Daikin FTXL25J2V1B, FTXL35J2V1B, ATXL25J2V1B, ATXL35J2V1B Operation manuals [lv]

DAIKIN ROOM AIR CONDITIONER

Ekspluatācijas

rokasgrāmata

MODEĻI

FTXL25J2V1B
FTXL35J2V1B
ATXL25J2V1B
ATXL35J2V1B

SATURS

IZLASĪT PIRMS EKSPLUATĀCIJAS

Brīdinājumi par drošību ................................. 2

Daļu nosaukumi ............................................ 4

Sagatavošanās pirms ekspluatācijas ............ 7

DARBĪBA

Režīma AUTOMĀTISKS · ŽĀVĒŠANA ·
DZESĒŠANA · SILDĪŠANA · VĒDINĀŠANA

darbība........................................................ 10

Gaisa plūsmas virziena pielāgošana........... 12

Režīma JAUDA darbība.............................. 14

ECONO darbība.......................................... 15

TAIMERA darbība ....................................... 16

APKOPE

Apkope un tīrīšana ...................................... 18

PROBLĒMU NOVĒRŠANA

Problēmu novēršana ................................... 22

Teksts angļu valodā ir norādījumu oriģināls.
Citās valodās ir sniegti oriģinālo norādījumu
tulkojumi.

1

IZLASĪT PIRMS EKSPLUATĀCIJAS

BRĪDINĀJUMS

Brīdinājumi par drošību

•Glabājiet šo rokasgrāmatu tādā vietā, kur lietotājs var viegli tai piekļūt.

•Pirms iekārtas lietošanas rūpīgi izlasiet šo rokasgrāmatu.

• Ir paredzēts, ka šo iekārtu izmanto speciālisti vai apmācīti lietotāji veikalos, vieglajā rūpniecībā un
zemnieku saimniecībās, vai arī nelietpratīgas personas uzņēmumos un mājsaimniecībās.

•Drošības nolūkos lietotājam ir rūpīgi jāizlasa tālāk sniegti norādījumi par piesardzību.
Šajā rokasgrāmatā norādījumi par piesardzību ir apzīmēti ar šādiem vārdiem BRĪDINĀJUMS un UZMANĪBU.

•
Noteikti ievērojiet visus tālāk sniegtos norādījumus par piesardzību: tie visi ir svarīgi drošības nodrošināšanai.

BRĪDINĀJUMS

Ja šie norādījumi netiek precīzi ievēroti, iekārta
var radīt īpašuma bojājumus, traumas vai letālu
iznākumu personām.

Nedrīkst tā rīkoties. Noteikti izpildiet šos norādījumus.

Noteikti izveidojiet kompresora zemējumu.
Nekad nepieskarieties gaisa kondicionētājam

(tostarp tālvadības pultij) ar mitrām rokām.

• Lai novērstu aizdegšanās, eksplozijas un traumu draudus, nedarbiniet iekārtu, ja tās
tuvumā ir konstatētas kaitīgas (piemēram, uzliesmojošas vai korozīvas) gāzes.

•Ir kaitīgi pakļaut ķermeni gaisa plūsmas iedarbībai ilgu laiku.

• Gaisa izplūdes vai ieplūdes atverēs neievietojiet pirkstu, stieni un citus priekšmetus. Tā kā
ventilators griežas lielā ātrumā, tas var radīt traumas.

•Nemēģiniet labot, pārvietot, pārveidot un atkārtoti uzstādīt gaisa kondicionētāju pats. Ja darbi
tiek izpildīti nepareizi, var tikt izraisīts elektrošoks, ugunsgrēks utt.
Lai saņemtu padomus un papildinformāciju par remontdarbiem un atkārtotu uzstādīšanu,
konsultējieties ar Daikin izplatītāju.

• Gaisa kondicionētājā izmantotais dzesētājs ir drošs. Ja kāda iemesla dēļ dzesētājs noplūst
telpā (lai gan noplūdei nevajadzētu rasties), nodrošiniet, lai tas nenonāktu saskarē ar
gāzes sildītāju, petrolejas sildītāju vai gāzes plīts liesmām.

• Ja gaisa kondicionētājs nedzesē (nesilda) pareizi, iespējams, pastāv dzesētāja noplūde.
Šādā gadījumā sazinieties ar izplatītāju.
Ja tiek veikti remontdarbi, kuru laikā tiek papildināts arī dzesētājs, pārliecinieties par veicamajiem
remontdarbiem pie mū

•Nemēģiniet uzstādīt gaisa kondicionētāju pats. Ja darbi tiek izpildīti nepareizi, var rasties ūdens
noplūde, elektrošoks vai aizdegšanās.
Par uzstādīšanu konsultējieties ar izplatītāju vai kvalificētu tehnisko speciālistu.

• Lai gadījumā, kad konstatējat kādu neparastu situāciju, piemēram, sajūtat ugunsgrēka dūmus,
izvairītos no elektrošoka, ugunsgrēka vai traumām, apturiet iekārtas darbību un izslēdziet
aizsargslēdzi. Sazinieties ar izplatītāju, lai saņemtu norādījumus.

•Atbilstoši apkārtējai videi ir jāuzstāda noplūdstrāvas aizsargslēdzis. Ja netiek uzstā
noplūdstrāvas aizsargslēdzis, var rasties elektrošoks vai ugunsgrēks.

• Gaisa kondicionētājs ir jāiezemē. Nepilnīgs zemējums var izraisīt elektrošoku.
Nepievienojiet zemējuma vadu pie gāzes caurules, ūdens caurules, zibens novedēja vai
iezemētās telefona līnijas.

su tehniskās apkalpes personāla.

Ja šie norādījumi netiek precīzi ievēroti, iekārta
var radīt nelielus vai vidējus īpašuma bojājumus
vai traumas personām.

Gaisa kondicionētājs (tostarp tālvadības
pults) nedrīkst kļūt mitrs.

UZMANĪBU!

dīts

2

PIESARDZĪBU

• Lai kvalitāte nepasliktinātos, nelietojiet iekārtu mērinstrumentu, pārtikas, augu, dzīvnieku
vai mākslas darbu dzesēšanai vai atvēsināšanai.

•Mazi bērni, augi un dzīvnieki nedrīkst atrasties tieši gaisa plūsmas ceļā.
Nenovietojiet ierīces, kurām ir atklāta liesma, vietās, kur no iekārtas tiek izpūsta gaisa plūsma,

•
vai zem iekštelpu iekārtas. Karstuma ietekmē sadegšana var būt nepilnīga vai iekārta var tikt deformēta.

•

Nenosprostojiet gaisa ieplūdes vai izplūdes atveres. Vāja gaisa plūsma var izraisīt nepietiekamu
veiktspēju vai problēmas.

•Nestāviet un nesēdiet uz āra iekārtas. Nenovietojiet nevienu priekšmetu uz iekārtas, lai neradītu
traumas. Nenoņemiet ventilatora aizsargu.

• Nenovietojiet neko zem iekštelpu vai āra iekārtas, kas jāsargā no mitruma. Noteiktos apstākļos
mitrums gaisā var kondensēties un pilēt.

•Pēc ilgstošas lietošanas pārbaudiet, vai nav bojātas iekārtas statnes un stiprinājumi.

• Nepieskarieties āra iekārtas gaisa ieplūdes vietām un alumīnija ribām. Tādējādi var gūt traumas.

•Šo ierīci drīkst lietot bērni no 8 gadu vecuma un personas ar samazinātām fi ziskām, sensorām un
mentālām spējām vai zināšanu un pieredzes trūkumu, ja viņi tiek uzraudzīti vai viņ
norādījumi par drošu ierīces lietošanu un viņi izprot saistītās briesmas.

•Bērni nedrīkst spēlēties ar ierīci.

