Installation av utomhusenhet ............................................................ 9
Provdrift och tester .......................................................................... 12
F
ÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER
Läs dessa försiktighetsåtgärder noga så att installationen utförs
korrekt.
I denna handbok finns två varningstyper, VARNING och
FÖRSIKTIGT. Följ noggrant alla förebyggande säkerhetsåtgärder
nedan, de är viktiga för att säkerheten ska kunna garanteras.
Om du inte följer varningar som klassificerats som
VARNING kan det resultera i dödsfall eller allvarliga skador.
Om du inte följer varningar som klassificerats som
FÖRSIKTIGT kan det i vissa fall ge allvarliga följder.
Följande säkerhetssymboler används i denna handbok.
Följ alla instruktioner.
Jorda enheten ordentligt.
Gör aldrig detta.
Testa enheten när installationen slutförts för att kontrollera att
inga fel uppkommit. Ge användaren tillräckligt med instruktioner
avseende användning och rengöring av enheten enligt
användarhandboken.
Sida
Varning
Installationen bör utföras av återförsäljaren eller annan behörig
yrkesman.
Felaktig installation kan orsaka vattenläckage, elektriska stötar
eller eldsvåda.
Installera luftkonditioneringssystemet enligt instruktionerna i
denna handbok.
Ofullständig installation kan orsaka vattenläckage, elektriska
stötar eller eldsvåda.
Använd bara medföljande eller föreskrivna delar under
installationen.
Om andra delar används kan enheten lossna, eller så kan vattenläckage, elektriska stötar eller eldsvåda uppstå.
Installera luftkonditioneringsanläggningen på ett stabilt underlag
som klarar av tyngden.
R410A Split-serie
Dåligt underlag eller ofullständig installation kan leda till skada
om enheten faller eller välter.Genomför elektriska installationer i
enlighet med installationshandboken samt nationella
bestämmelser och vedertagna arbetssätt.
För låg kapacitet eller ofullständig elektrisk installation kan
orsaka elektriska stötar eller eldsvåda.
Se till att en separat och för ändamålet avsedd strömkrets
används. Dela aldrig strömförsörjning med någon annan
apparat.
Använd en kabel som är tillräckligt lång för att inga kopplingar
ska behöva göras. Använd ingen förlängningssladd. Belasta inte
strömförsörjningen med något annat, använd en separat
strömkrets.
Om inte detta följs kan onormal värmeutveckling, elektriska
stötar eller eldsvåda uppstå.
Använd angivna typer av kablar för elektriska installationer
mellan inomhusenheter och utomhusenheter. Fäst de anslutande
ledningarna med klämmor så att inte kopplingsplintarna utsätts
för yttre påfrestningar.
Slarv med anslutningar eller klämmor kan leda till överhettning
eller att eldsvåda uppstår.
■
När du är klar med kablarna för spänningsmatning och
anslutning måste du se till att kablarna ordnas så att kåpor och
paneler inte utsätts för onödiga påfrestningar.
Använd kåpor för att skydda ledningarna.
Ofullständig installation kan orsaka överhettning, elektriska
stötar eller eldsvåda.
■
Om det har läckt ut kylmedel under installationen måste
rummet ventileras.
Kylmedlet bildar en giftig gas om det utsätts för öppen
eld.
■
Kontrollera att inget kylmedel läcker ut när installationsarbetet är färdigt.
Kylmedlet bildar en giftig gas om det utsätts för öppen
eld.
■
När du installerar eller flyttar på systemet får inte luft eller något
annat än det angivna kylmedlet (R410A) finnas i kylmedelskretsen.
Om luft eller något annat främmande ämne finns i kylmedelskretsen uppstår en onormal tryckhöjning eller sprickor, vilket kan
orsaka skador.
■
Vid nedpumpning ska kompressorn stoppas innan köldmedelrören demonteras.
Om kompressorn fortfarande körs och avstängningsventilen är
öppen under nedpumpningen kommer luft att sugas in när köldmedelrören demonteras, vilket ger ett onormalt tryck i systemet
som kan leda till skador på utrustning eller personer.
■
Under installation ska köldmedelrören anslutas ordentligt innan
kompressorn startas.
Om kompressorn inte är ansluten och avstängningsventilen är
öppen under nedpumpningen kommer luft att sugas in när
kompressorn körs, vilket ger ett onormalt tryck i systemet som
kan leda till skador på utrustning eller personer.
■
Jorda enheten ordentligt. Jorda inte enheten till ett
vattenrör, en åskledare eller en jordledning för telefon.
Ofullständig jordning kan leda till elektriska stötar eller
eldsvåda. En kraftig strömstöt från ett blixtnedslag eller
en annan källa kan skada luftkonditioneringsanläggningen.
