Különleges funkciók...........................................................................5
EZT A BELTÉRI EGYSÉGET CSAK DAIKIN KÜLTÉRI
EGYSÉGGEL SZABAD HASZNÁLNI!
A HELYES ÜZEMBE HELYEZÉS ÉRDEKÉBEN OLVASSA
EL FIGYELMESEN EZT A KÉZIKÖNYVET. NE FELEDJE
A VEVŐNEK ÁTADNI A MELLÉKELT ÜZEMELTETÉSI
KÉZIKÖNYVET.
AZ EBBEN A KÉZIKÖNYVBEN NEM TÁRGYALTAKAT
LÁSD A KÜLTÉRI EGYSÉG SZERELÉSI
KÉZIKÖNYVÉBEN.
Szerelési kézikönyv
A beltéri egység felszerelése
Ne kapcsolja be a főkapcsolót addig, amíg az üzembe
helyezés minden lépésével nem végzett.
A Daikin forgalmazó meg tudja határozni a kültéri egység
típusát.
Külső kép ábra
folyadékcső Ø6,4 mm vagy 1/4"
gázcső Ø9,52 mm vagy 3/8"
kondenzvízgyűjtő K.átm.=Ø27,2; B.átm.=Ø21,6
gumi karima a be/ki kapcsoló vezetékeinek, a távirányító és
az elektromos fűtőelem kábeladapterének bevezetésére
gumi karima a tápfeszültség vezetékeinek bevezetésére
szerelési tér
kapcsolódoboz
kapcsolódoboz fedél
a kapcsolódoboz fedelét felnyitó csavar
Elhelyezés
(Lásd: 1. ábra)
Mellékelt normál tartozékok
Szívás oldali
levegőszűrő
Szerelési kézikönyv
Üzemeltetési kézikönyv
1 mindegyikből
Külön rendelhető tartozékok
Kábeladapter az elektromos fűtőpanelhez
(KRP1B61)
Távirányító
A BERENDEZÉS VAGY TARTOZÉKAI NEM MEGFELELŐ
ÜZEMBE HELYEZÉSE VAGY CSATLAKOZTATÁSA
ÁRAMÜTÉST, RÖVIDZÁRLATOT, SZIVÁRGÁST VAGY
TÜZET OKOZHAT, ILLETVE A BERENDEZÉS EGYÉB
KÁROSODÁSÁT. CSAK DAIKIN GYÁRTMÁNYÚ
TARTOZÉKOKAT HASZNÁLJON, MELYEKET A
BERENDEZÉSHEZ TERVEZTEK, ÉS A BESZERELÉST
BÍZZA SZAKEMBERRE.
HA KÉTELYEI VANNAK AZ ÜZEMBE HELYEZÉSSEL
VAGY A HASZNÁLATTAL KAPCSOLATBAN, KÉRJEN
TANÁCSOT VAGY INFORMÁCIÓT A DAIKIN
FORGALMAZÓTÓL.
Ellenőrizze, hogy a beltéri és a kültéri egységhez ne
férhessenek hozzá gyerekek!