•Bērni nedrīkst tīrīt ierīci un veikt tās apkopi, ja netiek uzraudzīti.

• Lai novērstu skābekļa trūkumu, nodrošiniet atbilstošu telpas vēdināšanu, ja aprīkojums ar
degli tiek izmantots kopā ar gaisa kondicionētāju.
Pirms tīrīšanas noteikti apturiet iekārtas darbību, izslēdziet aizsargslēdzi vai atvienojiet strāvas vadu.

•

• Nepievienojiet gaisa kondicionētāju tādam strāvas padeves avotam, kas neatbilst norādītajam.
Tādējādi var rasties problēmas vai notikt aizdegšanās.

• Lai drenāža tiktu veikta pareizi, nodrošiniet drenāžas cauruli. Nepilnvērtīga drenāža var izraisīt
ēkas, mēbeļu un citu objektu samirkšanu.
Nenovietojiet objektus tiešā āra iekārtas tuvumā un neļaujiet lapām vai citiem atkritumiem sakrāties ap āra vienību.

•
Sīki dzīvnieki izmanto lapas par guļamvietu un var ielīst iekārtā. Ielienot iekārtā un nonākot saskarē ar
elektriskajām daļām, šie dzīvnieki var izraisīt iekārtas darbības traucējumus, iekārta var sākt dūmot vai aizdegties.

• Nepieskarieties gaisa kondicionētājam ar mitrām rokām.

iem tiek sniegti

•

Nemazgājiet iekštelpu iekārtu ar pārmērīgu ūdens daudzumu; lietojiet tikai nedaudz samitrinātu drāniņu.

•

Uz iekārtas virsmas nedrīkst novietot ar ūdeni vai kādu citu šķidrumu piepildītus traukus. Ūdens
var iekļūt iekārtā un pasliktināt elektrisko izolāciju, kas rada elektrošoku.

Uzstādīšanas vieta.

 Lai uzstādītu gaisa kondicionētāju tālāk minēto veidu vidē, sazinieties ar izplatītāju.

•Eļļainā vidē vai vietās, kur pastāv tvaika vai sodrēju rašanās iespēja.

•Sāļā vidē, piemēram, piejūras rajonos.

•Vietās, kur tiek konstatētas sulfīda gāzes, piemēram, pie karstajiem avotiem.

•Vietās, kur āra iekārtu var nosprostot sniegs.

Liekais ūdens no āra iekārtas ir jānotecina drenāžas šķidrumam paredzētā vietā.

Apsveriet, vai trokšņi netraucēs kaimiņus.

 Izvēloties uzstādīšanas vietu, ņemiet vērā tāl

•

Izvēlieties pietiekami stingru vietu, kas izturēs iekārtas svaru un nepastiprinās darbības trokšņus vai vibrāciju.

•

Izvēlieties tādu vietu, kur no āra iekārtas izplūstošais gaiss un darbības trokšņi netraucēs kaimiņus.

āk minēto.

Darbs ar elektroinstalācijām.

• Attiecībā uz strāvas piegādi gaisa kondicionētājam noteikti izmantojiet atsevišķu spēka ķēdi.

Sistēmas pārvietošana.

• Lai pārvietotu gaisa kondicionētāju, ir nepieciešamas īpašas zināšanas un prasmes.
Ja pārvietošana ir nepieciešama pārcelšanās vai pārveides dēļ, sazinieties ar izplatītāju.

3

Daļu nosaukumi

 Iekštelpu iekārta

4

 Āra iekārta



Iekštelpu iekārta

1. Gaisa filtrs

2. Titāna-apatīta filtrs gaisa dezodorēšanai:

•

Šie filtri tiek piestiprināti pie gaisa filtru
iekšpuses.

3. Gaisa ieplūdes atvere

4. Priekšējais panelis

5. Paneļa āķītis

6. Telpas temperatūras sensors:

Sensors nosaka gaisa temperatūru ap iekārtu.

•

7. Displeja rādījums

8. Gaisa izvade

9. Horizontālās lāpstiņas (vārstuļi): (12. lpp.)

10. Vertikālās lāpstiņas (žalūzijas):

Žalūzijas ir izvietotas gaisa izvadē. (12. lpp.)

•

11. Iekštelpu iekārtas IESLĒGŠANAS/
IZSLĒGŠANAS slēdzis: (10. lpp.)

•

Nospiediet šo slēdzi vienu reizi, lai iekārta
sāktu darboties.
Nospiediet to vēlreiz, lai apturētu iekārtas
darbību.

•

Darbības režīma iestatījumus skatiet tālāk
esošajā tabulā.

Režīms

AUTO-

MĀTISKS

•

Šo slēdzi var izmantot, ja nav pieejama
tālvadības pults.

12. Darbības indikators (zaļš)

13. TAIMERA indikators (dzeltens): (16. lpp.)

14. Signāla uztvērējs:

Saņem signālus no tālvadības pults.

•

•

Kad iekārta uztver signālu, atskan īss pīkstiens.

•

Tiek sākta darbība ........divi pīkstieni

•

Iestatījumi mainīti..........pīkstiens

•

Tiek apturēta darbība....garš pīkstiens

Te mp e ra t ūras

iestatījums

25°C

Gaisa plūsmas

ātrums

AUTO-

MĀTISKS



Āra iekārta

15.

Gaisa ieplūdes atvere:

16. Gaisa izvade

17. Dzesētāja cauruļu likšanas un starp
iekārtām esošais kabelis

Āra iekārtas izskats dažādiem modeļiem var atšķirties.

(aizmugurē un sānā)

5

18. Drenāžas caurule

19. Zemējuma spaile:

• Ir ievietota šī vāka iekšpusē.

 Tālvadības pults

<

ARC433A87, A88

>

1. Signāla pārraidītājs:

Tas s ūta signālus iekštelpu iekārtai.

•

2. Displeja rādījums:

•Tajā tiek parādīti pašreizējie iestatījumi.

(Šajā attēlā katra sadaļa ir redzama ar
IESLĒGTIEM displeja rādījumiem kā
izskaidrojums.)

3. Poga ECONO:

ECONO darbība (15. lpp.)

4. Poga POWERFUL:

JAUDAS darbība (14. lpp.)

5. TEMPERATŪRAS pielāgošanas pogas:

•Tiek mainīts temperatūras iestatījums.

6. IESLĒGŠANAS/IZSLĒGŠANAS poga:

• Nospiediet šo pogu vienu reizi, lai iekārta

sāktu darboties.
Nospiediet to vēlreiz, lai apturētu iekārtas
darbību.

7. Atlasītāja poga REŽĪMS:

•Tiek atlasīts darbības režīms.

(AUTOMĀTISKS/ŽĀVĒŠANA/
DZESĒŠANA/SILDĪ
(10. lpp.)

ŠANA/VĒDINĀŠANA)

8. Iestatīšanas poga FAN:

• Ar šo pogu tiek atlasīts gaisa plūsmas
ātruma iestatījums.

9. Poga SWING:

• Gaisa plūsmas virziena pielāgošana.
(12. lpp.)

10. KOMFORTABLAS GAISA PLŪSMAS
poga: KOMFORTABLAS GAISA PLŪSMAS

darbība (13. lpp.)

11. IESLĒGŠANAS TAIMERA poga: (17. lpp.)

12. IZSLĒGŠANAS TAIMERA poga: (16. lpp.)

13. Iestatīšanas poga TIMER:

•Tiek mainīts laika iestatījums.

14. TAIMERA ATCELŠANAS poga:

• Tiek atcelts taimera iestatījums.

15. PULKSTEŅA poga: (9. lpp.)

16. Poga RESET:

• Ar tiek atiestatīta iekārta, ja tā "uzkaras".

• Izmantojiet plānu priekšmetu, lai to

pastumtu.

