Daikin EKWCTRDI1V3 User reference guide [ru]

РУКОВОДСТВОПОПРИМЕНЕНИЮ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

DIGITAL THERMOSTAT 230V (ЦИФРОВОЙ ТЕРМОСТАТ 230 В)

EKWCTRDI1V3

EKWCTRDI1V3

RUS

Содержание

RUS		2
1	О руководстве			3
	1.1	Действительность, хранение и передача руководства		3
	1.2	Символы		3
2	Безопасность			4
	2.1	Надлежащая эксплуатация		4
	2.2	Общие инструкции по безопасности		4
3	Обзор приборов			6
4	Управление			7
	4.1	Настройка заданной температуры		7
	4.2	Навигация и настройки		7
	4.2.1		Меню Функции Life-Style	9
	4.2.2		Меню Настройки	12
	4.2.3		Меню Сервис	16
5	Функции Комфорт и Защитная			19
	5.1	Комфортные функции		19
	5.1.1		Change Over Отопление/Охлаждение	19
	5.1.2		Режим ограниченной функциональности	19
	5.2	Защитные функции		20
	5.2.1		Функция защиты вентиля	20
	5.2.2		Функция защиты от замерзания	20
6	Техобслуживание			21
	6.1	Устранение ошибок		21
	6.2	Чистка		21

2

О руководстве

1 О руководстве

1.1Действительность, хранение и передача руководства

Эти инструкции относятся к комнатным термостатам

EKWCTRDI1V3 DIGITAL THERMOSTAT 230V (ЦИФРОВОЙ ТЕРМОСТАТ 230 В)

В Руководстве содержится информация, необходимая для управления приборами. Перед началом работы с приборами прочитайте внимательно и полностью данное Руководство. Сохраните Руководство и передайте следующему пользователю. Общий обзор и ссылка для скачивания данного Руководства и соответствующего Руководства по установке имеются на странице: https://qr.daikin.eu?N=EKWCTRDI1V3

.

1.2Символы

В руководстве используются следующие символы:

Предупреждающий знак: обозначение опасностиr

Информация: обозначает важную или полезную информацию

 активное действие пользователя

следующий из действия результат

• перечисление без последовательности 1., 2. последовательное перечисление

3

Безопасность

2 Безопасность

2.1Надлежащая эксплуатация

Регулятор комнатной температуры управляет напрямую или через адаптер подключенными термосервоприодвами в системе регулированияотдельныхпомещений.Приборпредназначен:

•для стационарной установки,

•для регистрации фактической температуры (комнатной температуры),

•длянастройкизаданнойтемпературы(комфортнойтемпературы),

•управление фактической температурой посредством активации работы приводов нагрева/охлаждения в назначенной зоне.

Любаяинаяэксплуатация,измененияимодификациизапрещены имогутбытьопасными,производительответственностиненесет.

2.2Общие инструкции по безопасности

Для предотвращения несчастных случаев с травмами и материальным ущербом необходимо соблюдать все инструкции по безопасности в данном Руководстве.

•Открыть прибор могут только квалифицированные специалисты, и только при отсутствии напряжения.

•Перед открытием отключить напряжение и предохранить от возможного случайного включения. .

•Использовать прибор только в технически исправном состоянии.

•Соблюдать предельные характеристики прибора и окружающие условия.

4

Безопасность

•Использование прибора или работа с ним запрещены лицам (включая детей) с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями, с отсутствием опыта или недостаточными знаниями. При необходимости указанные лица должны быть под наблюдением ответственного за их безопасность лица или получить от него инструкции о надлежащем использовании прибора.

•Убедитесь, что дети не играют с прибором. При необходимости следите за детьми.

•В экстренном случае отключите напряжение во всей системе регулирования помещения.

5

Обзор приборов
3	Обзор приборов
	Дисплей
	Вращ.ручка с механикой
	вращения-нажатия и плавным
	переключением
Регулятор комнатной температуры
Символ Значение		Символ Значение
	Меню Функции Life-	Единица изм.темп.
	Style
	Меню Настройки	Зад./факт.темп-ра
	Отопление	Мин.температура
	Блокировка	Макс.температура
	Выключить	Ввести/подтвердить
	Автомат.режим	Коррекция измерения
		факт.т-ры
	Дневной режим	Назад
	Ночной режим
	Меню сервис	Подсветка дисплея
	Охлаждение	Завод.настройки

6

Управление

4 Управление

внимание Травмоопасность при проглатывании!

Вращающаяся ручка снимается, дети могут ее проглотить.  Не оставлять ручку в пределах досягаемости детей.

4.1Настройка заданной температуры

- +

Заданная температура настраивается посредством поворачиванияручкинаправоилиналево.Повортналево понижает температуру, направо - повышает.

Для дневного и ночного режимов возможно сохранить комфортные температуры. Ручное или автоматическое чередование дневного и ночного режимов регулирует сохраненную температуру. Независимо от активного режима возможно изменить заданную температуру посредством вращающейся ручки. Дальнейшая информация содержится в разделе

Меню Функции Life-Style.

4.2Навигация и настройки

Навигация и настройки регулятора комнатной температуры производятся посредством вращающейся ручки:

Посредством нажатия на ручку вызываются меню, активируются или отключаются функции и перенимаются произведенные настройки.

- +

Посредством нажатия на ручку осуществляются настройки, а также выбор меню или функций.

7

Управление

Для навигации и настроек имеются исходный уровень и различные меню:

Исходный уровень

Все регуляторы показывают на исходном уровне текущую фактическую температуру и активные функции.

Выбор меню

Функции Life-Style

Содержит все важные основные функции.

Настройки

Содержит расширенные функции и разнообразные варианты настроек.

Сервис

Содержит различные системные параметры. Оптимальное согласование всей системы возможно через соответствующие настройки.

Назад

Выход из выбора меню и возвращение на исходный уровень.

•Выбранные меню или функция отображаются мигающим символом.

•При отсутствии дальнейшего управления индикатор возвращается через 5 сек на исходный уровень.

8