Daikin FTXL25J2V1B, FTXL35J2V1B, ATXL25J2V1B, ATXL35J2V1B Operation manuals [et]

DAIKIN ROOM AIR CONDITIONER

Kasutusjuhend

MUDELID

FTXL25J2V1B FTXL35J2V1B ATXL25J2V1B ATXL35J2V1B

SISUKORD

LUGEGE ENNE KASUTAMIST

Ohutusabinõud.............................................. 2

Osade nimetused .......................................... 4

Kasutamiseks ettevalmistamine.................... 7

KASUTAMINE

Funktsioonid AUTOMAATNE · KUIV ·

JAHE · KÜTE · VENTILAATOR .................. 10

Õhuvoolu suuna seadistamine.................... 12

Funktsioon VÕIMAS.................................... 14

Funktsioon ÖKONOOMNE ......................... 15

Funktsioon TAIMER .................................... 16

HOOLDAMINE

Hooldamine ja puhastamine........................ 18

VEAOTSING

Veaotsing .................................................... 22

Originaaljuhised on inglise keeles. Muudes keeltes olevad juhised on originaaljuhiste tõlked.

LUGEGE ENNE KASUTAMIST

HOIATUS

ETTEVAATUST

Ohutusabinõud

• Hoidke juhendit kohas, kust kasutajal on seda lihtne leida.

• Enne seadme kasutamist lugege tähelepanelikult käesolevat kasutusjuhendit.

• Vaata seade on Mõeldud kasutamiseks spetsialistidele või väljaõppega kasutajatele kauplustes, kergetööstuses ja põllumajandusettevõtetes, leibkond või tavakasutajatele ärikeskkonnas.

• Turvalisuse tagamiseks peab kasutaja hoolikalt lugema järgmisi ettevaatusabinõusid.

•

Käesolevas kasutusjuhendis on ettevaatusabinõud klassifitseeritud HOIATUSTEKS ja ETTEVAATUSTEKS. Järgige järgmisi ettevaatusabinõusid: need kõik on olulised turvalisuse tagamiseks.

HOIATUS

Kui te ei järgi neid juhiseid täpselt, võib seade põhjustada varalist kahju, vigastusi või surma.

Keelatud tegevus. Järgige kindlasti juhiseid.

Maandage kliimaseade. Ärge kunagi puudutage kliimaseadet

(sh kaugjuhtimispulti) märgade kätega.

• Tulekahju, plahvatuse või vigastuste vältimiseks ei tohi seadet kasutada, kui selle läheduses on tuvastatud ohtlikke (nt põlevaid või söövitavaid) gaase.

• Kui keha on õhuvoolu käes liiga kaua, võib see olla tervisele kahjulik.

• Ärge toppige õhu välja- või sisselaskeavasse sõrmi, vardaid või muid esemeid. See võib tekitada vigastusi, sest ventilaator pöörleb väga kiiresti.

• Ärge püüdke kliimaseadet ise parandada, ümberpaigutada, modifitseerida või taaspaigaldada. Vale töö võib põhjustada elektrilööke, tulekahjut jne. Parandustööde ja taaspaigaldamise osas nõu ja info saamiseks võtke ühendust oma Daikini edasimüüjaga.

• Kliimaseadmes kasutatav jahutusaine on ohutu. Sellegipoolest ei tohi tekkida lekkeid. Kui mingil põhjusel peaks jahutusaine sattuma ruumi, veenduge, et see ei puutuks kokku leegiga, mis tekivad gaasipõletites, õlipõletites või gaasipliitides.

• Kui kliimaseade ei jahuta (küta) korrapäraselt, võib jahutusaine lekkida. Võtke ühendust oma edasimüüjaga. Kui teostatakse remonditöid, millega kaasneb jahutusaine lisamine, laske meie teeninduspersonalil end nõustada.

Ärge proovige kliimaseadet ise paigaldada. Vale töö korral võib tekkida veelekkeid, elektrilöögi- või tuleoht.

