Daikin CTXA15A2V1BW, FTXA20A2V1BW, FTXA25A2V1BW, FTXA35A2V1BW, FTXA42A2V1BW User reference guide [ar]

...

ليلدلا يعجرملا مدختسملل

فيكم ءاوه فرغ نمنكياد

CTXA15A2V1BW

CTXA15(A)(B)2V1BS

CTXA15(A)(B)2V1BT

CTXA15B2V1BB

FTXA20A2V1BW

FTXA20(A)(B)2V1BS

FTXA20(A)(B)2V1BT

FTXA20B2V1BB

FTXA25A2V1BW

FTXA25(A)(B)2V1BS

FTXA25(A)(B)2V1BT

FTXA25B2V1BB

FTXA35A2V1BW

FTXA35(A)(B)2V1BS

FTXA35(A)(B)2V1BT

FTXA35B2V1BB

FTXA42A2V1BW

FTXA42(A)(B)2V1BS

FTXA42(A)(B)2V1BT

FTXA42B2V1BB

FTXA50A2V1BW

FTXA50(A)(B)2V1BS

FTXA50(A)(B)2V1BT

FTXA50B2V1BB

تايوتحملا لودج

تايوتحملا لودج

4

ةماعلا ةملاسلا تاطايتحا 1

4

............................................................................................................................................ قئاثولا نع ةذبن

1.1

4 ..................................................................................................................

زومرلاو تاريذحتلا ىناعم 1.1.1

 

5 .......................................................................................................................................

مدختسملل تاطايتحا

1.2

7

قئاثولا نع ةذبن

2

7

......................................................................................................................................ةقيثولا هذه نع ةذبن

2.1

 

7 ...............................................................................................................

مدختسملل يعجرملا ليلدلا ىلع ةرظن

2.2

 

9

زاهجلا نع ةذبن

3

9 .............................................................................................................................................

ةيلخادلا ةدحولا

3.1

 

10 ...........................................................................................................................................

توميرلا نع ةذبن

3.2

 

11 ...........................................................................................................................

توميرلا :تانوكملا

3.2.1

 

 

11 ..............................................................................................................

LCD توميرلا ةشاش :ةلاحلا

3.2.2

 

 

13 ..............................................................................................................................

توميرلا ليغشتل

3.2.3

 

 

14

 

ليغشتلا لبق

4

14 .................................................................................................................................

ليغشتلا لبق :ةماع ةرظن

4.1

 

14 ..............................................................................................................................

طئاحلا ىلع توميرلا تيبثتل

4.2

 

14 ...........................................................................................................................................

تايراطبلا لاخدلإ

4.3

 

15 ...........................................................................................................................................

ةعاسلا لوح ةذبن

4.4

 

15 ...................................................................................................................................

ةعاسلا طبض

4.4.1

 

 

16 ..........................................................................................................................

ةيلخادلا ةدحولا ةشاش عوطس

4.5

 

16 ....................................................................................................

ةيلخادلا ةدحولا ةشاش عوطس طبض

4.5.1

 

 

16 ......................................................................................................................................

ةقاطلا ردصم ليغشت

4.6

 

16 ...................................................................................................................

ةيلخادلا ةدحولا عضو تادادعإ رييغت

4.7

 

18

 

ليغشتلا

5

18 .............................................................................................................................................

يليغشتلا ىدملا

5.1

 

18 ................................................................................................................

ةيصاخ لك مادختسلا ةمئلاملا تلااحلا

5.2

 

19 ...........................................................................................................

ةرارحلا ةجردو ليغشتلا عضو طبض ةطقن

5.3

 

20 .................................................................................

ةرارحلا ةجرد طبضو ليغشتلا عضو فاقيإ/ليغشتل

5.3.1

 

 

20 .........................................................................................................................................

ءاوهلا قفدت لدعم

5.4

 

20 ..................................................................................................................

ءاوهلا قفدت لدعم طبضل

5.4.1

 

 

21 ..........................................................................................................................................

ءاوهلا قفدت هاجتا

5.5

 

21 ........................................................................................................

يسأرلا ءاوهلا قفدت هاجتا طبضل

5.5.1

 

 

21 .........................................................................................................

يقفلأا ءاوهلا قفدت هاجتا طبضل

5.5.2

 

 

22 .............................................................................................

داعبلأا يثلاث ءاوهلا قفدت هاجتا مادختسلا

5.5.3

 

 

22 ....................................................................................................

ةيكذلا نيعلا ليغشتو حيرملا ءاوهلا قفدت عضو

5.6

 

22 ...................................................................................................................

حيرملا ءاوهلا قفدت عضو

5.6.1

 

 

23 ..........................................................................................................................

ةيكذلا نيعلا ليغشت

5.6.2

 

 

24 ...................................................................

ةيكذلاو ةحيرملا نيعلا ليغشت عضو ليغشت فاقيإ/ليغشت ءدب

5.6.3

 

 

24 ..............................................................................................................................................

يوقلا ليغشتلا

5.7

 

25 ..................................................................................................................

يوقلا ليغشتلا فاقيإ/ءدب

5.7.1

 

 

25 ..............................................................................................

"Econo" عضوو ةيجراخلا ةدحولل ءيطبلا ليغشتلا

5.8

 

25 ...................................................................................................................

