Daikin FTYN25GXV1B, FTYN35GXV1B, RYN25GXV1B, RYN35GXV1B Installation manuals [hr]

Priručnik za postavljanje

R410A Split sustav

FTYN25GXV1B
FTYN35GXV1B

RYN25GXV1B
RYN35GXV1B

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

FTYN25GXV1B RYN25GXV1B
FTYN35GXV1B RYN35GXV1B

Sadržaj

Mjere opreza .....................................................................................1

Pribor................................................................................................. 2

Izbor mjesta....................................................................................... 2

Napomene za postavljanje................................................................ 2

Nacrti instalacije unutarnje i vanjske jedinice.................................... 3

Smjernice za postavljanje vanjske jedinice ....................................... 5

Postavljanje unutarnje jedinice.......................................................... 6

Postavljanje vanjske jedinice ............................................................ 9

Pokusni rad i ispitivanje................................................................... 12

Stranica

Mjere opreza

Pročitajte ove MJERE OPREZA pažljivo kako biste osigurali
pravilno postavljanje.

U ovom su priručniku mjere predostrožnosti razvrstane u
UPOZORENJA i pozive na OPREZ. Svakako poštujte dole
navedene mjere predostrožnosti: sve su one važne za
postizanje sigurnosti.

Nepoštivanje UPOZORENJA može rezultirati i tako teškim
posljedicama kao što su smrt i teške povrede.

Nepoštivanje poziva na OPREZ može u nekim slučajevima
rezultirati teškim posljedicama.

U ovom priručniku upotrebljavaju se slijedeće oznake za
sigurnost.

Svakako poštujte ovu uputu.

Svakako uspostavite uzemljenje.

Nikada ne pokušavajte.

Po završetku postavljanja, ispitajte uređaj kako biste provjerili da
li su učinjene pogreške u postavljanju. Dajte korisniku odgovara­juće upute za upotrebu i čišćenje uređaja u skladu sa
Priručnikom za upotrebu.

Upozorenje

Postavljanje treba prepustiti prodavaču ili drugoj stručnoj osobi.
Nepravilno postavljanje može dovesti do procurivanja vode,

udara struje ili požara.
Klima uređaj postavite prema uputama datim u ovom priručniku.

Nepotpuno postavljanje može dovesti do procurivanja vode,
udara struje ili požara.

Kod postavljanja, svakako upotrijebite isporučene ili naznačene
dijelove.

Upotreba nekih drugih dijelova može dovesti do popuštanja
učvršćenja uređaja, procurivanja vode, udara struje ili požara.

Postavite klima uređaj na čvrstu podlogu, koja može podnijeti
težinu uređaja.

Neadekvatno postolje ili nepotpuno postavljanje, mogu prouz­ročiti povredu u slučaju da uređaj padne sa postolja.

R410A Split sustav

Električarski radovi trebaju biti izvedeni u skladu sa priručnikom
za postavljanje te nacionalnim pravilima o postavljanju električ­nog ožičenja ili prema pravilima prakse.

Neodgovarajući kapacitet ili nedovršeno postavljanje mogu
prouzročiti udar struje ili požar.

Svakako primijenite zaseban strujni krug. Nikada ne dijelite izvor
napajanja sa nekim drugim uređajem.

Za ožičenje, upotrijebite kabel dovoljno dugačak da pokrije
čitavu dužinu, bez produljivanja. Nemojte upotrijebiti produžni
kabel. Ne stavljajte druga opterećenja na taj izvor napajanja,
upotrijebite zasebni strujni krug.

Ako to ne učinite može doći do pregrijavanja, udara struje ili
požara.

Za električne spojeve između unutarnje i vanjske jedinice,
upotrijebite naznačene tipove žica. Žice za povezivanje jedinica
čvrsto pritegnite, kako na njihovim priključcima ne bi došlo do
vanjskih udara.

Nedovršena spajanja ili pritezanja mogu uzrokovati pregrija­vanje priključka ili požar.

Nakon spajanja žica za povezivanje jedinica i napajanje sva­kako složite kablove tako dane smetaju zatvaranju električnih
poklopaca ili panela.

