Daikin FCAHG71FVEB, FCAHG100FVEB, FCAHG125FVEB, FCAHG140FVEB Installer reference guide [sq]

Manuali i instalimit dhe

përdorimit

Kondicionerë me sistem të ndarë

FCAHG71FVEB FCAHG100FVEB FCAHG125FVEB FCAHG140FVEB

Manuali i instalimit dhe përdorimit

Kondicionerë me sistem të ndarë

Shqip

Tabela e përmbajtjes

6.4.4 Specifikimet e përbërësve standardë të instalimeve

elektrike........................................................................ 15

6.4.5 Lidhja e instalimeve elektrike në njësinë e

brendshme ................................................................... 16

1 Masat paraprake të sigurisë së përgjithshme 3

1.1 Rreth dokumentacionit .............................................................. 3

1.1.1 Kuptimi i alarmeve dhe simboleve .............................. 3

1.2 Për përdoruesin......................................................................... 3

1.3 Për instaluesin........................................................................... 3

1.3.1 Këshilla të përgjithshme.............................................. 3

1.3.2 Vendi i instalimit .......................................................... 4

1.3.3 Ftohësi ........................................................................ 4

1.3.4 Shëllira ........................................................................ 5

1.3.5 Uji................................................................................ 5

1.3.6 Elektriket ..................................................................... 5

2 Rreth dokumentacionit 6

2.1 Rreth këtij dokumenti................................................................. 6

Për instaluesin 6

3 Rreth kutisë 6

3.1 Pamja e përgjithshme Rreth kutisë ........................................... 6

3.2 Njësia e brendshme .................................................................. 6

3.2.1 Shpaketimi dhe trajtimi i njësisë.................................. 6

3.2.2 Heqja e aksesorëve nga njësia e brendshme............. 7

4 Rreth njësive dhe opsioneve 7

4.1 Pamja e përgjithshme: Rreth njësive dhe opsioneve ................ 7

4.2 Identifikimi ................................................................................. 7

4.2.1 Etiketa e identifikimit: Njësia e brendshme ................. 7

4.3 Rreth njësisë së brendshme...................................................... 7

4.4 Plani i sistemit ........................................................................... 8

4.5 Kombinimi i njësive dhe opsioneve ........................................... 8

4.5.1 Opsione të mundshme për njësinë e brendshme ....... 8

4.5.2 Kombinimet e mundshme të njësisë së brendshme

dhe të jashtme ............................................................ 8

5 Përgatitja 8

5.1 Pamja e përgjithshme: Përgatitja .............................................. 8

5.2 Përgatitja e vendit të instalimit................................................... 8

5.2.1 Kërkesat e vendit të instalimit të njësisë së jashtme... 8

5.3 Përgatitja e tubacionit të ftohësit ............................................... 9

5.3.1 Kërkesat e tubacionit të ftohësit.................................. 9

5.3.2 Izolimi i tubacionit të ftohësit....................................... 10

5.4 Përgatitja e instalimeve elektrike............................................... 10

5.4.1 Rreth përgatitjes së instalimeve elektrike ................... 10

6 Instalimi 10

6.1 Pamja e përgjithshme: Instalimi ................................................ 10

6.2 Montimi i njësisë së brendshme ................................................ 10

6.2.1 Masat paraprake kur montohet njësia e brendshme... 10

6.2.2 Udhëzimet kur instalohet njësia e brendshme............ 10

6.2.3 Udhëzime kur instalon tubacionin e kullimit................ 12

6.3 Lidhja e tubacionit të ftohësit..................................................... 13

6.3.1 Lidhja e tubacionit të ftohësit me njësinë e

brendshme .................................................................. 13

6.3.2 Masat paraprake kur bëhet lidhja e tubacionit të

ftohësit ........................................................................ 13

6.3.3 Udhëzime kur kryen lidhjen e tubacionit të ftohësit..... 14

6.3.4 Udhëzimet për përthyerjen e tubit............................... 14

6.3.5 Ngjeshje e fundit të tubit ............................................. 14

6.3.6 Ngjitja e fundit të tubit ................................................. 14

6.3.7 Lidhja e tubacionit të ftohësit me njësinë e

brendshme .................................................................. 14

6.4 Lidhja e instalimeve elektrike .................................................... 15

6.4.1 Rreth lidhjes së instalimeve elektrike.......................... 15

6.4.2 Masat paraprake kur kryen lidhjet e instalimeve

elektrike....................................................................... 15

6.4.3 Udhëzimet kur kryen lidhjet e instalimeve elektrike .... 15

7 Konfigurimi 16

7.1 Parametrat e fushës ................................................................... 16

8 Autorizimi 17

8.1 Pamja e përgjithshme: Autorizimi............................................... 17

8.2 Masat paraprake kur jep autorizim ............................................. 17

8.3 Kontrollo listën e artikujve para autorizimit................................. 18

8.4 Kryerja e një testimi.................................................................... 18

8.5 Kodet e gabimit kur kryen testimin ............................................. 19

9 Kthimi te përdoruesi 19

10 Hedhja 19

11 Të dhënat teknike 20

11.1 Pamja e përgjithshme: Të dhënat teknike .................................. 20

11.2 Dimensionet: Njësia e brendshme ............................................. 20

11.3 Hapësira e shërbimit: Njësia e brendshme ................................ 21

11.4 Përbërësit: Njësia e brendshme ................................................. 21

11.5 Diagrami i tubacionit: Njësia e brendshme ................................. 21

11.6 Diagrami i instalimeve elektrike: Njësia e brendshme ................ 22

11.7 Specifikimet teknike: Njësia e brendshme.................................. 24

Për përdoruesin 25

12 Rreth sistemit 25

12.1 Plani i sistemit ............................................................................ 25

13 Ndërfaqja e përdoruesit 25

14 Para operimit 25

15 Operimi 25

15.1 Gama e operimit ......................................................................... 25

15.2 Operimi i sistemit ........................................................................ 25

15.2.1 Rreth operimit të sistemit ............................................. 25

15.2.2 Rreth ftohjes, ngrohjes, operimit vetëm me ventilator

dhe automatik .............................................................. 26

15.2.3 Rreth operimit të ngrohjes............................................ 26

15.2.4 Operimi i sistemit ......................................................... 26

15.3 Përdorimi i programit të thatë ..................................................... 26

15.3.1 Rreth programit të thatë ............................................... 26

15.3.2 Përdorimi i programit të thatë....................................... 26

15.4 Rregullimi i drejtimit të rrymës së ajrit ........................................ 26

15.4.1 Rreth këndit të rrymës së ajrit ...................................... 26

16 Kursimi i energjisë dhe operimi optimal 27

17 Mirëmbajtja dhe servisi 27

17.1 Pastrimi i filtrit të ajrit, grilës së thithjes, daljes së ajrit dhe

paneleve të jashtëm .................................................................. 27