■
Installera en jordfelsbrytare.
Om inte detta följs kan elektriska stötar eller eldsvåda uppstå.
Installationshandbok
Installationshandbok
1
FTYN+RYN25+35GXV1B
R410A Split-serie
4PW45582-4
Page 3
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
1
2
Försiktigt
Installera inte luftkonditioneringen där det finns risk för
att den utsätts för läckage av brandfarliga gaser.
Om gasen läcker ut och samlas runt enheten kan den
antändas.
Anslut dräneringsrör enligt anvisningarna i denna handbok.
Dåligt ansluten dränering kan orsaka översvämning.
Dra åt kragmuttern med anvisad metod, till exempel med hjälp
av en momentnyckel.
Om kragmuttern dras åt för hårt kan den spricka efter en längre
tids användning och orsaka läckage av kylmedel.
Se till att vidta tillräckliga åtgärder för att förhindra att utomhusenheten används som boplats för smådjur.
Smådjur som kommer i kontakt med strömförande komponenter
kan orsaka fel, rökutveckling eller eldsvåda. Ge kunden
instruktioner om att hålla området omkring enheten rent.
ILLBEHÖR
T
AMonteringsplåt1
BEtikett för köldmediumpåfyllning1
CLuftreningsfilter med bakteriostatisk och virustatisk funktion1
DTrådlös fjärrkontroll1
EHållare för fjärrkontroll1
FBatterier (AAA)2
GSkruvar för inomhusenheten (M4x12L)2
HTermistorkabel (8 m)
JAnvändarhandbok1
KInstallationshandbok1
LAvtappningsplugg1
(1) Termistorkabeln är ansluten till inomhusenheten.
V
AL
AV
PLATS
Se till att få tillstånd av användaren innan du väljer plats för
installationen.
(1)
1
Inomhusenhet
Inomhusenheten bör placeras där:
kraven på installation som anges i installationsritningarna för
inomhusenheten uppfylls,
■
varken luftintag eller utblås är blockerade,
■
enheten inte står i direkt solljus,
■
enheten inte finns bredvid en källa till värme eller ånga,
■
det inte finns några ångor från maskinolja (vilket kan innebära
kortare drifttid för enheten),
■
kall (varm) luft cirkuleras genom rummet,
■
enheten inte finns i närheten av elektroniskt startade lysrör
(eftersom de kan förkorta räckvidden för fjärrkontrollen),
■
enheten står minst 1 meter från TV-apparater eller radioapparater (eftersom den kan orsaka ljud- och bildstörningar).
Utomhusenhet
Utomhusenheten bör placeras där:
kraven på installation som anges i installationsdiagrammet för
utomhusenheten uppfylls,
det inte uppstår några problem med dräneringsvattnet,
luften kan strömma fritt vid både luftintag och utblås (de bör vara
fria från snö i områden där snö förekommer),
luften kan strömma fritt vid enheten, men den inte utsätts direkt
för regn, kraftig vind eller direkt solljus,
det inte finns någon risk för läckage av brandfarliga gaser,
enheten inte är direkt utsatt för salt, sulfidgaser, dimma eller
ånga från maskinolja (de kan förkorta enhetens driftstid).
driftsbuller och varmluftsflöde inte stör grannarna,
enheten står minst 3 meter från TV-antenner och radioantenner.
Trådlös fjärrkontroll
Tänd alla lysrör i rummet (om det finns några) och sök upp en plats
där signalerna från fjärrkontrollen tas emot på rätt sätt av
inomhusenheten (inom 7 meter).
NSTALLATIONSTIPS
I
Ta bort och installera frontpanelen
Borttagningsmetod
Fatta tag med fingrarna i fördjupningarna på huvudenheten (en
på vänster och en på höger sida) och öppna panelen så långt
det går.
Fortsätt öppna frontpanelen ytterligare medan du skjuter
panelen åt höger och drar den mot dig för att koppla från den
roterande axeln på vänstersidan. Du kopplar från den roterande
axeln på högersidan genom att skjuta panelen åt vänster medan
du drar den emot dig.
Installationsmetod
Justera frontpanelens flikar med spåren och tryck in den helt. Stäng
sedan långsamt. Tryck in mitten på panelens nedre yta bestämt för
att låsa flikarna.
1
Tr yck in frontpanelens roterande axel (1) i spåret.
FTYN+RYN25+35GXV1B
R410A Split-serie
4PW45582-4
Installationshandbok
2
Page 4
1
2
3
1
2
3
■
■
■
■
1
2
1
2
1
2
1
2
Ta bort och installera frontgallret
Borttagningsmetod
Ta bort frontpanelen och luftfiltret.
