Instrukcja montażu
Klimatyzatory pokojowe typu Split
Klimatyzatory pokojowe typu Multi System
FDBQ25B7V1
■
■
■
1
2
3
4
5
6
7
8
9
FDBQ25B7V1
Spis treści
Klimatyzatory pokojowe typu Split
Klimatyzatory pokojowe typu Multi System
Strona
Montaż urządzenia wewnętrznego ....................................................1
Instalacja urządzenia zewnętrznego .................................................2
Przewody czynnika chłodniczego......................................................2
Przewody do odprowadzania skroplin ...............................................3
Próżniowe osuszanie instalacji..........................................................3
Okablowanie w miejscu instalacji ......................................................3
Instalowanie pilota zdalnego sterowania ...........................................4
Lista kontrolna ...................................................................................5
Funkcje specjalne..............................................................................5
TEGO URZĄDZENIA WEWNĘTRZNEGO NALEŻY UŻYWAĆ WYŁĄCZNIE Z URZĄDZENIEM ZEWNĘTRZNYM
FIRMY DAIKIN!
ABY ZAGWARANTOWAĆ POPRAWNOŚĆ MONTAŻU,
NALEŻY DOKŁADNIE ZAPOZNAĆ SIĘ Z TĄ
INSTRUKCJĄ. NALEZY UPEWNIĆ SIĘ, ŻE KLIENT
OTRZYMAŁ ZAŁĄCZONĄ INSTRUKCJĘ OBSŁUGI.
ZAGADNIENIA POMINIĘTE W TEJ INSTRUKCJI
OPISANO W INSTRUKCJI MONTAŻU URZĄDZENIA
ZEWNĘTRZNEGO.
Instrukcja montażu
Montaż urządzenia wewnętrznego
W żadnym wypadku nie przestawiać wyłącznika głównego
w pozycję ON przed całkowitym zakończeniem instalacji!
Aby upewnić się, co do rodzaju zainstalowanego
urządzenia zewnętrznego, należy zwrócić się do dealera
firmy Daikin.
Schemat ogólny
przewód cieczowy Ø 6,4 mm lub 1/4" przycięty na długość
przewód gazowy Ø 9,52 mm lub 3/8" przycięty na długość
wylot skroplin úr. zewn.= Ø 27,2; úr.wewn.= Ø 21,6
gumowa tuleja doprowadzenia okablowania do wyłącznika, pilot
zdalnego sterowania i przejściówka grzałki elektrycznej
gumowa tuleja doprowadzenia okablowania zasilania
elektrycznego
wymagane wolne miejsce
skrzynka elektryczna
pokrywa skrzynki elektrycznej
wkręt do otwierania pokrywy skrzynki elektrycznej
Wybór miejsca instalacji
(Patrz rysunek 1)
Standardowo dołączone akcesoria
Filtr powietrza
zasysanego
Instrukcja montażu
Instrukcja obsługi
1
Po jednej
Akcesoria opcjonalne
Przejściówka do elektrycznej (KRP1B61)
Pilot zdalnego sterowania
NIEPRAWIDŁOWY MONTAŻ LUB PODŁĄCZENIE
URZĄDZENIA I AKCESORIÓW MOŻE SPOWODOWAĆ
PORAŻENIE PRĄDEM ELEKTRYCZNYM, ZWARCIA,
WYCIEKI, POŻAR LUB INNE USZKODZENIA SPRZĘTU.
NALEŻY STOSOWAĆ WYŁĄCZNIE AKCESORIA PRODUKCJI FIRMY DAIKIN, ZAPROJEKTOWANE SPECJALNIE Z MYŚLĄ O WYKORZYSTANIU Z OPISYWANYMI
URZĄDZENIAMI; AKCESORIA POWINNY BYĆ
INSTALOWANE PRZEZ OSOBĘ WYKWALIFIKOWANĄ.
W PRZYPADKU WĄTPLIWOŚCI CO DO PROCEDURY
INSTALACJI LUB EKSPLOATACJI, NALEŻY ZAWSZE
ZWRACAĆ SIĘ DO DEALERA FIRMY DAIKIN.