17.1.1 Pastrimi i filtrit të ajrit.................................................... 27

17.1.2 Pastrimi i grilës së thithjes ........................................... 28

17.1.3 Pastrimi i daljes së ajrit dhe paneleve të jashtme ........ 28

17.2 Mirëmbajtja pas një periudhe të gjatë ndalese ........................... 28

17.3 Mirëmbajtja para një periudhe të gjatë ndalese ......................... 28

17.4 Rreth ftohësit .............................................................................. 28

17.5 Servisi pas shitjes dhe garancia ................................................. 29

17.5.1 Periudha e garancisë ................................................... 29

17.5.2 Mirëmbajtja dhe kontrolli i rekomanduar ...................... 29

17.5.3 Mirëmbajtja e rekomanduar dhe ciklet e kontrollit........ 29

17.5.4 Ciklet e shkurtuara të mirëmbajtjes dhe ndërrimit........ 29

18 Zgjidhja 30

18.1 Shenjat që nuk lidhen me problemet e kondicionerit.................. 30

18.1.1 Shenja: Sistemi nuk operon ......................................... 30

Manuali i instalimit dhe përdorimit

Kondicionerë me sistem të ndarë

FCAHG71~140FVEB

4P429475-1 – 2015.12

1 Masat paraprake të sigurisë së përgjithshme

18.1.2 Shenja: Forca e ventilatorit nuk përkon me

parametrin................................................................... 31

18.1.3 Shenja: Drejtimi i ventilatorit nuk përkon me

parametrin................................................................... 31

18.1.4 Shenja: Nga njësia (njësia e brendshme) dalin pikla

të bardha..................................................................... 31

18.1.5 Shenja: Nga njësia (njësia e brendshme, njësia e

jashtme) dalin pikla të bardha ..................................... 31

18.1.6 Shenja: Ndërfaqja e përdoruesit lexon "U4" ose "U5"

dhe ndalon, por pastaj rifillon pas disa minutash ........ 31

18.1.7 Shenja: Zhurma e kondicionerëve (njësia e

brendshme)................................................................. 31

18.1.8 Shenja: Zhurma e kondicionerëve (njësia e

brendshme, njësia e jashtme)..................................... 31

18.1.9 Shenja: Zhurma e kondicionerëve (njësia e jashtme). 31

18.1.10 Shenja: Nga njësia del pluhur ..................................... 31

18.1.11 Shenja: Njësitë mund të lëshojnë aroma .................... 31

18.1.12 Shenja: Ventilatori i njësisë së jashtme nuk

rrotullohet .................................................................... 31

18.1.13 Shenja: Ekrani tregon "88" .......................................... 31

18.1.14 Shenja: Kompresori në njësinë e jashtme nuk ndalon

pas një operacioni të shkurtër ngrohjeje ..................... 31

19 Zhvendosja 31

20 Hedhja 31

21 Fjalori 31

1 Masat paraprake të sigurisë

së përgjithshme

NJOFTIM

Tregon një situatë që mund të rezultojë në dëmtimin e pajisjeve ose të pronës.

INFORMACION

Tregon këshilla të dobishme ose informacion shtesë.

1.2 Për përdoruesin

▪ Nëse nuk je i sigurt si të përdorësh njësinë, kontakto instaluesin.

▪ Kjo pajisje mund të përdoret nga fëmijët e moshës 8 vjeç e lart

dhe nga personat me aftësi të reduktuara fizike, ndijore ose mendore ose nga mungesa e përvojës dhe njohurisë, nëse ata janë drejtuar ose udhëzuar lidhur me përdorimin e pajisjes në një mënyrë të sigurt dhe e kuptojnë përfshirjen e rreziqeve. Fëmijët nuk duhet të luajnë me pajisjen. Pastrimi dhe mirëmbajtja nuk duhet të kryhet nga fëmijët pa mbikëqyrje.

ALARM

Për të parandaluar goditjet elektrike ose zjarrin:

▪ MOS e shpëlaj njësinë.

▪ MOS e përdor njësinë me duar të lagura.

▪ MOS vendos asnjë send që përmban ujë mbi njësi.

NJOFTIM

▪ MOS vendos asnjë send apo pajisje mbi njësi.

▪ MOS u ul, mos u ngjit dhe mos qëndro mbi njësi.

▪ Njësitë janë të shënuara me simbolin vijues:

1.1 Rreth dokumentacionit

▪ Dokumentacioni origjinal është i shkruar në anglisht. Të gjitha

gjuhët e tjera janë përkthime.

▪ Masat paraprake të përshkruara në këtë dokument mbulojnë tema

shumë të rëndësishme, ndiqi ato me kujdes.

▪ Instalimi i sistemit dhe të gjitha veprimet e përshkruara në

manualin e instalimit dhe udhëzuesin e referimit për instaluesin duhet të kryhen nga një instalues i autorizuar.

1.1.1 Kuptimi i alarmeve dhe simboleve

RREZIK

Tregon një situatë që rezulton në vdekje ose dëmtim të rëndë.

RREZIK: RREZIK VRASJEJE NGA GODITJA ELEKTRIKE

Tregon një situatë që mund të rezultojë në goditje elektrike.

RREZIK: RREZIK DJEGIE

Tregon një situatë që mund të rezultojë në djegie për shkak të temperaturave ekstreme të ngrohta ose të ftohta.

ALARM: MATERIAL I NDEZSHËM

ALARM

Tregon një situatë që mund të rezultojë në vdekje ose dëmtim të rëndë.

KUJDES

Tregon një situatë që mund të rezultojë në dëmtim të lehtë ose të mesëm.

Kjo do të thotë se ndoshta produktet elektrike dhe elektronike nuk përzihen me mbeturina të paklasifikuara shtëpie. MOS tento ta çmontosh vetë sistemin: çmontimi i sistemit, trajtimi i ftohësit, vajit dhe çdo pjese tjetër duhet të kryhet nga një instalues i autorizuar dhe duhet të përputhet me legjislacionin në fuqi. Njësitë duhet të trajtohen në një objekt të specializuar trajtimi për ripërdorim, riciklim dhe rigjenerim. Duke garantuar një hedhje të rregullt të këtij produkti, ti do të ndihmosh në parandalimin e pasojave të mundshme negative për mjedisin dhe shëndetin e njeriut. Për më shumë informacion, kontakto instaluesin tënd ose autoritetin vendor.

▪ Bateritë janë të shënuara me simbolin vijues:

Kjo do të thotë se ndoshta bateritë nuk janë të përziera me mbeturinat e pakualifikuara të shtëpisë. Nëse poshtë simbolit është shtypur një simbol kimik, do të thotë se bateria përmban një metal të rëndë përtej një përqendrimi të caktuar. Simbolet e mundshme kimike janë: Pb: plumb (>0,004%). Bateritë e konsumuara duhet të trajtohen në një objekt të specializuar trajtimi për ripërdorim. Duke garantuar një hedhje të rregullt të baterive të konsumuara, ti do të ndihmosh në parandalimin e pasojave të mundshme negative për mjedisin dhe shëndetin e njeriut.