• Paigaldustööde korral võtke ühendust edasimüüja või kvalifitseeritud tehnikuga.

Kui tuvastate seadme juures midagi ebanormaalset, näiteks kärsahaisu, lülitage seade ja kaitselüliti

• elektrilöögi, tulekahju või vigastuse vältimiseks välja. Seejärel helistage abinõu saamiseks oma edasimüüjale.

• Olenevalt keskkonnast tuleb paigaldada rikkevoolukaitselüliti. Rikkevoolukaitselüliti puudumise korral võib tekkida elektrilöögi saamise või tulekahju oht.

•

Kliimaseade tuleb maandada. Mittetäieliku maandusega võib kaasneda elektrilöökide saamise oht. Ärge ühendage maandusjuhet gaasitoru, veetoru, piksevarda või telefoni maanduskaabliga.

Kui te ei järgi neid juhiseid täpselt, võib seade põhjustada väiksemat või keskmist varalist kahju või vigastusi.

Ärge kunagi laske kliimaseadmel (sh kaugjuhtimispuldil) märjaks saada.

ETTEVAATUST

• Kvaliteedi tagamiseks ei ole lubatud seadet kasutada täppisseadmete, toidu, taimede, loomade või kunstiteoste jahutamiseks.

• Ärge laske väikestel laste, taimedel või loomadel sattuda otsese õhuvoolu kätte.

• Ärge asetage lahtist tuld tootvaid seadmeid kliimaseadmest tuleva õhuvoolu kätte või siseseadme alla. See võib seadmes põhjustada kuumusest tulenevat mittetäielikku süttimist või deformeerumist.

• Ärge tõkestage sisse- ega väljalaskeavasid. Tõkestatud õhuvool võib põhjustada jõudluse vähenemist või probleeme.

• Ärge astuge või istuge välisseadme peale. Ärge asetage seadmele esemeid, et vältida vigastusi. Ärge eemaldage ventilaatori katet.

• Ärge asetage sise- või välisseadme alla midagi, mida tuleb hoida eemal niiskusest. Teatud tingimustes võib õhuniiskus kondenseeruda ja hakata tilkuma.

• Pärast pikaajalist kasutamist kontrollige seadme stendi ja kinnitusi, et neil ei oleks kahjustusi.

•

Ärge puudutage välisseadme õhu sissevooluava ega alumiiniumist ribisid. See võib põhjustada vigastusi.

•

Käesolevat seadet on lubatud kasutada alates 8-aastastel lastel ja füüsiliste, kognitiivsete või vaimsete puuetega või puudulike kogemuste ja teadmistega isikutel, kui nad kasutavad seadet järelevalve all või kui neid on juhendatud seadet kasutama ohutult ja kui nad on võimalikest ohtudest teadlikud.

• Lastel ei ole lubatud seadmega mängida.

• Lastel ei ole lubatud seadet järelevalveta puhastada ja hooldada.

• Hapnikupuuduse ennetamiseks ventileerige tuba piisavalt, kui koos kliimaseadmega kasutatakse põletiga seadmeid.

• Enne puhastamist lülitage kindlasti seade ja kaitselüliti välja või eemaldage toitejuhe.

• Ärge ühendage kliimaseadet toitejuhtmega, mida ei ole lubatud kasutada. See võib põhjustada probleeme või tulekahjut.

• Paigaldage äravooluvoolik, et tagada sujuv äravool. Mittetäielik äravool võib põhjustada ehitise, mööbli jne märjaks saamist.

•

Ärge pange esemeid välisseadme vahetusse lähedusse ega laske lehtedel ja prahil seadme ümber koguneda. Väikestele loomadele meeldib lehtedesse ronida, kust nad võivad sattuda seadme sisse. Seadmes võivad väiksed loomad elektrikomponentidega kokku puutudes põhjustada rikkeid, suitsu või tuld.

• Ärge kasutage kliimaseadet märgade kätega.

