške) (pogrešno uzemljenje

E 62 Nedozvoljena regulacija plinske armature unutar 10s (od 1. greške) ili

E 63 Interna greška elektronike - 1. greška (isključivanje/uključivanje uređaja). E 68 Nedozvoljena vrijednost pomaka GPV-a (neispravan sigurnosni regulacijski blok plina). E 69 Tijekom prilagodbe, unutar vremena tolerancije nije dostignuta stabilnost parcijalnog opterećenja (utjecaj

Tab.10-3 Šifre pogrešaka privremenih smetnji (koje detektira automat paljenja)

Privremena smetnja, isključivanje plamenika, automatsko odobrenje ako više ne postoji pogrešan uvjet

Privremena smetnja, uređaj uzrokuje novo pokretanje

Temperatura odvoda prekoračuje temperaturu kontrolnika (previsoka temperatura, nema gubitka topline).

isključiti uređaj).

smetnju (provjeriti kabelske i utične spojeve, kompletno resetiranje, zamijeniti tiskanu pločicu upravljačke ploče regulacijskog sustava, zamijeniti automat paljenja).

kratki spoj ionizacijske elektrode ili kabela).

1× nema stvaranja plamena na kraju sigurnosnog vremena (nema plina, ventili se ne otvaraju, nema iskre paljenja).

regulatora (neispravan ventilator, napajanje ventilatora, greška elektronike u ventilatoru, lom kabela).

sigurnosnom regulacijskom bloku plina) Nakon novog pokretanja uređaj radi jedan sat s ograničenim područjem modulacije. Najniža snaga

ograničena je na otpr. 8kW kod uređaja do 20kW nazivne snage i otpr. 12kW kod uređaja više nazivne snage.

plamenika ili napajanje automata paljenja, prenizak tlak protoka plina, savijena ili oksidirana ionizacijska elektroda, neispravna staza ionizacije, neispravan sigurnosni regulacijski blok plina).

Ventilator ne dostiže 80% minimalnog broja okretaja unutar 10s (jedna greška). (Neispravan ventilator plamenika, namještena pogrešna vrsta plina, nedostajuća/pogrešna plinska

mlaznica, sigurnosni regulacijski blok plina, prenizak tlak protoka plina).

vjetra, promjene broja okretaja ventilatora).

Šifra Sastavni dio/naziv Greška Moguće uklanjanje pogrešaka

E 72 Unutarnji osjetnik mješača Mjerna vrijednost izvan mjernog područja, E 75 Vanjski temperaturni

osjetnik

E 76 Temperaturni osjetnik

spremnika E 81 Eeprom Interna greška E 88 Tiskana pločica upravljačke

ploče regulacije E 91 Priključeni CAN moduli Dvostruko prisutna identifikacija sabirnice nekog

E 129 Senzor tlaka Mjerna vrijednost izvan mjernog područja,

E 198 Senzor protoka Preslab volumni protok

E 200 Komunikacija automata

paljenja

Upute za instalaciju i uporabu

neispravan temperaturni osjetnik.

CAN modula.

neispravan senzor/temperaturni osjetnik.

Smetnja komunikacije između automata paljenja i tiskane pločice upravljačke ploče regulacije.

Podni plinski kondenzacijski kotao s ugrađenim spremnikom temperature

▪ Ispitajte kabel, stezne i utične spojeve. ▪ Zamijenite temperaturni osjetnik.

▪ Kompletno resetiranje ▪ Zamijenite tiskanu pločicu upravljačke ploče

regulacije.

▪ Pravilno namjestite adrese sabirnice.

▪ Ispitajte kabel, stezne i utične spojeve. ▪ Zamijenite senzor/temperaturni osjetnik.

▪ Provjeriti cirkulacijsku crpku grijanja/filtar/mrežu

grijanja.

▪ Ispitajte kabelski i utični spoj. ▪ Kompletno resetiranje ▪ Zamijenite pločicu sklopnog bloka jedinice Gas

Combi Unit 2.

▪ Zamijenite automat paljenja.

008.1543885_02 – 04/2019 – HR

Gas Combi Unit

Page 65

10 Greške i smetnje

Šifra Sastavni dio/naziv Greška Moguće uklanjanje pogrešaka

W 8001 Senzor protoka Volumni protok nije dostigao minimalnu graničnu

vrijednost

E 8002 Protok ispod minimalnog praga (300l/h)

W 8003 Temperatura dimnih plinova Temperatura dimnih plinova prekoračila je graničnu

temperaturu.

E 8004 Temperatura dimnih plinova prekoračila je

dopuštenu apsolutnu maksimalnu vrijednost.

E 8006 Tlak vode Mjerna vrijednost nalazi se ispod dopuštene

minimalne vrijednosti

W 8006 Poruka upozorenja: prekoračen je maksimalni

dopušteni pad tlaka

W 8007 Poruka upozorenja: mjerna vrijednost nalazi se

iznad dopuštene maksimalne vrijednosti.

Tab.10-4 Šifre pogrešaka (koje detektira tiskana pločica upravljačke ploče)

Na prikazu greške je prikazana lokacija "Inside device:" "Boiler"

10.4 Uklanjanje smetnji plamenika i STB smetnji

OPASNOST: RIZIK OD OPEKLINA

Opasnost od opeklina u slučaju STB smetnje uslijed vrlo vrućeg kućišta kotla.

▪ Ne dotičite metalne dijelove na kućištu. ▪ Pustite da se kotao ohladi. ▪ Nosite zaštitne rukavice.

10.5 Pogon u nuždi

Kod pogrešnih postavki elektroničke regulacije može se održavati pogon grijanja u nuždi aktiviranjem posebne funkcije "Manual Operation" u sustavu regulacije (vidjeti priložene upute za uporabu "Regulacija RoConBF").

Kod ispravnih 3‑putnih ventila uređaj GCUcompact prebacuje se na pogon grijanja. Potrebna temperatura dotoka može se podesiti okretnom tipkom.

▪ Provjerite postavke parametara (vidjeti upute za

reguliranje). ▪ Provjerite začepljenja cjevovoda i ventila. ▪ Provjerite ugrađenu cirkulacijsku crpku.

▪ Očistite kotao.

▪ Nadopunite ogrjevnu vodu. ▪ Ispitajte nepropusnost.

▪ Ispitajte membransku ekspanzijsku posudu. ▪ Ispustite ogrjevnu vodu.

INFORMACIJE

U uređaju se pohranjuje uvijek zadnji uzrok pogreške, koji se može rekonstruirati i prilikom ponovnog uključivanja uređaja nakon ispada napona

Blokirajuću pogrešku koju je detektirao automat paljenja moguće je deblokirati samo ručno izravno na kotlu.

Deblokirajte automat paljenja:

Preduvjeti: Uklonjen je uzrok smetnje, plamenik je električno priključen.

1 Uključite GCUcompact. 2 Pritišćite tipku Exit (Slika 6-1, poz.13) najmanje 5s.

è Prikazuje se izbornik "Special Level".

3 Pomoću zakretne tipke odaberite razinu "FA failure".

è Prikazuje se šifra pogreške i upit "Reset?".