1.3 Për instaluesin

1.3.1 Këshilla të përgjithshme

Nëse nuk je i sigurt si të instalosh apo operosh njësinë, kontakto shitësin tënd.

FCAHG71~140FVEB Kondicionerë me sistem të ndarë 4P429475-1 – 2015.12

Manuali i instalimit dhe përdorimit

1 Masat paraprake të sigurisë së përgjithshme

NJOFTIM

Instalimi i papërshtatshëm ose ngjitja e pajisjeve apo aksesorëve mund të rezultojë në goditje elektrike, qark të shkurtër, rrjedhje, zjarr ose dëme të tjera për pajisjen. Përdor vetëm aksesorë, pajisje opsionale dhe pjesë rezervë prodhuar ose miratuar nga Daikin.

ALARM

Sigurohu që instalimi, testimi dhe materialet e përdorura përputhen me legjislacionin në fuqi (në krye të udhëzimeve të përshkruara në dokumentacionin Daikin).

KUJDES

Mbaj veshur pajisje të përshtatshme mbrojtëse personale (doreza mbrojtëse, syze sigurie,…) kur kryen instalimin, mirëmbajtjen ose servisin e sistemit.

ALARM

Copëto dhe hidh qeset plastike të paketimit që askush, veçanërisht fëmijët, mos të luajnë me to. Rreziku i mundshëm: asfiksi.

RREZIK: RREZIK DJEGIE

▪ MOS e prek tubacionin e ftohësit, të ujit apo pjesë të

brendshme gjatë dhe menjëherë pas përdorimit. Mund të jetë shumë i nxehtë ose shumë i ftohtë. Prit pak sa të kthehet në temperaturën normale. Nëse duhet ta prekësh patjetër, mbaj doreza mbrojtëse.

▪ MOS prek asnjë ftohës me rrjedhje aksidentale.

ALARM

Merr masa të përshtatshme për të parandaluar që njësia të përdoret si strehë nga kafshë të vogla. Kafshët e vogla që bien në kontakt me pjesët elektrike mund të shkaktojnë ndërprerjen e funksionit, tym ose zjarr.

KUJDES

MOS e prek pjesën hyrëse të ajrit ose fletët prej alumini të njësisë.

NJOFTIM

▪ MOS vendos asnjë send apo pajisje mbi njësi.

▪ MOS u ul, mos u ngjit dhe mos qëndro mbi njësi.

NJOFTIM

Punët e kryera në njësinë e jashtme realizohen më mirë në kushtet e një moti të thatë për të shmangur depërtimin e ujit.

Në përputhje me legjislacionin në fuqi, mund të jetë e nevojshme pajisja me një ditar ku produkti të përmbajë të paktën: informacion mbi mirëmbajtjen, punët e riparimit, rezultatet e testimeve, periudhat e gatishmërisë,…

Gjithashtu, të paktën, duhet të ofrohet informacioni i mëposhtëm në një vend të aksesueshëm të produktit:

▪ Udhëzimet për fikjen e sistemit në rast emergjence

▪ Emri dhe adresa e zjarrfikësit, policisë dhe spitalit

▪ Emri, adresa dhe numrat e telefonit për ditën dhe natën për

marrjen e shërbimit

Në Evropë, EN378 ofron këshillim të nevojshëm për këtë ditar.

1.3.2 Vendi i instalimit

▪ Siguro hapësirë të mjaftueshme rreth njësisë për kryerjen e

servisit dhe qarkullimit të ajrit.

▪ Sigurohu që vendi i instalimit përballon peshën dhe dridhjet e

njësisë.

▪ Sigurohu që zona të jetë e ajruar mirë. MOS blloko vrimat e

ajrimit.

▪ Sigurohu që njësia është e niveluar.

MOS e instalo njësinë në vendet e mëposhtme:

▪ Në ambiente me mundësi shpërthimi.

▪ Në vende ku ka makineri, që lëshojnë valë elektromagnetike.

Valët elektromagnetike mund të trazojnë sistemin e kontrollit dhe shkaktojnë ndërprerje të funksionit të pajisjes.

▪ Në vende ku ka rrezik zjarri për shkak të rrjedhjes së gazrave të

djegshëm (shembull: holluesi ose benzina), fibrave të karbonit, pluhurit të ndezshëm.

▪ Në vende ku nxirret gaz gërryes (shembull: gazi acido sulfurik).

Gërryerja e tubave të bakrit ose pjesëve të ngjitura mund të shkaktojnë rrjedhjen e ftohësit.

1.3.3 Ftohësi

Nëse aplikohet. Për më shumë informacion shiko manualin e instalimit ose udhëzuesin e referimit për instaluesin lidhur me përdorimin tënd.

NJOFTIM

Sigurohu që instalimi i tubacionit të ftohësit përputhet me legjislacionin në fuqi. Në Evropë, EN378 është standardi që zbatohet.

NJOFTIM

Sigurohu që tubacioni dhe lidhjet në terren nuk i nënshtrohen tensionit.

ALARM

Gjatë testimeve, KURRË mos ushtro presion më të lartë se maksimumi i lejuar mbi produktin (siç tregohet në pllakën e markës së njësisë).

ALARM

Merr masa të mjaftueshme paraprake në rast të një rrjedhjeje të ftohësit. Nëse rrjedh gazi i ftohësit, ajros menjëherë ambientin. Rreziqet e mundshme:

▪ Përqendrimet e tepërta të ftohësit në një dhomë të

mbyllur mund të çojnë në mungesë oksigjeni.

▪ Nëse gazi i ftohësit mund të bjer në kontakt me zjarrin,

mund të prodhohet gaz toksik.

ALARM

Gjithmonë mbuloje ftohësin nga e para. MOS i lësho ato direkt në mjedis. Përdor një pompë vakuumi për të zbrazur instalimin.

NJOFTIM

Pas lidhjes të të gjithë tubacionit, sigurohu që nuk ka rrjedhje gazi. Përdor nitrogjen për të kapur rrjedhjen e gazit.

NJOFTIM

▪ Për të shmangur avarinë e kompresorit, MOS ngarko

më shumë se sasia e caktuar e ftohësit.

▪ Kur të hapet sistemi i ftohësit, ai duhet të trajtohet në

përputhje me legjislacionin në fuqi.

Manuali i instalimit dhe përdorimit

Kondicionerë me sistem të ndarë

FCAHG71~140FVEB

4P429475-1 – 2015.12

1 Masat paraprake të sigurisë së përgjithshme

ALARM

Sigurohu që në sistem të mos ketë oksigjen. Ftohësi mund të ngarkohet vetëm pas kryerjes së testimit të rrjedhjes dhe tharjes me vakuum.