1
L
L
A
A
U
U
N
N
A
A
M
M
N
N
O
O
I
I
T
T
A
A
s
L
R
r
s
L
E
r
e
A
P
e
n
T
n
o
O
S
i
s
o
t
N
i
r
i
s
I
t
r
e
i
d
e
n
d
n
n
o
n
o
i
o
o
t
c
i
i
t
c
r
i
d
i
r
d
n
i
a
n
o
a
o
c
m
c
m
r
o
i
r
o
o
i
a
r
o
a
r
s
m
s
e
m
o
i
e
r
o
o
i
r
r
e
o
s
r
e
s
m
t
h
h
i
s
s
i
i
l
l
m
e
l
t
g
g
i
t
n
n
e
l
p
E
s
S
y
s
i
t
l
u
M
1
V
7
B
5
2
Q
B
D
F
E
t
p
s
l
l
S
a
a
y
u
u
n
n
s
a
a
m
m
i
s
s
n
n
r
r
t
o
o
e
e
i
i
l
t
t
n
n
a
a
o
o
l
l
i
i
l
l
u
t
t
i
i
a
a
t
t
d
d
s
s
n
n
h
h
n
n
M
o
o
I
I
c
c
c
c
s
s
t
t
r
r
i
i
u
u
e
e
a
a
D
D
m
m
e
e
t
t
s
s
g
g
y
y
n
n
S
S
u
u
t
t
t
t
i
i
i
i
l
l
e
e
l
l
p
p
n
n
S
S
e
e
a
a
t
t
s
s
ä
ä
r
r
n
n
e
e
o
o
i
i
t
t
g
g
a
a
a
a
l
l
l
l
m
m
a
a
i
i
s
s
t
t
l
l
i
i
s
s
a
a
K
K
ç
ç
n
n
I
I
n
n
e
e
a
a
h
h
r
r
i
i
F
F
e
e
r
r
u
u
a
a
n
n
B
B
-
o
o
t
t
i
i
i
i
t
t
l
l
a
a
p
p
l
l
l
l
S
S
a
a
t
t
t
t
i
i
s
s
l
l
n
n
p
p
i
i
'
'
S
S
d
d
l
l
e
e
i
i
e
e
r
r
u
u
é
é
n
n
s
s
s
s
a
a
d
d
a
a
n
n
l
l
M
M
a
a
l
l
e
e
r
r
d
d
e
e
d
d
s
s
e
e
r
r
N
N
u
u
e
e
g
g
s
s
i
i
n
n
t
t
i
i
a
a
d
d
i
i
m
m
e
e
i
i
l
l
l
l
d
d
C
C
s
s
n
n
r
r
a
a
e
e
h
h
n
n
e
e
o
o
i
i
g
g
t
t
i
i
a
a
t
t
d
d
l
l
n
n
n
n
o
o
o
o
o
o
ñ
ñ
c
c
a
a
M
M
r
r
i
i
p
p
a
a
s
sE
E
m
m
e
e
e
e
t
t
n
n
s
s
y
y
ó
ó
i
i
s
s
c
c
-
-
t
t
a
a
i
i
l
l
l
l
a
a
p
p
t
t
t
t
S
i
S
i
s
s
l
l
n
n
p
p
i
i
S
S
e
e
d
d
e
e
i
i
l
l
r
r
a
a
e
e
s
u
u
s
o
o
n
n
n
n
e
e
a
a
a
a
r
r
i
i
i
i
l
l
a
a
a
M
M
a
t
t
I
I
e
e
d
d
s
s
e
e
r
r
e
e
o
o
n
n
d
d
o
o
i
i
a
a
z
z
n
n
a
a
l
l
o
o
l
l
i
i
t
t
i
i
c
c
a
a
l
l
i
i
t
t
p
p
d
d
s
s
n
n
S
n
n
S
i
i
'
'
o
o
e
e
d
d
c
c
i
i
r
r
A
A
e
e
e
e
l
l
s
s
¿
¿
a
a
Î
Î
i
i
È
È
u
u
r
r
Ó
Ó
n
n
o
o
Ë
Ë
t
t
a
a
Ï
Ï
a
a
Ï
Ï
M
M
z
z
∂
∂
z
z
i
i
t
t
a
a
˜
˜
m
m
i
i
l
l
Ë
Ë
Û
Û
C
C
·
·
Ù
Ù
Û
Û
t
t
i
i
¿
¿
l
l
Ù
Ù
p
p
·
·
S
S
Î
Î
Á
Á
¿
¿
Â
Â
Î
Î
È
È
Ù
Ù
Ô
Ô
s
s
È
È
e
e
Û
Û
‰
‰
È
È
u
u
›
›
Ù
Ù
g
g
Ú
Ú
È
È
·
·
u
u
t
t
Â
Â
Ì
Ì
r
r
È
È
¯
¯
o
o
Ï
Ï
Á
Á
P
P
K
K
E
E
o
o
ã
ã
ç
ç
a
a
l
l
a
a
t
t
t
t
s
s
i
i
l
l
n
n
i
i
p
p
S
S
e
e
d
d
e
e
i
i
l
l
r
r
a
a
é
é
u
u
k
k
s
s
s
s
n
n
n
n
a
a
a
a
a
a
d
d
M
M
D
D
o
o
d
d
a
a
n
n
o
o
i
i
g
g
c
c
i
i
n
n
i
i
d
d
n
n
n
n
d
d
o
o
c
c
e
e
l
l
j
j
r
r
e
e
a
a
m
m
v
v
e
e
e
e
t
t
s
s
s
s
d
d
n
n
y
y
o
o
s
s
i
i
s
s
t
t
o
o
t
t
a
a
l
l
l
l
h
h
l
l
l
l
e
e
a
a
e
e
d
d
t
t
r
r
p
p
s
s
a
a
o
o
n
n
p
p
I
I
i
i
A
A
g
g
a
a
l
l
n
n
a
a
a
a
m
m
i
i
l
l
K
K
1
V
7
B
5
2
Q
B
D
F
Az egységek mennyezetbe süllyesztett kivitelűek, a levegőfúvó cső
500 mm.