Ta bort frontgallret. (2 skruvar)
Framför markeringen O O O på frontgallret finns tre övre krokar.
Dra försiktigt frontgallret mot dig med ena handen och tryck ned
på krokarna med andra handens fingrar.
12
Övre krok
O O O-markering (3 platser)
1
1
2
Övre krok
Tr yck ned.
Dra försiktigt frontgallret mot dig med ena handen och tryck ned
på krokarna med andra handens fingrar.
När det inte finns något arbetsutrymme för att enheten är
monterad nära innertaket
I
NSTALLATIONSRITNINGAR
FÖR
INOMHUS
-
OCH
UTOMHUSENHETEN
2
1
Fästskruvar för monteringsplåt (anskaffas lokalt) (M4x25L)
Monteringsplåt
1
4
5
1Monteringsplåt
2Clips
3Märke (baksidan)
2
4Bottenram
5Frontgaller
3
Så här monterar du inomhusenheten
Sätt bottenramens fästen i monteringsplåten. Ta bort frontgallret om
det är svårt att få dit fästena.
Så här tar du bort inomhusenheten
FÖRSIKTIGT
Använd alltid skyddshandskar.
Placera båda händerna under frontgallrets centrum och tryck uppåt
samtidigt som du drar det mot dig.
1
2
Tr yck uppåt.
Dra mot dig.
Installationsmetod
Installera frontgallret och se till att de övre krokarna fäster
ordentligt (3 platser).
Sätt dit 2 skruvar på frontgallret.
Installera luftfiltret och montera frontpanelen.
Tr yck uppåt på det markerade området (på nedre delen av frontgallret) för att lossa fästena. Ta bort frontgallret om du får problem.
Så här tar du bort stoppventilens skydd
Ta bort skruven på stoppventilens skydd.
Skjut luckan nedåt.
Så här fäster du stoppventilens skydd
För in den övre delen av stoppventilens skydd i
utomhusenheten.
Dra åt skruvarna.
Kontrollera att inomhusenheten kan ta emot signalerna från fjärrkontrollen på ett bra sätt innan du skruvar fast hållaren för
fjärrkontrollen i väggen.
1
2
1Trådlös fjärrkontroll
2Hållare för fjärrkontroll
3Skruvar (anskaffas lokalt) (M3x20L)
Installationshandbok
3
3
FTYN+RYN25+35GXV1B
R410A Split-serie
4PW45582-4
Page 5
■
1
2
3
1
8
2
9
3
10
1
3
2
4
5
6
7
8
10
9
311
574
105.5
30 mm eller mer från taket
50 mm eller mer från väggarna (på båda sidor)
Frontpanel
4Luftfilter
5Servicelucka11Använd stativbultar eller vajrar när det finns risk att enheten kan
6Täta rörhålen med kitt.
7Skär till värmeisoleringsröret till lagom längd och tejpa runt,
samtidigt som du ser till att det inte finns något glapp i
isoleringsrörets skärningslinje.
Modell2535
Minsta tillåten längd3 m
Maximal tillåten längd15 m
Påfyllning av extra köldmedium
Maximal tillåten längd utan extra
köldmedium
Maximal tillåten höjd10 m
GasrörYtterdiameter
VätskerörYtterdiameter 6,4 mm
(1) Se till att använda rätt mängd extra köldmedium. Annars kan enhetens prestanda
försämras.
(1)
9,5 mm
20 g/m
10 m
Ytterdiameter
12,7 mm
Serviceluckan kan öppnas och stängas.
Öppningsmetod
1112
Linda isoleringsröret med tejp hela vägen.
Stoppventilskydd
250 mm från väggen. Lämna utrymme för rörarbeten och elektriska
arbeten.
välta.
12På platser med dålig dränering bör du använda fundament för
utomhusenheten. Justera stativet tills enheten står plant. Annars
kan vattenläckage eller ansamling av vatten uppstå.
Öppna serviceluckan
Ta bort serviceluckans skruvar.
Dra serviceluckan diagonalt nedåt i
pilens riktning.
Dra ned.
FTYN+RYN25+35GXV1B
R410A Split-serie
4PW45582-4
Installationshandbok
4
Page 6
Luftreningsfilter med bakteriostatisk och virustatisk funktion
1
1
2
3
1Luftfilter
2Filterram
3Flik
RIKTLINJERFÖRINSTALLATIONAV
UTOMHUSENHETEN
Om det finns en vägg eller något annat hinder som är i vägen för
utomhusenhetens luftintag eller utblås följer du riktlinjerna för
installation nedan.
Vägg på ena sidan
FÖRSIKTIGT
Om du använder luftkonditioneringsanläggningen när den
omgivande utomhustemperaturen är låg måste du följa
nedanstående instruktioner.