يداصتقلاا عضولا ليغشت

5.8.1

 

 

25 .......................................................................................................

ةيجراخلا ةدحولل ءيطبلا ليغشتلا

5.8.2

 

 

26 .................................................................

"Econo" عضوو ةيجراخلا ةدحولل ءيطبلا ليغشتلا فاقيإ/ءدبل

5.8.3

 

 

26 ..........................................................................................................

Flash Streamer (ءاوهلا فيظنت) ليغشت

5.9

 

26 .............................................................................

(ءاوهلا فيظنت) Flash Streamer ليغشت فاقيإ/ءدبل

5.9.1

 

 

26 ..................................................................................................

(ليغشت فاقيإ/ليغشت) ON/OFF تقؤم ليغشت

5.10

 

27 ...................................................................................

(ليغشتلا فاقيإ) OFF تقؤم ليغشت فاقيإ/ءدبل

5.10.1

 

 

27 .................................................................................................

(ليغشت) ON تقؤم ليغشت فاقيإ/ءدب

5.10.2

 

 

28 ............................................................................

(ليغشت) ON تقؤمو (فاقيإ) OFF تقؤم نيب عمجلل

5.10.3

 

 

28 ................................................................................................................................

يعوبسلأا تقؤملا ليغشت

5.11

 

29 ..........................................................................................................

يعوبسلأا تقؤملا ليغشت طبض

5.11.1

 

 

30 ...................................................................................................................................

ظفحلا خسنل

5.11.2

 

 

31 ...................................................................................................................................

ظفحلا ديكأتل

5.11.3

 

 

31 ............................................................................

يعوبسلأا تقؤملا ليغشت طيشنت ةداعإو طيشنت ءاغللإ

5.11.4

 

 

31 ..................................................................................................................................

ظفحلا فذحل

5.11.5

 

 

32 ........................................................................................................................

ةيكلسلالا ةيلحملا ةكبشلا لاصتا

5.12

 

32 ...................................................................................................

يكلسلالا لوحملا مادختسا تاطايتحا

5.12.1

 

 

32 ..............................................

(نكياد نم ةينورتكلإ مكحت ةدحو) Daikin Online Controller قيبطت تيبثتل

5.12.2

 

 

32 ...................................................................................................................

يكلسلالا لاصتلاا طبضل

5.12.3

 

 

36

لثملأا ليغشتلاو ةقاطلا ريفوت 6

 

 

مدختسملل يعجرملا ليلدلا

(CTXA15+FTXA25~50(A)(B)2V1B(W)(S)(T)(B

2

نكياد نم فرغ ءاوه فيكم

4P518786-1F – 2020.05

تايوتحملا لودج

38

ةمدخلاو ةنايصلا 7

38

............................................................................................................................ةمدخلاو ةنايصلا :ةماع ةرظن

7.1

39 .....................................................................................................................

توميرلاو ةيلخادلا ةدحولا فيظنتل

7.2

39 ....................................................................................................................................

ةيماملأا ةحوللا فيظنتل

7.3

39 ........................................................................................................................................

ةيماملأا ةحوللا حتفل

7.4

40 ...........................................................................................................................................

ءاوهلا رتلاف لوح

7.5

40 ........................................................................................................................................

ءاوهلا رتلاف فيظنتل

7.6

41 .....................

(Ag - ion حشرم) يضفلا تاميسجلا ةلازإ حشرمو تيتابلأا مويناتيتلا نم ةهيركلا حئاورلا ةلازإ حشرم فيظنتل

7.7

42 ....................

(Ag - ion حشرم) يضفلا تاميسجلا ةلازإ حشرمو تيتابلأا مويناتيتلا نم ةهيركلا حئاورلا ةلازإ حشرم لادبتسلا

7.8

42 .......................................................................................................................................

ةيماملأا ةحوللا قلغل

7.9

42 ......................................................................................................................................

ةيماملأا ةحوللا ةلازلإ

7.10

43 .......................................................................................

ةليوط فقوت ةرتف يأ لبق رابتعلاا يف ةيلاتلا رصانعلا عض

7.11

45

اهلحو تلاكشملا فاشكتسا

8

47

..........................................................................................................زاهجلا يف تلاكشم ربتعت لا يتلا ضارعلأا

8.1

 

47 ..........................................................................................

هايملا قفدت توص لثم توص جرخي :ضَرَعلا

8.1.1

 

 

47 ...............................................................................................................

قفدت توص عامس :ضَرَعلا

8.1.2

 

 

47 ...............................................................................................................

ةكتكت توص عامس :ضَرَعلا

8.1.3

 

 

47 ................................................................................................................

ريفص توص عامس :ضَرَعلا

8.1.4

 

 

47 ................................................................

لومخلا تقو يف وأ ليغشتلا للاخ ةكتكت توص عامس :ضَرَعلا

8.1.5

 

 

47 ..............................................................................................................

ةعقرق توص عامس :ضَرَعلا

8.1.6

 

 

47 ................................................

(ةيجراخلا ةدحولا ،ةيلخادلا ةدحولا) ةدحولا نم ضيبأ بابض جورخ :ضَرَعلا

8.1.7

 

 

48 ............................................................................................

تادحولا نم حئاور جورخ ةيناكمإ :ضَرَعلا

8.1.8

 

 

48 ..............................................................