6

Sagatavošanās pirms ekspluatācijas

 Akumulatoru iestatīšana

1. Lai noņemtu priekšējo vāku,
pabīdiet to.

2. Ievietojiet divas sausās baterijas
AAA.LR03 (sārma).

3. Novietojiet priekšējo vāku atpakaļ.

Ievietojiet + un
– pareizi!

2

1

–

+

+

–

3

UZMANĪBU!



Par baterijām

• Nomainot baterijas, izmantojiet tāda paša veida baterijas un nomainiet tās abas kopā.

•Ja sistēma netiks ilglaicīgi izmantota, izņemiet baterijas.

• Bateriju darbības ilgums būs apmēram 1 gads. Ja gada laikā tālvadības pults displejs
kļūst blāvāks un tiek konstatēta uztveršanas veiktspējas pazemināšanās, aizstājiet abas
baterijas ar jaunām AAA.LR03 izmēra (sārma) baterijām.

• Komplektācijā iekļautās baterijas ir paredzētas sistēmas sākotnējai izmantošanai.
Bateriju lietojuma derīguma periods var būt īss atkarībā no gaisa kondicionētāja ražošanas
datuma.

7

Sagatavošanās pirms ekspluatācijas

Uztvērējs

 Tālvadības pults lietošana

• Lai izmantotu šo tālvadības pulti, pavērsiet
pārraidītāju pret iekštelpu iekārtu. Ja starp
iekārtu un tālvadības pulti atrodas kāds objekts,
piemēram, aizkari, kas bloķē signālus, iekārta
nedarbosies.

• Uzmanieties, lai tālvadības pults nenokristu
zemē. Kā arī nesamirkst.

•Maksimālais sakaru attālums ir aptuveni 7 m.

 Tālvadības pults

turētāja piestiprināšana pie sienas

1. Izvēlieties vietu, no kuras signāli
sasniegs iekārtu.

2. Piestipriniet turētāju pie sienas,
kolonnas vai līdzīgas vietas,
ieskrūvējot tajā skrūves.

3. Ievietojiet tālvadības pulti tās
turētājā.

Uzstādiet.

l

Lai noņemtu, pavelciet to augšup.

Tālvadības
pults turētājs

UZMANĪBU!



Par tālvadības pulti

• Nekad neturiet tālvadības pulti tiešos saules staros.
Uz signāla pārraidītāja vai saņēmēja esošie putekļi samazinās jutīgumu. Noslaukiet putekļus

•
ar mīkstu drāniņu.

•Signāla pārraidīšana var tikt atspējota, ja telpā ir elektroniskās aizdedzes tipa
dienasgaismas spuldze (piemēram, invertora tipa spuldzes). Šajā gadījumā sazinieties
ar pakalpojumu sniegšanas uzņēmuma darbiniekiem.

•Ja tālvadības pults signāli iedarbina kādu citu ierīci, pārvietojiet šo ierīci uz citu vietu vai
sazinieties ar pakalpojumu sniegšanas uzņēmuma darbiniekiem.

8

Sagatavošanās pirms ekspluatācijas

Ieteicamās temperatūras
iestatījums

Dzesēšanai: 26°C – 28°C
Sildīšanai: 20°C – 24°C

Režīms Ekspluatācijas nosacījumi Ja ierīce tiek ekspluatēta ārpus šī diapazona
DZESĒŠANA

Āra temperatūra: -10–46°C
Iekštelpu temperatūra: 18–32°C
Iekštelpu mitrums: maks. 80%

• Var tikt iedarbināta drošības ierīce, lai apturētu

iekārtas darbību.

• Iekštelpu iekārtā var rasties kondensāts un pilēt.

SILDĪŠANA

Āra temperatūra: <RXLS, RXL, ARXL>

-25–24°C

Iekštelpu temperatūra: 10–30°C

• Var tikt iedarbināta drošības ierīce, lai apturētu

iekārtas darbību.

ŽĀVĒŠANA

Āra temperatūra: -10–46°C
Iekštelpu temperatūra: 18–32°C
Iekštelpu mitrums: maks. 80%

• Var tikt iedarbināta drošības ierīce, lai apturētu

iekārtas darbību.

• Iekštelpu iekārtā var rasties kondensāts un pilēt.

 Pulksteņa iestatīšana

1. Nospiediet pogu CLOCK.

tiek parādīts.

mirgo.

2. Nospiediet iestatīšanas pogu
TIMER, lai pulkstenī iestatītu
pašreizējo laiku.

Turot nospiestu " " vai " ", ātri tiek
palielināts vai samazināts laika rādījums.

3. Nospiediet pogu CLOCK.

mirgo.

 Aizsargslēdža

IESLĒGŠANA

•

IESLĒDZOT aizsargslēdzi, tiek atvērts
aizvars un pēc tam atkal aizvērts.
(Tā ir ierasta darbība.)

PIEZĪME



Padomi par enerģijas taupīšanu

•Gādājiet, lai telpa netiktu pārmērīgi atdzesēta (sasildīta).
Ja temperatūras iestatījums tiek atstāts vidējā līmenī, tiek taupīta
enerģija.

•Aizklājiet logus ar aizlaidni vai aizkaru.
No āra ienākošo saules staru un gaisa bloķēšana palielina
dzesēšanas (sildīšanas) efektivitāti.

•Aizsērējuši gaisa filtri izraisa neefektīvu darbību un tērē enerģiju. Iztīriet filtrus aptuveni reizi 2 nedēļās.



Ņemiet vērā!

• Gaisa kondicionētājs vienmēr patērē 15–35 vatu elektrības arī tad, ja netiek darbināts.
Ja ilgāku laiku gaisa kondicionētāju netiks izmantots, piemēram, pavasarī vai rudenī, IZSLĒDZIET aizsargslēdzi.

•

• Izmantojiet gaisa kondicionētāju, ja pastāv tālāk minētie nosacījumi.

9

•Ja iekārta tiks darbināta gadījumos, kad mitruma vai temperatūras diapazons atšķirsies no norādītā,
drošības ierīce var atspējot sistēmu.

DARBĪBA

C

Režīma AUTOMĀTISKS · ŽĀVĒŠANA · DZESĒŠANA · SILDĪŠANA · VĒDINĀŠANA darbība

Gaisa kondicionētājs darbojas jūsu izvēlētajā darbības
režīmā.
Nākamajā reizē gaisa kondicionētājs darbosies tajā
pašā darbības režīmā.

 Darbības sākšana

1. Nospiediet atlasītāja pogu MODE
un atlasiet darbības režīmu.

• Katru reizi, kad tiek nospiesta poga, secīgi

uz priekšu tiek mainīts režīma iestatījums.

:AUTOMĀTISKS

:ŽĀVĒŠANA

:DZESĒŠANA

:SILDĪŠANA

:VĒDINĀŠANA

2. Nospiediet IESLĒGŠANAS/
IZSLĒGŠANAS pogu.

• Iedegas DARBĪBAS indikators.

 Darbības apturēšana

3. Vēlreiz nospiediet IESLĒGŠANAS/IZSLĒGŠANAS pogu.

•Pēc tam tiek izslēgts DARBĪBAS indikators.

 Temperatūras iestatījuma maiņa

4. Nospiediet TEMPERATŪRAS pielāgošanas pogu.

ŽĀVĒŠANAS vai VĒDINĀŠANAS režīms AUTOMĀTISKAIS, DZESĒŠANAS VAI SILDĪŠANAS režīms

Nospiediet " ", lai paaugstinātu temperatūru,
un nospiediet " ", lai pazeminātu temperatūru.

Te mp e ra t ūras iestatījums nav mainīgais.

Iestatiet vēlamo temperatūru.