4 Pomoću zakretne tipke odaberite "Yes". 5 Odabir potvrdite kratkim pritiskom na zakretnu tipku.

è Pogreška je resetirana.

6 Prekid i skok nazad ponovnim pritiskom na tipku Exit.

Deblokada sigurnosnog limitatora temperature STBK

Ako sigurnosni limitator temperature STBK (vidjeti Slika 12-5) otkrije previsoku temperaturu na tijelu kotla (npr. nedostatak vode ili kvar crpke), prekinut će se vod osjetnika prema temperaturnom osjetniku dovoda tako da bude blokiran.

Time se generira poruka greške sa šifrom E12. Nakon uklanjanja greške i dovoljnog rashlađivanja tijela kotla,

najprije treba odblokirati STBK (pritiskom na gumb). Zatim se može odblokirati automat paljenja (vidjeti gore).

Gas Combi Unit Podni plinski kondenzacijski kotao s ugrađenim spremnikom temperature

008.1543885_02 – 04/2019 – HR

Upute za instalaciju i uporabu

Page 66

11 Stavljanje izvan pogona

OPASNOST: RIZIK OD OPEKLINA

Kod otvaranja priključka solarnog povratnog voda i priključaka grijanja i tople vode postoji opasnost od opeklina i potapanja ako dođe do curenja vruće vode.

▪ Posudu spremnika ili sustav grijanja ispraznite samo

kada su dovoljno rashlađeni, koristeći prikladnu napravu za sigurno odvođenje ili sakupljanje vode koja izlazi van.

▪ Nosite prikladnu zaštitnu odjeću.

11.1 Privremeno zaustavljanje

OPREZ

Sustav grijanja koji je stavljen van uporabe može se u slučaju smrzavice zalediti i oštetiti.

▪ Zaustavljen sustav grijanja treba isprazniti u slučaju

opasnosti.

▪ Ako sustav grijanja nije ispražnjen, u slučaju opasnosti

od smrzavanja mora se osigurati napajanje uljem i strujom, a glavni prekidač mora ostati uključen.

Ako dulje vrijeme neće biti potrebno grijanje i dovod tople vode, GCUcompact se privremeno može isključiti.

Preporučujemo prebacivanje uređaja na pripravni režim rada (vidi dokumentaciju „Regulacija“). Sustav grijanja tako je zaštićen od smrzavanja, a funkcije zaštite pumpe i ventila su aktivne.

Ako se u slučaju opasnosti od smrzavanja ne može osigurati napajanje plinom i strujom,

▪ GCUcompact se mora potpuno isprazniti, ▪ moraju se poduzeti prikladne mjere zaštite od smrzavanja za

priključeni sustav grijanja i spremnik za toplu vodu (npr. pražnjenje sustava).

INFORMACIJE

Ako u slučaju nesigurnog napajanja strujom opasnost od smrzavanja postoji samo nekoliko dana, zahvaljujući odličnoj toplinskoj izolaciji nije potrebno pražnjenje uređaja GCUcompact na strani vode ako se temperatura spremnika redovito prati i ako ne padne ispod +3°C.

Međutim, na taj način ne postoji zaštita od smrzavanja za priključeni sustav razvođenja topline!

Slika11-1 Montaža ispusnog crijeva; Opcija: demontirajte priključni

dio sa sigurnosnog preljeva

Poz. Oznaka

A KFE-priključak za punjenje (pribor KFE BA) B Sigurnosni preljev C Priključni dio crijeva za sigurnosni preljev D Stezač E Navojni dio

F Zaporni čep G Priključni kut H Montažni ključ

J Zaštitni zaslon X Umetak ventila

Tab.11-1 Legenda za Slika 11-1 do Slika 11-6

Bez Solarni uređaj 1 Skinite zaštitu (Slika 11-2, pol.J) na priključku za punjenje i

pražnjenje.

2 Kod uporabe KFE-priključka za punjenje (pribor KFEBA):

▪ Demontirajte pokrivnu zaštitu s ručke i odvrnite navojni komad

(Slika 11-2, poz.E) iz spremnika.

11.1.1 Pražnjenje posude spremnika

1 Isključite glavni prekidač i osigurajte ga od ponovnog

uključivanja.

2 Zatvorite zaporni ventil plina. 3 Odvodno crijevo priključite na KFE-priključak za punjenje

(pribor KFEBA) (Slika 11-1, pol.A) i položite ga na mjesto odvoda barem u razini tla.

INFORMACIJE

Ako nema KFE-priključka za punjenje, može se demontirati i priključni dio (Slika 11-1, poz.C) sa sigurnosnog odvoda (Slika 11-1, poz.B) i koristiti.

Mora se nakon pražnjenja ponovno montirati prije novog pokretanja uređaja za grijanje.

Upute za instalaciju i uporabu

Slika11-2 Odvrtanje navojnog dijela

3 Utaknite KFE-priključak za punjenje u navojni dio (Slika 11-3,

poz.E) i zaštitite steznim dijelom (Slika 11-3, poz.D).

4 Stavite prikladno korito za odvajanje pod priključak za punjenje i

pražnjenje.

5 Na priključku za punjenje i pražnjenje odvrnite navojni dio

(Slika 11-4, poz.E) i uklonite čep (Slika 11-4, poz.F) i odmah ponovno zavrnite prethodno montirani navojni umetak s KFE-

priključkom za punjenje u priključak za punjenje i (Slika 11-4) pražnjenje.

OPREZ

Nakon uklanjanja zapornog čepa naglo će prodirati voda iz spremnika.

Na priključku za punjenje i pražnjenje nema ventila ni nepovratne zaklopke.

Gas Combi Unit

Podni plinski kondenzacijski kotao s ugrađenim spremnikom temperature

008.1543885_02 – 04/2019 – HR

Page 67

Slika11-3 Kompletiranje KFE-priključka za punjenje

11 Stavljanje izvan pogona

3 Utaknite KFE-priključak za punjenje u priključni kutni dio i

zaštitite pridržnim stezaljkama (Slika 11-6).

Slika11-4 Zavrtanje KFE-priključka za punjenje u priključku za

punjenje i pražnjenje

6 Otvorite KFE-slavinu na KFE-priključku za punjenje i ispustite

vodu iz spremnika.

Samo kod Solarni uređaj 1 Umetak ventila namjestite na priključnom kutnom dijelu tako da

bude blokiran put do slijepog čepa (Slika 11-5).

2 Poduprite prikladno korito za odvajanje i slijepi čep s priključnog

kutnog dijela (Slika 11-5).

Slika11-6 Montiranje KFE-priključka za punjenje u priključnom

kutnom dijelu

4 Otvorite KFE-slavinu na KFE-priključku za punjenje. 5 Namjestite umetak ventila na priključnom kutnom dijelu tako da

se otvori put do odvodnog crijeva (vidjeti i Slika 11-5) te ispustite vodu iz spremnika.

11.1.2 Pražnjenje toplinskog kruga i kruga tople vode

1 Isključite glavni prekidač i osigurajte ga od ponovnog

uključivanja.

2 Zatvorite zaporni ventil plina. 3 Priključite odvodno crijevo na KFE slavinu uređaja

GCUcompact.