▪ Në rast se duhet një ringarkim, referoju pllakës së markës të

njësisë. Ajo konstaton llojin e ftohësit dhe sasinë e nevojshme.

▪ Njësia është e ngarkuar nga fabrika me ftohës dhe në varësi të

madhësive dhe gjatësive të tubit disa sisteme kërkojnë ngarkim shtesë të ftohësit.

▪ Përdor vegla ekskluzive vetëm për llojin e ftohësit të përdorur në

sistem, për të siguruar rezistencën e presionit dhe për të parandaluar hyrjen e materialeve të huaja brenda në sistem.

▪ Ngarko ftohësin e lëngshëm si në vazhdim:

Nëse Atëherë

Ka prani të një tub sifoni

(d.m.th. cilindri është i shënuar "Ngjitur gjendet sifoni që mbushet me lëng")

Nuk ka prani të tubit të sifonit Ngarko me cilindrin përmbys.

Ngarko me cilindrin në pozicion vertikal.

1.3.5 Uji

Nëse aplikohet. Për më shumë informacion shiko manualin e instalimit ose udhëzuesin e referimit për instaluesin lidhur me përdorimin tënd.

NJOFTIM

Sigurohu që cilësia e ujit përputhet me direktivën 98/83EC të BE-së.

1.3.6 Elektriket

RREZIK: RREZIK VRASJEJE NGA GODITJA ELEKTRIKE

▪ FIK të gjithë furnizimin me energji elektrike para se të

heqësh kapakun e kutisë së çelësit, duke lidhur instalimet elektrike ose duke prekur pjesët elektrike.

▪ Shkëput furnizimin me energji elektrike për më shumë

se 1 minutë, dhe mat voltazhin në pikat fundore të kondensatorëve të qarkut kryesor ose përbërësit elektrikë para se të kryesh servisin. Voltazhi DUHET të jetë më pak se 50 VDC para se të mund të prekësh përbërësit elektrikë. Për vendndodhjen e pikave fundore, shiko skemën e instalimeve elektrike.

▪ MOS i prek përbërësit elektrikë me duar të lagura.

▪ MOS e lër njësinë të pambikëqyrur kur hiqet kapaku i

servisit.

▪ Hapi cilindrat e ftohësit ngadalë.

▪ Ngarkoje ftohësin në formë të lëngshme. Shtimi tij në formë të

gaztë mund të parandalojë përdorimin normal.

KUJDES

Kur mbaron procedura e ngarkimit të ftohësit ose kur ka ndaluar, mbyll menjëherë valvulin e cisternës së ftohësit. Nëse valvuli nuk mbyllet menjëherë, presioni i mbetur mund të ngarkojë ftohës shtesë. Pasoja e mundshme: Sasi e pasaktë ftohësi.

1.3.4 Shëllira

Nëse aplikohet. Për më shumë informacion shiko manualin e instalimit ose udhëzuesin e referimit për instaluesin lidhur me përdorimin tënd.

ALARM

Përzgjedhja e shëllirës DUHET të jetë në përputhje me legjislacionin në fuqi.

ALARM

Merr masa të mjaftueshme paraprake në rast të rrjedhjes së shëllirës. Nëse rrjedh shëllira, ajros menjëherë zonën dhe kontakto shitësin tënd lokal.

ALARM

Temperatura e ambientit brenda njësisë mund të shkojë shumë më lartë se ajo e dhomës, p.sh. 70°C. Në rast të një rrjedhjeje të shëllirës, pjesët e nxehta brenda njësisë mund të krijojnë një situatë të rrezikshme.

ALARM

Përdorimi dhe instalimi i aplikimit DUHET të pajtohet me sigurinë dhe masat paraprake mjedisore të specifikuara në legjislacionin në fuqi.

ALARM

Nëse nuk është instaluar në fabrikë, atëherë në instalimet e fiksuara elektrike do të instalohet një çelës kryesor ose mënyra të tjera për shkëputje, duke pasur një ndarje kontakti në të gjitha polet ku ofrohet shkëputje e plotë sipas kushtit të kategorisëIII për mbitensionin.

ALARM

▪ Përdor VETËM tela bakri.

▪ Sigurohu që instalimet elektrike në terren përputhen me

legjislacionin në fuqi.

▪ Të gjitha instalimet elektrike në terren duhet të kryhen

në përputhje me planin e tyre të ofruar së bashku me produktin.

▪ KURRË mos i ngjesh kabllot e lidhura dhe sigurohu që

të mos bien në kontakt me tubacionet dhe buzët e mprehta. Sigurohu që nuk përdoret presion i jashtëm në lidhjet fundore.

▪ Sigurohu që të instalosh instalimet elektrike të

tokëzimit. MOS e tokëzo njësinë në një tub utiliteti, amortizator apo në tokëzimet e telefonit. Tokëzimi i papërfunduar mund të shkaktojë goditje elektrike.

▪ Sigurohu të përdorësh një qark të dedikuar energjie.

KURRË mos përdor furnizim me energji elektrike të ndarë nga një pajisje tjetër.

▪ Sigurohu të instalosh siguresat e kërkuara ose çelësat

elektrikë.

▪ Sigurohu të instalosh një mbrojtës tokëzues ndaj

rrjedhjes. Mosrealizimi i tij mund të shkaktojë goditje elektrike ose zjarr.

▪ Kur instalon mbrojtësin tokëzues ndaj rrjedhjes,

sigurohu që përshtatet me inverterin (rezistent ndaj zhurmës elektrike me frekuencë të lartë) për të shmangur hapjen e panevojshme të mbrojtësit tokëzues ndaj rrjedhjes.

FCAHG71~140FVEB Kondicionerë me sistem të ndarë 4P429475-1 – 2015.12

Manuali i instalimit dhe përdorimit

2 Rreth dokumentacionit

NJOFTIM

Masat paraprake kur kryen instalimet elektrike të energjisë:

▪ Mos lidh instalime elektrike të trashësive të ndryshme

me bllokun fundor të energjisë (shtendosja në instalimet elektrike të energjisë mund të shkaktojnë nxehje jonormale).

▪ Kur lidh instalimet elektrike, që është e njëjta trashësi,

bëj siç tregohet në figurën më poshtë.

▪ Për instalimet elektrike, përdor telin e përcaktuar të

energjisë dhe lidhe fort, pastaj sigurohu të pengosh presionin e jashtëm që të ushtrohet mbi qarkun fundor.

▪ Përdor një kaçavidë të përshtatshme për shtrëngimin e

vidhave fundore. Një kaçavidë me një kokë të vogël dëmton kokën dhe e bën të pamundur shtrëngimin e duhur.

▪ Shtrëngimi i tepërt i vidhave fundore mund t'i thyejë

ato.

Instaloje kabllon e energjisë të paktën 1metër larg televizorëve ose radiove për të penguar ndërhyrjen. Në varësi të valëve të radios, distanca prej 1metër mund të mos jetë e mjaftueshme.