10

Režīma AUTOMĀTISKS · ŽĀVĒŠANA ·
DZESĒŠANA · SILDĪŠANA · VĒDINĀŠANA darbība

 Gaisa plūsmas ātruma iestatījuma maiņa

5. Nospiediet iestatīšanas pogu FAN.

ŽĀVĒŠANAS režīms AUTOMĀTISKAIS, DZESĒŠANAS, SILDĪŠANAS vai

Gaisa plūsmas ātruma iestatījums nav
mainīgs.

• Iekštelpu iekārtas klusa darbība
Ja gaisa plūsma ir iestatīta uz " ", troksnis no iekštelpu iekārtas kļūst klusāks.

Izmantojiet to, lai padarītu troksni klusāku.
Ja gaisa plūsmas ātrums ir iestatīts uz pārāk vāju līmeni, iekārta var zaudēt jaudu.

PIEZĪME



Piezīme par SILDĪŠANAS darbību

• Šis gaisa kondicionētājs silda telpu, no āra ievadot karsto gaisu iekštelpās, tāpēc,
pazeminoties āra temperatūrai, samazinās sildīšanas jauda. Ja sildīšanas efekts nav
pietiekams, kopā ar gaisa kondicionētāju ir ieteicams izmantot citu sildīšanas iekārtu.

•Siltumsūkņa sistēma silda telpu, izplatot karsto gaisu pa visām telpas daļām.
Pēcsildīšanas darbības sākšanas ir nepieciešams laiks, lai telpa sasiltu.

•Sildīšanas darbības laikā āra iekārta var apsarmot un pazemināt sildīšanas jaudu.
Šajā gadījumā sistēma pārslēdzas uz atkausēšanas darbību, lai noņemtu sarmu.

• Atkausēšanas darbī

• Kad iekštelpu temperatūra sasniedz vajadzīgo temperatūras līmeni, iekārta pārtrauc
sildīšanu. Tomēr iekštelpu ventilators darbojas. Tas ir standarta stāvoklis.



Piezīme par DZESĒŠANAS darbību

• Šis gaisa kondicionētājs dzesē telpu, izpūšot karsto gaisu no telpas ārā, tāpēc, ja āra
temperatūra ir augsta, gaisa kondicionētāja veiktspēja samazinās.



Piezīme par ŽĀVĒŠANAS darbību

• Datora procesora darbības laikā telpa tiek atbrīvota no mitruma, bet vienlaikus tajā tiek uzturēta
pēc iespējas vienmērīgāka temperatūra. Šis režīms automātiski kontrolē temperatūras un
ventilatora stiprumu, tāpēc šo funkciju manuāla pielāgošana nav pieejama.



Piezīme par AUTOMĀTISKO darbību

•AUTOMĀTISKĀS darbības laikā sistēma izvēlas atbilstošu darbības režīmu
(DZESĒŠANA vai SILDĪŠANA), ņemot vērā telpas temperatūru darbības sākumā.

• Noteiktos intervālos sistēma automātiski veic atkārtotu iestatījuma izvēli, lai telpas
temperatūra atbilstu lietotāja iestatītajam līmenim.

• Ja jums nepatīk AUTOMĀTISKĀ darbība, manuāli mainiet iestatīto temperatūru.



Piezīme par gaisa plūsmas ātruma iestatījumu

•Jo mazāks gaisa plūsmas ātrums, jo mazāks ir arī dzesēšanas (sildīšanas) efekts.

bas laikā karstais gaiss neplūst no iekštelpu iekārtas.

VENTILĒŠANAS režīms
Ir pieejami pieci gaisa plūsmas ātruma iestatījuma
līmeņi no " " līdz " ", kā arī "" "".

11

Gaisa plūsmas virziena pielāgošana

Varat pielāgot gaisa plūsmas virzienu, lai justos
vēl ērtāk.

 Horizontālo lāpstiņu

(vārstuļu) pielāgošana

1. Nospiediet pogu SWING.

• " " ir redzams LCD ekrānā, un aizvars

sāk šūpoties.

2. Kad vārstuļi sasniedz
nepieciešamo pozīciju, vēlreiz
nospiediet pogu SWING.

•Vārstuļi pārtrauc kustību.

•" " pazūd no LCD ekrāna.

 Vertikālo lāpstiņu (žalūziju)

pielāgošana

Nospiediet un turiet nospiestu pogu un pārvietojiet žalūzijas.
(Poga atrodas uz kreisās un labās puses lāpstiņām.)

•Ja iekārta ir uzstādīta istabas stūrī, žalūziju

virzienam ir jābūt prom no sienas.
Ja tās ir pret sienu, siena bloķē vēju, izraisot
dzesēšanas (vai sildīšanas) efektivitātes
samazināšanos.

12

Gaisa plūsmas virziena pielāgošana

ŽĀVĒŠANAS režīmā vai DZESĒŠANAS režīmā

Augšējā robežvērtība
(SVĀRSTĪBAS)

Apakšējā robežvērtība
(SVĀRSTĪBAS)

Augšējā robežvērtība
(SVĀRSTĪBAS)

Apakšējā robežvērtība
(SVĀRSTĪBAS)

Augšējā robežvērtība
(SVĀRSTĪBAS)

Apakšējā robežvērtība
(SVĀRSTĪBAS)

Apturēt darbību

Apturēt darbību

Apturēt darbību

SILDĪŠANAS režīmā

VENTILATORA režīmā

KOMFORTABLA GAISA
PLŪSMA

KOMFORTABLA GAISA
PLŪSMA



KOMFORTABLAS GAISA PLŪSMAS darbības sākšana

3. Nospiediet KOMFORTABLAS GAISA PLŪSMAS pogu.

•Vārstuļu izvietojums mainīsies, novēršot to, lai gaisa plūsma netiktu pavērsta tieši pret

telpas iemītniekiem.

•LCDekrānā tiek parādīts simbols " ".

• Gaisma plūsmas ātrums ir iestatīts uz AUTOMĀTISKS.

DZESĒŠANA/ŽĀVĒŠANA Vārstuļi pārvietojas augšup.
SILDĪŠANA Vārstuļi pārvietojas lejup.

 KOMFORTABLAS GAISA PLŪSMAS darbības

atcelšana

4. Vēlreiz nospiediet KOMFORTABLAS GAISA PLŪSMAS pogu.

•

Vārstuļi atgriežas uz programmēto pozīciju pirms KOMFORTABLAS GAISA PLŪSMAS režīma.

•" " pazūd no LCD ekrāna.

Piezīmes par režīma KOMFORTABLA GAISA PLŪSMA darbību

•Režīma JAUDA darbību un režīma KOMFORTABLA GAISA PLŪSMA darbību nevar
izmantot vienlaikus. Prioritāte tiek dota JAUDAS režīma darbībai.

Piezīmes par vārstuļu un žalūziju leņķiem.

• Ja tiek nospiesta poga SWING, vārstuļu
šūpošanās diapazons ir atkarīgs no
darbības režīma. (Skatiet attēlu.)



UZMANĪBU!

•Vārstuļu leņķa pielāgošanai vienmēr
izmantojiet tālvadības pulti. Ja šūpošanās
laikā mēģināt pārvietot vārstuļus ar roku
spēku, var tikt sabojāts mehānisms.

• Regulējot žalūzijas, esiet uzmanīgs. Gaisa
izplūdes atverē ventilators griežas ļoti ātri.

• Ja gaisa kondicionētājs tiek darbināts
dzesēšanas vai žāvēšanas režīmā ar
vārstuļiem apturētiem lejupvērstā virzienā,
vārstuļi automātiski sāk darboties aptuveni
stundas laikā
kondensātu.

, lai novērstu rasas

13

Režīma JAUDA darbība

Režīma JAUDA darbība ātri palielina dzesēšanas
(sildīšanas) efektu jebkurā darbības režīmā.
Ir iespējams iegūt maksimālo jaudu.