4 Otvorite KFE slavinu na GCUcompact uređaju. 5 Ispraznite cirkulacijski krug grijanja i tople vode. 6 Odvojite polazni i povratni vod grijanja kao i dovod hladne vode i

odvod tople vode od GCUcompact uređaja.

7 Skinite toplinsku izolaciju s hidrauličke crpke (vidjeti Pogl. 4.4.3). 8 Odvojite spoj hidrauličkog sklopa/toplinske ćelije (izvucite

sigurnosne usadne poluge), demontirajte 3‑smjerni ventil 3UVDHW i odvrnite izmjenjivač topline za punjenje spremnika.

9 Skinite hidraulički sklop. 10 Priključite crijevo za ispuštanje na dovod hladne vode i odvod

tople vode kao i izmjenjivač topline za punjenje spremnika tako da se otvor crijeva nalazi odmah iznad tla.

11 Pustite da pojedinačni izmjenjivači topline rade praznim hodom

jedan za drugim prema načelu usisnog podizača.

12 Ponovno postavite hidraulički sklop, priključite i ponovno stavite

toplinsku izolaciju (radni koraci 7. do 9. obrnutim slijedom).

Slika11-5 Blokiranje umetka ventila, uklanjanje slijepog čepa s

priključnog kutnog dijela

Gas Combi Unit Podni plinski kondenzacijski kotao s ugrađenim spremnikom temperature

008.1543885_02 – 04/2019 – HR

Upute za instalaciju i uporabu

Page 68

11 Stavljanje izvan pogona

11.2 Konačno isključivanje i zbrinjavanje

Za konačno isključivanje uređaj GCUcompact

1 stavite izvan pogona (vidjeti Pogl. 11.1), 2 odspojite sa svih električnih, plinskih i priključaka vode, 3 stručno zbrinite na otpad.

Napomene o zbrinjavanju

GCUcompact je izveden kao ekološki prihvatljiv. Kod zbrinjavanja nastaju samo otpaci koji se mogu predati na recikliranje ili na termičko iskorištavanje. Korišteni materijali prikladni za ponovnu primjenu mogu se izdvojiti prema vrstama.

Ekološki sigurnom izvedbom uređaja GCUcompact stvorili smo preduvjete za ekološki prihvatljivo zbrinjavanje. Stručno zbrinjavanje prema važećim propisima dotične zemlje u odgovornosti je vlasnika sustava.

Upute za instalaciju i uporabu

Podni plinski kondenzacijski kotao s ugrađenim spremnikom temperature

Gas Combi Unit

008.1543885_02 – 04/2019 – HR

Page 69

12 Tehnički podaci

12.1 Osnovni podaci

12.1.1 GCU compact 3xx

(22)

Tip(1)

Parametar Jedinica 315 / 315Biv 320 / 320Biv

Dozvoljena okolna temperatura °C 1 - 40 Cjelokupni sadržaj spremnika Litara 294 Težina u praznom stanju(11)

(22)

kg 76 / 78 Cjelokupna težina u napunjenom stanju kg 370 / 372 Dimenzije (Š × D × V) cm 59,5 × 61,5 × 189,5 Maksimalno dopuštena temperatura vode spremnika °C 85 Pripremna potrošnja topline kWh/24h 1,5

Izmjenjivač topline pitke vode (nehrđajući čelik)

Sadržaj vode izmjenjivača topline Litara 18,6 Površina izmjenjivača topline m Maks. pogonski tlak pitke vode PMW (14)

(22)

bar 6

Izmjenjivač topline za punjenje spremnika (nehrđajući čelik)

Sadržaj vode izmjenjivača topline Litara 8,7 Površina izmjenjivača topline m

Tlačni solarni izmjenjivač topline (nehrđajući čelik)

Sadržaj vode izmjenjivača topline Litara — / 3,9 Površina izmjenjivača topline m

Cijevni priključci

Hladna i topla voda Col 1" vanjski navoj Polazni i povratni vod grijanja Col 1" vanjski navoj

Tehnički podaci o toplinskom učinu (sanitarni)

Karakteristika snage NL prema DIN4708 D-vrijednost (specif. protok vode) prema EN13203

(23)

(24)

(15)

(22)

2,0 2,1

l/min 22 23 Trajna snaga QD prema DIN4708 kW 15 20 Maks. stopa crpljenja u trajanju od 10min na

Litara 19 20

(TKW=10°C / TWW=40°C / TSP=60°C) Količina tople vode bez dogrijavanja pri stopi crpenja 15l/min

Litara 200

(TKW=10°C / TWW=40°C / TSP=60°C) Količina tople vode kod dogrijavanja s nazivnom snagom i 15l/

Litara 300 350 min pri stopi crpenja (TKW=10°C / TWW=40°C / TSP=60°C)

Kratkotrajna količina vode u 10min

(25)

Litara 190 200

Elektrika

Maks. potrošnja električne energije (bez / s cirkulacijskom crpkom grijanja) (9)

(22)

W 36 / 76 38 / 98

Maks. potrošnja električne energije u načinu rada "Standby" W 3,1 Napajanje(8) Vrsta zaštite(10)

(22)

Tab.12-1 Tehnički podaci GCUcompact3xx

GCU compact

3,8

1,8

— / 0,7

~230V, 50Hz

IP X0B

(22)

Vrijednost u zagradama odgovara broju položaja u Slika 12-1

(23)

Naknadno punjenje s nazivnom snagom, temperatura dovoda TV=80°C, početna temperatura spremnika TSP=65°C, temp. hladne vode TKW=10°C, temp. tople vode TWW=45°C.

(24)

Specif. protok vode prema normi EN13203 je protok pitke vode kod srednjeg povišenja temperature od 30K, koji GCUcompact može isporučiti kod dva uzastopna crpljenja u trajanju od 10minuta od temperature punjenja 65°C. Pritom se normirano polazi od 20-minutnog čekanja između crpljenja. Uređaj GCUcompact dostiže tu vrijednost i kod kraćih čekanja.

(25)

Naknadno punjenje s nazivnom snagom, početna temperatura spremnika TSP=60°C, temp. hladne vode TKW=10°C, temp. tople vode TWW=40°C.