ALARM

▪ Pas mbarimit të punëve elektrike, konfirmo që çdo

përbërës dhe terminal elektrik brenda kutisë së përbërësve elektrikë është i lidhur në mënyrë të sigurt.

▪ Sigurohu që të gjithë kapakët të jenë të mbyllur para se

të ndezësh njësinë.

NJOFTIM

Zbatohet vetëm nëse furnizimi me energji elektrike është me tre faza, dhe kompresori ka një metodë fillimi me NDEZJE/FIKJE.

Nëse ekziston mundësia e fazës së kthimit pas një bllokimi momental dhe energjia ndizet dhe fiket kur produkti është në përdorim, ngjit lokalisht një qark mbrojtës të fazës së kthimit. Vënia në punë e produktit në fazën e kthimit mund të thyejë kompresorin dhe pjesë të tjera.

2 Rreth dokumentacionit

2.1 Rreth këtij dokumenti

Audienca e synuar

Instaluesit e autorizuar + përdoruesit fundorë

INFORMACION

Kjo pajisje ka për synim përdorimin nga ekspertë ose përdorues të trajnuar në dyqane, në industrinë e lehtë dhe ferma, ose për përdorim tregtar nga joprofesionistët.

Seti i dokumentacionit

Ky dokument është pjesë e setit të dokumentacionit. Seti i plotë përbëhet nga:

▪ Masat paraprake të sigurisë së përgjithshme:

▪ Udhëzimet e sigurisë që duhet të lexosh para instalimit

▪ Formati: Letra (në kutinë e njësisë së brendshme)

▪ Instalimi i njësisë së brendshme dhe manuali i përdorimit:

▪ Udhëzimet e instalimit dhe përdorimit

▪ Formati: Letra (në kutinë e njësisë së brendshme)

▪ Udhëzuesi i instaluesit dhe referimit të përdoruesit:

▪ Përgatitja e instalimit, specifikimet teknike, të dhënat e referimit,

…

▪ Udhëzimet e detajuara hap-pas-hapi dhe informacioni

kualifikues për përdorimin bazë dhe të përparuar

▪ Formati: Skedarët digjitalë mbi http://www.daikineurope.com/

support-and-manuals/product-information/

▪ Fletëudhëzuesi i instalimeve elektrike

▪ Udhëzimet se si të lidhësh takëmin e sensorit opsional dhe

panelet e dekorimit

▪ Formati: Letra (në kutinë e njësisë së brendshme)

Rishikimet më të fundit të dokumentacionit së dhënë mund të jenë të disponueshme në faqen rajonale Daikin të internetit ose përmes shitësit tënd.

Dokumentacioni origjinal është i shkruar në anglisht. Të gjitha gjuhët e tjera janë përkthime.

Për instaluesin

3 Rreth kutisë

3.1 Pamja e përgjithshme Rreth kutisë

Ky kapitull përshkruan se çfarë duhet të bësh pasi kutia me njësinë e brendshme dorëzohet në vend.

Ai përmban informacion rreth:

▪ Shçaketimi dhe trajtimi i njësive

▪ Heqja e aksesorëve nga njësitë

Ki parasysh pikat e mëposhtme:

▪ Gjatë dorëzimit njësia duhet të kontrollohet për dëmtime. Çdo

dëmtim duhet t'i raportohet menjëherë agjentit të pretendimeve të transportuesit.

Manuali i instalimit dhe përdorimit

▪ Sill njësinë e paketuar sa më afër të jetë e mundur te pozicioni

final i instalimit për të parandaluar dëmtimin gjatë transportimit.

3.2 Njësia e brendshme

3.2.1 Shpaketimi dhe trajtimi i njësisë

Përdor një fashë të butë ose pllaka mbrojtëse së bashku me një litar kur të ngresh njësinë. Kjo kryhet për të shmangur dëmtimet ose gërvishtjet e njësisë.

Ngrije njësinë duke e shtrënguar te mbajtëset për varje pa ushtruar ndonjë presion te pjesët e tjera, veçanërisht mbi tubacionin e ftohësit, të kullimit dhe pjesë të tjera të rrëshirës.

FCAHG71~140FVEB

Kondicionerë me sistem të ndarë

4P429475-1 – 2015.12

1 2

3.2.2 Heqja e aksesorëve nga njësia e

8× 4×1×1× 1×

4×1×

1×

7×

1×

e fdcb

h ji

1×

l m on

brendshme

4 Rreth njësive dhe opsioneve

INFORMACION

Për përdorimet e ftohjes në kushte një lagështie të ulët të brendshme gjatë gjithë vitit, siç janë sallat e Përpunimit të të Dhënave Elektronike, kontakto shitësin tënd ose shiko librin e të dhënave inxhinierike ose manualin e servisit.

4.2 Identifikimi

NJOFTIM

Kur instalon ose kryen servisin e disa njësive njëkohësisht, sigurohu të MOS ndërrosh panelet e servisit mes modeleve të ndryshme.

4.2.1 Etiketa e identifikimit: Njësia e brendshme

Vendndodhja

a Modeli i letrës për instalim (pjesa e sipërme e paketimit) b Masat paraprake të sigurisë së përgjithshme c Instalimi i njësisë së brendshme dhe manuali i përdorimit d Udhëzuesi i instalimit e Rondela për mbajtëse për varje

f Vidha (modeli i letrës do të ngjitet përkohësisht për instalim

në njësinë e brendshme)

g Lidhëse kabllosh h Kapëse metalike

i Copa e izolimit (tubi i kullimit) j Tamponë për mbyllje: I madh (tub kullimi), mesatar 1 (tub

gazi), mesatar 2 (tub lëngjesh), i vogël (instalime elektrike)

k Zorra e kullimit

l Copë izolimi: E vogël (tub lëngjesh)

m Copë izolimi: E madhe (tub gazi)

n Fletëudhëzuesi i instalimeve elektrike (për lidhjen e takëmit

opsional të sensorit dhe panelet e dekorimit)

o Pajim telash për panelin e dekorimit të vetë-pastrimit

4 Rreth njësive dhe opsioneve

Identifikimi i modelit Shembull: F C A HG 100 F VE B

Kodi Shpjegimi

F Njësia e brendshme me ndarje të ajrit të ftohur C Kaseta (shumë rryma) A Ftohësi R32 HG H=Rendiment i lartë

G=Seria GQI-Eco 71~140 Kategoria e kapacitetit F Seria e modelit VE Furnizimi me energji elektrike B Trego evropian

Simbolet

Simboli Shpjegimi

Para instalimit, lexo manualin e instalimit dhe

përdorimit, dhe fletëudhëzuesin e instalimeve

elektrike

Para kryerjes së mirëmbajtjes dhe detyrave të

servisit, lexo manualin e servisit.

