▪ Оригінальну документацію складено англійською мовою.
Документація будь-якими іншими мовами є перекладом.
▪ Заходи безпеки, викладені у цьому документі, стосуються
дуже важливих тем, їх потрібно уважно дотримуватися.
▪ Встановлення системи й усі дії, описані в інструкції з
встановлення та довіднику з встановлення, МУСИТЬ
виконувати компетентний спеціаліст з встановлення.
1.1.1Значення попереджень та символів
НЕБЕЗПЕКА
Вказує на ситуацію, яка призводить до загибелі або
небезпечних травм.
НЕБЕЗПЕКА: РИЗИК УРАЖЕННЯ ЕЛЕКТРИЧНИМ
СТРУМОМ
Вказує на ситуацію, яка може призвести до ураження
електричним струмом.
НЕБЕЗПЕКА: РИЗИК ОПІКІВ
Вказує на ситуацію, яка може призвести до опіків від
дуже високої або низької температури.
НЕБЕЗПЕКА: РИЗИК ВИБУХУ
Вказує на ситуацію, яка може призвести до вибуху.
7 Обслуговування та сервіс17
7.1Огляд: Обслуговування та сервіс........................................... 17
Довідник з встановлення та експлуатації
2
(C)(F)TXA15~50A2V1B(W)(S)(T)
Настінний кондиціонер повітря Daikin
4P518786-1B – 2018.06
2 Про документацію
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Вказує на ситуацію, яка може призвести до загибелі
або небезпечних травм.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ: ЛЕГКОЗАЙМИСТИЙ МАТЕРІАЛ
ОБЕРЕЖНО
Вказує на ситуацію, яка може призвести до невеликих
або помірних травм.
УВАГА
Вказує на ситуацію, яка може призвести до
пошкодження обладнання або майна.
ІНФОРМАЦІЯ
Вказує на корисні поради або додаткову інформацію.
СимволПояснення
Перед встановленням пристрою прочитайте
інструкцію з встановлення та експлуатації, а
також інструкцію з підключення.
Перед обслуговуванням прочитайте інструкцію
з обслуговування.
Для більш докладної інформації дивіться
довідник з встановлення та експлуатації.
холодоагентом, мастилом та іншими вузлами повинен
виконувати спеціаліст з встановлення згідно з відповідним
законодавством.
Повторне застосування, утилізація та відновлення пристроїв
здійснюються у спеціалізованому закладі з обробки.
Правильна утилізація даного пристрою дозволить запобігти
можливим шкідливим наслідкам для навколишнього
середовища та здоров'я людей. За більш докладною
інформацією звертайтеся до вашого спеціаліста з
встановлення або місцевих органів влади.
▪ Батареї позначені наступним символом:
Це означає, що батареї ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ утилізувати разом
із загальними побутовими відходами. Якщо під цим символом
знаходиться символ хімічної речовини, це означає, що
батарея містить важкий метал понад певної концентрації.
Можливі хімічні символи: Pb: свинець (>0,004%).
Переробка відпрацьованих батарей повинна виконуватися у
спеціалізованому закладі з обробки. Забезпечивши правильну
утилізацію батарей, ви допоможете запобігти можливим
шкідливим наслідкам для навколишнього середовища та
здоров'я людей.
2Про документацію
1.2Для користувача
▪ Якщо ви НЕ знаєте, як керувати пристроєм, зверніться до
спеціаліста з встановлення.
▪ Даним пристроєм дозволяється користуватися дітям старше 8
років та особам з обмеженими фізичними, сенсорними або
розумовими можливостями або браком досвіду та знань за
умови нагляду за ними або навчання безпечному
застосуванню пристрою, та якщо вони усвідомлюють
відповідну небезпеку. Дітям ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ гратися з
пристроєм. Чищення та обслуговування з боку користувача
ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ виконувати дітям без нагляду.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Для запобігання ураженню електричним струмом або
пожежі:
▪ ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ промивати пристрій водою.
▪ ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ тримати пристрій вологими
руками.
▪ ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ ставити на пристрій будь-які
речі, які містять воду.
УВАГА
▪ ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ ставити на пристрій будь-які
речі або обладнання.
▪ ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ сидіти, стояти на пристрої або
підніматися на нього.
▪ Пристрої позначені наступним символом:
Це означає, що електричні та електронні пристрої
ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ утилізувати разом із загальними
побутовими відходами. ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ розбирати
пристрій власноруч: демонтаж системи й роботу з
2.1Про цей документ
Дякуємо за придбання цього пристрою. Будь ласка:
▪ Збережіть документацію для подальшого використання.
Цільова аудиторія
Кінцевікористувачі
ІНФОРМАЦІЯ
Цей пристрій мають використовувати компетентні або
навчені користувачі у магазинах, на підприємствах
легкої промисловості й на фермах, або неспеціалісти у
комерційних та побутових цілях.