Gas Combi Unit Podni plinski kondenzacijski kotao s ugrađenim spremnikom temperature

008.1543885_02 – 04/2019 – HR

Upute za instalaciju i uporabu

Page 70

12 Tehnički podaci

12.1.2 GCU compact 5xx

(26)

Tip(1)

Parametar Jedinica 515 / 515Biv 520 / 520Biv 524 / 524Biv 528 / 528Biv

Dozvoljena okolna temperatura °C 1 - 40 Cjelokupni sadržaj spremnika Litara 477 Težina u praznom stanju(11)

(26)

kg 102 / 104 104 / 106 Cjelokupna težina u napunjenom stanju kg 579 / 581 581 / 583 Dimenzije (Š × D × V) cm 79 × 79 × 189,5 Maksimalno dopuštena temperatura vode spremnika °C 85 Pripremna potrošnja topline kWh/24h 1,7

Izmjenjivač topline pitke vode (nehrđajući čelik)

Sadržaj vode izmjenjivača topline Litara 23,8 / 25,8 Površina izmjenjivača topline m Maks. pogonski tlak pitke vode PMW (14)

(26)

bar 6

Izmjenjivač topline za punjenje spremnika (nehrđajući čelik)

Sadržaj vode izmjenjivača topline Litara 9,4 17,4 Površina izmjenjivača topline m

1,9 3,5

Tlačni solarni izmjenjivač topline (nehrđajući čelik)

Sadržaj vode izmjenjivača topline Litara — / 10,2 Površina izmjenjivača topline m

Cijevni priključci

Hladna i topla voda Col 1" vanjski navoj Polazni i povratni vod grijanja Col 1" vanjski navoj

Tehnički podaci o toplinskom učinu (sanitarni)

Karakteristika snage NL prema DIN4708 D-vrijednost (specif. protok vode) prema EN13203

(27)

(28)

(15)

(26)

l/min 23 24 25 26 Trajna snaga QD prema DIN4708 kW 15 20 24 28 Maks. stopa crpljenja u trajanju od 10min na

Litara 20 21 23 24

(TKW=10°C / TWW=40°C / TSP=60°C) Količina tople vode bez dogrijavanja pri stopi crpenja 15l/min

Litara 230

(TKW=10°C / TWW=40°C / TSP=60°C) Količina tople vode kod dogrijavanja s nazivnom snagom i 15l/

Litara 370 500 600 900 min pri stopi crpenja (TKW=10°C / TWW=40°C / TSP=60°C)

Kratkotrajna količina vode u 10min

(29)

Litara 200 215 230 235

Elektrika

Maks. potrošnja električne energije (bez / s cirkulacijskom crpkom grijanja) (9)

(26)

W 36 / 76 38 / 98 44 / 104 48 / 108

Maks. potrošnja električne energije u načinu rada "Standby" W 3,1 Napajanje(8) Vrsta zaštite(10)

(26)

Tab.12-2 Tehnički podaci GCUcompact5xx

GCU compact

4,9 / 5,3

— / 1,7

2,1 2,2

~230V, 50Hz

IP X0B

(26)

Vrijednost u zagradama odgovara broju položaja u Slika 12-1

(27)

(28)

(29)

Naknadno punjenje s nazivnom snagom, početna temperatura spremnika TSP=60°C, temp. hladne vode TKW=10°C, temp. tople vode TWW=40°C.

Upute za instalaciju i uporabu

Podni plinski kondenzacijski kotao s ugrađenim spremnikom temperature

Gas Combi Unit

008.1543885_02 – 04/2019 – HR

Page 71

12 Tehnički podaci

12.1.3 Ugrađeni plinski kotao

(30)

Tip(1)

Parametar Jedinica 315 / 515 320 / 520 524 528

Dozvoljena okolna temperatura °C 1 – 40 Oznaka proizvoda (broj CE) (3)

(30)

Automat paljenja Elster CM434-R1 Sigurnosni plinski regulacijski blok Elster CES10 Ventilator plamenika ebmpapst NRG 118/0800-3612 Težina plamenika kg 0,93 0,97

(30)

kW 2,9 – 14,6 2,9 – 19,5 3,9 – 23,4

kW 3,2 – 15,7 3,2 – 20,9 4,3 – 25,0

kW 3,0 – 15,0 3,0 – 20,0 4,0 – 24,0

Nazivni toplinski učin (80/60°C) Pn (6)

Nazivni toplinski učin kod kondenzacije (50/30°C) P

Nazivno toplinsko opterećenje Qn (5)

Vrsta uređaja(2)

(30)

NOx-klasa (prema EN15502-1) (4) NOx-emisija (odnosi se na energetsku vrijednost HS) mg/kWh 23 31 31 31 Sadržaj vode u tijelu kotla Litara 0,5 0,8 Maks. dozvoljeni pogonski tlak PMS (12) Maks. dozvoljena pogonska temperatura(13)

(30)

bar 3,0

°C 85 Maks. učinkovitost kotla % 108 Priključni promjer ispuha plina/dovoda zraka mm DN 60/100

Tab.12-3 Tehnički podaci plamenika GCUcompact

GCUcompact(Biv)

CE-0063 CR 3574

(4,8 – 23,4)

(5,4 – 25,0)

(5,0 – 24,0)

B23, B

, B33, B53, B

23P

53P

C13, C33, C43, C53, C63, C83, C

(DN 80/125 sa SET GCU1)

(31)

3,9 – 27,2

(4,9 – 27,2)

4,3 – 29,1

(5,4 – 29,1)

4,0 – 28,0

(5,0 – 28,0)

(31)

12.1.4 Ugrađena cirkulacijska crpka grijanja, 3‑putni ventili

Parametar Jedinica Cirkulacijska crpka grijanja

Tip Grundfos UPM3K 25-75 CHBL RT Napon V ~ 230 Frekvencija (napajanje naponom) Hz 50 Maksimalna potrošnja električne energije W 60 Stupanj zaštite IPX4D Dopušteni podtlak bar 3 Maksimalna visina dobave M 7,5 Energetska učinkovitost EEI<0.2 (EN16297‑3)

3‑putni ventili: 3UVDHW / 3UVB1 Tip AFRISO USV Napon V ~ 230 Frekvencija (napajanje naponom) Hz 50 Maksimalna potrošnja električne energije W 7 Stupanj zaštite IP 54 Vrijeme preklapanja S 75

Tab.12-4 Tehnički podaci cirkulacijske crpke grijanja, 3‑putni ventili

(30)

Vrijednost u zagradama odgovara broju položaja u Slika 12-1

(31)

Postavka tekućeg plina

Gas Combi Unit Podni plinski kondenzacijski kotao s ugrađenim spremnikom temperature

008.1543885_02 – 04/2019 – HR

Upute za instalaciju i uporabu

Page 72

12 Tehnički podaci

12.1.5 Podaci na tipskoj pločici

1 Tip uređaja 2 Vrsta uređaja 3 ID proizvoda (CE-broj) 4 Nazivno toplinsko opterećenje Q 5 Nazivni toplinski učin Pn (80/60°C) 6 Nazivni toplinski učin kod kondenzacije Pnc (50/30°C) 7 NOx-klasa (EN15502) 8 Napajanje U

9 Potrošnja elektr. energije elmax 10 Stupanj zaštite 11 Težina u praznom stanju 12 Cjelokupna težina u napunjenom stanju 13 Maks. pogonski tlak PMW (sanitarija) 14 Maks. dozvoljeni pogonski tlak PMS (grijanje) 15 Maks. dozvoljena pogonska temperatura T 16 D-vrijednost (EN13203) 17 Tvornički broj (navesti kod reklamacija i povratnih upita) 18 Datum proizvodnje 19 Odredišna zemlja 20 Kategorija uređaja (EN437) 21 Nazivni priključni tlak zemnog plina 22 Nazivni priključni tlak tekućeg plina 23 Vrsta plina 24 Minimalno opterećenje plamenika 25 Maksimalno opterećenje plamenika 26 Vrsta plina 27 Minimalno opterećenje plamenika 28 Maksimalno opterećenje plamenika

max

Slika12-1 Podaci na tipskoj pločici (gore) i tipskoj pločici

podešavanja (dolje) Napomene za pozicije vidjeti u Tab. 12-1 do Tab. 12-9

12.1.6 Tehnički listovi prema Ecolabel i Ecodesign uredbama (EU)811/2013 i (EU)813/2013

Kombinirani grijač za plinovita goriva

Profil opterećenja za pripravljanje tople vode -

Klasa energetskog učina grijanja prostorije ovisno o godišnjem dobu

Klasa energetskog učina pripremanja tople vode - A A A A A A Nazivni kapacitet topline P

rated

Godišnja potrošnja energije (QHE) kWh / GJ7.692 / 289.739 / 357.692 / 289.739 / 3511.870 / 4313.522 /