Për më shumë informacion, shiko udhëzuesin e

instaluesit dhe referimit të instaluesit:

Ftohësi i përdorur: R32

4.1 Pamja e përgjithshme: Rreth

Ky kapitull përmban informacion rreth:

▪ Identifikimit të njësisë së brendshme

▪ Kombinimit të njësive të jashtme dhe të brendshme

▪ Kombinimit të njësisë së brendshme me opsione

FCAHG71~140FVEB Kondicionerë me sistem të ndarë 4P429475-1 – 2015.12

njësive dhe opsioneve

4.3 Rreth njësisë së brendshme

Përdore sistemin në kufijtë vijues të temperaturës dhe lagështisë për përdorim të sigurt dhe të efektshëm.

Ftohja Ngrohja

Temperatura e jashtme

Temperatura e brendshme

–15~50°CDB –19~21°CDB

–20~15,5°CWB

18~35°CDB

10~27°CDB

12~28°CWB

Manuali i instalimit dhe përdorimit

5 Përgatitja

df e

(mm)

≥

1500

≥

1500

≥

1000

≥

1000

Lagështia e

Ftohja Ngrohja

(a)

≤80%

5 Përgatitja

brendshme

(a) Të shmanget kondensimi dhe dalje e ujit jashtë njësisë.

Nëse temperatura ose lagështia janë përtej këtyre kushteve, mund të vihen në përdorim pajisjet e sigurisë dhe kondicioneri mund të mos punojë.

5.1 Pamja e përgjithshme: Përgatitja

Ky kapitull përshkruan se çfarë duhet të bësh dhe dish para se të shkosh në vend.

Ai përmban informacion rreth:

4.4 Plani i sistemit

NJOFTIM

Projektimi i sistemit nuk duhet të kryhet në temperatura

▪ Përgatitjes së vendit të instalimit

▪ Përgatitjes së tubacionit të ftohësit

▪ Përgatitjes së instalimeve elektrike

nën –15°C.

5.2 Përgatitja e vendit të instalimit

MOS e instalo njësinë në vende që shpesh përdoren si vende pune. Në rast të punëve të ndërtimit (p.sh. punë dërrmimi) ku krijohet shumë pluhur, njësia duhet të mbulohet.

Zgjidh vendndodhjen e instalimit me vend të bollshëm për mbartjen e njësisë brenda dhe jashtë vendit.

5.2.1 Kërkesat e vendit të instalimit të njësisë së jashtme

INFORMACION

Lexo gjithashtu kërkesat vijuese:

▪ Kërkesat e përgjithshme të vendit të instalimit. Shiko

kapitullin "Masat paraprake të sigurisë së përgjithshme".

▪ Kërkesat e tubacionit të ftohësit (gjatësia, diferenca e

lartësisë). Shiko më tej në kapitullin "Përgatitja".

a Njësia e brendshme b Njësia e jashtme c Ndërfaqja e përdoruesit d Ajri i thithur e Ajri i çliruar

f Tubacioni i ftohësit + kablloja i ndërlidhjes g Tubi i kullimit h Instalimet elektrike të tokëzimit

i Grila e thithjes dhe filtri i ajrit

4.5 Kombinimi i njësive dhe opsioneve

4.5.1 Opsione të mundshme për njësinë e brendshme

Sigurohu që ke opsionet e detyrueshme vijuese:

▪ Ndërfaqja e përdoruesit: Me ose pa tel

▪ Paneli i dekorimit: Standard ose vetë-pastrues

4.5.2 Kombinimet e mundshme të njësisë së brendshme dhe të jashtme

Njësia e brendshme

FCAHG71 O — — — FCAHG100 — O — — FCAHG125 — — O — FCAHG140 — — — O

RZAG71 RZAG100 RZAG125 RZAG140

Njësia e jashtme

INFORMACION

Niveli i presionit të zërit është më pak se 70dBA.

KUJDES

Nëse pajisja nuk është e aksesueshme për publikun e gjerë, instaloje në një zonë të sigurt dhe të mbrojtur nga një akses i lehtë.

Kjo njësi, si për jashtë dhe brenda, është e përshtatshme për instalim në një mjedis tregtar dhe të industrisë së lehtë.

NJOFTIM

Pajisja e përshkruar në këtë manual mund të shkaktojë zhurmë elektronike të krijuar nga energjia e frekuencave të radios. Pajisja përputhet me specifikimet, që janë projektuar për të ofruar një mbrojtje të pranueshme kundër një ndërhyrjeje të tillë. Megjithatë, nuk ka garanci që ndërhyrja nuk do të ndodhë gjatë një instalimi të caktuar.

Prandaj rekomandohet instalimi i pajisjes dhe ruajtja e distancës së duhur të telave elektrikë nga pajisjet stereofonike, kompjuterët personalë, etj.

Manuali i instalimit dhe përdorimit

a Mbrojtës i rrjedhjeve të tokëzimit b Siguresa c Njësia e jashtme d Njësia e brendshme e Ndërfaqja e përdoruesit

f Kompjuter personal ose radio

Kondicionerë me sistem të ndarë

FCAHG71~140FVEB

4P429475-1 – 2015.12

5 Përgatitja

a b c

(mm)

≥1500

≥

2000

≥

4000

≥1500

ba dac

≥1500 ≥500 ≥200

A A A

b c

Në vende me sinjal të dobët, ruaj distancën prej 3m ose më shumë për të shmangur çrregullimet elektromagnetike të pajisjeve të tjera dhe përdor gypa për linjat e energjisë dhe transmetimit.

▪ Drita fluoreshente. Kur instalon një ndërfaqe pa tel përdoruesi në

një dhomë me drita fluoreshente, kushtoju vëmendje të mëposhtmeve për të shmangur ndërhyrjen:

▪ Instaloje ndërfaqen pa tel të përdoruesit sa më afër të jetë e

mundur me njësinë e brendshme.

▪ Instaloje njësinë e brendshme sa më larg të jetë e mundur me

dritat fluoreshente.

▪ Kujdesu që në rast të rrjedhjes së ujit, uji nuk mund të shkaktojë

ndonjë dëmtim të hapësirës së instalimit dhe vendit përreth.

▪ Zgjidh një vendndodhje ku çlirimi i ajrit të nxehtë/ftohtë nga njësia

ose zhurma e operimit NUK shqetëson askënd.

▪ Rryma e ajrit. Sigurohu që asgjë të mos bllokojë rrymën e ajrit.

▪ Kullimi. Sigurohu që uji i kondensuar mund të hiqet siç duhet.

▪ Modeli i letrës për instalim (pjesa e sipërme e paketimit)

(aksesori). Kur përzgjedh vendndodhjen e instalimit, përdor modelin e letrës. Ai përmban dimensionet e njësisë dhe vrimën e kërkuar në tavan.

▪ Drejtimet e rrymës së ajrit. Mund të zgjedhësh drejtime të

ndryshme të rrymës së ajrit. Zgjidh atë që i përshtatet më së miri dhomës. Gjithashtu sigurohu që parametri i fushës së "Drejtimit të rrymës së ajrit" korrespondon me situatën aktuale (shiko

"7.1Parametrat e fushës"në faqen16).

