Daikin FCQ35C8VEB, FCQ50C8VEB, FCQ60C8VEB, FCQ71C8VEB, FCQ100C8VEB Installation manuals [bg]

Ръководство за монтаж

Климатици от тип "сплит-система"

FCQ35C8VEB
FCQ50C8VEB
FCQ60C8VEB
FCQ71C8VEB
FCQ100C8VEB
FCQ125C8VEB
FCQ140C8VEB

FCQH71D8VEB
FCQH100D8VEB
FCQH125D8VEB
FCQH140D8VEB

1500

1500

5

35 35

3

5

300 mm

8

5

1065

6+10

8

3

6

1

1 2

3

4

3 4

2

5

1
2

3

50 - 100

4
5

5

6

1

3

2

4

6

7

1
2

≤675

0~75

1~1.5 m

4

3

8

3 124

≤850

175

6

5

87

9

0~675 mm

≥ 100 mm

1

9

10

5

11

10 11

≥100

4

3

2

1

■

■

■

■

■

■

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

FCQ35~140C8VEB
FCQH71~140D8VEB

Съдържание

Климатици от тип "сплит-система"

аница

Стр

Преди монтажа ................................................................................1

Избор на място за монтаж .............................................................2

Подготовка преди монтажа............................................................ 3

Монтаж на вътрешен блок ............................................................. 3

Работа по тръбопровода за охладителен агент ...........................4

Дренажни работи............................................................................. 5

Монтаж на електроокабеляването ...............................................6

Пример за окабеляване и начин за настройка на

дистанционното управление .......................................................... 7

Пример за окабеляване.................................................................. 8

Монтаж на декоративния панел ....................................................8

Настройки на място ........................................................................8

Пробна експлоатация.................................................................... 10

Схема на окабеляване.................................................................. 11

ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО ТЕЗИ ИНСТРУКЦИИ
ПРЕДИ МОНТАЖ. ПАЗЕТЕ ТОВА РЪКОВОДСТВО НА
ЛЕСНОДОСТЪПНО МЯСТО ЗА БЪДЕЩИ СПРАВКИ.

НЕПРАВИЛНИЯТ МОНТАЖ ИЛИ СВЪРЗВАНЕ НА
ОБОРУДВАНЕТО ИЛИ АКСЕСОАРИТЕ КЪМ НЕГО
МОЖЕ ДА ПРИЧИНИ ТОКОВ УДАР, КЪСО СЪЕДИ­НЕНИЕ, ПОЖАР ИЛИ ДРУГИ ЩЕТИ ПО УРЕДА.
ИЗПОЛЗВАЙТЕ САМО АКСЕСОАРИ, ПРОИЗВЕДЕНИ
ОТ DAIKIN, КОИТО СА ПРЕДНАЗНАЧЕНИ СПЕ­ЦИАЛНО ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ С ТОВА ОБОРУДВАНЕ.
ДОВЕРЕТЕ МОНТАЖА НА КВАЛИФИЦИРАНИ
СПЕЦИАЛИСТИ.

АКО НЕ СИГУРНИ ОТНОСНО МОНТАЖА ИЛИ
ЕКСПЛОАТАЦИЯТА НА СИСТЕМАТА, ВИНАГИ СЕ
ОБРЪЩАЙТЕ КЪМ ВАШИЯ ДОСТАВЧИК НА УРЕДИ
DAIKIN ЗА СЪВЕТ И ИНФОРМАЦИЯ.

Ръководство за монтаж

Предпазни мерки

Не монтирайте и не използвайте уреда в помещенията,
описани по-долу.

- Места с минерални масла или наличие на маслени пари
или спрей, каквито са кухните. (Пластмасовите части
могат да се повредят.)

- Където има наличие на корозивен газ от рода на
сернистия газ. (Медните тръби и запоените места могат
да кородират.)

- Където се използва летлив запалим газ като разредител
или бензин.

- Където има машини, генериращи електромагнитни
вълни. (Системата за управление може да работи
неизправно.)

- Където въздухът съдържа високи концентрации на сол,
като в близост до океана и където напрежението
варира много (напр., в заводи). Също в автомобилни
превозни средства или плавателни съдове.

