Daikin EKWUFHTA1V3 Installation manuals [sl]

PRIROČNIK ZA MONTAŽO

Osnovna enota za več območij 230 V

1 Obseg dobave

1x 2x

T4AH

2 O teh navodilih

Pred vsakršnimi deli na osnovni enoti je treba v celoti in skrbno prebrati ta navo-

dila. Navodila je treba shraniti in jih izročiti nadaljnjim uporabnikom.

https://qr.daikin.eu?N=EKWUFHTA1V3

Naslednji simboli prikazujejo

opozorilo zaradi električne napetosti

pomembne informacije.

3 Varnost

3.1 Namenska uporaba

Osnovna enota se uporablja

• za ureditev sistema za nadzor temperature po posameznih prostorih z največ 10 območji za sisteme za ogrevanje in hlajenje,

• povezavo največ 18 aktuatorjev in 10 enot za nadzor prostora,

• povezavo aktuatorjev s smerjo ventilov NC (običajno zaprt) ali NO (običajno

odprt) za nadzorno delovanje, odvisno od uporabljenega termostata,

• povezavo zunanjega časovnika,

• odvisno od uporabljenega tipa, za povezavo črpalke ali kotla, generatorja

signala CO, omejevalnika temperature ali tipala rosišča,

• ksno montažo.

Vsaka druga uporaba, sprememba ali predelava je izrecno prepovedana in vodi v nevarnosti, za katere proizvajalec ni odgovoren.

3.2 Varnostni napotki

Upoštevati je treba vse varnostne napotke v teh navodilih, da se preprečijo nesreče s telesnimi poškodbami in/ali gmotno škodo.

OPOZORILO

Smrtna nevarnost zaradi električne napetosti na osnovni postaji!

• Pred odpiranjem vedno odklopite napravo iz omrežnega napajanja in jo zavarujte pred nenadzorovanim aktiviranjem.

• Samo pooblaščen električar sme odpreti napravo.

• Odklopite zunanje napajanje in zavarujte pred aktiviranjem.

• Izdelek uporabite samo, če je v brezhibnem stanju.

• Ne uporabljajte naprave brez zaščitnega pokrova.

• Uporaba te enote ni predvidena za osebe (vključno z otroki) z omejenimi

telesnimi, čutilnimi in duševnimi sposobnostmi ali osebe, ki nimajo izkušenj ali znanja. Po potrebi mora oseba, ki je odgovorna za njihovo varnost, nadzorovati te osebe ali pa jim dati navodila za uporabo te naprave.

• Poskrbite, da se otroci ne bodo igrali z napravo. Po potrebi nadzorujte otroke.

• V nujnem primeru odklopite celoten sistem za nadzor temperature po posameznih prostorih.

3.3 Predpogoji za osebje

Električno priključitev je treba opraviti v skladu s trenutno veljavnimi nacionalnimi predpisi, kot tudi predpisi lokalnega podjetja za oskrbo z električno energijo. Ta navodila domnevajo specialistično znanje v skladu z uradno priznanim nazivom

v enem od naslednjih poklicev:

• sistemski mehanik za sanitarno, ogrevalno in klimatsko tehnologijo

• monter električne opreme ali

• inženir elektrotehnike

v skladu z oznakami poklicev, ki so bile uradno objavljene v Zvezni republiki Nemčiji, in primerljivimi poklici v sklad s pravom Evropske skupnosti.

EKWUFHTA1V3

4 Pregled naprave

4.1 Priključki in indikatorji

Nadaljnja navodila prikazujejo celotno opremo. Posamezna mesta bodo pri dejanski osnovni enoti morda izpuščena.

1 Priključek za kotel 2 Priključek za črpalko

3 Priključek za zaščitni vodnik

(samo za 230 V)

4 Napajanje

5 Varovalka 6 Omejevalnik temperature ali tipalo

rosišča

7 Redukcijski kanal, zunanji časovnik

4.2 Tehnični podatki

Napetost delovanja: 230 V ±10%, 50 Hz Vhodna moč 230 V: maks. 50 VA Varovalka 230 V: T4AH Število območij ogrevanja: 10 Vrsta priključljivih aktuatorjev EKWCVATR1V3 10 območij ogrevanja: maks. 18 Naslednje velja za aktuatorje, ki zgoraj niso navedeni Zagonski tok na aktuator: maks. 500 mA (za 230 V) Nadzor črpalke/kotla Preklopna moč: 2 A, 200 VA induktivno Zakasnitev vklopa: 2 min Fiksni/nastavljivi čas kontrole: Funkcija zaščite črpalke: 1 min na 14 dni Smer nadzora: NC ali NO Temperatura okolja: od 0 do +50°C Temperatura za skladiščenje: od -20 do +70°C Vlažnost v okolju: 80%, brez kondenzacije Temperatura za preizkus z jekleno kroglico: Plastična ohišja: 75°C Stopnja onesnaženja: 2 Nazivna impulzna napetost: 1500 V Razred ERP v skladu z EU 811/2013: 1=1% Razred zaščite 230 V: II Vrsta zaščite: IP 20 Tip delovanja: tip 1/tip 1.C Mere (V x D x G): 90 x 326,5 x 50 mm

4.3 Skladnost

Ta izdelek je opremljen z oznako CE, ki označuje skladnost z naslednjimi

predpisi:

• 2014/30/EU s spremembami in dopolnili "Direktiva Evropskega parlamenta

in Sveta o približevanju zakonodaj držav članic v zvezi z elektromagnetno združljivostjo"

• 2014/35/EU s spremembami in dopolnili "Svet za koordinacijo predpisov držav članic EU v zvezi z električno opremo za uporabo znotraj določenih napetostnih mej"

• 2011/65/EU "Omejevanje uporabe nekaterih nevarnih snovi v električni in elektronski opremi"

Zahteve po zaščiti so morda večje za celoten sistem, skladnost z njimi mora zagotoviti monter.