Shembull:

a Rryma e gjithanshme e ajrit b Rryma e ajrit me 4 drejtime (me qoshe të mbyllura)

(kërkohet takëmi opsional i tamponit të bllokimit)

c Rryma e ajrit me 3 drejtime (kërkohet takëmi opsional i

tamponit të bllokimit)

▪ Izolimi i tavanit. Kur kushtet në tavan kalojnë 30°C dhe një

lagështi relative prej 80%, ose kur ajri i freskët hyn në tavan, atëherë kërkohet izolim shtesë (minimumi 10 mm trashësi, sfungjer prej polietileni).

▪ Ndarja. Kushtoju vëmendje kërkesave vijuese:

▪ A: Distanca minimale me murin. Varet nga drejtimet e rrymës së

ajrit drejt murit.

a Dalja e ajrit dhe qoshet janë të hapura b Dalja e ajrit është e mbyllur, qoshet të hapura (kërkohet një

takëm opsional tamponësh për bllokim)

c Dalja e ajrit dhe qoshet janë të mbyllura (kërkohet një

takëm opsional tamponësh për bllokim)

▪ B: Distanca minimale dhe maksimale me dyshemenë:

▪ Minimumi: 2,5m për të shmangur prekjet aksidentale.

▪ Maksimumi: Varet nga drejtimet e rrymës së ajrit dhe kategorisë

së kapacitetit. Gjithashtu sigurohu që parametri i fushës së "Lartësisë së tavanit" korrespondon me situatën aktuale. Shiko

"7.1Parametrat e fushës"në faqen16.

Nëse drejtimi i rrymës së

ajrit…

Atëherë zgjidh B-në

FCAHG71 FCAHG100~140

I gjithanshëm ≤3,5m ≤4,2m 4-drejtime 3-drejtime

(a)

(a) Kërkohet takëm opsional për bllokim

≤4,0m ≤4,5m ≤3,5m ≤4,2m

MOS e instalo njësinë në vendet e mëposhtme:

▪ Në vende ku në atmosferë ka prani piklash prej vaji mineralesh,

spërka ose avull. Pjesët plastike mund të përkeqësohen dhe të bien ose mund të shkaktojnë rrjedhje uji.

NUK rekomandohet instalimi i njësisë në vendet vijuese, sepse mund të shkurtojnë jetëgjatësinë e njësisë:

▪ Aty ku voltazhi luhatet shumë

▪ Në automjete ose mjete lundrimi

▪ Aty ku ka prani të avullit acidik ose alkalik

5.3 Përgatitja e tubacionit të ftohësit

5.3.1 Kërkesat e tubacionit të ftohësit

A Distanca minimale me murin (shiko poshtë) B Distanca minimale dhe maksimale me dyshemenë (shiko

poshtë)

C ≥298mm: Në rast të instalimit me panel standard dekorimi

≥348mm: Në rast të instalimit me takëmin e futjes së ajrit

të freskët ≥378mm: Në rast të instalimit me panel vetë-pastrues

dekorimi

a Njësia e brendshme b Ndriçimi (figura tregon ndriçim të fiksuar në tavan, por

lejohet edhe ndriçimi i fiksuar)

c Ventilatori i ajrit d Volumi statik (shembull: tabelë)

FCAHG71~140FVEB Kondicionerë me sistem të ndarë 4P429475-1 – 2015.12

INFORMACION

Lexo gjithashtu masat paraprake dhe kërkesat në kapitullin "Masat paraprake të sigurisë së përgjithshme".

Materiali i tubacionit të ftohësit

▪ Materiali i tubacionit: Bakër i butë acido-fosforik i deoksiduar

▪ Shkalla e elasticitetit dhe trashësia e tubacionit:

Diametri

periferik (Ø)

Shkalla e

elasticitetit

Trashësia (t)

(a)

9,5mm (3/8") Kalitur (O) ≥0,8mm 15,9mm (5/8") Kalitur (O) ≥1,0mm

(a) Në varësi të legjislacionit në fuqi dhe trysnisë maksimale

mbi njësinë gjatë punës (shiko "PS High" në pllakën e emrit të njësisë), mund të kërkohet trashësi më e madhe e tubacionit.

▪ Lidhjet me ngjeshje: Përdor vetëm material të kalitur.

Diametri i tubacionit të ftohësit

Përdor të njëjtët diametra si lidhjet me njësitë e jashtme:

Tubacion lëngjesh L1 Ø9,5mm

Manuali i instalimit dhe përdorimit

6 Instalimi

Tubacion gazi L1 Ø15,9mm

5.3.2 Izolimi i tubacionit të ftohësit

▪ Përdor sfungjer polietileni si material izolimi:

▪ me një shkallë transferimi të nxehtësisë mes 0,041 dhe

0,052W/mK (0,035 dhe 0,045kcal/mh°C)

▪ me një rezistencë ndaj ngrohjes prej të paktën 120°C

▪ Trashësia e izolimit

Temperatura e

ambientit

≤30°C Nga 75% në 80% LR 15mm >30°C ≥80% LR 20mm

Lagështia Trashësia minimale

5.4 Përgatitja e instalimeve elektrike

5.4.1 Rreth përgatitjes së instalimeve elektrike

INFORMACION

Lexo gjithashtu masat paraprake dhe kërkesat në kapitullin "Masat paraprake të sigurisë së përgjithshme".

ALARM

▪ Nëse furnizimit me energji elektrike i mungon faza-N

ose është e gabuar, pajisja mund të prishet.

▪ Vendos tokëzimin e duhur. MOS e tokëzo njësinë në

një tub utiliteti, amortizator shtypës apo në tokëzimet e telefonit. Tokëzimi i papërfunduar mund të shkaktojë goditje elektrike.

▪ Instalo siguresat e kërkuara ose siguresat e qarkut.

▪ Siguroji instalimet elektrike me lidhëse kabllosh që

kabllot të mos bin në kontakt me tehet e mprehta apo tubacionin, veçanërisht në anën e presionit të lartë.

▪ MOS përdor tela me ngjitëse, tela të bllokuar përçues,

zgjatues ose lidhje nga një shpërndarës qendror. Ato mund të shkaktojnë mbinxehje, goditje elektrike ose zjarr.

▪ MOS instalo kondensator të një faze të përparuar,

sepse kjo njësi është e pajisur me një inverter. Kondensatori i fazës së përparuar ul rendimentin dhe mund të shkaktojë aksidente.

ALARM

▪ Të gjitha instalimet elektrike duhet të kryhen nga një

elektricist i autorizuar dhe duhet të përputhen me legjislacionin në fuqi.

▪ Kryej lidhje elektrike me instalimet e fiksuara elektrike.

▪ Të gjithë përbërësit e siguruar në vend dhe të gjitha

ndërtimet elektrike duhet të përputhen me legjislacionin në fuqi.