لمعلا نع فيكملا فقوت ءانثأ ةيجراخلا ةحورملا نارود :ضَرَعلا

8.1.9

 

 

48 ...............................................................................................................

لاطعلاا داوكأ ىلع ًءانب تلاكشملا لح

8.2

 

49 ..............................................................................

يكلسلالا لاصتلاا لوحمب قلعتي اميف هحلاصإ و أطخلا صيخشت

8.3

 

51

زاهجلا نم صلختلا

9

52

تاحلطصملا درسم 10

(CTXA15+FTXA25~50(A)(B)2V1B(W)(S)(T)(B

مدختسملل يعجرملا ليلدلا

نكياد نم فرغ ءاوه فيكم

3

4P518786-1F – 2020.05

ةماعلا ةملاسلا تاطايتحا | 1

ةماعلا ةملاسلا تاطايتحا

1

قئاثولا نع ةذبن

1.1

.اهل تامجرت يه ىرخلأا تاغللا عيمجو .ةيزيلجنلإا ةغللاب ةيلصلأا قئاثولا

.ةيانعب اهعبتاف ،اًدج ةماه تاعوضوم دنتسملا اذه يف ةنيبملا تاطايتحلاا لوانتت

يف ةحضوملا ةطشنلأا عيمجو ماظنلا تيبثت ةيلمع صخرم بيكرت لماع ىلوتي نأ بجي

.يعجرملا تيبثتلا ليلد

زومرلاو تاريذحتلا ىناعم

1.1.1

رطخ

.ةريطخ ةباصإ وأ توملا ىلإ يدؤي عضو ىلإ ريشي

ءابرهكلاب اًقعص توملا رطخ :رطخ

.ءابرهكلاب اًقعص توملا ىلإ يدؤي دق عضو ىلإ ريشي

قارتحلاا رطخ :رطخ

.ةدوربلا وأ ةرارحلا يف داحلا عافترلاا ببسب قارتحلاا ىلإ يدؤي دق عضو ىلإ ريشي

راجفنلاا رطخ :رطخ

.راجفنا ثودح ىلإ يدؤي دق عضو ىلإ ريشي

ريذحت

.ةريطخ ةباصإ وأ توملا ىلإ يدؤي دق عضو ىلإ ريشي

لاعتشلال ةلباق ةدام :ريذحت

هيبنت

.ةطسوتم وأ ةفيفط ةباصإ ىلإ يدؤي دق عضو ىلإ ريشي

ةظحلام

.تاكلتمملا وأ تازيهجتلا فلت ىلإ يدؤي دق عضو ىلإ ريشي

 

تامولعم

 

 

.ةيفاضإ تامولعم وأ ةديفم حئاصن ىلإ ريشي

 

 

 

 

 

:ةدحولا ىلع ةمدختسُملا زومرلا

 

 

 

حرشلا

 

زمرلا

 

ليصوت تاميلعت ةقروو ليغشتلاو بيكرتلا ليلد أرقا ،بيكرتلا لبق

 

 

 

.كلاسلأا

 

 

 

.ةمدخلا ليلد أرقا ،ةمدخلاو ةنايصلا تامهم ءارجإ لبق

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

مدختسملل يعجرملا ليلدلا

(CTXA15+FTXA25~50(A)(B)2V1B(W)(S)(T)(B

4

 

 

نكياد نم فرغ ءاوه فيكم

 

 

4P518786-1F – 2020.05

ةماعلا ةملاسلا تاطايتحا | 1

 

حرشلا

زمرلا

 

ينفو مدختسملل يعجرملا ليلدلا رظنا ،تامولعملا نم ديزمل

 

 

 

.بيكرتلا

 

 

وأ ةدحولا ةنايص دنع رذحلا خوت .ةراود ءازجأ ةدحولا نمضتت

 

 

 

.اهصحف

 

 

 

 

 

 

 

:قئاثولا يف ةمدختسُملا زومرلا

 

 

 

 

حرشلا

زمرلا

 

.هل عجرم وأ لاكشلأا دحأ ناونع ىلإ ريشي

 

 

."1 لصفلا يف 3 لكشلا" ينعي "3–1 لكشلا ناونع

" :لاثم

 

 

 

 

 

.هل عجرم وأ لوادجلا دحأ ناونع ىلإ ريشي

 

 

."1 لصفلا يف 3 لودجلا" ينعي "3–1 لودجلا ناونع

" :لاثم

 

 

مدختسملل تاطايتحا

1.2

ريذحت

بيكرتلا ينفب لصتاف ،ةدحولا ليغشت ةيفيك نم اًدكأتم نكت مل اذإ

.كيدل

ريذحت

تاردق يوذ صاخشأ ةطساوب مادختسلال دعم ريغ زاهجلا اذه وأ ،لافطلأا كلذ يف امب ،ةدودحم ةيلقع وأ ةيسح وأ ةيدسج وأ فارشإ ريفوت نود ةفرعملاو ةربخلا ىلإ نورقتفي صاخشأ