6 7 8 9 102 3 4 5

11121314

8 Preklop na ogrevanje/hlajenje

9 Priključek za termostat 10 Indikatorji LED 11 Razbremenitev vleka 12 Priključek za aktuatorje

13 Stikalo DIP 14 Kontakti za pokrov ohišja z vgraje-

no sistemsko uro

2 min / 5 - 15 min

Terminali: 100°C

2 32 3

5 Montaža

N/L2

L/L1

N/L2

L/L1

N/L2

L/L1

N L

2b 2b

7 Signaliziranje indikatorjev LED

Funkcija Barva Razlaga

Črpalka/

kotel

Omrežno

napajanje

Varovalka Rdeča Sveti: okvara varovalke Preklop Modra Sveti: aktiven način hlajenja

Območja ogrevanja

od 1 do 10

Zelena Sveti: črpalka/kotel aktivna

Ne sveti: črpalka/kotel neaktivna Utripanje: omejevalnik temperature/tipalo rosišča aktivno

Zelena Sveti: naprava deluje

Ne sveti: naprava ne deluje Utripanje: aktivna funkcija zaščite z ventilom (opcija)

Ne sveti: aktiven način ogrevanja

Zelena Sveti: aktivno območje ogrevanja

Ne sveti: območje ogrevanja je izklopljeno

1. Snemite pokrov.

2. Montirajte osnovno enoto. Pri montaži na steno pritrdite osnovno enoto na

steno z 2 vijakoma Ø4 mm in pripadajočima zidnima vložkoma, primernima za strukturo stene. Če enoto montirate na nosilec, uporabite nosilec TS 35/7.5.

3. Izvedite električne priključke.

4. Namestite pokrov.

5.1 Izberite in vstavite varovalko

230 V

T4AH

8 Vzdrževanje

8.1 Menjava varovalke

OPOZORILO! Električna napetost! Smrtna nevarnost!

• Pred odpiranjem vedno odklopite osnovno enoto iz omrežnega napajanja in jo zavarujte pred nenadzorovanim aktiviranjem.

• Odklopite zunanje napajanje in zavarujte pred nenamernim aktiviranjem.

1 32

230 V

T4AH

Uporabljena napetost

mora biti označena na identikacijski ploščici.

5.2 Nastavitev parametrov

Smer nadzora se nastavi z mostičkom 1:

0min 5min

10min 15min

Delovanje NO: Mostiček 1 = VKLOP Delovanje NC: Mostiček 1 = IZKLOP

Fiksni čas kontrole 2 minuti za črpalko ali kotel je mogoče povečati za dodatnih 5, 10 ali 15 minut z

2 32 3

mostičkoma 2 in 3:

0 min IZKLOP IZKLOP

5 min IZKLOP VKLOP 10 minut VKLOP IZKLOP 15 minut VKLOP VKLOP

Čas Mostiček 2 Mostiček 3

8.2 Čiščenje

Za čiščenje uporabite samo suho in mehko krpo brez topil.

9 Razstavljanje

OPOZORILO! Električna napetost! Smrtna nevarnost!

• Pred odpiranjem vedno odklopite osnovno enoto iz omrežnega napajanja in jo zavarujte pred nenadzorovanim aktiviranjem.

• Odklopite zunanje napajanje in zavarujte pred nenamernim aktiviranjem.

• Odklopite napajanje celotnega sistema.

• Odstranite kable proti vsem zunanje priključenim komponentam.

• Odstranite osnovno enoto in jo po potrebi pravilno odvrzite.

6 Električna priključitev

Za priključitev napajanja je treba uporabiti kabel s presekom 1,5 mm² za 230 V. Odvisno od napetostne različice osnovne enote je mogoče na podnožju uporabiti L1 ali L in L2 ali N, ter zaščitni prevodnik. Omejevalnik temperature/tipalo rosišča je mogoče priključiti na kontakt TB/%H v načinu delovanja NC; tega kontakta ni mogoče uporabiti pri načinu delovanja NO. Če omejevalnik temperature ni priključen, je treba povezavo TB/%H izvesti z mostičkom (tovarniško priložen). Takoj ko se priključi omejevalnik temperature, je treba mostiček odstraniti. Omejevalnik temperature mora biti običajno zaprt kontakt.

Ožičenje termostata je odvisno od dejanskega podnožja. Za potrebe ožičenja upoštevajte navodi-

la za termostat oziroma

posamično komponento.

Digitalni krmilnik

Analogni termostat

Aktuator

Kotel

Črpalka

Vir napetosti

Omejevalnik temperature

Sistemska ura

Preklop na ogrevanje/hlajenje

Hlajenje

Ogrevanje

Simbol pomeni, da električnih in elektronskih izdelkov NE smete odvreči med nerazvrščene gospodinjske odpadke. Enote je treba v posebnem obratu za obdelavo predelati za ponovno uporabo, recikliranje in rekuperacijo.

Ta navodila so zaščitena z avtorskimi pravicami. Pridržujemo si vse pravice. Brez predhodnega soglasja proizvajalca jih ne smete kopirati, razmnoževati, skrajševati ali prenašati v celoti ali delno v kakršni koli obliki, mehansko ali elektronsko.

Namestite

mostiček pri nastavljanju

delovanja NO za

vse neuporabljene

povezave termostata.