Godišnja potrošnja goriva (AFC) GJ 11 11 17 17 17 17 Godišnja potrošnja struje (AEC) kWh 31 41 39 35 34 36 Energetski učinak grijanja prostorije ovisno o godišnjem dobu (ηs) % 91 92 91 92 92 92 Energetski učinak pripremanja tople vode (ηwh) % 77 77 84 82 84 84 Razina zvučnog tlaka (LWA) dB(A) 53 58 53 58 61 64

Tip kotla Jedinica GCUcompact

315 /

315Biv

320 /

320Biv

515 /

515Biv

520 /

520Biv

- A A A A A A

kW 15 20 15 20 24 28

524 /

524Biv

528 /

528Biv

Upute za instalaciju i uporabu

Podni plinski kondenzacijski kotao s ugrađenim spremnikom temperature

Gas Combi Unit

008.1543885_02 – 04/2019 – HR

Page 73

12 Tehnički podaci

Kombinirani grijač za plinovita goriva

Spremnik tople vode (parametri sukladno Ecolabel uredbi (EU) 812/2013)

Klasa energetskog učinka pripremanja tople vode

Gubici kod održavanja topline W 64 64 72 72 72 72 Volumen spremnika za toplu vodu L 294 294 477 477 477 477

Tip kotla Jedinica GCUcompact

315 /

315Biv

320 /

320Biv

515 /

515Biv

520 /

520Biv

- B B B B B B

524 /

524Biv

528 /

528Biv

Tab.12-5 Karakteristični podaci za određivanje vrijednosti označavanja energetske učinkovitosti

Tip ugrađenog regulatora temperature RoConB1 /

Parametar Jedinica

BM2

Klasa regulatora temperature II Doprinos energetskom učinku

% 2,0

ovisno o godišnjem dobu

Tab.12-6 Tehnički list proizvoda ugrađene regulacije RoConB1 /

BM2

Tip priključene stanice prostorije EHS157034

Posebne mjere pri instalaciji i održavanju navode se u uputama za instalaciju i uporabu. Etikete energetskog učinka i tehnički listovi proizvoda za dodatne kombinacije, pakete i ostale proizvode pronađite na www.rotex-heating.com ili https://energylabel.daikin.eu.

Učinak prigušivanja buke u pogonu grijanja, izmjeren prema normi EN15036 u uvjetima norme ENISO3746, klasa točnosti 3.

Ovi podaci služe za uspoređivanje energetskog učina sukladno smjernici o energetskim oznakama 2010/30EZ. Za ispravan odabir proizvoda za njihovu primjenu obratite se trgovcu.

Parametar Jedinica

Klasa regulatora temperature VI Doprinos energetskom učinku

% 4,0

ovisno o godišnjem dobu

Tab.12-7 Tehnički list proizvoda regulacije GCUcompact i

priključena stanica prostorije EHS157034

Tip kotla GCUcompact

Parametar Jedinica 315 /

315Biv

320 /

320Biv

515 /

515Biv

520 /

520Biv

524 /

524Biv

528 /

528Biv

kondenzacijski kotao - Da Kombinirani grijač - Da Nazivni kapacitet topline P

rated

kW 15 19 15 19 23 27

Iskoristivi učinak topline kW

Kod nazivnog učina i visokotemperaturnog pogona kod 30% nazivnog toplinskog kapaciteta i niskotemperaturnog

(33)

pogona

(32)

14,6 19,5 14,6 19,5 23,4 27,2

4,8 6,5 4,8 6,5 7,8 9,1

Energetski učinak grijanja prostorije ovisno o godišnjem dobu (ηS) % 91 92 91 92 92 92 Stupanj korisnog djelovanja %

Kod nazivnog učina i visokotemperaturnog pogona kod 30% nazivnog toplinskog kapaciteta i niskotemperaturnog

(33)

pogona

(32)

87,4 87,7 87,4 87,7 88,0 88,0 96,7 97,2 96,7 97,2 97,2 97,2

Potrošnja pomoćne struje kW

kod punog opterećenja elmax 0,036 0,038 0,036 0,038 0,038 0,038 kod djelomičnog opterećenja elmin 0,019 0,020 0,019 0,020 0,020 0,020 u stanju pripravnosti P

Gubitak topline u stanju pripravnosti P Godišnja potrošnja energije Q

Razina zvučnog tlaka u zatvorenom L

stby

kW 0,047 0,047 0,047 0,047 0,047 0,047

kW (GJ)

dB(A) 53 58 53 58 61 64

0,003 0,003 0,003 0,003 0,003 0,003

7692

(28)

9739

(35)

7692

(28)

9739

(35)

11870

(43)

13522

(49)

Izbacivanje dušičnog oksida mg/kWh 23 31 23 31 31 31 Profil opterećenja -

Energetski učinak pripreme tople vode % 77 77 84 82 84 84 Dnevna potrošnja vode Q

elec

kWh 0,425 0,464 0,466 0,510 0,460 0,463 Godišnja potrošnja vode AEC kWh 31 41 39 35 34 36 Dnevna potrošnja goriva Q

fuel

kWh 14,717 14,680 22,198 22,884 22,379 22,337 Godišnja potrošnja goriva AFC GJ 11 11 17 17 17 17

Tab.12-8 Tehnički list GCUcompact

(32)

Pogon na visokoj temperaturi podrazumijeva temperaturu odvoda od 60°C na ulazu grijača i temperaturu dovoda od 80°C na izlazu grijača.

(33)

Pogon na niskoj temperaturi podrazumijeva temperaturu dovoda na ulazu grijača za kondenzacijski kotao od 30°C.