Urządzenia wewnętrzne i zewnętrzne muszą być
zainstalowane w miejscach niedostępnych dla dzieci!
Urządzenia są przeznaczone do montażu w przestrzeni podsufitowej
z przewodem wylotowym powietrza 500 mm.
i
l
t
p
s
S
y
s
i
t
l
u
M
1
V
7
B
5
2
Q
B
D
F
s
s
i
i
l
l
m
e
t
g
g
i
n
n
e
l
E
E
t
p
s
l
l
S
a
a
y
u
u
n
n
s
a
a
m
m
i
s
s
n
n
r
r
t
o
o
e
e
i
i
l
t
t
n
n
a
a
o
o
l
l
i
i
l
l
u
t
t
i
i
a
a
t
t
d
d
s
s
n
n
h
h
n
n
M
o
o
I
I
c
c
c
c
s
s
t
t
r
r
i
i
u
u
e
e
a
a
D
D
m
m
e
e
t
t
s
s
g
g
y
y
n
n
S
S
u
u
t
t
t
t
i
i
i
i
l
l
e
e
l
l
p
p
n
n
S
S
e
e
a
a
t
t
s
s
ä
ä
r
r
n
n
e
e
o
o
i
i
t
t
g
g
a
a
a
a
l
l
l
l
m
m
a
a
i
i
s
s
t
t
l
l
i
i
s
s
a
a
K
K
ç
ç
n
n
I
I
n
n
e
e
a
a
h
h
r
r
i
i
F
F
e
e
r
r
u
u
a
a
n
n
B
B
-
o
o
t
t
i
i
i
i
t
t
l
l
a
a
p
p
l
l
l
l
S
S
a
a
t
t
t
t
i
i
s
s
l
l
n
n
p
p
i
i
'
'
S
S
d
d
l
l
e
e
i
i
e
e
r
r
u
u
é
é
n
n
s
s
s
s
a
a
d
d
a
a
n
n
l
l
M
M
a
a
l
l
e
e
r
r
d
d
e
e
d
d
s
s
e
e
r
r
N
N
u
u
e
e
g
g
s
s
i
i
n
n
t
t
i
i
a
a
d
d
i
i
m
m
e
e
i
i
l
l
l
l
d
d
C
C
s
s
n
n
r
r
a
a
e
e
h
h
n
n
e
e
o
o
i
i
g
g
t
t
i
i
a
a
t
t
d
d
l
l
n
n
n
n
o
o
o
o
o
o
ñ
ñ
c
c
a
a
M
M
r
r
i
i
p
p
a
a
s
s
E
E
m
m
e
e
e
e
t
t
n
n
s
s
y
y
ó
ó
i
i
s
s
c
c
-
t
t
a
a
i
i
l
l
l
l
a
a
p
p
t
t
t
t
i
S
i
S
s
s
l
l
n
n
p
p
i
i
S
S
e
e
d
e
d
e
i
i
l
l
r
r
a
a
e
e
s
s
u
u
o
o
n
n
n
n
e
e
a
a
a
a
r
r
i
i
i
i
l
l
a
a
a
a
M
M
t
t
I
I
e
e
d
d
s
s
e
e
r
r
e
e
o
o
n
n
d
d
o
o
i
i
a
a
z
z
n
n
a
a
l
l
o
o
l
l
i
i
t
t
i
i
c
c
a
a
l
l
i
i
t
t
p
p
d
d
s
s
n
n
n
n
S
S
i
i
'
'
o
o
e
e
d
d
c
c
i
i
r
r
A
A
e
e
e
e
l
l
s
s
¿
¿
a
a
Î
Î
i
i
È
È
u
u
r
r
Ó
Ó
n
n
o
o
Ë
Ë
t
t
a
a
Ï
Ï
a
a
Ï
Ï
M
M
z
z
∂
∂
z
z
i
i
t
t
a
a
˜
˜
m
m
i
i
l
l
Ë
Ë
Û
Û
C
C
·
·
Ù
Ù
Û
Û
t
t
i
i
¿
¿
l
l
Ù
Ù
p
p
·
·
S
S
Î
Î
Á
Á
¿
¿
Â
Â
Î
Î
È
È
Ù
Ù
Ô
Ô
s
s
È
È
e
e
Û
Û
‰
‰
È
È
u
u
›
›
Ù
Ù
g
g
Ú
Ú
È
È
·
·
u
u
t
t
Â
Â
Ì
Ì
r
r
È
È
¯
¯
o
o
Ï
Ï
Á
Á
P
P
K
K
E
E
o
o
ã
ã
ç
ç
a
a
l
l
a
a
t
t
t
t
s
s
i
i
l
l
n
n
i
i
p
p
S
S
e
e
d
d
e
e
i
i
l
l
r
r
a
a