Legyen elég hely a csövek, elektromos kábelek számára és a
szereléshez.
Az egység helyének megválasztásakor az alábbiakra kell figyelni:
■
Ügyeljen, hogy a beltéri és a kültéri egység összekötései és a
tápkábel legalább 1 m távolságra legyen a tévé- és
rádiókészülékektől. Ezzel elkerülhető a légkondicionáló és az
említett készülékek interferenciája.
■
A levegő lehetőleg az egész szobát járja át.
■
Az mennyezet elég erős legyen a beltéri egység súlyának
megtartásához.
■
Ne legyenek a levegőbemenet vagy -kimenet útjában
akadályok.
■
Az épület műszaki adottságai tegyék lehetővé az elektromos
kábelek, a hűtőközeg- és kondenzvízcsövek kivezetését a falon.
Beszélje meg a forgalmazóval, ha különleges környezetben kell a
berendezést üzembe helyeznie (pl. olajos környezetben, kénes
gázok mellett, olyan helyen, ahol nagy feszültségingadozások
lehetnek, ahol illékony tűzveszélyes gázokat tárolnak, vagy ahol a
gépek elektromágneses hullámokat keltenek.)
FDBQ25B8V1
Split rendszerű szobai klímaberendezések
Multi rendszerű szobai klímaberendezések
4PW23698-2
Szerelési kézikönyv
1
Page 4
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
1
2
1
2
Felszerelés
A berendezés helyének megválasztása
A szereléshez és a karbantartáshoz legyen elegendő hely.
Ellenőrizze, hogy a vonalkázott területen nem haladnak-e át
csövek (Lásd: 2. ábra)
- kondenzvíz csöpöghet a kapcsolódobozra
-a csövek akadályozhatják a kapcsolódoboz kinyitását
Nézze meg a kültéri egység szerelési kézikönyvét, és
ellenőrizze a megengedett legnagyobb csőhosszt.
Üzembe helyezés előtti előkészület
A mennyezeti lyukak, az egység és a függesztőcsavarok
helyzete (Lásd: 1. ábra).
Készítse el az oldalfalon a nyílást az elektromos kábelek, a
hűtőközeg- és a kondenzvízcsövek kivezetésére.
-A lyuknak a kültéri oldal felé lejtenie kell.
-A lyuk méretének éppen akkorának kell lennie, hogy a
védőcsövet át lehessen bújtatni (Ø7–8 cm) (nem tartozék).
- Használjon egy takarópanelt (nem tartozék) az oldalfali lyuk
lehetőség szerinti eltakarására.
Szerelje fel ideiglenesen a beltéri egységet. Illessze a függesztőkart
a függesztőcsavarra. Rögzítse biztonságosan csavarokkal és
alátétkarikákkal a függesztőkar felső és alsó oldalán, és húzza meg a
felső anyát.
1anya
2alátét
3dupla anyával rögzítve
MEGJEGYZÉS
1
2
3
Ellenőrizze, hogy az egységnek mind a négy sarka
egy magasságban van-e. (Lásd: 3. ábra)
vízzel töltött műanyagcső
vízszint
A kültéri egység üzembe helyezése
Lásd a kültéri egység szerelési kézikönyvét.
2
1
Hűtőközegcsövek
A beltéri egység ventilátorsebessége átlagos külső nyomásra
van gyárilag állítva.
Szerelje fel a függesztőcsavarokat.
1
betét (nem tartozék)
2
hosszú anya vagy feszítőcsavar (nem tartozék)
3
függesztőcsavar (nem tartozék)
A függesztőcsavarok mérete M10-es legyen.