Postavite poklopce preko žica.
Nepotpuno pokrivanje instalacije može dovesti do pregrijavanja,

udara struje ili požara.
Ako je za vrijeme radova na postavljanju procurio

rashladni plin, prozračite prostoriju.
Rashladno sredstvo proizvodi otrovni plin, ako se izloži

plamenu.
Po dovršetku postavljanja, provjerite da nema pro-

puštanja rashladnog sredstva.
Rashladno sredstvo proizvodi otrovni plin, ako se izloži

plamenu.
Prilikom postavljanja ili premještanja sustava pazite da u krugu

rashladnog sredstva osim navedenog rashladnog sredstva
(R410A) ne bude nikakvih drugih supstanci, kao što je zrak.

Svaka prisutnost zraka ili druge supstance u krugu rashladnog
sredstva uzrokuje nenormalni rast tlaka ili prsnuće, što može
dovesti do povrede.

Za vrijeme prisilnog odvođenja topline (pump-down), prije
uklanjanja cjevovoda rashladnog sredstva, zaustavite rad
kompresora.

Ako kompresor još uvijek radi, a zaporni ventil je otvoren za
vrijeme prisilnog odvođenja topline, kada se ukloni cjevovod
rashladnog sredstva biti će usisan zrak, što će prouzročiti
nenormalni pritisak u krugu hlađenja a time i kvar ili čak
povrede.

Za vrijeme postavljanja, dobro učvrstite cjevovod rashladnog
sredstva, prije nego pokrenete rad kompresora.

Ako kompresor nije pričvršćen, a zaporni ventil je otvoren za
vrijeme prisilnog odvođenja topline, biti će usisan zrak, što će
prouzročiti nenormalni pritisak u krugu hlađenja a time i kvar ili
čak povrede.

Svakako uspostavite uzemljenje. Nemojte uzemljavati
uređaj na cijevi komunalija, graničnik napona ili
uzemljenje telefona.

Nepotpuno uzemljenje može prouzročiti strujni udar ili
požar. Visok napon iz munje ili drugih izvora može
prouzročiti oštećenje klima uređaja.

Svakako postavite uzemljenu zaštitnu sklopku.
Nepostavljanje prekidača može prouzročiti strujni udar ili požar.

Priručnik za postavljanje

Priručnik za postavljanje

1

FTYN+RYN25+35GXV1B

R410A Split sustav

4PW45582-1

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

1

2

■

■

■

Oprez

Nemojte postavljati klima uređaj na mjestu gdje postoji
opasnost od izlaganja ispuštanju zapaljivih plinova.

Ako se oko uređaja nakupe ispušteni plinovi, može se
zapaliti.

Cijev za ispust kondenzata postavite u skladu s uputama u
ovom priručniku.

Neodgovarajući cjevovod može izazvati poplavu.
Pritegnite holender maticu u skladu s naznačenim postupkom

kao što je primjena priteznog ključa.
Ako se previše pritegne, holender matica može nakon nekog

vremena pući i prouzročiti istjecanje rashladnog sredstva.
Svakako poduzmite odgovarajuće mjere kako vanjska jedinica

ne bi postala sklonište malim životinjama.
Male životinje mogu izazvati kvarove, dim ili požar ako dođu u

dodir s električnim dijelovima. Molimo, uputite korisnika da
područje oko vanjske jedinice održava čistim.

Pribor

A Noseća ploča 1
B Naljepnica za punjenje rashladnog sredstva 1
C Filtar za pročišćavanje zraka s bakteriostatskom, virustatskom

funkcijom
D Bežični daljinski upravljač 1
E Držač za daljinski upravljač 1

F AAA baterije sa suhim punjenjem 2
GVijci za pričvršćivanje nutarnje jedinice (M4x12L) 2
H Kabel termistora (8 m)

J Priručnik za upotrebu 1
K Priručnik za postavljanje 1

L Ispusni čep 1

(*) Kabel termistora priključen je na unutrašnju jedinicu.