■För att förhindra att den utsätts för blåst installerar du
utomhusenheten med insuget mot väggen.
■Installera aldrig utomhusenheten så att sidan med
insuget blir direkt utsatt för blåst.
■Du kan installera en avskärmningsplåt på den sida av
utomhusenheten där luftutblåset finns för att förhindra
att det utsätts för blåst.
■I områden med kraftiga snöfall ska en plats där snön
inte påverkar enheten väljas för installationen.
Ordna ett stort skyddande tak.
Ordna en ställning.
Installera enheten så att den inte täcks
av snö.
FÖRSIKTIGT
Vid användning av en upphängningsanordning där
utomhusenheten installeras på väggen eller ett tak ska
vibrationsdämpare (d.v.s. vibrationsisolerande gummi och
fjädrar) fästas mellan benen på utomhusenheten och
upphängningsanordningen (4 delar).
Sett från sidan (enhet: mm)
>50>100
Vägg på två sidor
Sett uppifrån (enhet: mm)
>100
>50>50
Vägg på tre sidor
Sett uppifrån (enhet: mm)
>50
>150
>150
>300
Viktig information om det använda köldmedlet
Denna produkt innehåller fluorerade växthusgaser som omfattas av
Kyotoavtalet. Låt inte gaserna komma ut i atmosfären.
Köldmediumtyp:R410A
(1)
GWP
-värde:1975
(1)
GWP = Global Warming Potential (växthuseffektpåverkan)
Fyll i med permanent bläck:
■➀ produktens fabrikspåfyllda köldmedium
■➁ ytterligare påfyllt köldmedium
■➀+➁ total mängd köldmedium
på etiketten för mängd köldmedium som medföljer produkten.
Den ifyllda etiketten ska sättas i anslutning till produktens påfyllnings-
port (t.ex. på insidan av serviceluckan).
1 produktens
4
fabrikspåfyllda
köldmedium:
1
Se enhetens namnplåt
2 ytterligare påfyllt
2
köldmedium
3 total mängd köldmedium
3
4 Innehåller fluorerade
5
6
växthusgaser som
omfattas av Kyotoavtalet
5 utomhusenhet
6 köldmediumcylinder och
påfyllningsrör
Installationshandbok
5
FTYN+RYN25+35GXV1B
R410A Split-serie
4PW45582-4
Page 7
INSTALLERAINOMHUSENHETEN
Ø65
12
3
3
5
4
Installera monteringsplåten
Monteringsplåten bör installeras på en vägg som klarar av
belastningen från inomhusenheten.
1Fäst monteringsplåten tillfälligt vid väggen, se till att panelen
sitter vågrätt och markera ut borrhålen i väggen.
2Fäst monteringsplåten i väggen med skruvar.
Rekommenderade dimensioner och fästpunkter för monteringsplåten (enhet: mm)
2
1
166
184
42.245.9
288
54.5153.8181.755.5
26351.9
4
1Rekommenderade fästpunkter för monteringsplåten (totalt 9 st.)
2Använd måttband enligt anvisningen.
Placera ena änden av måttbandet vid ∇-märket.
3Gasrör
4Vätskerör
5Hål genom väggen Ø65 mm
6Dräneringsslang
Borra ett hål i väggen och installera det vägginbäddade
röret
Om väggen innehåller en metallram eller metallplattor måste du
använda ett vägginbäddat rör och en skyddskåpa för hålet för att
förebygga värmeutveckling, elektriska stötar och eldsvåda.
Var noga med att täta glappen runt rören med tätningsmaterial för att
förhindra vattenläckage.
1Borra ett hål med 65 mm diameter i väggen så att det lutar nedåt
mot utsidan.
42.245.9
5
800
6
3
4När du är färdig med rören för kylmedlet, kopplingarna och
dräneringen tätar du fogarna med kitt.
1Insidan
2Utsidan
3Vägginbäddat rör (fältförråd)
4Tätning
5Skyddskåpa för hål i väggen (fältförråd)
2För in ett rör genom hålet i väggen.
3Sätt en skyddskåpa runt röret.
FTYN+RYN25+35GXV1B
R410A Split-serie
4PW45582-4
Installationshandbok
6
Page 8
Installera inomhusenheten
Rördragning på höger sida, baktill på höger sida eller på
undersidan till höger
1Fäst dräneringsslangen på undersidan av kylmedelrören med
självhäftande plasttejp.
2Linda samman kylmedelrören och dräneringsslangen med
isoleringstejp.