.مهتملاس نع لوؤسم صخش نم مادختسلاا لوح تاداشرإ

.زاهجلاب مهثبع مدع نامضل لافطلأا ةبقارم يغبني

اهب موقي يتلا ةنايصلاو فيظنتلا لامعأب لافطلأا موقي لاأ بجي

.مهيلع فارشلإا نودب مدختسملا

ريذحت

:قيرح علادنا وأ ةيئابرهك تامدص ثودح عنمل

.ةدحولا فطش بنجت

.ةلتبم ٍديأب ةدحولا لغشُتلا

.ةدحولا قوف هايم ىلع يوتحت ءايشأ يأ عضت لا

هيبنت

.ةدحولا ىلعأ تازيهجت وأ ءايشأ يأ عضت لا

.اهيلع فقت وأ قلستت وأ ةدحولا ىلع سلجت لا

(CTXA15+FTXA25~50(A)(B)2V1B(W)(S)(T)(B

مدختسملل يعجرملا ليلدلا

نكياد نم فرغ ءاوه فيكم

5

4P518786-1F – 2020.05

ةماعلا ةملاسلا تاطايتحا | 1

:تادحولا ىلع ةيلاتلا زومرلا عضوُت

ةيلزنملا تايافنلا عم ةينورتكللإاو ةيئابرهكلا تاجتنملا نم صلختلا يغبني لا هنأ ينعي اذه بيكرتلا لماع ىوس صخش يلأ حلصي لاو :كسفنب زاهجلا كيكفت لواحت لا .ةفنصملا ريغ بجي امك ،ىرخأ ءازجأو طفنلا ريغتو دربملا ةجلاعمو زاهجلا كيكفت ةمهمب مايقلا دمتعملا

.اهب لومعملا تاعيرشتلل اًقفو متت نأ اهريودت ةداعإو اهمادختسا ةداعلإ ةصصختم ةجلاعم ةأشنم يف تادحولا ةجلاعم بجي

يدافت يف دعاستس ،حيحص لكشب جتنملا اذه نم صلختلا نامض للاخ نم .اهدادرتساو ،تامولعملا نم ديزم ىلع لوصحلل .ناسنلإا ةحصو ةئيبلا ىلع ةلمتحملا ةيبلسلا بقاوعلا

.ةيلحملا ةئيهلا وأ تيبثتلا لماعب لاصتلاا ىجري

:تايراطبلا ىلع ةيلاتلا زومرلا عضوُت

مت اذإ .ةفنصملا ريغ ةيلزنملا تايافنلا عم تايراطبلا نم صلختلا يغبني لا هنأ ينعي اذه ندعم ىلع يوتحت ةيراطبلا نأ ينعي يئايميكلا زمرلا نإف ،زمرلا تحت يئايميك زمر ةعابط

.نيعم زيكرتب ليقث

.(%0.004<) كلسلا :صاصرلا :يه ةلمتحملا ةيئايميكلا زومرلا للاخ نم .اهمادختسا ةداعلإ ةصصختم ةجلاعم ةأشنم يف تايراطبلا تايافن ةجلاعم بجي ةيبلسلا بقاوعلا يدافت يف دعاستس ،حيحص لكشب تايراطبلا اياقب نم صلختلا نامض

.ناسنلإا ةحصو ةئيبلا ىلع ةلمتحملا

مدختسملل يعجرملا ليلدلا

(CTXA15+FTXA25~50(A)(B)2V1B(W)(S)(T)(B

6

نكياد نم فرغ ءاوه فيكم

4P518786-1F – 2020.05

قئاثولا نع ةذبن | 2

 

 

قئاثولا نع ةذبن

2

 

 

ةقيثولا هذه نع ةذبن

2.1

:يجري .جتنملا اذه كئارش ىلع كركشن

 

.ًلابقتسم هيلإ عوجرلل بيتكلا اذهب ظافتحلاا

 

 

 

فدهتسملا روهمجلا

 

 

 

نويئاهنلا نومدختسملا

 

 

 

 

 

 

 

 

تامولعم

 

 

ىلع نيبردملا نيمدختسملا وأ ءاربخلا بناج نم مدختسُي نأ زاهجلا اذه ميمصت يف يعور

 

 

صاخشلأا مادختسلا وأ عرازملا وأ ةفيفخلا تاعانصلا قطانم وأ رجاتملا يف همادختسا

 

 

.لزانملا يف وأ يراجت لكشب هل نييداعلا

 

 

 

 

 

 

 

 

 

قئاثولا ةعومجم

 

:يلي امم ةلماكلا ةعومجملا نوكتتو .قئاثو ةعومجم نم ءزج دنتسملا اذه

 

 

 

:ةماع نامأ تاطايتحا

 

زاهجلا ليغشت لبق اهتءارق كيلع نيعتي يتلا ناملأا تاميلعت -

 

(ةيلخادلا ةدحولا ةوبع يف دوجوم) يقرو روشنم :لكشلا -

 

 

 

:ليغشتلا ليلد

 

 

يساسلأا مادختسلال عيرسلا ليلدلا -

 

(ةيلخادلا ةدحولا ةوبع يف دوجوم) يقرو روشنم :لكشلا -

 

 

 

:مدختسملل يعجرملا ليلدلا

 

يساسلأا مادختسلااب قلعتي اميف ةيساسأ تامولعمو ةوطخب ةوطخ ةيليصفت تاميلعت -

 

 

 

مدقتملاو

 

http://www.daikineurope.com/support-and- عقوملا ىلع ةيمقر تافلم :لكشلا -

 

/manuals/product-information

 