Комплект документації
Цей документ входить до комплекту документації. Повний
комплект містить наступні матеріали:
▪ Загальні заходи безпеки:
▪ Вказівки з безпеки, з якими обов'язково потрібно
ознайомитися перед застосуванням системи
▪ Формат: Папір (див. у ящику внутрішнього блоку)
▪ Інструкція з експлуатації:
▪ Посібник для швидкого початку використання
▪ Формат: Папір (див. у ящику внутрішнього блоку)
▪ Довідник з встановлення та експлуатації:
▪ Докладні поетапні вказівки й довідкова інформація з
▪ Вказівки з безпеки, з якими обов'язково потрібно
ознайомитися перед застосуванням системи
▪ Формат: Папір (див. у ящику внутрішнього блоку)
(C)(F)TXA15~50A2V1B(W)(S)(T)
Настінний кондиціонер повітря Daikin
4P518786-1B – 2018.06
Довідник з встановлення та експлуатації
3
3 Про систему
e
f
p
p
g
h
i
b
a
c
d
d
j kol
m
n
▪ Інструкція з експлуатації:
▪ Вказівки з експлуатації
▪ Формат: Папір (див. у ящику внутрішнього блоку)
Найновіші редакції документації, яка надається, можна знайти
на регіональному веб-сайті Daikin або у спеціаліста з монтажу.
Оригінальну документацію складено англійською мовою.
Документація будь-якими іншими мовами є перекладом.
2.2Короткий опис довідника з
встановлення та експлуатації
РозділОпис
Загальні заходи безпекиВказівки з безпеки, які
ОБОВ'ЯЗКОВО потрібно прочитати
до початку роботи
Про документаціюДокументація для користувача
Про систему▪ Експлуатаційний діапазон
▪ Опис внутрішнього блоку та
інтерфейсу користувача
До початку роботиОперації перед початком роботи
ЕксплуатаціяОсобливості застосування певних
функцій
Економія енергії та
оптимізація роботи
Обслуговування та сервіс Обслуговування пристрою
Пошук та усунення
несправностей
УтилізаціяУтилізація системи
Глосарій термінівЗначення термінів
Економія енергії
Дії у разі виникнення проблем
3Про систему
ПОПЕРЕДЖЕННЯ: ЛЕГКОЗАЙМИСТИЙ МАТЕРІАЛ
Холодоагент у цьому пристрої є помірно
вогненебезпечним.
ОБЕРЕЖНО
У внутрішньому блоці знаходиться радіообладнання,
мінімальна відстань між випромінюючою частиною
обладнання та користувачем становить 10 см.
3.1Внутрішній блок
ОБЕРЕЖНО
НЕ вставляйте пальці, стрижні або інші предмети у вхід
або вихід повітря. Вентилятор обертається з великою
швидкістю та може призвести до травм.
ІНФОРМАЦІЯ
Рівень звукового тиску становить менш ніж 70дБА.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
▪ Не модифікуйте, не розбирайте, не знімайте, не
збирайте та не ремонтуйте пристрій самостійно,
оскільки невірне розбирання або встановлення
може призвести до ураження електричним струмом
або пожежі. Зверніться до свого дилера.
▪ У разі випадкових витоків холодоагенту
переконайтеся у відсутності джерел відкритого
вогню. Холодоагент сам по собі є безпечним,
нетоксичним та помірно вогненебезпечним, але він
може виділяти токсичні гази у разі випадкового
витоку в приміщення, в якому є джерела горючого
повітря, такі як нагрівачі, кухонні плити та інше.
Перш ніж продовжити використання, завжди
звертайтеся до кваліфікованої особи за
підтвердженням того, що точка витоку
відремонтована або виправлена.
a Вхід повітря
b Вихід повітря
c Фільтр видалення запаху з титанового апатиту та
фільтр з частинками срібла (Ag-іонний фільтр)
d Повітряний фільтр
e Передня панель
f Кришка для обслуговування
g Датчик INTELLIGENT EYE
h Екран
i Датчик температури та вологості приміщення
j Перемикач ON/OFF та індикатор роботи (зелений)
k Приймач сигналів
l Індикатор таймера (помаранчевий)
м Індикатор INTELLIGENT EYE (зелений)
n Перемикач ON/OFF бездротового адаптера
o Вертикальні жалюзі (вертикальні лопатки)
p Горизонтальні жалюзі (горизонтальні лопатки)
Примітка: Фільтр видалення запаху з титанового апатиту та
фільтр з частинками срібла можна міняти місцями.