 Režīma JAUDA darbības

sākšana

1. Nospiediet pogu POWERFUL.

•Režīma JAUDA darbība beigsies pēc

20 minūtēm. Sistēma automātiski atsāk
darbu, izmantojot iepriekšējos iestatījumus,
kas tika izmantoti pirms režīma JAUDA
darbības.

•LCDekrānā tiek parādīts simbols " ".

• Izmantojot režīma JAUDA darbību,

dažas funkcijas nav pieejamas.

 Režīma JAUDA darbības

atcelšana

2. Vēlreiz nospiediet pogu
POWERFUL.

•" " pazūd no LCD ekrāna.

PIEZĪME



Piezīmes par JAUDAS darbību

• Režīma JAUDA darbību nevar izmantot kopā ar ECONO vai KOMFORTABLAS GAISA

PLŪSMAS darbību. Par prioritāru tiek uzskatīta tā funkcija, kuras poga ir nospiesta kā
pēdējā.

• Režīma JAUDA darbību var iestatīt tikai tad, ja iekārta darbojas. Nospiežot darbības

apturēšanas pogu, iestatījumi tiek atcelti un " " pazūd no LCD ekrāna.

•DZESĒŠANAS un SILDĪŠANAS režīmā

Lai palielinātu dzesēšanas (sildīšanas) efektu, tiek palielināta āra iekārtas jauda un gaisa
plūsma tiek fiksēta maksimālajā iestatījuma līmenī.
Temperatūras un gaisa plūsmas iestatījumi nav mainīgi.

•ŽĀ

VĒŠANAS režīmā

Temperatūras iestatījums tiek samazināts par 2,5°C, un gaisa plūsmas ātrums tiek mazliet
palielināts.

•VĒDINĀŠANAS režīmā

Gaisa plūsmas ātrums ir fiksēts ar maksimālo iestatījumu.

14

ECONO darbība

ECONO darbība ir funkcija, kas iespējo efektīvu darbību, samazinot maksimālā strāvas patēriņa vērtību.

 ECONO darbības sākšana

1. Nospiediet pogu ECONO.

•LCDekrānā tiek parādīts simbols " ".

 ECONO darbības

atcelšana

2. Vēlreiz nospiediet pogu ECONO.

•" " pazūd no LCD ekrāna.

PIEZĪME

•ECONO darbību var iestatīt tikai tad, ja iekārta darbojas. Nospiežot darbības apturēšanas
pogu, iestatījumi tiek atcelti un " " pazūd no LCD ekrāna.

•ECONO darbība ir funkcija, kas iespējo efektīvu darbību, ierobežojot āra iekārtas strāvas
patēriņu (darbības biežums).

• ECONO darbojas šādos darbības režīmos: AUTOMĀTISKS, DZESĒŠANA, ŽĀVĒŠANA
un SILDĪŠANA.

• JAUDAS un ECONO darbību nevar izmantot vienlaikus.
Par prioritāru tiek uzskatīta tā funkcija, kuras poga ir nospiesta kā pēdējā.

• Jaudas patēriņš var nesamazināties pat tad, ja ECONO darbība tiek izmantota, kad jaudas
patēriņa līmenis jau ir zems.

15

TAIMERA darbība

Taimera funkcijas ir noderīgas, lai naktī vai no rīta
automātiski ieslēgtu vai izslēgtu gaisa kondicionētāju.
Varat izmantot arī IZSLĒGŠANAS TAIMERA un
IESLĒGŠANAS TAIMERA kombināciju.

 IZSLĒGŠANAS TAIMERA

darbības izmantošana

•Pārbaudiet, vai pulkstenis ir iestatīts pareizi.
Ja nav, iestatiet pulkstenī pašreizējo laiku.
(9. lpp.)

1. Nospiediet IZSLĒGŠANAS
TAIMERA pogu.

tiek parādīts.

mirgo.

2. Nospiediet iestatīšanas pogu
TIMER, līdz laika iestatījums
sasniedz jums vajadzīgo punktu.

• Spiežot katru no pogām, laika iestatījums

tiek palielināts vai samazināts par
10 minūtēm. Ja kādu no pogām turēsit
nospiestu, iestatījuma maiņa notiks ātri.

3. Vēlreiz nospiediet IZSLĒGŠANAS TAIMERA pogu.

• Iedegas TAIMERA indikators.

 IZSLĒGŠANAS TAIMERA darbības atcelšana

4. Nospiediet pogu CANCEL.

• Tiek izslēgts TAIMERA indikators.

PIEZĪME

• Kad TAIMERIS tiek iestatīts, pašreizējais laiks netiek rādīts.

• Kad iestatāt IESLĒGŠANAS/IZSLĒGŠANAS TAIMERI, laika iestatījums tiek saglabāts

atmiņā. (Ja tiek nomainītas tālvadības pults baterijas, atmiņā saglabātais tiek atcelts.)

•Ja iekārta tiek ekspluatēta, izmantojot IESLĒGŠANAS/IZSLĒGŠANAS taimeri, faktiskais

darbības ilgums var atšķirties atkarībā no lietotāja iestatītā laika.



NAKTS IESTATĪJUMA REŽĪMS

Ja ir iestatīts IZSLĒGŠANAS TAIMERIS, gaisa kondicionētājs automātiski pielāgo
temperatūras iestatījumu (0,5°C uz augšu DZESĒŠANAS režīmā, 2,0°C uz leju SILDĪŠANAS
režīmā), lai novērstu pārmērīgu dzesēšanu (sildīšanu), un jūsu naktsmiers būtu patīkamāks.

16

TAIMERA darbība

 IESLĒGŠANAS TAIMERA darbības izmantošana

•Pārbaudiet, vai pulkstenis ir iestatīts
pareizi. Ja nav, iestatiet pulkstenī
pašreizējo laiku (9. lpp.).

1. Nospiediet IESLĒGŠANAS
TAIMERA pogu.

tiek parādīts.

mirgo.

2.

Nospiediet iestatīšanas pogu
TIMER, līdz laika iestatījums
sasniedz jums vajadzīgo punktu.

• Spiežot katru no pogām, laika iestatījums

tiek palielināts vai samazināts par
10 minūtēm. Ja kādu no pogām turēsit
nospiestu, iestatījuma maiņa notiks ātri.

3. Vēlreiz nospiediet
IESLĒGŠANAS TAIMERA pogu.

• Iedegas TAIMERA indikators.

 IESLĒGŠANAS TAIMERA darbības atcelšana

4. Nospiediet pogu CANCEL.

• Tiek izslēgts TAIMERA indikators.

 IESLĒGŠANAS TAIMERA un IZSLĒGŠANAS

TAIMERA kombinācija

•Tālāk ir parādīts iestatījuma paraugs ar divu taimeru kombināciju.

(Piemērs)

Pašreizējais laiks: 23.00
(Iekārta darbojas)
TAIMERA IZSLĒGŠANA plkst. 0.00.
TAIMERA IESLĒGŠANA plkst. 7.00.

Kombinēti

UZMANĪBU!



Tālāk minētajos gadījumos iestatiet taimeri atkārtoti.

•Pēc aizsargslēdža izslēgšanas.

•Pēc strāvas atteices.

•Pēc tālvadības pults akumulatoru maiņas.

17

Display

APKOPE

Pirms tīrīšanas noteikti apturiet iekārtas darbību
un IZSLĒDZIET aizsargslēdzi.

Apkope un tīrīšana

UZMANĪBU!

Iekārtas

 Iekštelpu iekārta, āra iekārta un tālvadības pults

1. Noslaukiet tās ar sausu un mīkstu drāniņu.

 Priekšējais panelis

1. Atveriet priekšējo paneli.

• Turiet paneli izvirzījumos galvenajā

iekārtā (2 izvirzījumi labajā un
kreisajā pusē) un paceliet to, līdz
tas apstājas.