Gas Combi Unit Podni plinski kondenzacijski kotao s ugrađenim spremnikom temperature

008.1543885_02 – 04/2019 – HR

Upute za instalaciju i uporabu

Page 74

12 Tehnički podaci

12.2 Vrste plina, priključni tlakovi

Zemlja Vrsta plina Nazivni tlak u mbar Min. ulazi tlak u

AT, CH, CZ, DE, DK, ES, FI, FR, GB,

mbar

Zemni plin E/H (G20) 20 17 25

Maks. ulazi tlak u

mbar

GR, HR, IE, IT, LT, LU, LV, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR

DE Zemni plin LL/L (G25) 20 18 25 BE, DE, ES, FR, GR, NL, PT, SI Zemni plin E, H, LL, L

Kategorija uređaja I2N, II

2N3P

(G20)

20/25 17 30

HU Zemni plin H (G20) 25 18 33 NL Zemni plin L (G25), zemni plin K

25 20 30

(G25.3) AT, DE, LU Tekući plin (G31) 50 42,5 57,5 BE, ES, FR, GB, GR, HR, IE, IT, LT,

Tekući plin (G31) 37 25 45

LU, NL, PL, PT, SI HU, RO Tekući plin (G31) 30 25 35

Tab.12-9 Dozvoljeni ulazni tlak plina prema EN437 za navedene nazivne tlakove

Odredišna zemlja Kategorija uređaja Nazivni priključni tlak u mbar

Zemni plin Ukapljeni

DE II DE II AT, CZ, SK II ES, FR, GB, GR, HR, IE, IT, LT, PT, SI, SK II BE, ES, FR, GR, NL, PT, SI II NL II NL II HU II FR II FR II CH, DK, FI, LV, NL, NO, SE, TR I

2Er3P

DK, ES, FR, GR, PT, SI I BE II LU I

LU, PL II LU II RO II

2N3P

2ELL3P

2H3P

2N3P

2L3P

2EK3P

2H3P

2E+3P

, II

2E+3P

2E3P

2H3P

naftni plin

2Esi3P

Zemni plin Ukapljeni

naftni plin

20/25 50

20 50 20 50 20 37

20/25 37

25 37

20/25 37

25 30

20/25 37

20, 25 37

20 20

20/25 37

20 20 37 20 50 20 30

Tab.12-10 Odredišne zemlje, kategorije uređaja i pripadajući priključni tlakovi plina

12.3 Pritezni okretni momenti

Dio Napomena Pritezni okretni moment

u Nm

Pričvrsni vijci (gornja obloga toplinske ćelije) Slika 4-42, poz.1+2 3 Pričvrsni vijak (prirubnica plamenika / tijelo kotla) Slika 7-3, poz.19 3 Pričvrsni vijak (površina/prirubnica plamenika) Slika 7-7, poz.4 4 Pričvrsni vijak (Venturijeva mlaznica) Slika 7-3, poz.16 3 Pričvrsni vijak (elektrode paljenja / ionizacijska elektroda) Slika 7-3, poz.27+29 1,5 - 2 Pričvrsni vijak (ventilator/prirubnica plamenika) Slika 7-3, poz.15 3 Pričvrsni vijak (sigurnosni lim/priključni adapter plinskog ventila) Slika 7-2, poz.33 3 Pričvrsni vijak (priključni adapter plinskog ventila) Slika 7-2, poz.30 1,5 Pričvrsni vijak sigurnosnog limitatora temperature Slika 6-3, poz.STBK 3 + Locktide Pričvrsni vijak (sakupljač ispušnih plinova/tijelo kotla) Slika 7-3, poz.25 2

Upute za instalaciju i uporabu

Podni plinski kondenzacijski kotao s ugrađenim spremnikom temperature

008.1543885_02 – 04/2019 – HR

Gas Combi Unit

Page 75

12 Tehnički podaci

Dio Napomena Pritezni okretni moment

u Nm

Temperaturni osjetnici i senzori sve maks. 10 Hidraulički priključci vodova (voda) Navoj 1" 25 - 30

Tab.12-11 Pritezni okretni momenti

12.4 Količina protoka i preostala visina dobave

Slika12-2 Preostala dobavna visina GCUcompact (na strani

grijanja)

ΔpRPreostala visina dobave

mHProtok mreže grijanja

1 Područje modulacije

Slika12-3 Potrebne količine protoka ovisno o ogrjevnom učinu i

dimenzioniranoj razlici temperature

mHProtok mreže grijanja

Q Snaga grijanja

12.5 Temperaturni osjetnik

Slika12-4 Karakteristike otpora temperaturnog osjetnika

temperatura u

Tab.12-12 Tablica otpora osjetnika temperature (vidjeti dodjelu u

RSOtpor senzora

T Temperatura

Mjerna

°C

Tip Oznaka

NCT

Temperaturni osjetnik

tV1, tR, tV2, tAU, t

Otpor senzora u omima prema normi odn.

podacima proizvođača

-20 98660

-10 56250 0 33210

10 20240 20 12710 30 8195 40 5416 50 3663 60 2530 70 1782 80 1278

90 932 100 690 110 519 120 395

dijelu Slika 12-5)

Sigurnosne naprave

(34)

DHW

, t

(34)

Kazalo u tab. 8-1

Gas Combi Unit Podni plinski kondenzacijski kotao s ugrađenim spremnikom temperature

008.1543885_02 – 04/2019 – HR

Upute za instalaciju i uporabu

Page 76

12 Tehnički podaci

12.6 Plan električnih priključaka

Slika12-5 Shema ožičenja GCUcompact

Upute za instalaciju i uporabu

Podni plinski kondenzacijski kotao s ugrađenim spremnikom temperature

Gas Combi Unit

008.1543885_02 – 04/2019 – HR

Page 77

PZCirkulacijska crpka (opcija)

3UVB1 3‑smjerni ventil (ventil za miješanje)

3UVDHW 3‑smjerni ventil (razdjelni ventil)

AUX Izlaz za posebne funkcije EHS157034 Sobna stanica (opcija) EHS157068 Regulacija kruga mješača (opcija)

FLS Senzor protoka (krug kotla) EXT Ulaz vanjske sklopke režima rada

EBA Beznaponski uklopni kontakt vanjskog zahtjeva topline

tV1Temperaturni osjetnik dovoda (krug kotla) tV2Unutarnji osjetnik mješača (= temperaturni osjetnik dovoda

kruga grijanja)

tR2Temperaturni osjetnik povratnog voda

tAUVanjski temperaturni osjetnik

Temperaturni osjetnik spremnika

DHW

RT/RT-E Termostat prostorije (opcija)

STBK Sigurnosni ograničivač temperature

RJ45 CAN BUS - priključak upravljačkog dijela

RoConB1 Upravljački dio

PWM(PK) Regulacija broja okretaja za PK

BF-PWM Regulacija broja okretaja ventilatora puhala

CM434 Automat paljenja

Sklopna ploča

S3 DIP-sklopka (tip uređaja) S5 DIP-sklopka (1=on; 2,3,4=off)

DS Senzor tlaka

PKCirkulacijska crpka grijanja

Q1Glavna sklopka uređaja

F1Osigurač EL1 Elektroda za paljenje EL2 Ionizacijska elektroda

STBK Sigurnosni ograničivač temperature

Mrežni priključak ventilatora plamenika

BF-

GMV Dovod napona plinsko magnetskog ventila

GPV Dovod napona klipne zavojnice

TRA1 Transformator paljenja

3‑polni utikač tiskane pločice s kabelom crpke (mreža)

J2 4‑polni utikač tiskane pločice: priključak 3‑smjernog ventila

miješanja 3UVB1

J3 6‑polni utikač tiskane pločice (AUX-priključak posebnih

funkcija)

J4 3‑polni utikač tiskane pločice (nije zauzeto) J5 3‑polni utikač tiskane pločice s kabelom senzora tlaka J6 4‑polni utikač tiskane pločice s ukopčanim mrežnim

kabelom i uzemnom pletenicom

J7 2‑polni utikač tiskane pločice s PWM-signalnim kabelom

vanjske cirkulacijske crpke grijanja

J8 12‑polni utikač tiskane pločice za spajanje senzora i

upravljačkih vodova

J9 5‑polni utikač tiskane pločice (nije zauzeto)