Кнопка УВМК/ВИМК
Якщо інтерфейс користувача відсутній, для початку та зупинки
роботи можна застосовувати кнопку УВМК/ВИМК внутрішнього
блоку. При запуску роботи за допомогою цієї кнопки
застосовуються наступні налаштування:
Якщо на внутрішньому годиннику внутрішнього блоку
встановлено НЕВІРНИЙ час, ТАЙМЕР ВМИКАННЯ/
ВИМИКАННЯ та тижневий таймер працюватимуть неточно.
Встановлювати годинник повторно потрібно:
▪ Після того, як автоматичний вимикач вимкнув пристрій.
▪ Після зникнення живлення.
▪ Після заміни батарей інтерфейсу користувача.
4.4.1Встановлення годинника
Примітка: Якщо час не задано, мерехтять , та .
1 Натисніть .
Результат: Блимає та
2 Натисніть або для встановлення поточного дню
тижня.
Примітка: Утримання або швидко збільшує або
зменшує налаштування часу.
(C)(F)TXA15~50A2V1B(W)(S)(T)
Настінний кондиціонер повітря Daikin
4P518786-1B – 2018.06
Довідник з встановлення та експлуатації
7
5 Експлуатація
Режим роботиЕксплуатаційний діапазон
Осушування
(a)
(a) Захисний пристрій може зупинити роботу системи.
(b) На внутрішньому блоці можливе накопичення
▪ Зовнішня температура: –10~46°C
▪ Кімнатна температура: 18~32°C
▪ Кімнатна вологість: ≤80%
При роботі поза експлуатаційним діапазоном:
конденсату та протікання.
5.2Сценарії застосування функцій
Застосування функцій можна визначати за наступною таблицею:
ФункціяЗадачі
Основні функції
Режими роботи та
температура
+ Напрямок
потоку повітря
Швидкість повітря
Розширені функції
Іонізаційний фільтр
Економ
Тиха робота
зовнішнього блоку
Комфортний потік
Intelligent eye
Режим підвищеної
потужності
Таймер ВМИКАННЯ
+ Таймер
ВИМИКАННЯ
Тижневий таймер
Додаткові функції
Запуск/зупинка системи та
встановлення температури:
▪ У режимі нагрівання або
охолодження приміщення
нагрівається або охолоджується.
▪ У режимі "Лише вентилятор" потік
повітря подається у приміщення
без нагрівання або охолодження.
▪ У режимі осушування зменшується
вологість у приміщенні.
▪ В автоматичному режимі відповідна
температура та режим роботи
обираються автоматично.
Регулювання напрямку потоку повітря
(коливання або фіксована позиція).
Регулювання кількості повітря, яке
подається у приміщення.
Тихіша робота.
Видалення з повітря алергенів, таких
як пліснява, пилок, ад'ювантні
речовини, віруси, бактерії тощо.
Застосування системи одночасно з
іншими пристроями з високим
споживанням електроенергії.
Економія енергії.
Зменшення рівня шуму зовнішнього
блоку. Приклад: Вночі.
Автоматична зміна напрямку потоку
повітря для більш ефективного
охолодження або нагрівання
приміщення.
Запобігання потрапляння потоку
повітря на людей.
Економія енергії, коли у приміщенні
нікого немає.
Швидке охолодження або нагрівання
приміщення.
Автоматичне вмикання та вимикання
системи.
Автоматичне вмикання та вимикання
системи щотижня.
ФункціяЗадачі
З'єднання з бездротовою
локальною мережею
Керування пристроєм за допомогою
пристроїв з інтелектуальним
керуванням.
5.3Режим роботи та уставка
температури
Умови. Налаштування режиму роботи системи та встановлення
температури здійснюються, коли потрібно:
▪ Нагріти або охолодити приміщення
▪ Подати потік повітря у приміщення без нагрівання або
охолодження
▪ Зменшити вологість у приміщенні
Функції. Залежно від обраних параметрів система працює по-
різному.
ПараметрОпис
Автоматичний
режим
Осушування
Нагрівання
Охолодження
Вентилятор
Додаткова інформація:
▪ Зовнішня температура. Ефективність охолодження або
нагрівання зменшується при занадто високій або низькій
зовнішній температурі.
▪ Операція розморожування. При нагріванні на зовнішньому
блоці може утворюватися лід, що зменшує потужність
нагрівання. У такому разі система автоматично переходить у
режим розморожування для видалення льоду. При
розморожуванні гаряче повітря у внутрішній блок НЕ
подається.
▪ Датчик вологості. Можна керувати вологістю, зменшуючи її
протягом охолодження.
5.3.1Запуск/зупинка роботи та встановлення
температури:
Система охолоджує або нагріває
приміщення до вказаної температури.
При потребі система автоматично
переключається між охолодженням
та нагріванням.
Система зменшує вологість у
приміщенні без зміни температури.
Система нагріває приміщення до
вказаної температури.
Система охолоджує приміщення до
вказаної температури.
Система керує лише потоком повітря
(швидкість та напрямок потоку
повітря).