.تبثملا ربع وأ يميلقلإا Daikin عقوم ىلع ةرفوتملا قئاثولا تاعجارم ثدحأ حاتت دق

 

.اهل تامجرت يه ىرخلأا تاغللا عيمجو .ةيزيلجنلإا ةغللاب ةيلصلأا قئاثولا

 

 

 

مدختسملل يعجرملا ليلدلا ىلع ةرظن

2.2

 

 

 

 

فصولا

 

لصفلا

 

 

لبق اهتءارق كيلع نيعتي يتلا ناملأا تاميلعت

 

ةماعلا ةملاسلا تاطايتحا

 

 

ليغشتلا

 

 

 

 

مدختسملل ةرفاوتملا قئاثولا يه ام

 

قئاثولا نع ةذبن

 

 

 

 

 

 

 

يليغشتلا ىدملا

 

زاهجلا نع ةذبن

 

 

توميرلاو ةيلخادلا ةدحولا فصو

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ليغشتلا ءدب لبق هب مايقلا كيلع نيعتي ام

 

ليغشتلا لبق

 

 

 

 

 

 

 

مدختسُت ىتمو ةنيعم تازيم مادختسا ةيفيك

 

ليغشتلا

 

 

ةقاطلا ريفوت ةيفيك

 

لثملأا ليغشتلاو ةقاطلا ريفوت

 

 

اهتنايصو تادحولا ىلع ظافحلا ةيفيك

 

ةمدخلاو ةنايصلا

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(CTXA15+FTXA25~50(A)(B)2V1B(W)(S)(T)(B

 

 

مدختسملل يعجرملا ليلدلا

نكياد نم فرغ ءاوه فيكم

 

 

7

4P518786-1F – 2020.05

 

 

قئاثولا نع ةذبن | 2

فصولا

لصفلا

لكاشم دوجو ةلاح يف هلعف بجي يذلا ام

اهلحو تلاكشملا فاشكتسا

زاهجلا نم صلختلا ةيفيك

زاهجلا نم صلختلا

 

 

تاحلطصملا فيرعت

تاحلطصملا درسم

 

 

مدختسملل يعجرملا ليلدلا

(CTXA15+FTXA25~50(A)(B)2V1B(W)(S)(T)(B

8

نكياد نم فرغ ءاوه فيكم

4P518786-1F – 2020.05

Daikin CTXA15A2V1BW, FTXA20A2V1BW, FTXA25A2V1BW, FTXA35A2V1BW, FTXA42A2V1BW User reference guide

زاهجلا نع ةذبن | 3

زاهجلا نع ةذبن

3

لاعتشلال ةلباق ةدام :ريذحت

.ام دح ىلإ لاعتشلال لباق ةدحولا هذه لخادب دوجوملا ديربتلا لئاس

هيبنت

ءزجلا نيب لصفلا ةفاسمل ىندلأا دحلا ربتعيو ،ةيويدار تادعم ىلع ةيلخادلا ةدحولا يوتحت

.مس 10 وه مدختسملاو زاهجلا نم عشملا

ةظحلام

مادختسا بنجت ،ةدوجلا يف ٍدرت يأ ثودح بنجتل .ىرخأ ضارغأ يلأ زاهجلا مادختسا بنجت

.ةينفلا لامعلأا وأ تاناويحلا وأ تاتابنلا وأ ةمعطلأا وأ ةقيقدلا ةزهجلأا ديربتل ةدحولا

ةيلخادلا ةدحولا

3.1

هيبنت

نع مجني دق .ءاوهلا جرخم وأ لخدم يف ىرخأ ءايشأ وأ نابضق وأ كعباصأ لاخدإب مقت لا

.ةباصإ ثودح ةيلاع ةعرسب ةحورملا نارود

تامولعم

.يتوص لبيسيد 70 نم لقأ توصلا طغض ىوتسم

ريذحت

دق ثيح كسفنب اهحلاصإ وأ اهبيكرت ةداعإ وأ اهتلازإ وأ اهكيكفت وأ ةدحولا ليدعت بنجت

.ليكولاب لصتا .قيرح وأ ةيئابرهك ةمدص ثودح ىلإ اهبيكرت وأ اهكيكفت يف أطخلا يدؤي

.ةفوشكم بهل رداصم دوجو مدع نم دكأت ،نويرفلل ةيضَرَع تابرست ثودح ةلاح يفاًماس اًزاغ دلويس هنكل ،ةلدتعم لاعتشا ةيلباق هلو ماس ريغو ،اًمامت نمآ هسفن نويرفلاو تايافدلا نم لاعتشلال لباق ءاوه اهب ثعبني ةفرغ يف ضراع لكشب برستي امدنع

حلاصإ ديكأتل نيلهؤم ةمدخ يينفب اًمئاد نعتساو .كلذ ىلإ امو ،زاغلا نارفأ وأ ةيحورملا

.ليغشتلا فانئتسا لبق اهحيحصت وأ برستلا ةطقن

d

c

d

 

 

a

 

e

 

 

 

 

 

 

f

p

 

 

g

 

 

i h

p

 

 

 

b

 

 

o

 

 

 

 

j

k l m n

 

 

 

ءاوهلا لخدم

a

 

 

ءاوهلا جرخم

b

(Ag-ion رتلف) ةضفلا تائيزج ةلازلإ رتلفو ةهيركلا حئاورلا ةلازلإ تيتابلأا مويناتيتلا حشرم

c

 