(*)

Vanjska jedinica

Vanjsku jedinicu treba postaviti na mjestu:

gdje to dopuštaju ograničenja pri postavljanju navedena u crtežu
za postavljanje vanjske jedinice,

gdje istjecanje kondenzata ne predstavlja poseban problem,
gdje je ulaz i izlaz zraka imaju slobodan put (u njima ne smije biti

snijega u snježnim područjima),
gdje jedinica ima slobodan dotok zraka ali gdje nije izravno

izložena kiši, jakim vjetrovima ili izravnom sunčevom svjetlu,
gdje nema opasnosti zbog ispuštanja zapaljivih plinova,
gdje jedinica nije izravno izložena soli, sumpornim plinovima, ili

isparavanju strojnog ulja (to može skratiti vijek trajanja jedinice),
gdje šumovi u radu ili tok vrućeg zraka neće smetati susjedima,
gdje će jedinica biti udaljena najmanje 3 metra od svake

televizijske ili radio antene.

Bežični daljinski upravljač

Upalite sve fluorescentne svjetiljke u prostoriji, ako postoje, i
pronađite mjesto sa kojeg unutarnja jedinica pravilno prima signale
sa daljinskog upravljača (unutar 7 metara).

1

Napomene za postavljanje

Skidanje i postavljanje prednje ploče

Način uklanjanja

1

Stavite prste u udubine ploče na lijevoj i desnoj strani glavne
jedinice i otvarajte dok se ploča ne zaustavi.

Izbor mjesta

Prije izbora mjesta za postavljanje, tražite odobrenje korisnika.

Unutarnja jedinica

Unutarnju jedinicu treba postaviti na mjestu:

gdje to dopuštaju ograničenja pri postavljanju navedena u
crtežima za postavljanje unutarnje jedinice,

gdje je slobodan put za ulaz i izlaz zraka,
gdje jedinica nije izložena izravnom sunčevom svjetlu.
gdje će jedinica biti udaljena od izvora topline ili pare,
gdje nema izvora para strojnog ulja (to može skratiti vijek

jedinice),
gdje u prostoriji cirkulira hladan (topli) zrak,
gdje će uređaj biti udaljen od elektroničkog paljenja tipa

fluorescentnih svjetiljki (inverterskog tipa ili tipa s brzim startom)
jer to može skratiti doseg daljinskog upravljača,

gdje će jedinica biti udaljena najmanje 1 metar od televizijskog ili
radio prijemnika (jedinica može izazivati smetnje u slici i zvuku).

Nastavite otvarati prednju ploču još dalje, kližući je lijevo ili
desno i vukući prema sebi dok se ne oslobodi rotirajuća osovina
na lijevoj strani. Za oslobađanje rotirajuće osovine na desnoj
strani, kližite ploču u lijevo vukući je prema sebi.

Način postavljanja

Poravnajte jezičce na prednjoj ploči s utorima i utisnite ih do kraja
unutra. Zatvorite polako. Čvrsto pritisnite površinu ploče na donjem
dijelu u sredini kako bi se jezičci učvrstili.

1

Umetnite vreteno za rotaciju (1) prednje ploče u utor.

FTYN+RYN25+35GXV1B

R410A Split sustav

4PW45582-1

Priručnik za postavljanje

2

1

2

3

1

2

3

■

■

■

■

1

2

1

2

1

2

1

2

Skidanje i postavljanje prednje rešetke

Način uklanjanja

Uklonite prednju ploču kako biste izvadili filtar za zrak.

Skinite prednju rešetku. (2 vijka)

Ispred oznake O O O na prednjoj rešetki, nalaze se 3 kuke
prema gore. Lagano jednom rukom povucite prednju rešetku
prema sebi, i prstima druge ruke gurnite kuke prema dole.

12

Gornja kuka
O O O oznaka mjesta (3 lokacije)

1

1

2

Gornja kuka
Pritisnite prema dole.

Lagano jednom rukom povucite prednju rešetku prema sebi, i
prstima druge ruke gurnite kuke prema dole.