1
4
2
1Ta bort skydden för rören här om du ska ansluta rören på
höger sida
2Ta bort skydden för rören här om du ska ansluta rören baktill
på höger sida
3Linda samman kylmedelrören och dräneringsslangen med
isoleringstejp
4Rördragning på undersidan till höger
5Rördragning baktill på höger sida
3För dräneringsslangen och kylmedelrören genom hålet i väggen
och sätt sedan fast inomhusenheten på fästena med hjälp av
markeringarna på inomhusenhetens ovansida.
5
3
6Tr yck på inomhusenhetens bottenpanel med båda händerna när
du ska sätta fast den vid fästena på monteringsplåten. Se till att
kablarna inte fastnar på kanten av inomhusenheten.
Rördragning på vänster sida, baktill på vänster sida eller på
undersidan till vänster
1Fäst dräneringsslangen på undersidan av kylmedelrören med
självhäftande plasttejp.
1
4
2
3
1Ta bort skydden för rören här om du ska ansluta rören på
vänster sida
2Ta bort skydden för rören här om du ska ansluta rören baktill
på vänster sida
3Rördragning på undersidan till vänster
4Rördragning på vänster sida
5Rördragning baktill på vänster sida
2Var noga med att ansluta dräneringsslangen till dräneringshålet
i stället för avtappningspluggen
Så här sätter du dit avtappningspluggen
1
5
1
1Monteringsplåt
4Öppna frontpanelen och därefter serviceluckan.
(Se "Installationstips" på sid 2.)
5För anslutningskablarna från utomhusenheten genom hålet
i väggen och sedan genom baksidan av inomhusenheten. Dra
igenom dem till framsidan. Böj upp ändarna på kablarna i förväg
så går arbetet enklare. (Om isoleringen ska skalas av från
anslutningstrådarna tejpar du dem innan du för igenom dem.)
1
2
5
3
3
2
1Inget glapp
2Använd inget smörjmedel (kylmaskinolja) vid införing. Om du
använder smörjmedel försämras pluggens effekt och läckage
kan uppstå.
3Använd en sexkantsnyckel (4 mm)
3Anpassa kylmedelröret efter markeringarna för röret på
monteringsplåten.
4För dräneringsslangen och kylmedelrören genom hålet i väggen
och sätt sedan fast inomhusenheten på fästena med hjälp av
markeringarna på inomhusenhetens ovansida.
5Dra igenom anslutningskablarna.
6Anslut rören mellan enheterna.
4
1Häng fästet för inomhusenheten här.
2Monteringsplåt
3Anslutningskablar
4Kabelledare
5Om du skalar ändarna på anslutningskablarna i förväg måste
du linda dem med isoleringstejp.
Installationshandbok
7
FTYN+RYN25+35GXV1B
R410A Split-serie
4PW45582-4
Page 9
OBS!
■Linda samman köldmediumrören och dräneringsslangen med isoleringstejp om du drar
dräneringsslangen genom baksidan av
inomhusenheten.
■Om det är svårt att sätta fast fästena på
bottenramen vid monteringsplåten kan du fästa
inomhusenheten vid plåten med skruvar
(M4x12L).
Slå inte på skyddsbrytaren förrän allt arbete är slutfört.
1Skala av ändarna på kabeln (15 mm).
2Koppla samman de färgade kablarna med motsvarande siffror
på kopplingsplinten för både inomhus- och utomhusenheten och
skruva fast trådarna ordentligt.
3Anslut jordningsledningarna till respektive terminal.
2
12
34
5
1
7
6
4
3
5
1Kopplingsplint
2Låda för elektroniska komponenter
3Klämma
4Fäst klämman ordentligt så att trådarna inte belastas utifrån.
5Använd den angivna kabeltypen.
6Forma kabeln så att serviceluckan går att stänga ordentligt.
7Fäst kablarna ordentligt med skruvarna på kopplingsplinten.
Vägginbäddade rör
Följ instruktionerna under Rördragning på vänster sida, baktill på
vänster sida eller på undersidan till vänster.
För in dräneringsslangen minst 50 mm i dräneringsröret så att den
inte kan dras ut av misstag.
4
≥50 mm
1
1Yttervägg
2Dräneringsrör av vinylklorid (VP-30)
3Dräneringsslang
4Innervägg
3
2
Elektriska anslutningar
VARNING
■Använd inte skadade kablar, förlängningsladdar eller
stjärnkopplingar eftersom de kan orsaka överhettning,
elektriska stötar eller eldsvåda.
■Använd inga lokalt införskaffade komponenter inuti
produkten. (Dra inte ström till dräneringspumpen eller
något annat från kopplingsplinten.) Det kan leda till
elektriska överslag eller eldsvåda.
■Installera en jordfelsbrytare. (Om en jordfelsbrytare
saknas kan det leda till elektriska stötar.)
■Vid anslutning av inomhusenheter och utomhusenheter ska du alltid koppla ihop terminaler med
samma nummer.