• Ärge peske siseseadet liigse veega. Kasutage vaid veidi niisket lappi.

• Ärge asetage seadmele esemeid, nt veega või millegi muuga täidetud anumaid. Vesi võib sattuda seadmesse ja kahjustada elektriisolatsiooni, mis võib põhjustada elektrilööki.

Paigalduskoht.

 Kliimaseadme paigaldamiseks alljärgnevatesse kohtadesse pidage nõu edasimüüjaga.

• Õlise keskkonnaga kohad, kus esineb auru või tahma.

• Soolane keskkond, näiteks rannikuala.

• Kohad, kus esineb vääveldioksiidi, näiteks kuumaveeallikad.

• Kohad, kus lumi võib välisseadme blokeerida.

Välisseadme äravool peab olema suunatud hea äravooluga kohta.

Arvestage naabriteni ulatuva müraga.

 Valige paigaldamiseks koht alljärgnevate soovituste kohaselt.

•

Koht peab olema piisavalt kindel, et kanda seadme raskust ilma töömüra ja vibreerimist võimendamata.

• Koht, kus välisseadmest tulev õhk ja töömüra ei sega naabreid.

Elektritöö.

• Valige toiteallikaks kliimaseadmele eraldi ette nähtud toiteahel.

Süsteemi ümberpaigutamine.

• Kliimaseadme ümberpaigutamine eeldab erialaseid teadmisi ja oskusi. Kui remondi või kolimise käigus on vaja kliimaseadet liigutada, pidage nõu edasimüüjaga.

Osade nimetused

 Siseseade

 Välisseade



Siseseade

1. Õhufilter

2. Titaanapatiidist desodoreeriv filter:

• Need filtrid on kinnitatud õhufiltrite sisemusse.

3. Õhu sisselase

4. Esipaneel

5. Paneeli aas

6. Sisetemperatuuri andur:

• Tuvastab õhutemperatuuri seadme ümber.

7. Ekraan

8. Õhu väljalase

9. Horisontaallabad (klapid): (lehekülg 12.)

10. Vertikaallabad (ventilatsioonirest):

• Ventilatsioonirest on õhu väljalaske sees. (lehekülg 12.)

11. Siseseadme SISSE/VÄLJA lüliti:

(lehekülg 10.)

• Seadme sisselülitamiseks vajutage seda lülitit üks kord. Väljalülitamiseks vajutage veel üks kord.

• Töörežiim viitab allolevale tabelile.

Režiim

AUTO-

MAATNE

• Lüliti on kasulik juhul, kui kaugjuhtimispult on kadunud.

12. Töölamp (roheline)

13. TAIMERI lamp (kollane): (lehekülg 16.)

14. Signaali vastuvõtja:

• Võtab vastu kaugjuhtimispuldi signaali.

• Kui seade võtab vastu signaali, kuulete lühikest piiksu.

• Töö alustamine ........ piip-piip

• Seaded muudetud.... piip

• Töö peatamine ......... piiiiip

Temperatuuri

säte

25°C

Õhuvoolu

tase

AUTO-

MAATNE



Välisseade

15. Õhu sisselase: (taga ja küljel)

16. Õhu väljalase

17. Jahutusaine torud ja seadme sisekaabel

Välisseadme välimus võib mõnel mudelil erineda.

18. Tühjendusvoolik

19. Maandusklemm:

• See on selle kaane sees.

 Kaugjuhtimispult

ARC433A87, A88

1. Signaalisaatja:

• Saadab signaali siseseadmesse.

2. Ekraan:

• Kuvab valitud sätted. (Sellel joonisel on iga sektsioon selgituse huvides kujutatud koos täieliku kuvaga.)

3. Funktsiooni ÖKONOOMNE nupp:

ÖKONOOMNE töörežiim (lehekülg 15.)

4. Funktsiooni VÕIMAS nupp:

VÕIMAS töörežiim (lehekülg 14.)