A meglévő mennyezeteknél használjon kőhorgonyt, az új
mennyezeteknél pedig mélyített betétet, kőhorgonyt vagy egyéb
kereskedelmi forgalomban kapható eszközt a mennyezet
megerősítésére.
A berendezést kifejezetten az R-410A hűtőközeghez tervezték.
Külső csövek
A helyszíni csőszerelést egy képesített hűtéstechnikusnak kell
elvégeznie, a vonatkozó helyi és nemzeti előírásoknak megfelelően.
Csőcsatlakozások
Információ a csőátmérőkkel kapcsolatban: 1. oldal, "Külső kép
ábra".
Ha a beltéri egység multi rendszerűként van üzembe helyezve,
akkor a kültéri egységhez mellékelt szűkítőket kell használni
abban az esetben, ha a beltéri egység csövei nem csatlakoztathatók közvetlenül a kültéri egységhez. Ezzel kapcsolatban a
kültéri egységhez mellékelt útmutatóban talál leírást.
Ne feledje a gázcsövet és a folyadékcsövet külön-külön
szigetelni polietilénhab szigetelőanyaggal (hővezetés =
0,041~0,052 kW/mK).
Beltéri egység
SzigetelésBelső átmérőfalvastagság
Gázcső12–15 mm8–10 mm
Folyadékcső8–10 mm7–10 mm
MEGJEGYZÉS
A gázcsőnél használjon 110°C-ig hőálló
polietilénhabot.
Szerelési kézikönyv
2
Split rendszerű szobai klímaberendezések
Multi rendszerű szobai klímaberendezések
FDBQ25B8V1
4PW23698-2
Page 5
■
■
■
■
■
■
■
■
Amikor a hűtőközegcsöveket a falon átvezeti, figyeljen,
hogy ne kerüljön beléjük piszok vagy nedvesség. Védje a
csővégeket egy kupakkal, vagy ragassza le őket teljesen
szalaggal.
1
1szennyeződés
2nedvesség
3szalag
4kupak
23
4
Kondenzvízcső
A kondenzvíztömlőnek a kültéri oldal felé lejtenie kell.
Ne kössön kondenzedényt a kondenzvízcsövekre.
Ne tegye a kondenzvíztömlő végét víz alá.
Ha a kondenzvíztömlőt meghosszabbítja, mindig
szigetelje le egész a kültéri oldalig polietilénhab
szigetelőanyaggal (nem tartozék).
1a beltéri egységhez rögzített
kondenzvíztömlő
2a beltéri oldali hosszabbító
kondenzvíztömlő
3fal
4polietilénhab
A kondenzvíz-elvezetés ellenőrzése
Ellenőrizze, hogy a kondenzvíztömlő jól csatlakozik-e.
Öntsön valamennyi vizet a kondenzvízteknőbe, hogy
meggyőződhessen az akadálytalan elfolyásról.
4
3
2
1
Helyszíni huzalozás
A kábelek vezetése a kábelezési rajzoknak (lásd 6. ábra) és az
áttekintő ábrának megfelelően történjen. (Lásd: 1. ábra)
: Helyszíni huzalozás
: Csatlakozósáv
: Csatlakozó
,
BLK: Fekete
BLU: Kék
BRN: Barna
GRN: Zöld
GRY: Szürke
ORG: Narancssárga
RED: Piros
WHT: Fehér
YLW: Sárga
A használó kiválaszthatja az aktív termisztort. Mind az egység, mind
a távirányító el van látva a termisztorral.
Beállítás
Módosítsa a második kódszámot a táblázatnak megfelelően a
távoli szenzor engedélyezéséhez vagy tiltásához.
BeállításMód sz.1. kódszám2. kódszám
engedélyezett20201
tiltott20202
2500 óra20001
1250 óra20002
Nyissa fel a kapcsolódoboz fedelét. Húzza át a vezetékeket a
gumikarimán (5) (Lásd: 1. ábra), és kösse be őket a
tápfeszültség csatlakozópanelére.
MEGJEGYZÉS
Vegye figyelembe az alábbi, a tápellátás csatlakozópanelén való munkára vonatkozó megjegyzéseket.
Ne csatlakoztasson eltérő keresztmetszetű vezetékeket
ugyanarra a tápcsatlakozóra. (A gyenge érintkezés
túlmelegedést okozhat.)