ALARM

GJITHMONË përdor kabllo me shumë bërthama për kabllot e furnizimit me energji elektrike.

Ngarkesa tipike e punës

Zakonisht instalimi përbëhet nga etapat vijuese:

▪ Montimi i njësisë së jashtme.

▪ Montimi i njësisë së brendshme (+ paneli i dekorimit).

▪ Lidhja e tubacionit të ftohësit.

▪ Kontrollimi i tubacionit të ftohësit.

▪ Ngarkimi i ftohësit.

▪ Lidhja e instalimeve elektrike.

▪ Përfundimi i instalimit të jashtëm.

▪ Përfundimi i instalimit të brendshëm.

INFORMACION

Ky kapitull përshkruan vetëm udhëzimet specifike të instalimit të njësisë së brendshme. Për udhëzimet e tjera, shiko:

▪ Manuali i instalimit të njësisë së jashtme

▪ Manuali i instalimit të ndërfaqes së përdoruesit

▪ Manuali i instalimit të panelit të dekorimit

NJOFTIM

Pas instalimit të panelit të dekorimit:

▪ Sigurohu që nuk ka hapësirë mes trupit të njësisë dhe

panelit të dekorimit. Pasoja e mundshme: Mund të ketë rrjedhje të ajrit dhe ulje të vesës.

▪ Sigurohu që nuk ka mbetje vaji në pjesët plastike të

panelit të dekorimit. Pasoja e mundshme: Keqësimi dhe dëmtimi i pjesëve plastike.

6.2 Montimi i njësisë së brendshme

6.2.1 Masat paraprake kur montohet njësia e brendshme

INFORMACION

Lexo gjithashtu masat paraprake dhe kërkesat në kapitujt vijues:

▪ Masat paraprake të sigurisë së përgjithshme

▪ Përgatitja

6.2.2 Udhëzimet kur instalohet njësia e brendshme

INFORMACION

Pajisjet opsionale. Kur instalon pajisje opsionale, lexo

edhe manualin e instalimit të pajisjeve opsionale. Në varësi të kushteve në terren, mund të jetë më e lehtë instalimi i pajisjeve opsionale së pari.

▪ Në rast të instalimit me takëmin e futjes së ajrit të freskët.

Instalo takëmin e futjes së ajrit të freskët gjithmonë para instalimit të njësisë.

▪ Paneli i dekorimit. Instalo panelin e dekorimit gjithmonë pas

instalimit të njësisë.

6 Instalimi

6.1 Pamja e përgjithshme: Instalimi

Ky kapitull përshkruan se çfarë duhet të bësh dhe dish në vend për të instaluar sistemin.

Manuali i instalimit dhe përdorimit

Kondicionerë me sistem të ndarë

FCAHG71~140FVEB

4P429475-1 – 2015.12

▪ Forca e tavanit. Kontrollo nëse tavani është i fortë aq sa të

d e

(mm)

780

710

a1 b

b a2

4×

a cb d

(mm)

710 840 860~910

950

c d

e f

780

840

860~910

950

cde

A B C

b c

bba

mbështesë peshën e njësisë. Nëse ka një rrezik, përforco tavanin para instalimit të njësisë.

▪ Për tavanet ekzistuese, përdor spirancat.

▪ Për tavanet e rinj, përdor shtesa të zgavërta, spiranca të

zgavërta ose pjesë të tjera të siguruara në terren.

▪ Bulona varjeje. Përdor bulonat M8~M10 për instalim. Lidh

mbajtësen për varje me bulonin. Fiksoje në mënyrë të sigurt duke përdorur një dado dhe rondelë nga ana e sipërme dhe e poshtme e mbajtëses për varje.

▪ Model flete për instalim (pjesa e sipërme e paketimit). Përdor

modelin e letrës për të përcaktuar pozicionin e saktë horizontal. Përmban dimensionet e nevojshme dhe nyjet. Mund të ngjitësh modelin e letrës me njësinë.

▪ Vrima e tavanit dhe njësia:

▪ Sigurohu që vrima e tavanit është brenda kufijve:

Minimumi: 860mm që të mund të përshtatet me njësinë.

Maksimumi: 910 mm për të siguruar mbivendosje të

mjaftueshme mes panelit të dekorimit dhe tavanit të varur. Nëse vrima e tavanit është më e madhe, shto material shtesë për të.

▪ Sigurohu që njësia dhe mbajtëse e saj për varje (suspancë)

janë në qendër brenda vrimës së tavanit.

FCAHG71~140FVEB Kondicionerë me sistem të ndarë 4P429475-1 – 2015.12

A 50~100mm: Në rast të instalimit me panel standard

100~150mm: Në rast të instalimit me takëm për hyrjen e

ajrit të freskët 130~180mm: Në rast të instalimit me panel vetë-pastrues

dekorimi

a Pllakë tavani b Spirancë c Dado e gjatë ose xhuntë shtrënguese d Bulon varjeje e Tavan i varur

a1 Dado (furnizim jashtëkontraktor) a2 Dado e dyfishtë (furnizim jashtëkontraktor))

b Rondelë (aksesorë) c Mbajtëse për varje (lidhur me njësinë)

a Qendra e njësisë b Qendra e vrimës së tavanit c Modeli letrës për instalim (pjesa e sipërmet e paketimit) d Vidhat (aksesorë)

6 Instalimi

a Tubacioni i kullimit b Tubacioni i ftohësit c Shkalla e mbajtëses për varje (suspanca) d Njësia e Vrima e tavanit

f Paneli i dekorimit

Nëse

është A-ja

860mm

Atëherë

B C

20mm 35mm

(= min.)

910mm

35mm 20mm

(= maks.)

A Vrima e tavanit B Distanca mes njësisë dhe vrimës së tavanit C Mbivendosja mes panelit të dekorimit dhe tavanit të varur

▪ Udhëzuesi i instalimit. Përdor udhëzuesin e instalimit për të

përcaktuar pozicionin e saktë vertikal.

A Në rast të instalimit me panel standard dekorimi B Në rast të instalimit me takëmin e futjes së ajrit të freskët C Në rast të instalimit me panel vetë-pastrues dekorimi

a Tavan i varur

b Udhëzuesi i instalimit (aksesor)

c Njësia

▪ Niveli. Sigurohu që njësia është e niveluar në të katër qoshet

duke përdorur një nivelues ose një tub plastik të mbushur me ujë.

a Niveli

b Tubi plastik

c Niveli i ujit

NJOFTIM

MOS e instalo njësinë të anuar. Pasoja e mundshme: Nëse njësia është e anuar përkundrejt drejtimit të rrymës së kondensuar (ana e tubacionit të kullimit është e ngritur), çelësi pluskues mund të mos funksionojë dhe shkaktojë pikimin e ujit.

Manuali i instalimit dhe përdorimit

+ 25 hidden pages