Om något stift ansluts till ett stift med ett annat
nummer kan luftkonditioneringsanläggningen stanna
eller också kan säkringen för inomhusenheten eller
utomhusenheten lösa ut.
(I kopplingsschemat som medföljer produkten finns
information om säkringsspecifikationer.)
4Dra i trådarna för att kontrollera att de sitter ordentligt och fäst
sedan kabeln med klämman.
5Forma kabeln så att serviceluckan går att stänga ordentligt och
stäng sedan luckan.
2
4
5
4
3
2
1
3
2
1
12345LNE
6
8910
7
5
1Utomhusenhet
2Fäst kablarna ordentligt med skruvarna på kopplingsplinten.
3Inomhusenhet
4Anslutningskablar
5Te r mistorkabel (medföljer inomhusenheten)
6Beroende på platsen kan det krävas en jordfelsbrytare.
7Jord
8Säkerhetsbrytare 10 A
9Jordfelsbrytare
För mer information om installation utomhus, se "Val av plats" på
sid 2 och "Installationsritningar för inomhus- och utomhusenheten"
på sid 3.
3
1Dräneringsslangen bör riktas nedåt.
2Inget vattenlås får användas.
3Lägg inte änden av slangen i vattnet.
■Ta bort luftfiltren och häll lite vatten i dräneringstråget för att
kontrollera att vattnet rinner som det ska.
■När dräneringsslangen måste förlängas kan du köpa en
förlängningsslang i butik.
Var noga med att värmeisolera den del av förlängningsslangen
som ska vara inomhus.
Ø18
1
2
3
1Dräneringsslang för inomhusenheten
2Förlängningsslang för dränering
3Värmeisolerande rör (fältförråd)
■Om du ansluter ett styvt rör av polyvinylklorid (nominell diameter
13 mm) direkt till dräneringsslangen som är fäst vid inomhusenheten, som vid rördragning med inbäddade rör, kan du
använda vilket slangfäste i butik som helst (nominell diameter
13 mm) som anslutning.
Flänsa rörändan
1Kapa änden av röret med en rörkapare.
2Ta bort grader med den kapade änden nedåt så att flisor inte
kommer in i röret.
1Kapa i exakt rät vinkel.
2Ta bort grader.
3Sätt kragmuttern på röret.
Flänsverktyg
för R410A
Kroktyp
A0~0,5 mm1,0~1,5 mm1,5~2,0 mm
Sätt det i exakt det läge som visas ovan.
4Flänsa röret.
5Kontrollera att flänsningen är rätt utförd.
1
Vanligt flänsverktyg
Kroktyp
(Ridgid)
Vingmuttertyp
(Imperial)
2
3
123
Ø18
1Dräneringsslang som medföljer inomhusenheten
2Slangfäste från butik (nominell diameter 13 mm)
3Styvt rör av polyvinylklorid från butik (nominell diameter
13 mm)
Installationshandbok
9
1Flänsningens inre yta måste vara felfri.
2Rörets ände måste vara jämnt flänsad i en perfekt cirkel.
3Kontrollera att kragmuttern sitter rätt.
VARNING
■Använd ingen mineralolja på den flänsade delen.
■Se till att ingen mineralolja kommer in i systemet,
eftersom enhetens drifttid då förkortas.
■Använd aldrig rör som använts vid tidigare
installationer. Använd bara delar som medföljer
enheten.
■För att garantera lång drifttid ska du aldrig installera
en tork med denna R410A-enhet.
■To r kningsmaterialet kan lösas upp och skada
systemet.
■Ofullständig flänsning kan medföra läckage av
kylmedelsångor.
FTYN+RYN25+35GXV1B
R410A Split-serie
4PW45582-4
Page 11
Kylmedelrör
1Passa in mitten för båda flänsarna och dra åt kragmuttern tre
eller fyra varv för hand. Dra sedan åt dem helt med momentnycklarna.
Använd momentnycklar när du drar åt kragmuttrarna för att
undvika skador på kragmuttrarna samt gasläckor.
Åtdragningsmoment för kragmutter
Gassidan
Vätskesidan25-klassen35-klassen
3/8"1/2"1/4"
32,7~39,9 N•m49,5~60,3 N•m14,2~17,2 N•m
Åtdragningsmoment för ventilkåpan
Gassidan
Vätskesidan25-klassen35-klassen
3/8"1/2"1/4"
21,6~27,4 N•m48,1~59,7 N•m21,6~27,4 N•m
Åtdragningsmoment för utloppsportens kåpa
10,8~14,7 N•m
2
1
7
6
1Gasrör
2Koppling mellan enheterna
3Vätskerör
4Isolering vätskerör
5Dräneringsslang
6Tejp
7Isolering gasrör
8Te r mistorkabel
8
3
4
5
■Använd separata värmeisoleringsrör för gasrör och vätskerör.