 

ءاوهلا رتلف

d

 

 

ةيماملأا ةحوللا

e

 

 

ةنايصلا ءاطغ

f

 

يكذلا نيعلا راعشتسا زاهج

g

 

 

ضرع

h

 

ةبوطرلاو ةفرغلا ةرارح ةجردل رعشتسم

i

(CTXA15+FTXA25~50(A)(B)2V1B(W)(S)(T)(B

 

 

مدختسملل يعجرملا ليلدلا

نكياد نم فرغ ءاوه فيكم

 

 

9

4P518786-1F – 2020.05

 

 

زاهجلا نع ةذبن | 3

(رضخأ) ليغشت حابصمو ON/OFF رز

j

تاراشلإا لابقتسا زاهج

k

(يلاقترب) تقؤملا حابصم

l

(رضخأ) يكذ نيع حابصم

m

يكلسلا لوحمل ON/OFF رز

n

(ةيسأر تارفش) تارفش تاوذ تلالظم

o

(ةيقفأ تارفش) شير

p

عضومو ةهيركلا حئاورلا ةلازلإ تيتابلأا مويناتيتلا حشرم عضوم نيب ليدبتلا نكمي :ةظحلام

.ةضفلا تائيزج ةلازإ رتلف

(فاقيإ/ليغشت) ON/OFF رز

ةدحولا يف (فاقيإ/ليغشت) ON/OFF رز مادختسا كنكمي توميرلا نادقف ةلاح يف تادادعلإا مادختسا متي رزلا اذه مادختساب ليغشتلا ءدب دنع .ليغشتلا فاقيإ/ءدبل ةيلخادلا :ةيلاتلا

يلآ = ليغشتلا عضو

ةيوئم 25 = ةرارحلا ةجرد طبض

يلآ = ءاوهلا قفدت لدعم

توميرلا نع ةذبن

3.2

.ةرشابملا سمشلا ةعشلأ توميرلا ضيرعت بنجت .ةرشابملا سمشلا ةعشأ

امهتيساسح ىوتسم ضفخي ةراشلإا لبقتسم وأ لسرم ىلع ةبرتلأا مكارت .ةبرتلأا

.ةمعان شامق ةعطق مادختساب ةبرتلأا ةلازإ ىلع صرحا .ةراشلإل

يف تنسيرولف حيباصم دوجو ةلاح يف توميرلا ةراشإ لطعت نكمي .تنسيرولفلا حيباصم

.بيكرتلاب ةصتخملا ةهجلا عم لصاوت كلذ ثودح دنع .ةفرغلا

ةزهجلأا داعبإب مق ،ىرخأ ةزهجأ ليغشت يف توميرلا تاراشإ تببست اذإ .ىرخلأا ةزهجلأا

.بيكرتلا ةهج عم لصاوت وأ ىرخلأا

نيب ةراشلإل رصانعلا نم اهريغ وأ رئاتسلا ةقاعإ مدع نامض ىلع صرحا .رئاتسلا

.توميرلا و ةدحولا

ةظحلام

.توميرلا طاقسإ بنجت

.للبلل توميرلا ضيرعت بنجت

مدختسملل يعجرملا ليلدلا

(CTXA15+FTXA25~50(A)(B)2V1B(W)(S)(T)(B

10

نكياد نم فرغ ءاوه فيكم

4P518786-1F – 2020.05

زاهجلا نع ةذبن | 3

توميرلا :تانوكملا

3.2.1

a

b

p

 

c

o

 

 

d

 

 

n m

Menu (push 2sec)

e

 

l

 

f g

k

 

h

 

 

j

 

i

 

 

 

Panel (push 2sec)

 

ةراشإ لسرم

a

ةلئاس ةيرولب ضرع ةشاش

b

ةرارحلا ةجرد ليدعت رز

c

(فاقيإ/ليغشت) ON/OFF رز

d

يسأرلا حجرأتلاو ةمئاقلا (نيتيناث ةدمل طغضلا) رز

e

يقفلأا كرحتلا رز

f

ةيكذلا نيعلا ليغشتو حيرملا ءاوهلا قفدت ليغشت رز

g

رايتخلاا رز

h

ةحوتفملا ةحوللاو ةعاسلا (نيتيناث ةدمل طغضلا) رز

i

تقؤملا ليغشت فاقيإ/ليغشت رارزأ

j

يعوبسلأا تقؤملا ليغشت رارزأ

k

(ءاوهلا فيظنت) ليغشت رز Flash Streamer

l

(يداصتقا) "Econo" ليغشتلا عضوو ةيجراخلا ةدحولل ءيطبلا ليغشتلا رز

m

عضولا رز

n

ةقاطلا رز

o

ةحورملا رز

p

تامولعم

عجار .ءاوهلا رتلاف فيظنت دنع ةيماملأا ةحوللا حتفل (نيتيناث ةدمل رمتسا) مدختسا

.[393] "ةيماملأا ةحوللا حتفل 7.4"

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LCD توميرلا ةشاش :ةلاحلا

3.2.2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

فصولا

زمرلا

 

طشن ليغشتلا

 

 

 

 

 

يئاقلت = ليغشتلا عضو

 

 

 

 

 

فيفجتلا = ليغشتلا عضو

 

 

 

 

 