Padziļinājums
uz galvenās
ierīces

2. Noņemiet priekšējo paneli.

•Paceļot priekšējo paneli uz priekšu,

bīdiet to uz labo pusi un velciet to uz
priekšpusi. Kreisā rotējošā ass tiek
atvienota. Bīdiet labās puses rotējošo
asi uz kreiso pusi un pavelciet to uz
priekšpusi, lai noņemtu to.

Rotējošā
ass

3. Pievienojiet priekšējo paneli.

•Salāgojiet priekšējā paneļa kreisajā

un labajā pusē esošās rotējošās
asis ar atverēm un pēc tam iebīdiet
tās līdz galam.

• Viegli aizveriet priekšējo paneli.

(Pastumiet abus galus un priekšējā
paneļa centrālo daļu.)

UZMANĪBU!

• Nepieskarieties iekštelpu iekārtas metāla daļām. Pieskaršanās šīm daļām var radīt ievainojumus.

•Noņemot vai pievienojot priekšējo paneli, pakāpjoties noteikti izmantojiet stingru un stabilu

solu, kā arī kāpiet uzmanīgi.

•Noņemot vai pievienojot priekšējo paneli, atbalstiet paneli ar roku, lai būtu drošs, ka tas nenokrīt.

•Tīrīšanai neizmantojiet karstu ūdeni virs 40°C, benzīnu, gazolīnu, atšķaidītāju, kā arī

nevienu citu ēterisku eļļu, pulētāju, asas sukas un cita veida cietus materiālus.

•Pēc tīrīšanas pārbaudiet, vai priekšējais panelis ir droši nostiprināts.

18

Filtri

Padziļinājums
uz galvenās
ierīces

Āķītis

1. Atveriet priekšējo paneli.
(18. lpp.)

• Turiet paneli izvirzījumos galvenajā

iekārtā (2 izvirzījumi labajā un kreisajā
pusē) un paceliet to, līdz tas apstājas.

2. Izvelciet gaisa filtrus.

• Mazliet pastumiet uz augšu katra gaisa filtra centrā esošo filtra āķīti un pēc tam pavelciet

filtru uz leju.

3. Noņemiet Titāna-apatīta filtrs
gaisa dezodorēšanai.

• Turiet aiz rāmja padziļinātajām daļām

un atāķējiet visus 4 turētājus.

4. Tīriet vai nomainiet katru filtru.

Skatiet attēlu.

• Nokratot lieko ūdeni, nesaspiediet filtru.

5. Uzstādiet gaisa filtru un Titāna­apatīta filtrs gaisa dezodorēšanai tieši tā,
kā tie bija, un aizveriet priekšējo paneli.

• Ievietojiet filtru turētājus priekšējā paneļa atverēs.

Lēnām aizveriet priekšējo paneli un pastumiet paneli
3vietās. (1 katrā pusē un 1 pa vidu.)

• Gaisa filtram un Titāna-apatīta filtrs gaisa

dezodorēšanai ir simetriska forma horizontālā
virzienā.

Filtra rāmis

Āķītis

Gaisa filtrs

Titāna-apatīta
filtrs gaisa
dezodorēšanai

 Gaisa filtrs

1. Nomazgājiet gaisa filtrus ar ūdeni vai iztīriet tos
ar putekļu sūcēju.

•Ja netīrumus nevar viegli notīrīt, mazgājiet tos ar neitrālu

tīrīšanas līdzekli, kas atšķaidīts ar remdenu ūdeni, pēc tam
izžāvējiet tos ēnā.

• Gaisa filtrus ir ieteicams tīrīt reizi 2 nedēļās.

 Titāna-apatīta filtrs gaisa

dezodorēšanai.

Titāna-apatīta filtrs gaisa dezodorēšanai var atjaunot, reizi 6 mēnešos mazgājot to ar ūdeni. Mēs
iesakām to nomainīt reizi 3 gados.

19

[ Apkope ]

Vienums Daļas nr.

Titāna-apatīta filtrs gaisa dezodorēšanai. (bez rāmja)
1 komplekts

KAF970A46

1. Likvidējiet putekļus ar putekļsūcēju un viegli nomazgājiet ar ūdeni.

2. Ja iekārta ir ļoti netīra, samitriniet to ar ūdeni, kas sajaukts ar neitrālu
tīrīšanas līdzekli, un paturiet 10-15 minūtes.

3. Mazgājot ar ūdeni, neizņemiet filtru no rāmja.

4. Pēc mazgāšanas nopuriniet lieko ūdeni un izžāvējiet filtru ēnā.

5. Nokratot lieko ūdeni, nesaspiediet filtru.

[ Maiņa ]

1. Noņemiet āķīšus no filtra rāmja un ievietojiet jaunu filtru.

•Atbrīvojieties no vecajiem filtriem tāpat kā no neuzliesmojošiem atkritumiem.

PIEZĪME

• Ja darbība tiek veikta ar netīriem filtriem:
(1) gaiss netiek atsvaidzināts;
(2) gaiss netiek tīrīts;
(3) tiek nodrošināta nepietiekama sildīšana vai dzesēšana;
(4) var rasties smakas.

• Lai pasūtītu Titāna-apatīta filtrs gaisa dezodorēšanai, sazinieties ar pakalpojumu
sniegšanas uzņēmumu, kurā iegādājāties gaisa kondicionētāju.

•Atbrīvojieties no vecajiem gaisa filtriem tāpat kā no nedegošiem atkritumiem.

 Ziemas sezona

Ja izlemjat noņemt lāstekas, izmantojiet cimdus,
lai nesavainotos un nesabojātu iekārtu.

Pārbaude

Pārbaudiet, vai āra iekārtas pamatne, statīvs un cits aprīkojums nav sapuvis vai sarūsējis.
Pārbaudiet, vai nav kādi priekšmeti, kas nosprosto iekštelpu iekārtas un āra iekārtas gaisa

ieplūdes un izplūdes atveres.
Pārbaudiet, vai DZESĒŠANAS vai SILDĪŠANAS DARBĪBAS laikā liekais ūdens viegli izplūst pa

dren

āžas cauruli.

• Ja drenāžas ūdens netiek konstatēts, iespējams, ir radusies noplūde no iekštelpu iekārtas.
Šajā gadījumā pārtrauciet ekspluatāciju un sazinieties ar pakalpojumu sniegšanas
uzņēmuma darbiniekiem.

20

 Pirms ilga dīkstāves perioda

1. Ja ir labs laiks, darbiniet iekārtu VĒDINĀŠANAS režīmā tikai dažas

stundas, lai izžāvētu iekšpusi.

• Nospiediet atlasītāja pogu MODE un atlasiet vēdināšanas darbības režīmu.

• Nospiediet IESLĒGŠANAS/IZSLĒGŠANAS pogu un sāciet darbību.

2. Kas darbība tiek apturēta, izslēdziet telpas gaisa kondicionētāja

aizsargslēdzi.

3. Notīriet gaisa filtrus un ievietojiet tos atpakaļ.

4. Izņemiet akumulatorus no tālvadības pults.

21

PROBLĒMU NOVĒRŠANA

Problēmu novēršana

Šie gadījumi netiek uzskatīti par problēmām.

Tālāk minētie gadījumi nav uzskatāmi par problēmām ar gaisa kondicionētāju, bet ir radušies noteiktu
iemeslu dēļ. Varat turpināt izmantot gaisa kondicionētāju.

Gadījums Skaidrojums

Darbība nesākas drīz.

•Ja drīz pēc darbības apturēšanas
tika nospiesta IESLĒGŠANAS/
IZSLĒGŠANAS poga.