J10 3‑polni utikač tiskane pločice s mrežnim kabelom automata

paljenja CM434

J11 5‑polni utikač tiskane pločice s komunikacijskim kabelom

automata paljenja CM434

J12 4‑polni utikač tiskane pločice: priključak 3‑smjernog

razdjelnog ventila (3UVDHW)

J13 4‑polni utikač tiskane pločice za priključak dodatnih

komponenti sustava regulacije (CAN-Bus)

J14 3‑polni utikač tiskane pločice za spajanje cirkulacijske

crpke

J15 4‑polni utikač tiskane pločice s kabelom sklopke J16 4‑polni utikač tiskane pločice za spajanje termostata

prostorije (digitalna kontakt zahtjeva) Mrežni napon 230V, 50Hz

12 Tehnički podaci

Gas Combi Unit Podni plinski kondenzacijski kotao s ugrađenim spremnikom temperature

008.1543885_02 – 04/2019 – HR

Upute za instalaciju i uporabu

Page 78

13 Bilješke

Upute za instalaciju i uporabu

Podni plinski kondenzacijski kotao s ugrađenim spremnikom temperature

Gas Combi Unit

008.1543885_02 – 04/2019 – HR

Page 79

Popis ključnih riječi

Žurni pogon ............................................................65

0–9

3-smjerni razdjelni ventil

Električni priključak ....................................32

3‑smjerni ventil

Tehnički podaci............................................71

3-smjerni ventil za miješanje

Električni priključak ....................................32

Automat paljenja..................................45, 46, 65

Cijev kondenzata.........................................29, 45

Cirkulacijska crpka (ugrađena)

Tehnički podaci............................................71

Cirkulacijska kočnica .........................................12

Dimenzije.................................................................16

Dimenzije priključka ...........................................16

EBA-sklopni kontakt...........................................33

Elektrika

Priključak.........................................................30

Elektroda paljenja................................................49

Elektroinstalacije..................................................30

Elektronička regulacija......................................13

EXT-sklopni kontakt...........................................33

Filtar za prljavštinu..............................................26

Godišnja inspekcija ............................................55

Godišnji radovi održavanja .............................55

Granice učina ........................................................48

Hidraulički priključak

Primjeri priključka........................................53

Inspekcija ................................................................55

Ionizacijska elektroda........................................49

Isključivanje............................................................66

ISM .............................................................................13

Ispust kondenzata

Priključak.........................................................29

Jamstvo.......................................................................9

Kalibriranje..............................................................48

KFE-priključak za punjenje.............................66

Količina protoka....................................................75

Komplet za spajanje

Pribor ................................................................20

Kondenzacijska tehnika

Napomene......................................................14

Konstrukcija i sastavni dijelovi ......................10

Maseni protok ispušnih plinova ....................23

Minimalni razmak ................................15, 18, 19

Mjerenje emisije...................................................80

Mjesto postavljanja.............................................20

Modul mješača......................................................33

Mrežna sklopka ....................................................41

Način rada...............................................................13

Napajanje ................................................................30

Održavanje .............................................................55

Odvod kondenzata .............................................12

Provjera ...........................................................56

Opasnost od smrzavanja.................................66

Opseg isporuke ....................................................20

Osiguranje od nedostatka vode ...................28

Osjetnik temperature odvoda ........................13

Označna pločica s postavkama ...........46, 72

Plamenik

Demontaža.....................................................50

Ugradnja..........................................................52

Početni učin............................................................49

Postavke plamenika...........................................46

Posuda spremnika..............................................53

Površina postavljanja ........................................20

Površinska temperatura...................................20

Preostala visina dobave...................................75

Prespojni ventil .....................................................32

Priključak plina

Izvedba ............................................................35

Priključak za punjenje .......................................66

Priključivanje kruga mješača .........................34

Prirubnica plamenika.........................................51

Pritezni okretni momenti ..................................75

Problemi pri pokretanju ............................48, 49

Problemi sa šumovima .....................................49

Prostor za smještaj.............................................20

Prostorija za postavljanje uređaja

Zahtjevi...............................................................7

Punjenje

Posuda spremnika......................................37

Uređaj za grijanje........................................37

Regulacija

Priključak.........................................................30

Regulator prostorije............................................34

Sakupljač ispušnih plinova .....................13, 45

Senzor protoka .............................................13, 42

Senzor tlaka...........................................................43

Sigurnosni plinski regulacijski blok .............71

sigurnosno isključivanje ...................................13

Sigurnosno upravljanje.....................................13

Sklopna ploča................................................31, 77

Sklopovi sustava ispušnih plinova ..............25

Smetnje ....................................................................62

Smetnje plamenika.............................................65

Sobna stanica .......................................................34

Solarna primjena..................................................13

Stavljanje u pogon ..............................................38

Kontrolni popis..............................................40

Preduvjeti........................................................38

Stupanj korisnog djelovanja...........................14

Sustav grijanja

Pražnjenje.......................................................66

Sustav ispušnih plinova

Minimalni zahtjevi .......................................23

Sklopovi...........................................................25

Visina voda ....................................................23

Šifre grešaka..........................................................63

Tehnički podaci

GCU compact 3xx ......................................69

GCU compact 5xx ......................................70

Temperaturni osjetnik........................................33

Temperaturni osjetnik dovoda...............13, 43

Temperaturni osjetnik spremnika 12, 33, 43

Termostat prostorije...................................32, 34

Tlak u stanju mirovanja ....................................35

Transport .................................................................20

Učin plamenika

Regulacija.......................................................45

Ulazni tlak plina ....................................................35

Unutarnji osjetnik mješača......................13, 43

Uporaba u skladu s namjenom .......................7

Upravljački elementi...........................................41

Upravljačko polje kotla......................................41

Varijante postavljanja

Pogon neovisno o zraku prostorije.....18

Pregled.............................................................17

Rad ovisan o zraku u prostoriji.............18

Važeći dokumenti...................................................6

Voda za dopunjavanje.................................7, 38

Voda za punjenje.................................................38

Vrijednosti postavki plamenika .....................47

Vrsta plina.......................................................35, 36

Prebacivanje..........................................36, 46

Vrste priključka ispušnih plinova..................23

Zagrijavanje pitke vode

Tehnički podaci....................................69, 70

Zaštita od prepunjavanja .................................45

Zaštitni poklopac..................................................22

Zbrinjavanje............................................................68

Gas Combi Unit Podni plinski kondenzacijski kotao s ugrađenim spremnikom temperature

008.1543885_02 – 04/2019 – HR

Upute za instalaciju i uporabu

Page 80

14 Za dimnjačara

Special Level

Emissions measurement

Manual Operation

Emissions measurement

Off

Emissions measurement

Base Load

Emissions measurement

Full Load

Emissions measurement

Full Load

T-HS

14 Za dimnjačara

14.1 Podaci za dimenzioniranje dimovodne cijevi

Uređaj Optere-

Nazivni učin u kW Maseni protok dimnih plinova u g/s Temperatura dimnih

ćenje

GCUcompact 315/515 (Biv)

