Daikin FTXS60GV1B, FTXS71GV1B Installation manuals [lt]

PATALPOS ORO KONDICIONIERIUS "DAIKIN"

ĮRENGIMO VADOVAS

R410A "Split Series"

MODELIAI

FTXS60GV1B
FTXS71GV1B

DAIKIN.TCF.015 M11/08-2009

74736-KRQ/EMC97-4957

KEMA Quality B.V.

Umeda Center Bldg., 2-4-12, Nakazaki-Nishi,

Kita-ku, Osaka, 530-8323 Japan

*

Low Voltage 2006/95/EC

Electromagnetic Compatibility 2004/108/EC

Shinri Sada

Manager Quality Control Department

1st. of Sep. 2009

DAIKIN INDUSTRIES, LTD.

FTXS60GV1B, FTXS71GV1B

3SB64526-10B

Saugos atsargumo priemonės

• Čia pateikiamos atsargumo priemonės žymimos žodeliais ĮSPĖJIMAS ir ATSARGIAI. Jose abiejose yra svarbios su
sauga susijusios informacijos. Būtinai laikykitės visų atsargumo priemonių be išimties.

• Tekstų su žodeliais ĮSPĖJIMAS ir ATSARGIAI reikšmės

ĮSPĖJIMAS...Jei tinkamai nesilaikysite šių instrukcijų, galite susižaloti arba netgi žūti.
ATSARGIAI...Jei tinkamai nesilaikysite šių instrukcijų, gali būti apgadintas turtas arba kas nors gali susižaloti:

atsižvelgiant į sąlygas, žala gali būti didelė.

• Toliau apibūdinama šiame vadove pateikiamų saugos ženklų reikšmė:

Būtinai laikykitės instrukcijų.Būtinai įrenkite įžeminimo jungtį. Niekada to nedarykite.

• Įrengę atlikite eksploatacinį bandymą, patikrinkite, ar nėra trikčių ir paaiškinkite klientui, kaip valdyti oro kondicionierių
ir jį prižiūrėti naudojantis eksploatacijos vadovu.

ĮSPĖJIMAS

• Dėl įrengimo kreipkitės į savo įgaliotąjį atstovą arba kvalifikuotą specialistą.

Nebandykite patys įrengti oro kondicionieriaus. Netinkamai įrengus, gali atsirasti vandens nuotėkis, galite gauti elektros smūgį arba sukelti
gaisrą.

• Įrenkite oro kondicionierių laikydamiesi įrengimo vadove pateikiamų instrukcijų.

Netinkamai įrengus, gali atsirasti vandens nuotėkis, galite gauti elektros smūgį arba sukelti gaisrą.

• Įrengimo darbams vykdyti naudokite tik nurodytus priedus ir dalis.

Jei nenaudosite nurodytų dalių, įrenginys gali nukristi, gali atsirasti vandens nuotėkis, galite gauti elektros smūgį arba sukelti gaisrą.

• Įrenkite oro kondicionierių ant pakankamai stipraus pagrindo, kuris tikrai gali atlaikyti įrenginio svorį.

Jei pagrindas bus nepakankamai stiprus, įrenginys gali nukristi ir ką nors sužaloti.

• Elektros sistemos darbus reikia atlikti laikantis atitinkamų vietinių ir nacionalinių reglamentų bei šiame vadove
pateiktų instrukcijų. Naudokite tik skirtąją elektros grandinę.

Parinkus nepakankamą elektros sistemos galią ir netinkamai atlikus įrengimo darbus, galima gauti elektros smūgį arba sukelti gaisrą.

• Naudokite tinkamo ilgio kabelį.

Nenaudokite sujungtinių laidų ir ilgintuvų, kadangi jie gali perkaisti, galite gauti elektros smūgį arba sukelti gaisrą.

• Pasirūpinkite, kad visi laidai būtų tinkamai užfiksuoti. Naudokite tik nurodytus laidus. Užtikrinkite, kad nebūtų
tempiami gnybtai ir laidai.

Netinkamai prijungus ar užfiksavus laidus, jie gali pernelyg įkaisti arba sukelti gaisrą.

• Jungiant elektros sistemos laidus ir laidus tarp patalpos bei lauko blokų, reikia nustatyti laidus taip, kad būtų
galima tinkamai užfiksuoti valdymo skydo dangtį.

Netinkamai nustačius valdymo skydo dangtį, galima gauti elektros smūgį, sukelti gaisrą arba perkaitinti gnybtus.