При избор на място за монтаж, използвайте предоставе­ните хартиени шаблони за монтаж.

Не монтирайте аксесоарите директно върху външния
корпус. Пробиването на дупки в корпуса може да повреди
електрическите кабели и съответно да причини пожар.

Аксесоари

Проверете дали към вашия блок са включени следните
аксесоари.

12 3 546

1x 1x 8x 4x 1x 1x+1x

78 9 111210 13 14

1x 1x 1x 1x1x1x 1x1x

Те к стът на английски език е оригиналната инструкция.
Те к стовете на останалите езици са преводи на оригиналните
инструкции.

Преди монтажа

Оставете уреда в опаковката му, докато не пристигнете на
мястото за монтаж. Когато разопаковането е неизбежно,
използвайте клуп от мека материя или предпазни плочи
с въже при повдигането, за да се избегне повреда или
надраскване на уреда.
При разопаковане или преместване на уреда след
разопаковане, повдигайте уреда като го хващате за
конзолата за окачване, без да упражнявате натиск върху
други части, особено върху тръбите за охладител, дренаж­ните тръби и другите гумени части.

Вижте ръководството за монтаж на външния модул за
елементите, които не са описани в това ръководство.

Предпазни мерки по отношение на сериите с охладител
R410A:

- Свързваните външни модули трябва да са изрично
предвидени за работа с R410A.

-Ако са свързани външни модули за R22, R407C,
системата няма да работи правилно.

FCQ35~140C8VEB + FCQH71~140D8VEB
Климатици от тип "сплит-система"
4PW56201-2

Метална скоба
Дренажен маркуч
Шайба за висящата конзола
Винт
Ръководство за монтаж
Ръководство за монтаж и експлоатация
Изолация за фитинг за тръба за газ
Изолация за фитинг за тръба за течност
Голяма уплътняваща подложка
Средна 1 уплътняваща подложка
Средна 2 уплътняваща подложка
Малка уплътняваща подложка
Дренажна уплътняваща подложка
Хартиен шаблон за монтаж (горна част на опаковката)

Ръководство за монтаж

1

■

■

■

■

1

2

3

4

✓

1

2

3

4

1

2

Опционални аксесоари

Има два типа устройства за дистанционно управление:
кабелни и безжични. Изберете дистанционно управление
според поръчката на клиента и го монтирайте на под­ходящо място.
Вижте каталозите и техническата литература относно
избора на подходящо дистанционно управление.

Този вътрешен модул изисква монтаж на опционален
декоративен панел.

За следните елементи полагайте специални грижи по
време на конструкцията и проверете след
завършване на монтажа

Отметнете

след

проверка

Закрепен ли е здраво вътрешният модул?

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

Модулът може да падне, да вибрира или да издава шум.

Извършена ли е проверка за утечки на газ?

Това може да доведе до недостатъчно охлаждане или
отопление.

Изолиран ли е напълно уредът?

Кондензиралата вода може да капе.

Тече ли безпрепятствено дренажът?

Кондензиралата вода може да капе.

Отговаря ли захранващото напрежение на посоченото върху
табелката със спецификации?

Уредът може да функционира неизправно или да изгорят
някои компоненти.

Правилно ли е извършено окабеляването и
тръбопроводите?

Уредът може да функционира неизправно или да изгорят
някои компоненти.

Правилно ли е заземен уредът?

Опасност от изтичане на ток.

Отговаря ли размерът на кабелите на спецификациите?

Уредът може да функционира неизправно или да изгорят
някои компоненти.

Има ли запушване на отвор за приток или отвеждане на
въздух на някой от вътрешните или външни модули?

Това може да доведе до недостатъчно охлаждане или
отопление.

Отбелязани ли са дължината на тръбите за охладител и
допълнително зареденото количество охладител?

Зареденото количество охладител в системата може да
не е ясно.

Забележки към монтажника

Прочетете внимателно това ръководство, за да осигурите
правилен монтаж. Инструктирайте клиента как да експлоа­тира правилно системата и му покажете включеното
в комплекта ръководство за експлоатация.

Разяснете на клиента каква система е монтирана на
обекта. Не забравяйте да попълните съответните мон­тажни спецификации от глава "Предварителна подготовка"
на ръководството за експлоатация на външния модул.