5. TEMPERATUURI reguleerimise nupud:

• Muudab temperatuuri sätet.

6. SISSE/VÄLJA nupp:

•

Töö alustamiseks vajutage seda nuppu üks kord. Peatamiseks vajutage veel üks kord.

7. REŽIIMI valikunupp:

• Selle abil valitakse töörežiim. (AUTOMAATNE/KUIV/JAHE/KÜTE/ VENTILAATOR) (lehekülg 10.)

8. VENTILAATORI sätte nupp:

• Selle abil valitakse õhuvoolu taseme säte.

9. SUUNA nupp:

•

Õhuvoolu suuna reguleerimine. (lehekülg 12.)

10. MUGAVA ÕHUVOOLU nupp: MUGAVA

ÕHUVOOLU režiim (lehekülg 13.)

11. TAIMERI SISSELÜLITAMISE nupp:

(lehekülg 17.)

12. TAIMERI VÄLJALÜLITAMISE nupp:

(lehekülg 16.)

13. TAIMERI seadistamise nupp:

• Muudab ajasätet.

14. TAIMERI TÜHISTAMISE nupp:

• Tühistab taimeri sätte.

15. KELLA nupp: (lehekülg 9.)

16. TAASKÄIVITAMISE nupp:

• Kui tekib tõrge, käivitage seade uuesti.

• Kasutage vajutamiseks peenikest eset.

Kasutamiseks ettevalmistamine

 Patareide paigaldamine

1. Libistage esikaas küljest.

2. Paigaldage kaks patareid AAA.LR03 (leelis).

3. Pange esikaas tagasi peale.

Paigutage + ja – õigesti!

–

TÄHELEPANU



Patareid

• Patareide vahetamisel kasutage sama tüüpi patareisid ja vahetage mõlemad patareid korraga.

• Kui süsteemi pikka aega ei kasutata, võtke patareid välja.

• Patareid kestavad ligikaudu üks aasta. Kui aga enne aasta möödumist hakkab kaugjuhtimispuldi ekraan muutuma häguseks ja vastuvõtuvõimsus halveneb, vahetage mõlemad patareid uute AAA.LR03 (leelis) patareide vastu.

• Lisatud patareid on mõeldud süsteemi esmaseks kasutamiseks. Patareide kasutusaeg võib olenevalt kliimaseadme tootmiskuupäevast olla lühike.

Kasutamiseks ettevalmistamine

Vastuvõtja

Kaugkontrolleri hoidik

Asetage.

Eemaldamiseks tõmmake seda ülespoole.

 Kaugjuhtimispuldi

kasutamine

• Kaugjuhtimispuldi kasutamiseks suunake saatja siseseadmele. Kui kaugjuhtimispuldi ja seadme vahel blokeerib miski signaali, siis seade ei tööta.

• Ärge laske kaugjuhtimispuldil maha kukkuda. Ärge tehke seda märjaks.

• Pult töötab kuni 7 meetri kauguselt.

 Kaugjuhtimispuldi hoidiku

kinnitamine seinale

1. Valige koht, kust signaalid jõuavad seadmeni.

2. Kinnitage hoidik oma kruvidega seinale, postile või sarnasesse kohta.

3. Pange kaugjuhtimispult kaugjuhtimispuldi hoidikusse.

TÄHELEPANU



Kaugjuhtimispult

• Ärge jätke kunagi kaugjuhtimispulti otsese päikesevalguse kätte.

•

Tolm signaalisaatja või -vastuvõtja peal vähendab tundlikkust. Pühkige tolm pehme lapiga ära.

• Kui ruumis on elektroonilise starteri tüüpi luminofoorlamp (inverter-tüüpi lambid), võib signaaliside olla blokeeritud. Sel juhul küsige nõu teenindusest.

• Kui kaugjuhtimispuldi signaalid mõjuvad mõnele muule seadmele, paigutage see seade mujale või küsige nõu teenindusest.

+ 19 hidden pages