• Įrengimo metu nutekėjus šaltnešio dujų, nedelsdami išvėdinkite zoną.

Šaltnešiui pasiekus karštą objektą, gali išsiskirti nuodingų dujų.

• Užbaigus įrengimą, reikia patikrinti, ar nėra šaltnešio dujų nuotėkio.

Šaltnešiui nutekėjus į patalpą pasiekus karštą objektą, pvz., šildytuvą-pūstuvą, dujinę viryklę arba orkaitę, gali išsiskirti nuodingų dujų.

• Prieš įrengiant oro kondicionierių arba perkeliant į kitą vietą, būtina nuorinti šaltnešio kontūrą, kad jame neliktų oro.
Naudokite tik nurodytą šaltnešį (R410A).

Dėl oro arba kitų pašalinių dalelių šaltnešio kontūre gali nenormaliai pakilti slėgis, dėl ko gali sugesti įranga ir netgi galima patirti sužalojimų.

• Įrengimo metu, prieš paleisdami kompresorių, gerai prijunkite šaltnešio vamzdyną.

Jei kompresorius nebus prijungtas ir paleidus kompresorių bus atidarytas sustabdymo vožtuvas, bus įtraukta oro, šaldymo kontūre susidarys
nenormalus slėgis ir gali būti apgadinta įranga arba netgi kas nors gali būti sužalotas.

• Mažindami slėgį, prieš atjungdami šaltnešio vamzdyną sustabdykite kompresorių.

Jei kompresorius vis dar veiks ir mažinant slėgį bus atidarytas sustabdymo vožtuvas, nuimant vamzdyną bus įtraukta oro, šaldymo kontūre
susidarys nenormalus slėgis ir gali būti apgadinta įranga arba netgi kas nors gali būti sužalotas.

• Būtinai įžeminkite oro kondicionierių.

Nesujunkite įrenginio įžeminimo laido su komunalinių komunikacijų vamzdžiu, žaibolaidžio grandine arba telefono įžeminimo laidu.
Netinkamai įžeminus, galima gauti elektros smūgį.

• Būtinai įrenkite nuotėkio į įžeminimo grandinę jungtuvą.

Jei nesumontuosite nuotėkio į įžeminimo grandinę jungtuvo, kils elektros smūgio arba gaisro pavojus.

ATSARGIAI

• Nemontuokite oro kondicionieriaus tokioje vietoje, kur kyla lengvai užsiliepsnojančių dujų nuotėkio
pavojus.

Dujų nuotėkio atveju šalia oro kondicionieriaus gali susikaupti pavojinga jų koncentracija ir gali kilti gaisras.

• Pagal šiame įrengimo vadove pateiktas instrukcijas įrenkite drenažo vamzdyną, kad užtikrintumėte tinkamą
drenažą, ir izoliuokite vamzdyną, kad išvengtumėte kondensacijos.

Dėl netinkamo drenažo vamzdyno į patalpą gali nutekėti vandens ir gali būti apgadinta turto.

• Priveržkite platinimo veržlę, taikydami nurodytą metodą, pvz., dinamometriniu veržliarakčiu.

Jei platinimo veržlę priveršite pernelyg smarkiai, po ilgo naudojimo ji gali trūkti ir gali nutekėti šaltnešio.

Lietuvių 1

Priedai

Patalpos blokas

Montavimo plokštė

A D G

Titano apatito fotokatalizinis oro

B E

gryninimo filtras

Belaidis nuotolinis valdiklis

C

– ,

A H

1

2

1

Nuotolinio valdiklio laikiklis

Sausasis galvaninis elementas:
AAA arba LR03 (šarminis)

Patalpos bloko fiksavimo

F

sraigtas (M4 × 12L)

1

2

2

Eksploatavimo vadovas

Įrengimo vadovas

H

Kaip pasirinkti įrengimo vietą

• Prieš rinkdami įrengimo vietą, gaukite naudotojo pritarimą.

1. Patalpos blokas

• Patalpos blokas turi būti įrengiamas vietoje, kur:

1) patenkinti įrengimo apribojimai, nurodyti patalpos bloko įrengimo brėžiniuose;

2) oro įvadas ir išvadas atitinka laisvo kelio reikalavimus;

3) į bloką nešviečia tiesioginiai saulės spinduliai;

4) blokas laikomas atokiai nuo šilumos ar garo šaltinių;

5) šalia nėra mašininės alyvos garų šaltinio (jis gali sutrumpinti patalpos bloko eksploataciją);

6) patalpoje cirkuliuoja vėsus (šiltas) oras;

7) blokas yra atokiai nuo elektroninio uždegimo tipo fluorescencinių lempų (inverterinių arba sparčiosios paleisties tipo),

nes jos gali sutrumpinti nuotolinio valdiklio veikimo nuotolį;

8) patalpos blokas yra bent 1 m atstumu nuo televizoriaus ar radijo imtuvo (įrenginys gali sukelti vaizdo ar garso trukdžių);

9) įrenginys sumontuotas rekomenduojamame aukštyje (1,8 m).