é
é
u
u
k
k
s
s
s
s
n
n
n
n
a
a
a
a
a
a
d
d
M
M
D
D
o
o
d
d
a
a
n
n
o
o
i
i
g
g
c
c
i
i
n
n
i
i
d
d
n
n
n
n
d
d
o
o
c
c
e
e
l
l
j
j
r
r
e
e
a
a
m
m
v
v
e
e
e
e
t
t
s
s
s
s
d
d
n
n
y
y
o
o
s
s
i
i
s
s
t
t
o
o
t
t
a
a
l
l
l
l
h
h
l
l
l
l
e
e
a
a
e
e
d
d
t
t
r
r
p
p
s
s
a
a
o
o
n
n
p
p
I
I
i
i
A
A
g
g
a
a
l
l
n
n
a
a
a
a
m
m
i
i
l
l
K
K
1
V
7
B
5
2
Q
B
D
F
L
L
A
A
U
U
N
N
A
A
M
M
N
N
O
O
I
I
T
T
A
A
s
L
R
r
s
L
E
r
e
A
P
e
n
T
n
o
O
S
i
s
o
t
N
i
r
i
s
I
t
r
e
i
d
e
n
d
n
n
o
n
o
i
o
o
t
c
i
i
t
c
r
i
d
i
r
d
n
i
a
n
o
a
o
c
m
c
m
r
o
i
r
o
o
i
a
r
o
a
r
s
m
s
e
m
o
i
e
r
o
o
i
r
r
e
o
s
r
e
s
m
t
h
h
Należy pozostawić wystarczającą ilość miejsca na rury, przeprowadzanie czynności serwisowych i przewody elektryczne.
Urządzenie powinno być zainstalowane w taki sposób, by spełnione
zostały następujące warunki:
■
urządzenie wewnętrzne i zewnętrzne należy instalować w taki
sposób, by kabel połączeniowy i zasilający przebiegał
w odległości co najmniej 1 m od odbiorników TV i radiowych.
Dzięki temu klimatyzator nie będzie zakłócał odbioru
telewizyjnego i radiowego.
■ powietrze powinno być rozprowadzane po całym pomieszczeniu.
sufit musi wytrzymać obciążenie wynikające z ciężaru
urządzenia wewnętrznego.
nic nie może zasłaniać wlotu i wylotu powietrza.
musi być możliwe wykonanie otworu w ścianie, służącego do
przeciągnięcia na zewnątrz przewodów elektrycznych i przewodów z czynnikiem chłodniczym oraz ze skroplinami.
W przypadku instalacji w nietypowych miejscach (np. w miejscach
zatłuszczonych, narażonych na występowanie związków siarki,
w pobliżu zakładów chemicznych, w miejscach, w których występują
duże skoki napięcia, tam, gdzie występują gazy palne w stanie
lotnym, w pobliżu urządzeń generujących fale elektromagnetyczne),
należy zasięgnąć porady dealera.
FDBQ25B7V1
Klimatyzatory pokojowe typu Split
Klimatyzatory pokojowe typu Multi System
4PW15395-3
Instrukcja montażu
1