Изберете място на монтаж, което отговаря на следните
изисквания и е одобрено от клиента ви.

• Където може да се осигури оптимално разпределение на
въздуха.

• Където нищо не запушва преминаването на въздуха.

• Където кондензиралата вода може да се източи подходящо.

• Където фалшивият таван не се забелязва при наклон.

• Където може да се осигури достатъчно разстояние за
поддръжка и сервизно обслужване.

• Където няма опасност от изтичане на запалим газ.

• Оборудването не е предназначено за употреба в
потенциално експлозивна атмосфера.

• Където прекарването на тръби между външния и
вътрешния модул е възможно в рамките на допустимите
ограничения. (Вижте прикрепената към уреда схема на
окабеляването.)

•Разполагайте вътрешния модул, външния модул, вътрешно­модулното и управляващото окабеляване на поне 1 метър
от телевизори и радиоприемници. Това е нужно за пред­пазване от смущения в образа и шум в тези електроуреди.
(Шум може да се генерира в зависимост от условията, при
които се генерира електрическата вълна, дори и при
спазване на разстояние от 1 метър.)

•Когато се инсталира безжичния комплект за дистанционно
управление, разстоянието между безжичния дистанционен
контролер и вътрешния модул може да бъде по-кратко, ако
има флуоресцентни светлини, които се запалват електри­чески в стаята. Вътрешният модул трябва да се монтира
колкото е възможно по-далече от флуоресцентни светлини.

Височина на тавана
Този вътрешен модул може да се монтира на тавани

с височина до 3,5 м (за модули FCQH100~140: 4,2 м).
Необходимо е, обаче, да се направят местни настройки за
използване на дистанционното управление, ако модулът се
монтира на височина над 2,7 м (за модули FCQH100~140:
3,2 м).
За да се избегне неволно допиране, препоръчва се монтаж
на модула на височина над 2,5 м.
Вижте "Настройки на място" на страница 8 и ръко-
водството за монтаж, прикрепено към декоративния панел.

Посоки на въздушната струя
Изберете посоките на въздушната струя, които най-добре

подхождат на помещението и мястото на монтаж. За
отвеждане на въздуха в 2 или 3 посоки е необходимо да се
направят местни настройки чрез дистанционното управле­ние и да се затворят отворите за отвеждане на въздух.
Вижте ръководството за монтаж на опционалния комплект
за отвеждане на въздуха в различни посоки и "Настройки

на място" на страница 8. (Вижте фигура 1) (: посоки на

въздушната струя

Отвеждане на въздуха във всички посоки
Отвеждане на въздуха в 4 посоки
Отвеждане на въздуха в 3 посоки
Отвеждане на въздуха в 2 посоки

БЕЛЕЖКА

Посоките на въздушната струя, показани на

фигура 1 служат само като пример за

възможните посоки.

Избор на място за монтаж

Когато атмосферните условия на тавана превишават 30°C и
относителна влажност от 80%, или когато към тавана се подава
свеж въздух, е необходима допълнителна изолация (минимална
дебелина 10 мм, полиетиленова пяна).

За този модул можете да избирате различни посоки на въздуш­ната струя. Необходимо е да се закупи опционален комплект за
отвеждане на въздуха в 2, 3 или 4 (затворени ъгли) посоки.

Ръководство за монтаж

2

Използвайте окачващи болтове за монтажа. Проверете
дали таванът е достатъчно силен, за да издържи теглото
на вътрешния модул. Ако има опасност, укрепете тавана
преди монтажа на уреда.

(Нивото на монтажа е маркирано на хартиения шаблон за
монтаж. Съобразете се с него при проверката за точки,
изискващи усилване.)
Необходимо място за монтажа, вижте фигура 2 (:
посоки на въздушната струя)

Отвеждане на въздуха
Отвор за приток на въздух

FCQ35~140C8VEB + FCQH71~140D8VEB

Климатици от тип "сплит-система"

4PW56201-2

1

■

■

2

3

1

1

2

3

4

5

6

7

8

1

1

2

3

4

5

■

■

1

2

3

2

1

2

3

4

5

6

4

БЕЛЕЖКА

Оставете 200 мм или повече пространство, където
е маркирано с *, на страните, където отворът за
отвеждане на въздух е затворен.