2Sätt lite kylmaskinolja på både flänsens yttre och inre yta för att
förhindra att gas läcker ut. (Använd kylolja för R410A.)
Var ning vid rörhantering
■Skydda rörets öppna ände från damm och fukt.
■Alla rörböjar bör utföras så försiktigt som möjligt. Använd en
rörböjare.
(Radien på böjen bör vara minst 30 till 40 mm.)
3
1
1Regn
2Vägg
3Se till att sätta en kåpa över.
4Om ingen flänskåpa finns tillgänglig kan du täcka
flänsöppningen med tejp som skydd mot smuts och vatten.
4
2
Val av koppar och material för värmeisolering
Tänk på följande när du använder anslutningar och rör av koppar
som du köpt i butik:
■Isoleringsmaterial: polyetenskum
Värmeöverföringsvärde: 0,041 till 0,052 W/mK (0,035 till
0,045 kcal/mh°C)
Kylgasrörets temperatur kan uppgå till max 110°C.
Välj ett värmeisolerande material som klarar av denna
temperatur.
■Var noga med att isolera rören för både gas och vätska samt att
använda de isoleringsdimensioner som anges nedan.
Gassidan
25-
klassen
Ytter-
diameter
9,5 mm
Tjocklek
0,8 mm
35-
klassen
Ytterdiameter
12,7 mm
Tjocklek
1,0 mm
Vätskesi
dan
Ytter-
diameter
6,4 mm
Tjocklek
0,8 mm
Värmeisolering
gasrör
25-
klassen
Inner-
diameter
12-15 mm
Tjocklek minst 10 mm
35-
klassen
Inner-
diameter
14-16 mm
Värme-
isolering
vätskerör
Innerdiameter
8-10 mm
Luftning och kontroll av gasläckor
■När rördragningen är slutförd måste du tömma systemet på luft
och kontrollera att inga gasläckor finns.
VARNING
■Tillför inga andra ämnen än det angivna kylmedlet
(R410A) i kylsystemet.
■Om kylmedlet läcker ut i gasform ska rummet vädras
ut så fort och så mycket som möjligt.
■R410A ska, precis som andra köldmedium, alltid
återvinnas och aldrig släppas ut direkt i miljön.
■Använd endast vakuumpump avsedd för R410A. Om
du använder samma vakuumpump för olika köldmedium kan du skada vakuumpumpen eller enheten.
■Om du fyller på ytterligare köldmedium ska du lufta köldmediumrören
och inomhusenheten med en vakuumpump före påfyllningen.
■Använd en sexkantsnyckel (4 mm) till stoppventilen.
■Alla skarvar mellan köldmediumrören bör dras åt med rätt
1Anslut den utskjutande delen (som för in tryckventilen) av
påfyllningsslangen (som kommer från mätanslutningen) till
utloppsporten på stoppventilen för gasen.
2Öppna mätanslutningens lågtrycksventil (Lo) och stäng hög-
trycksventilen helt (Hi). (Högtrycksventilen behöver därefter inte
användas mer.)
3Utför vakuumpumpningen och kontrollera att tryckmätaren visar
–0,1 MPa (–760 mm Hg).
Tömningen ska göras i minst 10 minuter om rörlängden är upp
till 15 meter.
Tömningen ska göras i minst 15 minuter om rörlängden är över
15 meter.
4Stäng lågtrycksventilen (Lo) på mätanslutningen och stäng av
vakuumpumpen.
Vänta ett par minuter i detta läge för att kontrollera att
tryckmätarens visare inte går tillbaka.
OBS!
Om mätarens visare går tillbaka kan detta vara ett
tecken på fukt eller att någon anslutning läcker.
Upprepa steg 2 till 4 när du kontrollerat alla
anslutningsdelar och lossat och dragit åt
muttrarna något.
5Ta bort ventilkåpor från stoppventilerna för vätska och gas.
6Öppna stoppventilen för vätska genom att vrida stången 90
grader moturs med hjälp av en sexkantsnyckel.
Stäng den efter 5 sekunder och kontrollera om det finns någon
gasläcka.
Med hjälp av tvålvatten kan du kontrollera att inga gasläckor
finns vid inomhusenhetens fläns samt utomhusenhetens fläns
och stången ventilstängerna.
När du är färdig torkar du bort allt tvålvatten.
7Koppla bort påfyllningsslangen från utloppsporten på
stoppventilen för gasen och öppna sedan stoppventilerna för
vätska och gas helt.
Försök inte vrida stången på ventilen förbi stoppläget.