1

1

2. Belaidis nuotolinis valdiklis

1) Išjunkite kambaryje veikiančias fluorescencines lempas (jei tokių yra) ir raskite vietą, iš kurios patalpos blokas tinkamai
priima nuotolinio valdiklio signalus (iki 7 m atstumu).

2) Parinkite perjungiklių nuostatas. Nustatykite pagal kliento įsigyto bloko tipą. Numatytosios nuostatos pateiktos šilumos
siurblio pusėje.

• Tik vėsinimui (lauko bloko modelis: RKS)

Nustatykite perjungiklį tik vėsinimo pusėje.

• Šilumos siurbliui (lauko bloko modelis: RXS)

Patikrinkite, ar perjungikliai yra šilumos siurblio pusėje.
Jei jie nebus nustatyti tik vėsinimo pusėje, perjunkite juos į šilumos siurblio
pusę.

Perjungiklis

Šilumos siurblys

Tik vėsinimas

Perjungiklis

Šilumos siurblys

Tik vėsinimas

2 Lietuvių

Patalpos bloko įrengimo brėžiniai

ATSARGIAI

 Kaip prijungti patalpos bloką
Užkabinkite apatinio rėmo

fiksatorius ant montavimo plokštės.

Jei fiksatorius sunku užkabinti,

nuimkite priekines groteles.
 Kaip nuimti patalpos bloką
Paspauskite pažymėtą sritį aukštyn

(priekinių grotelių apatinėje dalyje),

kad atleistumėte fiksatorius. Jei

sunku atleisti, nuimkite priekines

groteles.

30 mm arba
daugiau nuo lubų

Užglaistykite
vamzdžio
skylės tarpą.

Jutiklis
INTELLIGENT EYE

Priekinės

grotelės

Nupjaukite atitinkamo ilgio
šiluminės izoliacijos vamzdžio
atkarpą ir apvyniokite ją
juostele. Pasirūpinkite, kad
izoliacinio vamzdžio pjovimo
linijoje neliktų tarpo.

Apvyniokite izoliacinį vamzdį
apdailos juostele, iš apačios
aukštyn.

Sraigtai (įsigyjami atskirai:
M4 × 25L)

Priekinis skydelis

50 mm arba daugiau nuo
sienos (abiejose pusėse)

Oro filtrai

A

Montavimo plokštė

Montavimo plokštę reikia
įrengti ant pakankamai tvirtos
sienos, kuri galėtų atlaikyti
patalpos bloko svorį.

Montavimo

A

plokštė

Spaustukas

Apatinis rėmas

Žyma (galinėje pusėje)

Titano apatito fotokatalizinis

B

oro gryninimo filtras (2)

Filtro rėmas

Ąselė

Titano apatito
fotokatalizinis oro
gryninimo filtras

Oro filtras

Sraigtai
(M4 × 16L)

Priežiūros dangtis

Priežiūros dangčio atidarymas

Priežiūros dangtis yra atidaromojo
tipo.

Atidarymo metodas

1) Atsukite priežiūros dangčio sraigtus.

2) Nutraukite priežiūros dangtį įstrižai
žemyn, rodyklės kryptimi.

3) Nutraukite žemyn.

Tvirtinimo sraigtai nuotolinio
valdiklio laikikliui (įsigyjama
atskirai: M3 × 20L)

C
Belaidis
nuotolinis
valdiklis

Prieš prisukdami nuotolinio
valdiklio laikiklį prie sienos,
įsitikinkite, kad patalpos
blokas tinkamai priima
valdymo signalus.

D
Nuotolinio valdiklio laikiklis

Jutiklis INTELLIGENT EYE

• Netrankykite ir smarkiai nespaudykite INTELLIGENT EYE jutiklio. Kitaip galite apgadinti įrangą.

• Arti jutiklio nestatykite didelių objektų. Taip pat reikia pasirūpinti, kad šildymo blokai arba drėkintuvai nepatektų į jutiklio

aptikimo zoną.

Lietuvių 3