•Ja režīms tika izvēlēts atkārtoti.

Karstais gaiss neplūst drīz
pēcsildīšanas darbības
sākšanas.

Sildīšanas darbība pēkšņi
apstājasun ir dzirdama plūstoša
skaņa.

No āra iekārtas izdalās ūdens
vai tvaiki.

No iekštelpu iekārtas izdalās
migla.

Iekštelpu iekārta izdala smaku  Tā notiek, ja iekārtā tiek absorbētas telpas, mēbeļu vai

Āra ventilators griežas, bet gaisa
kondicionētājs nav iedarbināts.

Darbība pēkšņi apstājās.
(Deg DARBĪBAS indikators.)

Netiek rādīti tālvad
signāli.
Tālvadības pults jutīgums ir
pārāk zems.
Displeja kontrasts ir zems vai
tumšs.
Nedarbojas displeja vadīklas.

ības pults

• Tas tiek veikts gaisa kondicionētāja aizsardzības dēļ.
Ir ieteicams uzgaidīt aptuveni 3 minūtes.

• Gaisa kondicionētājs uzsilst. Ir ieteicams uzgaidīt 1–4 minūtes.
(Sistēma ir veidota tā, lai karstais gaiss sāktu plūst tikai pēc
noteiktas temperatūras sasniegšanas.)

•Sistēma likvidē sarmu uz āra iekārtas.
Ir ieteicams uzgaidīt aptuveni 3–8 minūtes.

 SILDĪŠANAS režīmā

• Ja gaisa kondicionētājs darbojas atkausēšanas režīmā, uz

āra iekārtas esošā sarma kūstot pārveidojas par ūdeni vai
tvaikiem.

 DZESĒŠANAS vai ŽĀVĒŠANAS režīmā

•Gaisā esošais mitrums uz vē

virsmas kļūst par ūdeni un pil.

 Tā notiek, ja dzesēšanas darbības laikā aukstā gaisa plūsma

ļoti atdzesē gaisu.

cigarešu smakas un tās izdalās kopā ar gaisa plūsmu.
(Ja tā notiek, ir ieteicams izsaukt tehnisko darbinieku, lai viņš
izmazgā iekštelpu iekārtu. Sazinieties ar tā pakalpojumu
sniegšanas uzņēmuma darbiniekiem, kurā iegādājāties gaisa
kondicionētāju.)



Pēc darbības apturēšanas

•Sistēmas aizsardzības dēļ āra ventilators turpina griezties

aptuveni 60 sekundes.

 Ja gaisa kondicionētājs nav iedarbināts

•Ja āra temperatūra ir ļoti augsta, sistēmas aizsardzības dēļ

sāk griezties āra ventilators.

 Sistēmas aizsardzības dēļ gaisa kondicionētājs var pārtraukt

darboties, ja tiek konstatētas pēkšņas, krasas sprieguma
svārstības.
Aptuveni 3 minūšu laikā darbība tiks atsākta automātiski.

• Beidzas bateriju darbības laiks, un tālvadības pults darbība ir
traucēta. Nomainiet visas baterijas ar jaunām AAA izmēra
sārma baterijām. Detalizētu informāciju skatiet šīs
rokasgrāmatas sadaļā Bateriju uzstādīšana. (7. lpp.)

* Ja atiestatīšanas poga ir pieejama, nospiediet to pēc bateriju

ievietošanas.

sas āra iekārtas cauruļu

22

BRĪDINĀJUMS

Vēlreiz pārbaudiet.

Pirms tehniķa izsaukšanas pārbaudiet vēlreiz.

Gadījums Pārbaude

Gaisa kondicionētājs
nedarbojas.
(DARBĪBAS indikators ir
izslēgts.)

Vāja dzesēšanas (sildīšanas)
efektivitāte.

Darbība pēkšņi apstājās.
(Mirgo DARBĪBAS indikators.)

Darbības laikā tiek konstatēta
neparastu funkciju izpilde.

• Vai aizsargslēdzis nav IZSLĒGTS? Vai drošinātājs nav
izdedzis?

• Vai nav radusies strāvas atteice?

•Vai tālvadības pultī ir ievietotas baterijas?

• Vai taimera iestatījums ir pareizs?

• Vai ir iztīrīti gaisa filtri?

•Vai kāds priekšmets nebloķē iekštelpu un āra iekārtas gaisa
ieplūdes vai izplūdes atveri?

• Vai temperatūras iestatījums ir atbilstošs?

• Vai logi un durvis ir aizvērtas?

• Vai gaisa plūsmas ātrums un gaisa plūsmas virziens ir
iestatīts pareizi?

• Vai ir iztīrīti gaisa filtri?

•Vai kāds priekšmets nebloķē iekštelpu un āra iekārtas gaisa
ieplūdes vai izplūdes atveri?
Iztīriet gaisa filtrus vai noņemiet visus šķēršļus un
IZSLĒDZIET aizsargslēdzi. Pēc tam IESLĒDZIET slēdzi un
mēģiniet iedarbināt gaisa kondicionētāju, izmantojot
tālvadības pulti. Ja indikators joprojām mirgo, sazinieties ar
pakalpojumu sniegšanas uzņēmuma darbiniekiem, kurā
iegādājāties gaisa kondicionētāju.

• Gaisa kondicionētāja darbību var traucēt zibens vai
radioviļņi. IZSLĒDZIET aizsargslēdzi, pēc tam IESLĒDZIET
to un mēģiniet iedarbināt gaisa kondicionēt
tālvadības pulti.

āju, izmantojot

Nekavējoties sazinieties ar pakalpojumu sniegšanas uzņēmuma darbinieku.

 Ja konstatējat negaidītas novirzes (piemēram, ir jūtama deguma smaka), pārtrauciet iekārtas

ekspluatāciju un IZSLĒDZIET aizsargslēdzi.

Ja noviržu gadījumā ekspluatācija tiek turpināta, var rasties problēmas, piemēram, elektrošoka vai
aizdegšanās draudi.
Sazinieties ar tā pakalpojumu sniegšanas uzņēmuma darbiniekiem, kurā iegādājāties gaisa kondicionētāju.

 Nemēģiniet labot vai pārveidot gaisa kondicionētāju pats.

Nepareizi veiktas darbības var izraisīt elektrošoku vai aizdegšanos.
Sazinieties ar tā pakalpojumu sniegšanas uzņēmuma darbiniekiem, kurā iegādājāties gaisa kondicionētāju.

Nekavējoties sazinieties ar pakalpojumu sniegšanas uzņēmuma darbiniekiem, ja tiek konstatēts kāds
no tālāk minētajiem faktoriem.

23

 Strāvas vads ir pārkarsis vai bojāts.

(1)

*:3 JOREƗOƗVVDVLOãDQDVSRWHQFLƗOV

$WNDUƯEƗQRSLHOLHWRMDPƗV(LURSDVYDLYLHWƝMDVOLNXPGRãDQDVLHVSƝMDPVNDSHULRGLVNLMƗYHLF
G]HVƝWƗMDQRSOnjGHVSƗUEDXGHV/DLVDƼHPWXSDSLOGLQIRUPƗFLMXVD]LQLHWLHVDUYLHWƝMRL]SODWƯWƗMX

6YDUƯJDLQIRUPƗFLMDSDUL]PDQWRMDPRG]HVƝWƗMX

âLPL]VWUƗGƗMXPDPLUIOXRUXVDWXURãDVVLOWXPQƯFHIHNWDJƗ]HV1HL]ODLGLHWJƗ]HVDWPRVIƝUƗ

']HVƝWƗMDWLSVR410A

GWP

(1)

YƝUWƯED2087,5

3$=,ƻ2-806SDUW&22HT

6LOWXPQƯFHIHNWDJƗ]XHPLVLMXDSUƝƷLQDIRUPXOD

G]HVƝãDQDVãƷLGUXPD*:3YƝUWƯEDîNRSƝMƗG]HVƝãDQDVãƷLGUXPDX]SLOGH>NJ@

(LURSƗDSNRSHVLQWHUYƗOXQRWHLNãDQDLWLHNL]PDQWRWDVNRSƝMƗG]HVƝãDQDVãƷLGUXPDX]SLOGHV
VLOWXPQƯFHIHNWDJƗ]XHPLVLMDVVLVWƝPƗL]WHLNWDVNƗWRQQDV&2

2

HNYLYDOHQWD

5ƯNRMLHWLHVVDVNDƼƗDUSLHPƝURMDPROLNXPGRãDQX

 Ekspluatācijas laikā ir dzirdama neparasta skaņa.
 Darbību bieži pārtrauc drošības slēdzis, drošinātājs

vai noplūdstrāvas aizsargslēdzis.