8Dra åt ventilkåporna och utloppsportens lock på stoppventilerna
för gas och vätska med rätt vridmoment med en momentnyckel.
Se "Kylmedelrör" på sid 10 för mer information.
Elektriska anslutningar
Mer information om elektriska anslutningar finns under "Elektriska
anslutningar" på sid 8.
7
4
3
2
111555
1Använd specificerad kabeltyp och anslut den ordentligt.
2Te r mistorkabel
3Fäst klämman ordentligt så att trådändarna inte belastas utifrån
4Sätt i kontakten helt
5Forma kablarna så att serviceluckan och kåpan för stoppventilen
går att stänga ordentligt.
6Kopplingsplint
7Fäst kablarna ordentligt med skruvarna på kopplingsplinten.
Nedanstående måste beaktas när spänningskällan kopplas in.
Säkerhetsföreskrifter för strömkablar
Använd en rund kontakt för anslutning till strömförsörjningens
terminalkort. Om detta är absolut omöjligt ska följande instruktioner
följas:
1
1Rund kontakt
2Elkabel
45LNE123
6
4P4
2
Tömning
Som skydd för miljön bör du tömma systemet när du flyttar eller gör
dig av med enheten.
1Ta bort ventillocket från stoppventilerna för vätska och gas.
2Genomför tvingad kylning.
3Stäng stoppventilen för vätska med en sexkantsnyckel efter 5 till
10 minuter.
4Stäng stoppventilen för gas efter 2 till 3 minuter och avbryt den
Gör en ögla när du ansluter kablarna till plinten med en
enskild kärnkabel. Slarv med anslutningen kan orsaka
värmeutveckling och eldsvåda.
12
1.Skala kabeländen hit
2.Om du skalar längre kan det orsaka elektriska stötar eller
läckage
Dra i kabeln och kontrollera att den inte lossnar. Fäst sedan kabeln
med ett kabelstopp.
Installationshandbok
11
FTYN+RYN25+35GXV1B
R410A Split-serie
4PW45582-4
Page 13
Dränering
Kontrollera följande
■Använd avtappningspluggen vid dränering.
■Om avtappningspluggen täcks av ett fundament eller av golvet
placerar du ytterligare fundament som är minst 30 mm höga
under utomhusenhetens ben.
■I kalla områden ska du inte använda en dräneringsslang för
utomhusenheten. (Annars kan dräneringsvattnet frysa, vilket
minskar värmeförmågan.)
1
2
3
4
1Hål för dräneringsvatten
2Bottenram
3Avtappningsplugg
4Slang (finns i butik, innerdiameter 16 mm)
PROVDRIFTOCHTESTER
Provdrift och tester
1Mät inspänningen och kontrollera att den håller sig inom angivet
intervall.
2Provdrift bör ske i driftläget kylning eller uppvärmning.
Välj den lägsta programmerbara temperaturen i kylningsläget, välj
den högsta programmerbara temperaturen i uppvärmningsläget.
■Provdriften kan slås av i bägge lägena, beroende på rumstemperaturen. Använd fjärrkontrollen för provdriften enligt
beskrivningen nedan.
■När provdriften är klar ställer du in temperaturen på en normal
nivå (26°C till 28°C i kylningsläget, 20°C till 24°C i
uppvärmningsläget).
■Av säkerhetsskäl stänger systemet av möjligheten till återstart i
3 minuter efter att det stängts av.
3Genomför testerna enligt användarhandboken för att se till att
alla funktioner och delar, som jalusiets rörlighet, fungerar som
de ska.
Luftkonditioneringsanläggningen har en viss strömförbrukning
även i standby-läge. Om systemet inte ska användas på ett tag
efter installationen kan du stänga av strömbrytaren för att
undvika onödig strömförbrukning.
Om strömbrytaren slås av och stänger av strömmen till luftkonditioneringsanläggningen kommer systemet att återgå till det
ursprungliga driftläget.
Kontrollera följande
Att inomhusenheten och
■
utomhusenheten är ordenligt
monterade på stabil grund.
Att ingen kylgas läcker ut.Ofullständig kylnings-/
■
Att rören för kylgas och kylmedel samt
■
förlängningsslangar för dränering
inomhus är värmeisolerade.
Att dräneringen är rätt installerad.Vattenläckor
■
Att systemet är ordentligt jordat.Spänningsfall eller
■
Att angivna kablar används för
■
kabelanslutningar.
Att luftintag och utblås för inomhus- och
■
utomhusenheten har fri luftströmning.
Att avstängningsventilerna är öppna.
Att inomhusenheten tar emot
■
kommandon från fjärrkontrollen.
Te r mistorkabeln sitter helt i kontakten. Fungerar inte