GCUcompact 320/520 (Biv)

GCUcompact 524 (Biv)

GCUcompact 528 (Biv)

plamenika

u kW

3,0 3,2 2,9 1,32 1,27 1,28 31 61 40

15,0 15,7 14,6 6,45 6,18 6,26 44 63 170

3,0 3,2 2,9 1,32 1,27 1,28 31 61 40

20,0 20,9 19,5 8,59 8,24 8,34 49 69 200

4,0/5,0

24,0 25,0 23,4 10,21 9,80 9,92 46 64 185

4,0/5,0

28,0 29,1 27,2 11,73 11,25 11,39 50 68 200

50/30°C 80/60°C Zemni plin

(G31)

4,3/5,4

(G31)

3,9/4,9

Tab.14-1 Tri vrijednosti za dimenzioniranje dimnjaka,

toplinskom učinu, vidjeti Slika 4-15)

14.2 Mjerenje emisije

Kontrolno mjerenje može se izvršiti pomoću automatske funkcije, koju je moguće jednostavno odabrati (vidjeti i priložene upute za regulaciju).

1 Pritišćite tipku Exit najmanje 5s.

è Prikazuje se izbornik "Special Level".

2 Zakretnom tipkom odaberite program "Emissions measurement". 3 Odabir potvrdite kratkim pritiskom na zakretnu tipku.

è Na izboru su sljedeće vrste opterećenja: – Isključeno: mjerenje emisije je isključeno, generator topline

uključen preko regulacijskih funkcija GCUcompact nastavlja se regulirati normalno.

– Osnovno opterećenje: generator topline se uključuje i pogoni

neovisno o namještenog načina rada s minimalnim kapacitetom generatora topline.

– Puno opterećenje: generator topline se uključuje i neovisno

o namještenog režima rada pogoni se s maksimalnom snagom generatora topline.

4 Zakretnom tipkom odaberite vrstu opterećenja "Full Load", ali

nemojte potvrditi.

è Prikaz na zaslonu: "Full Load" è Plamenik se pali za 30min i regulira na maks. opterećenje.

5 Zakretnom tipkom odaberite vrstu opterećenja "Base Load", ali

nemojte potvrditi.

è Prikaz na zaslonu: "Base Load" è Modulirajući uljni plamenik radi 30min na minimalnom

učinku.

plinova u °C

Zemni plin

E/H

(G31)

1,76 1,69 2,14 31 61 40

= postavka tekućeg plina (mjerenje masenog protoka dimnih plinova ovisno o

(G31)

LL/ L

Ukapljeni

naftni plin

50/30°C 80/60°C

6 Prekid i skok nazad:

– Novi pritisak na tipku Exit ili zakretnu tipku – Odabir nekog drugog izbornika pomoću zakretne sklopke i

potvrđivanje.

Dostupan radni

tlak u Pa

Slika14-1 Simbolične kratke upute za mjerenje emisije

008.1543885_02 – 04/2019 – HR

Daikin GCU compact 315, GCU compact 320, GCU compact 515, GCU compact 520, GCU compact 524 Operation manuals [hr]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Sadržaj

1 Opće mjere opreza

1.1 Posebne sigurnosne napomene

1.1.1 Uzeti u obzir upute

1.1.2 Značenje upozorenja i simbola

1.2 Sigurnosne napomene za montažu i pogon

1.2.1 Općenito

1.2.2 Uporaba u skladu s namjenom

1.2.3 Prostor za postavljanje uređaja

1.2.4 Električna instalacija

1.2.5 Zahtjevi za toplom vodom

1.2.6 Uređaj za grijanje i priključak na strani sanitarija

1.2.7 Pogon

2.1 Upućivanje vlasnika sustava

2.2 Jamstveni uvjeti

2 Primopredaja uređaja vlasniku i jamstvo

3 Opis proizvoda

3.1 Konstrukcija i sastavni dijelovi

3.1.1 GCU compact 315 / 320 (Biv)

3.1.2 GCU compact 515 / 520 / 524 / 528 (Biv)

3.2 Kratki opis

4 Postavljanje i instalacija

4.1 Dimenzije i priključne dimenzije

4.1.1 Dimenzije priključka grijanja i tople vode

4.2 Varijante postavljanja

4.2.1 Rad neovisan o zraku u prostoriji

4.2.3 Rad ovisan o zraku u prostoriji

4.3 Transport i doprema

4.4 Postavljanje uređaja GCU compact

4.4.1 Odabir mjesta postavljanja

4.4.2 Postavljanje uređaja

4.4.3 Skidanje poklopca i toplinske izolacije

4.5 Sustav dovoda zraka/ispušnih plinova (LAS)

4.5.1 Opće napomene o ispušnom sustavu

4.5.2 Priključivanje odvoda ispušnih plinova

4.5.3 Sklopovi sustava ispušnih plinova

4.6 Priključak za vodu

4.6.1 Usmjeravanje priključaka polaznog i povratnog voda grijanja

4.6.2 Priključivanje hidrauličnog voda

4.6.3 Priključak ispusta kondenzata i prelijeva spremnika

4.6.4 Ugradnja DB-priključnog kompleta

4.6.5 Ugradnja priključnog seta crpke

4.7 Električni priključak

4.7.1 Otvaranje kućišta regulacijske jedinice i izvršavanje električnih priključaka

4.7.2 Ugrađena cirkulacijska crpka grijanja i 3‑putni ventil

4.7.3 Osjetnik temperature i dodatne električne komponente

4.7.4 Priključivanje vanjskog temperaturnog osjetnika RoCon OT1

4.7.5 Modul mješača RoCon M1

4.7.6 Sobni regulator RoCon U1

4.7.7 Internetski pristupnik RoCon G1

4.7.8 Termostat prostorije

4.7.9 Vanjski kontakt sklopke

4.8 Priključivanje plinskog voda, provjera postavke plamenika za vrstu plina

4.8.1 Važne napomene o priključku plina

4.8.2 Priključivanje plinskog voda

4.8.3 Demontaža/montaža obloga toplinske ćelije

4.8.4 Provjera postavke plina

4.9 Punjenje uređaja

4.9.1 Provjera kvalitete vode i namještanje manometra

4.9.2 Punjenje izmjenjivača topline tople vode

4.9.3 Punjenje sifona kondenzata

4.9.4 Punjenje akumulacijskog spremnika

4.9.5 Punjenje sustava grijanja

5 Puštanje u rad

5.1 Prvo puštanje u rad

5.1.1 Preduvjeti

5.1.2 Provjere prije puštanja u rad

5.1.3 Puštanje u rad

5.1.4 Nakon puštanja u rad

5.2 Kontrolni popisi za puštanje u rad

6 Regulacija i elektronički dijelovi

6.1 Upravljački elementi na upravljačkoj ploči kotla

6.2 Zamjena upravljačke jedinice RoCon B1

6.3 Zamjena osjetnika

6.3.1 Zamjena temperaturnog osjetnika polaznog voda / temperaturnog osjetnika povratnog voda i senzora tlaka

6.3.2 Zamjena unutarnjeg osjetnika mješača za potporu grijanja