Система НЕ регулює температуру.
: Пристрій працює.
: Режим роботи = автоматичний
: Режим роботи = осушування
: Режим роботи = охолодження
: Режим роботи = нагрівання
: Режим роботи = лише вентилятор
: Відображається встановлена
температура.
Довідник з встановлення та експлуатації
8
(C)(F)TXA15~50A2V1B(W)(S)(T)
Настінний кондиціонер повітря Daikin
4P518786-1B – 2018.06
5 Експлуатація
a
b
1 Натисніть кнопку один або декілька разів та оберіть
режим роботи.
Результат: Режим встановлюється наступним чином:
2 Натисніть кнопку для запуску роботи.
Результат: та обраний режим відображено на РК-
екрані.
3 Натисніть кнопку або один або декілька разів для
зменшення або збільшення температури.
Режимі
охолодження
18~32°C10~30°C18~30°C–
Примітка: У режимі осушування або тількивентилятора
встановлювати температуру не можна.
4 Натисніть кнопку для припинення роботи.
Результат: На РК-екрані при цьому зникне . Індикатор
роботи згасне.
Режимі
нагрівання
Автоматична
робота
Осушування
або робота в
режимі тільки
вентилятора
5.3.2Швидкість повітря
1 Натисніть для вибору:
ПараметрНапрямок потоку повітря
[—]Залишається в одному положенні.
ОБЕРЕЖНО
▪ Регулювання позиції горизонтальних та
вертикальних жалюзі ЗАВЖДИ здійснюється за
допомогою інтерфейсу користувача. Спроба
примусового руху горизонтальних та вертикальних
жалюзі рукою, коли вони рухаються, призведе до
несправності механізму.
▪ Будьте обережні при регулюванні горизонтальних
та вертикальних жалюзі. Всередині виходу повітря
знаходиться вентилятор, що обертається на високій
швидкості.
Примітка: Діапазон переміщення горизонтальних жалюзі
залежить від режиму роботи. Якщо протягом коливання вгору та
вниз швидкість повітря змінюється на малу, горизонтальна
лопатка зупиняється у верхньому положенні.
5 рівнів швидкості повітря, від " " до " "
Автоматична робота
Тихий режим роботи внутрішнього блоку. При
встановленні значення швидкості повітря на " "
робота пристрою стає тихішою.
ІНФОРМАЦІЯ
▪ Якщо пристрій досягає заданого значення у режимі
охолодження, нагрівання або автоматичному
режимі, вентилятор припиняє роботу.
▪ У режимі осушування параметр швидкості повітря
регулювати НЕ МОЖНА.
Регулювання швидкості повітря
1 Натисніть для наступної зміни налаштування швидкості
повітря:
5.3.3Напрямок потоку повітря
Умови. Налаштуйте потрібний напрямок потоку повітря.
Функції. Система змінює напрямок потоку повітря залежно від
обраного значення (коливання або фіксована позиція). Це
здійснюється завдяки руху горизонтальних або вертикальних
лопаток (жалюзі).
ПараметрНапрямок потоку повітря
Автоматичне
вертикальне коливання
Автоматичне
горизонтальне
коливання
+ 3D-потік
Рухається вгору та вниз.
Рухається з боку в бік.
Одночасний рух вгору, вниз та з боку
в бік
a Діапазон руху жалюзі при операціях охолодження або
осушення
b Діапазон руху жалюзі при операції нагрівання або у
режимі тільки вентилятора
Регулювання вертикального напрямку потоку
повітря
1 Натисніть .
Результат: На РК-екрані відображується . Горизонтальні
жалюзі (лопатки) починають коливатися.
2 Для застосування фіксованої позиції натисніть , коли
жалюзі будуть у бажаній позиції.
Результат: На РК-екрані при цьому зникне . Жалюзі
перестають рухатися.
Регулювання горизонтального напрямку потоку
повітря
1 Натисніть .
Результат: На РК-екрані відображується . Вертикальні
жалюзі (лопатки) починають коливатися.
2 Для застосування фіксованої позиції натисніть , коли
жалюзі будуть у бажаній позиції.
Результат: На РК-екрані при цьому зникне . Жалюзі
перестають рухатися.
Застосування напрямку 3D-потоку повітря
1 Натисніть та .
Результат: На РК-екрані відображується та .
Горизонтальні та вертикальні жалюзі (лопатки) починають
коливатися.
2 Для застосування фіксованої позиції натисніть та
, коли жалюзі будуть у бажаній позиції.
Результат: На РК-екрані при цьому зникнуть та .
Горизонтальні та вертикальні жалюзі зупиняються.
(C)(F)TXA15~50A2V1B(W)(S)(T)
Настінний кондиціонер повітря Daikin
4P518786-1B – 2018.06
Довідник з встановлення та експлуатації
9
Loading...
+ 19 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.