Модел H Модел H

FCQ35~71 ≥214 FCQH71 ≥256
FCQ100~140 ≥256 FCQH100~140 ≥298

Подготовка преди монтажа

Отношение на отвора на тавана към положението на уреда
и болта за окачване. (Вижте фигура 3)

Тръбопровод за охладителя
Окачващ болт (х4)
Конзола за окачване
Фалшив таван
Резба на окачващия болт
Вътрешен блок
Отвор на тавана
Декоративен панел

Използвайте монтажния водач (предоставен с уреда) за
точното вертикално позициониране на уреда.

Използвайте късата страна
на монтажния водач в
случай на нормална

инсталация

1 2

Използвайте дългата страна
на монтажния водач в
случай на инсталация з

комплект за приток на
свеж въздух

1 2

БЕЛЕЖКА

Монтажът е възможен при размери на тавана от
910 мм (маркирано с *). За да се постигне при­покриващ размер на панел-таван от 20 мм обаче,
разстоянието между тавана и уреда трябва да
бъде 35 или по-малко. Ако разстоянието между
тавана и уреда е над 35 мм, закрепете облицо­въчен панел към частта или коригирайте тавана.

Направете нужния за монтажа отвор в тавана там, където
е възможно. (За съществуващи тавани.)

- Вижте хартиения шаблон за монтажа относно размери
на отвора.

- Направете отвора в тавана, необходим за инсталацията.
От страната на отвора на корпуса, свържете тръбите за
охладител и дренаж, както и окабеляването за
дистанционното управление (не е нужно при безжичен
тип). Вижте съответните раздели за окабеляване и
полагане на тръбите.

- След като направите отвор в тавана, може да е нужно
да се подсилят таванните греди, за да се запази нивото
на тавана и да не се допуснат вибрации. Консултирайте
се със строителя за подробности.

Монтирайте окачващите болтове. (Използвайте болт
с размер W3/8 или M10.)

Използвайте анкери за съществуващите тавани и вкопани
вложки, анкери или други закупени на място части за
новите тавани, за да укрепите тавана така, че да издържи
теглото на уреда. Регулирайте просвета от тавана преди
да продължите нататък.
Пример за монтаж (Вижте фигура 5)

Плоча на тавана
Анкер
Дълга гайка или винтова муфа
Окачващ болт
Фалшив таван

БЕЛЕЖКА

Всички горни части се закупуват на място.
За инсталации, различни от стандартните, се

обръщайте към вашия дилър за подробности.

Приложете дългата страна
на монтажния водач след
отстраняване на
откъсващата се ивица, в
случай на монтаж със

самопочистващ се
декоративне панел

1 2

Снижена таванна
повърхност

Долна страна на уреда

Монтажът е възможен, когато размерите на отвора са
следните. При монтиране на уреда в рамката за фиксиране
на тавана. (Вижте фигура 4)

Размери в рамката
Размер на отвора в рамката за тавана
Рама
Облицовъчен материал
Размер на таванния отвор
Припокриващ размер на панел-таван

Монтаж на вътрешен блок

При монтиране на опционални аксесоари, (с изключение на
декоративния панел), прочетете също и ръководството за
техния монтаж. В зависимост от местните условия, може да е
по-лесно монтирането на опционалните аксесоари преди мон­тажа на вътрешния модул. При съществуващи тавани, обаче,
винаги монтирайте комплекта за приток на свеж въздух преди
монтажа на уреда.

Монтирайте временно вътрешния модул.

- Закрепете конзолата за окачване към окачващия болт.
Закрепете я здраво чрез гайка и шайба от горната и
долната страна на конзолата.

- Закрепване на конзолата за окачване (Вижте фигура 6)

Гайка (закупува се на място)
Шайба (доставя се с уреда)
Конзола за окачване
Двойна гайка (закупува се на място, затегнете)

FCQ35~140C8VEB + FCQH71~140D8VEB
Климатици от тип "сплит-система"
4PW56201-2

Ръководство за монтаж

3