Ha kettő vezetéket köt be, az ábra szerint csatlakoztassa őket.
FIGYELMEZTETÉS multi hőszivattyús rendszerekkel
kapcsolatban
Multi split hőszivattyús rendszerek esetében a távoli
szenzort engedélyezni kell.
Ha fűtés módban a termosztát ki van kapcsolva, a kültéri
egység szabályozószelepe nem fog teljesen elzárni.
Valamennyi hűtőközeg átjut, és emiatt a hőcserélő hőmérséklete emelkedni fog. Ilyenkor az egység termisztora a
tényleges szobahőmérsékletnél magasabb hőmérsékletet
érzékel. Ez problémát okozhat az egység bekapcsolásakor, fűtés üzemmódban. Ha engedélyezik a távirányító
termisztorát, akkor az a tényleges szobahőmérsékletet
fogja mérni, és nem a hőcserélő hőmérsékletét.
A GYORS BE/KI kapcsolás funkció beállítása
A felhasználó megválaszthatja, hogy a GYORS BE vagy a GYORS
BE/KI kapcsolás funkció legyen-e aktív.
BeállításMód sz.1. kódszám2. kódszám
GYORS BE22101
GYORS KI22102
Szerelési kézikönyv
4
Split rendszerű szobai klímaberendezések
Multi rendszerű szobai klímaberendezések
FDBQ25B8V1
4PW23698-2
Page 7
■
■
Ellenőrzőlista
Az üzembe helyezés után ellenőrizze az alábbi tételeket:
Pipa ✓
ha
rendben
Biztonságosan van a beltéri egység felszerelve?
■
Megvolt a tömítettségpróba?
■
A hőszigetelés:
■
•a gázcsövön megfelelő?
•a folyadékcsövön megfelelő?
•a beltéri oldali hosszabbító kondenzvíztömlőjén megfelelő?
Akadálytalan a kondenzvíz elfolyása?
■
A hálózati feszültségingadozás tűrésen belüli?
■
A földelővezeték valóban földelt?
■
A vezetékek típusa megfelelő?
■
Szabad az áramlás a beltéri és a kültéri levegőbemenetnél és
■
-kimenetnél?
Ha a beltéri egység multi rendszerűként van üzembe helyezve,
■
akkor minden beltéri egység esetében ellenőrizze, hogy a csövek
és a vezetékek kódjai egyeznek-e. (A/B/C/D/E)
Különleges funkciók
Levegőszívás iránya
Ez a funkció lehetővé teszi, hogy a felhasználó megválassza a
levegőszívás irányát. A lemez alsó állásról hátsóra állításával a
levegőszívás iránya hátsóról alsó oldalira módosítható.
(Lásd: 4. ábra)
Jegyzetek
Kondenzvízteknő-kivezetés
A felhasználó választhat jobb vagy bal oldali kondenzvízteknőkivezetés között.
(Lásd: 5. ábra)
Külső be-ki/ki kapcsoló
Ez a funkció lehetővé teszi, hogy a felhasználó távolról kapcsolja ki a
berendezést.
Ha az áramkör nyitva van, a felhasználó használhatja a távirányítót.
Ha az áramkör zárva van, akkor az egység ki van kapcsolva.
(Megjegyzés: a vezetékek hossza max. 100 m lehet.)
Fő-segéd egységes rendszerek (üzemmódkényszerítés)
A rendszer üzemmódját (hűtés/fűtés) a fő (master) egység üzemmódja határozza meg. Ha a fő egység hűtés módban van, akkor a
rendszer csak hűtés módban üzemelhet, ha fűtés módban van, akkor
csak fűtés módban üzemelhet, függetlenül a termosztátbeállítástól.
Ha a fő egység ki van kapcsolva, a rendszer üzemmódját az
elsőnek bekapcsolt egység határozza meg.
A fő egység beállításával kapcsolatban a forgalmazótól kérjen
további információt.
FDBQ25B8V1
Split rendszerű szobai klímaberendezések
Multi rendszerű szobai klímaberendezések
4PW23698-2
Szerelési kézikönyv
5
Page 8
Zandvoordestraat 300, B-8400 Oostende, Belgium
4PW23698-2
Loading...
+ hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.