 

 

 

(CTXA15+FTXA25~50(A)(B)2V1B(W)(S)(T)(B

 

مدختسملل يعجرملا ليلدلا

نكياد نم فرغ ءاوه فيكم

11

4P518786-1F – 2020.05

زاهجلا نع ةذبن | 3

فصولا

زمرلا

ةئفدتلا = ليغشتلا عضو

 

 

 

ديربتلا = ليغشتلا عضو

 

 

 

طقف ةحورم = ليغشتلا عضو

 

 

 

طشن Powerful ليغشتلا

 

 

 

طشن Econo ليغشتلا

 

 

 

طشن ةيجراخلا ةدحولل ئداهلا ليغشتلا

 

 

 

مدختسملا ةهجاو نم ةراشإ ةيلخادلا ةدحولا ىقلتت

ةرارحلا ةجردل يلاحلا طبضلا

يئاقلت = ءاوهلا قفدت لدعم

ةئداه ةيلخادلا ةدحولا = ءاوهلا قفدت لدعم

يلاع = ءاوهلا قفدت لدعم

يلاع طسوتم = ءاوهلا قفدت لدعم

طسوتم = ءاوهلا قفدت لدعم

ضفخنم طسوتم = ءاوهلا قفدت لدعم

ضفخنم = ءاوهلا قفدت لدعم

طشن Comfort ليغشتلا

طشن Intelligent ليغشتلا

ةطشن ةيئاقلتلا ةيسأرلا ةحجرملا

ةطشن ةيئاقلتلا ةيقفلأا ةحجرملا

طشن (ءاوهلا فيظنت) Flash Streamer

طشن ليغشتلا تقؤم

طشن ليغشتلا فاقيإ تقؤم

طشن يعوبسلأا تقؤملا

عوبسلأا موي

يلاحلا تقولا

مدختسملل يعجرملا ليلدلا

(CTXA15+FTXA25~50(A)(B)2V1B(W)(S)(T)(B

12

نكياد نم فرغ ءاوه فيكم

4P518786-1F – 2020.05

زاهجلا نع ةذبن | 3

توميرلا ليغشتل

3.2.3

a ≥500

 

(mm)

 

تاراشلإا لابقتسا زاهج

a

رثؤت دقف .ةراشلإا لبقتسم تحت مم 500 دودح يف تابقع دوجو مدع نم دكأت :ةظحلام

.لابقتسلاا يف مدختسملا ةهجاو ءادأ ىلع

ةفاسم ىصقأ) ةيلخادلا ةدحاولا يف ةراشلإا لبقتسم وحن ةراشلإا لسرم هجو

1

.(رتم 7 يه لاصتلال

 

تاوصلأا عمست فوس مدختسملا ةهجاو نم ةراشإ ةيلخادلا ةدحولا يقلت دنع :ةجيتنلا :ةيلاتلا

فصولا

توصلا

.ةيلمعلا ءدب

(بيب-بيب) ةرركتم ةرافص

 

 

.تادادعلإا ريييغت

(بيب) ةدرفنم ةرافص

 

 

.ةيلمعلا فقوت

ةليوط ةرافص

 

 

(CTXA15+FTXA25~50(A)(B)2V1B(W)(S)(T)(B

مدختسملل يعجرملا ليلدلا

نكياد نم فرغ ءاوه فيكم

13

4P518786-1F – 2020.05

ليغشتلا لبق | 4

ليغشتلا لبق

4

ليغشتلا لبق :ةماع ةرظن

4.1

.ةدحولا ليغشت لبق هلعف كيلع نيعتي ام لصفلا اذه فصي ةيجذومنلا لمعلا ريس ةقيرط :ليغشتلا لبق ةيلاتلا لحارملاب مايقلا متي ام ةداع

.طئاحلا ىلع مدختسملا ةهجاو تيبثت

.مدختسملا ةهجاو يف تايراطبلا عضو

.مدختسملا ةهجاو ةشاش عوطس طبض

.ةعاسلا طبض

.ةيلخادلا ةدحولا ناكم ةئيهت

.ةقاطلا ردصم ليغشت

طئاحلا ىلع توميرلا تيبثتل

4.2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

b

c

 

a

 

 

 

 

 

مدختسملا ةهجاو

a

 

 

(يناديم ديروت) يغاربلا

b

 

 

مدختسملا ةهجاو لماح

c

.ةدحولا ىلإ تاراشلإا هيف لصت نأ نكمي اًناكم رتخا

1

.هباشم عقوم يف وأ طئاحلا ىلإ ريماسملا مادختساب لماحلا تبث

2

.لماحلا ىلع توميرلا قلع

3

تايراطبلا لاخدلإ

4.3

.لماك ماع ىلإ لصت ةرتفل تايراطبلا مودت

.ةنايصلا ءاطغ ةلازإب مق

1

.ةدحاو ةرم نيتيراطبلا لخدأ

2

.يماملأا ءاطغلا عضو دعأ

3

مدختسملل يعجرملا ليلدلا

(CTXA15+FTXA25~50(A)(B)2V1B(W)(S)(T)(B

14

نكياد نم فرغ ءاوه فيكم

4P518786-1F – 2020.05

ليغشتلا لبق | 4

2

AAA.LR03

3

1

تامولعم

.LCD ةشاش ضيمو ةطساوب اهيلإ ةراشلإا متي ةيراطبلل ةضفخنملا ةقاطلا

.ةدحاو ةرم اًمود نيتيراطبلا عضو دعأ

ةعاسلا لوح ةذبن

4.4

تقؤملا لمعي نلف ،حيحصلا تقولا ىلع ةيلخادلا ةدحولل ةيلخادلا ةعاسلا طبض متي مل اذإ :ىرخأ ةرم ةعاسلا طبض بجي .حيحص لكشب OFF عضولا ىلع تقؤملاو ،ON عضولا ىلع