Ako nema dovoljno prostora za rad, jer je uređaj blizu stropa

Nacrti instalacije unutarnje i vanjske
jedinice

2

1

Učvrsni vijci noseće ploče (nije u isporuci) (M4x25L)
Noseća ploča

1

4

3

5

Kako pričvrstiti nutarnju jedinicu

Zakvačite hvataljke u donjem okviru na ploču za postavljanje. Ako je
hvataljke teško zakvačiti, uklonite prednju rešetku.

1 Noseća ploča
2 Kopča
3 Oznaka (stražnja strana)

2

4 Donji okvir
5 Prednja rešetka

OPREZ

Svakako nosite zaštitne rukavice.

Postavite obje ruke pod sredinu prednje rešetke i gurajući ju prema
gore, istovremeno povucite prema sebi.

1

2

Pritisnite prema gore.
Povucite prema sebi.

Način postavljanja

Postavite prednju rešetku i dobro zakvačite gornje kuke
(3 mjesta).

Umetnite 2 vijka prednje rešetke.

Postavite filtar za zrak i zatvorite prednju ploču.

Kako skinuti nutarnju jedinicu

Označeno mjesto gurnite prema gore (na donjem dijelu prednje
rešetke) da otpustite hvataljke. Ako ide teško, uklonite prednju
rešetku.

Kako ukloniti poklopac zapornog ventila

Skinite vijak s poklopca zapornog ventila.
Kliznite poklopac prema dolje.

Kako vratiti poklopac zapornog ventila

Umetnite gornji dio poklopca zapornog ventila u vanjsku jedinicu
da ga namjestite.

Zategnite vijke.

Prije pričvršćivanja vijcima držača daljinskog upravljača na zid,
uvjerite se da unutarnja jedinica pravilno prima upravljačke signale.

1

2

1 Bežični daljinski upravljač
2 Držač za daljinski upravljač
3 Vijci (nisu u isporuci) (M3x20L)

Priručnik za postavljanje

3

3

FTYN+RYN25+35GXV1B

R410A Split sustav

4PW45582-1

■

1

2

3

1

8

2

9

3

10

4

11

5

12

6

7

1

3

2

4

5

6

7

8

574

30 mm ili više od stropa
50 mm ili više od zidova (sa obje strane)
Prednja ploča
Filtar za zrak
Pristupni poklopac
Zazor na cijevi zabrtvite kitom.
Odrežite cijev za toplinsku izolaciju na odgovarajuću dužinu i

omotajte ju trakom, pazeći pritom da prorez na cijevi za izolaciju
nigdje ne zijeva.

Model 25 35

Najmanja dopuštena duljina 3 m
Maks. dopuštena duljina 15 m
Dodatno punjenje rashladnog

(*)

sredstva
Maks. dopuštena duljina bez dodatnog

punjenja
Maks. dopuštena visina 10 m
Cijev za plin V.P. 9,5 mm V.P. 12,7 mm
Cijev za tekućinu V.P. 6,4 mm

(*) Svakako dodajte potrebnu količinu dodatnog rashladnog sredstva. Ako se to ne

napravi učinak će biti smanjen.

20 g/m

10 m

10

9

311

105.5

Omotajte izolacionu cijev završnom trakom od dna prema vrhu.
Poklopac zapornog ventila
250 mm od zida. Ostavite prostor za servisiranje cjevovoda i elektrike.
Gdje postoji opasnost da jedinica padne. Upotrijebite sidrene vijke ili žice
Na mjestima gdje je odvodnja loša, upotrijebite blokove za postolje vanjske

jedinice. Podešavajte visinu nogu sve dok jedinica ne bude uravnotežena. U
protivnom, može doći do procurivanja ili nakupljanja vode.

1112

Otvaranje servisnog poklopca

Servisni poklopac je tipa otvaranje/zatvaranje.

Postupak otvaranja

Skinite vijke sa servisnog poklopca.

Servisni poklopac povucite dijagonalno
prema dole u smjeru strelice.

Povucite.

FTYN+RYN25+35GXV1B

R410A Split sustav

4PW45582-1

Priručnik za postavljanje

4