 Kāds slēdzis vai poga bieži nedarbojas pareizi.
 Ir jūtama deguma smaka.
 Iekštelpu iekārtā tiek konstatēta ūdens noplūde.

IZSLĒDZIET
aizsargslēdzi un
izsauciet
pakalpojumu
sniegšanas
uzņēmuma
darbinieku.

 Pēc strāvas padeves atteices

Aptuveni 3 minūšu laikā gaisa kondicionētāja
darbība tiks atsākta automātiski. Ir ieteicams
mazliet pagaidīt.

 Zibens

Ja blakus esošajās vietās ir gaidāma zibeņošana,
sistēmas aizsardzības dēļ pārtrauciet iekārtas
ekspluatāciju un IZSLĒDZIET aizsargslēdzi.

Prasības par atbrīvošanos

Jūsu iegādātais produkts un kontrollera komplektācijā iekļautie akumulatori ir marķēti ar
šādu simbolu. Šis simbols nozīmē, ka elektriskos un elektroniskos produktus un
akumulatorus nedrīkst jaukt kopā ar nešķirotiem mājsaimniecības atkritumiem.
Uz akumulatoriem zem simbola var būt uzdrukāts ķīmisko datu simbols. Šis ķīmiskais
simbols nozīmē, ka akumulatorā esošais smagais metāls pārsniedz noteiktu
koncentrācijas līmeni. Iespējamie ķīmisko datu simboli ir šādi:

Nemēģiniet pašrocīgi demontēt sistēmu: produkta demontāža, dzesētāja, eļļas un citu daļu apstrāde ir
jāveic kvalificētam uzstādītājam saskaņā ar atbilstošo viet
Iekārtas un izlietotie akumulatori ir jāpārstrādā specializētā pārstrādes rūpnīcā, lai daļas izmantotu atkārtoti,
pārstrādātu un atgūtu.
Nodrošinot pareizu atbrīvošanos, jūs palīdzēsit nepieļaut iespējami negatīvo ietekmi uz apkārtējo vidi un cilvēku veselību.
Lai iegūtu papildinformāciju, sazinieties ar uzstādītāju vai vietējo pašvaldību.

Ir ieteicama periodiska apkope.

Konkrētos ekspluatācijas apstākļos gaisa kondicionētāja iekšpuse pēc vairāku sezonu lietošanas var
appelēt, tādējādi pazeminot veiktspēju. Šajā gadījumā papildus lietotāja veiktajai tīrīšanai ir nepieciešams
regulāri izsaukt speciālistu, lai viņš veiktu apkopi. Lai saņemtu speciālista veiktu apkopi, sazinieties ar tā
pakalpojumu sniegšanas uzņēmuma darbiniekiem, kur iegādājāties gaisa kondicionētāju.
Apkopes izmaksas sedz lietotājs.

 Pb: svins (>0,004%)

ējo un valsts likumdošanu.

24

Kļūmju diagnostika.

TĀLVADĪBAS PULTS VEIKTA KĻŪMJU DIAGNOSTIKA

ARC433 sērijas galvenās iekārtas temperatūras displeja sadaļās ir redzami atbilstošie kodi.

1. 5 sekundes turot nospiestu TAIMERA ATCELŠANAS pogu, temperatūras displeja sadaļā tiek
mirgo rādītājs " ".

ECONO

POWERFUL

MODE

ON

OFF

TEMP

FAN

COMFORT

TIMER

ON/OFF

SWING

CANCEL

Poga TAIMERA ATCELŠANA

Tiek atcelts taimera iestatījums.

2. Atkārtoti spiediet TAIMERA ATCELŠANAS pogu, līdz ir dzirdams nepārtraukts pīkstiens.

• Koda rādījums mainās tā, kā tas ir attēlots tālāk, un ir dzirdama ilga pīkstoša skaņa.

KODS NOZĪME

00 PARASTA DARBĪBA

SISTĒMA

IEKŠTELPU

IEKĀRTA

ĀRA IEKĀRTA

UA IEKŠTELPU UN ĀRA IEKĀRTAS KOMBINĀCIJAS KĻŪME
U0 TRŪKST DZESĒŠANAS ŠĶIDRUMA
U2 SPRIEGUMA KRITUMS VAI GALVENĀS ĶĒDES PĀRSPRIEGUMS
U4 TRANSMISIJAS ATTEICE (STARP IEKŠTELPU IEKĀRTU UN ĀRA IEKĀRTU)
A1 IEKŠTELPU PCB DEFEKTS
A5 AUGSTA SPIEDIENA VADĪKLA VAI SASALŠANAS AIZSARDZĪBA
A6 VENTILATORA MOTORA KĻŪME
C4 BOJĀTS SILTUMMAIŅA TEMPERATŪRAS SENSORS
C9 BOJĀTS SŪKNĒŠANAS GAISA TEMPERATŪRAS SENSORS
EA DZESĒŠANAS UN SILDĪŠANAS PĀRSLĒGŠANAS KĻŪDA
E1 SHĒMAS PLATES KĻŪME
E5 STARTĒTS OL
E6 KĻŪDAINA KOMPRESORA STARTĒŠANA
E7 DC VENTILATORA MOTORA KĻŪME
F3 AUGSTAS TEMPERATŪRAS DRENĀŽAS CAURULES VADĪKLA
F6 AUGSTA SPIEDIENA VADĪKLA (DZESĒŠANĀ)
H0 SENSORA KĻŪME
H6 DARBĪBAS APSTĀŠANĀS BOJĀTA POZ ĪCIJU NOTEIKŠANAS SENSORA DĒĻ
H8 CT NEATBILSTOŠA DARBĪBA
H9 BOJĀTS SŪKNĒŠANAS GAISA TEMPERATŪRAS SENSORS

J3 BOJĀTS DRENĀŽAS CAURULES TEMPERATŪRAS SENSORS
J6 BOJĀTS SILTUMMAIŅA TEMPERATŪRAS SENSORS
L3 ELEKTRISKO DAĻU SILDĪŠANAS KĻŪME
L4 AUGSTA TEMPERATŪRA INVERTORA ĶĒDES DZESĒŠANAS ELEMENTĀ
L5 IZVADES STRĀVAS P ĀRSLODZE

P4 BOJĀTS INVERTORA ĶĒDES DZESĒŠANAS ELEMENTA TEMPERATŪRAS SENSORS

PIEZĪME

1. Īsa pīkstoša skaņa un divas secīgas pīkstošas skaņas norāda uz neatbilstošiem kodiem.

2. Lai atceltu koda rādījumu, nospiediet TAIMERA ATCELŠANAS pogu un turiet to nospiestu
5 sekundes. Ja poga netiek nospiesta ilgāk par 1 minūti, koda rādījums atceļas pats.

25

3P377621-2H 2017.02

Copyright 2014 Daikin