.(OFF) ةدحولا فاقيإ عضو ىلإ ةرئادلا عطاق لوحت نأ دعب

.يئابرهكلا رايتلا عاطقنا دعب

.مدختسملا ةهجاو يف تايراطبلا لادبتسا دعب

ةعاسلا طبض

4.4.1

. و و ضموي فوسف ،تقولا طبض متي مل اذإ :ةظحلام

. ىلع طغضا 1

اًضيمو ردصُت فوس:ةجيتنلا

.عوبسلأا نم يلاحلا مويلا نييعتل

وأ

طغضا 2

تقولا تادادعإ ليلقت وأ ةدايز ىلع لمعي وأ ىلع رارمتساب طغضلا :ةظحلام

.ةعرسب

عوبسلأا نم مويلا

ةشاشلا

نينثلاا

ءاثلاثلا

ءاعبرلأا

سيمخلا

ةعمجلا

تبسلا

دحلأا

. ىلع طغضا 3

.ضيمو ردصي :ةجيتنلا

(CTXA15+FTXA25~50(A)(B)2V1B(W)(S)(T)(B

مدختسملل يعجرملا ليلدلا

نكياد نم فرغ ءاوه فيكم

15

4P518786-1F – 2020.05

ليغشتلا لبق | 4

.حيحصلا تقولا نييعتل

وأ

ىلع طغضا

4

 

.

ىلع طغضا

5

.ضيمو ردصي .تادادعلإا طبض ىهتنا :ةجيتنلا

ةيلخادلا ةدحولا ةشاش عوطس

4.5

ةشاشلا ليغشت فقوأ وأ بوغرم وه امك ةيلخادلا ةدحولا ةشاش عوطس طبضا

ةيلخادلا ةدحولا ةشاش عوطس طبض

4.5.1

.لقلأا ىلع ةيناث 2 ةدمل

ىلع طغضا

1

.ضموي .ةشاشلا ىلع

ةمئاق رهظت :ةجيتنلا

 

 

 

 

 

 

 

.

ىلع طغضا

2

:يلاتلا وحنلا ىلع تادادعلإا رييغتل

وأ

ىلع طغضا

3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

… وه عوطسلا

ضموي…

عفترم

 

 

 

ضفخنم

 

 

 

فاقيإ

 

 

 

.

ىلع طغضا ،ددحملا دادعلإا ديكأتل 4

 

.عوطسلا دادعإ رييغت متي :ةجيتنلا

ةشاشلا ىلإ ةدوعلل .ةيناث 60 دعب ةيضارتفلاا ةشاشلا ىلإ اًيئاقلت ةشاشلا دوعت:ةظحلام

.نيترم

 

ىلع طغضا ،ًلاجاع ةيضارتفلاا

 

ةقاطلا ردصم ليغشت

4.6

.ةرادلا عطاق ليغشتب مق 1

.يعجرملا عضولا طبضل اهقلغُتو ةيلخادلا ةدحولا شيرلا حتفت فوس:ةجيتنلا

ةيلخادلا ةدحولا عضو تادادعإ رييغت

4.7

.طئاوحلا ىلإ ءاوهلل رشابملا قفدتلا بنجتل ةيلخادلا ةدحولا عضو طبضا

.لقلأا ىلع نيتيناث ةدمل ىلع رارمتسلاا عم طغضا 1

.ةشاشلا ىلع ةمئاقلا رهظت :ةجيتنلا

مدختسملل يعجرملا ليلدلا

(CTXA15+FTXA25~50(A)(B)2V1B(W)(S)(T)(B

16

نكياد نم فرغ ءاوه فيكم

4P518786-1F – 2020.05

ليغشتلا لبق | 4

. ىلإ ةمئاقلا رييغتل

وأ

ىلع طغضا 2

.ضموي .ةشاشلا ىلع ةمئاقلا رهظت :ةجيتنلا

.ةمئاقلا ديدحتل

ىلع طغضا 3

.ضموي :ةجيتنلا

 

:يلي امك طبضلا رييغتل

وأ

ىلع طغضا 4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ةجيتنلا

زمرلا

زمرلا

…ةدحولا تناك اذإ

طبضلا) طئاحلا فصتنم يف (عنصملل يضارتفلاا

ىلع طئاحلا نم مم 500≥ نيميلا

ىلع طئاحلا نم مم 500≥ راسيلا

.طئاحلا عم رشابملا سملاتلا بنجتل هطبض متي ءاوهلا قفدت قاطن :ةجيتنلا

(CTXA15+FTXA25~50(A)(B)2V1B(W)(S)(T)(B

مدختسملل يعجرملا ليلدلا

نكياد نم فرغ ءاوه فيكم

17

4P518786-1F – 2020.05

Loading...
+ 39 hidden pages