Daikin EKWCTRDI1V3 User reference guide [pl]

PRZEWODNIK ODNIESIENIA DLA UŻYTKOWNIKA

TERMOSTAT CYFROWY 230 V

EKWCTRDI1V3

EKWCTRDI1V3

POL

Spis treści

POL		2
1	Informacje o niniejszej instrukcji.....................................			3
	1.1	Ważność, przechowywanie i przekazywanie
		instrukcji innym podmiotom		3
	1.2	Symbole		3
2	Bezpieczeństwo ................................................................			4
	2.1	Zastosowanie zgodnie z przeznaczeniem		4
	2.2	Ogólne instrukcje bezpieczeństwa		4
3	Przegląd urządzenia..........................................................			6
4	Obsługa		..............................................................................	7
	4.1	Regulacji temperatury zadanej		7
	4.2	Nawigacja i ustawienia		7
	4.2.1		Funkcje menu Life - Style	9
	4.2.2		Menu ustawień	12
	4.2.3		Menu serwisowe	16
5	Funkcje .....................zapewniające komfort i ochronę			19
	5.1	Funkcje zapewniające komfort		19
	5.1.1		Change Over ogrzewanie/chłodzenie	19
	5.1.2		Tryb ograniczony	19
	5.2	Funkcje ochrony		20
	5.2.1		Funkcje ochrony zaworów	20
	5.2.2		Funkcje ochrony przed mrozem	20
6	Konserwacja....................................................................			21
	6.1	Usuwanie usterek		21
	6.2	Czyszczenie		21

2

Informacje o niniejszej instrukcji

1 Informacje o niniejszej instrukcji

1.1Ważność, przechowywanie i przekazywanie instrukcji innym podmiotom

Niniejsza instrukcja dotyczy termostatów w pomieszczeniu EKWCTRDI1V3 TERMOSTAT CYFROWY 230 V

Instrukcja zawiera informacje, niezbędne dla obsługi niniejszych urządzeń. Przed rozpoczęciem pracy z zastosowaniem urządzenia należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję w całości. Należy przechowywać instrukcję i przekazywać ją kolejnym użytkownikom. Przeglądanie oraz pobieranie niniejszej instrukcji oraz przynależnej do niej instrukcji instalacji możliwe jest pod adresem https://qr.daikin.eu?N=EKWCTRDI1V3.

1.2Symbole

W treści instrukcji stosowane są następujące symbole:

Zagrożenie: Oznacza możliwe zagrożenie

Informacja: Oznacza ważną lub przydatną informację

Czynność użytkownika

Rezultat wykonanych czynności

•Wyliczenie bez kolejności

1., 2. Wyliczenie wymagające zachowania kolejności

3

Bezpieczeństwo

2 Bezpieczeństwo

2.1Zastosowanie zgodnie z przeznaczeniem

Regulator temperatury steruje temperaturą bezpośrednio lub za pomocą dołączonych, elektrycznych napędów sterujących w systemie regulacji temperatury w jednym pomieszczeniu. Urządzenie służy do

•stałej instalacji w miejscu przeznaczenia,

•rejestracji temperatury rzeczywistej (temperatury pomieszczenia),

•regulacji temperatury zadanej (temperatury dobrego samopoczucia),

•sterowanie rzeczywistą temperaturą poprzez uruchamianie siłowników ogrzewania/chłodzenia w przypisanej strefi e.

Każdy inny sposób użytkowania, zmiany i przebudowy są jednoznacznie zakazane i prowadzą do zagrożeń, za które producent nie odpowiada.

2.2Ogólne instrukcje bezpieczeństwa

W celu uniknięcia wypadków, skutkujących szkodami osobowymi i materialnymi, należy stosować się do wszelkich zasad bezpieczeństwa, wyszczególnionych w niniejszej instrukcji.

•Otwarcie urządzenia możliwe jest jedynie przez autoryzowany personel, po odłączeniu napięcia.

•Przed otwarciem urządzenia należy wyłączyć je z sieci i zabezpieczyć przed niezamierzonym włączeniem.

•Urządzenie należy użytkować jedynie w nienagannym stanie technicznym.

•Należy stosować się do warunków otoczenia oraz użytkować urządzenia z dopuszczalnym zakresie mocy.

4

Bezpieczeństwo

•Użytkowanie urządzenia i pracy przy nim zakazuje się osobom (w tym dzieciom) o ograniczonych zdolnościach psychicznych, postrzegania zmysłowego, braku doświadczenia, wiedzy oraz umiejętności obsługi tegoż urządzenia. W razie konieczności osoby te powinny być nadzorowane przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo, bądź otrzymać od niej pouczenia dotyczące obsługi produktu.

•Należy dopilnować, aby urządzeniem nie bawiły się dzieci. Ewentualnie należy nadzorować dzieci zajmujące się urządzeniem.

•W razie potrzeby należy odłączyć system regulacji od napięcia.

5

Przegląd urządzenia

3 Przegląd urządzenia

Wyświetlacz

Pokrętło z mechanizmem pokrętno - przyciskowym i delikatnym zaskakiwaniem poszczególnych stopni

Regulator temperatury w pomieszczeniu

	Symbol Znaczenie	Symbol Znaczenie
	Funkcje menu Life-Style	Jednostka temperatury
	Menu ustawień	Temp. zadana/rzeczy-
		wista
	Grzanie	Temp. minimalna
	Blokada obsługi	Temp. maksymalna
	Wyłączanie	Wprowadzanie / pot-
		wierdzanie wprowadze-
		nia danych
	Tryb automatyczny	Korekta pomiar tempe-
		ratury rzeczywistej
	Tryb dzienny	Wstecz
	Tryb nocny
	Menu serwisowe	Podświetlanie
		wyświetlacza
	Chłodzenie	Ustawienia fabryczne

6

Obsługa

4 Obsługa

OSTRZEŻENIE

Zagrożenie życia w przypadku połknięcia!

Możliwe jest zdjęcie pokrętła i jego połknięcie przez dzieci.

Pokrętła nie należy przechowywać w zasięgu rąk dzieci.

4.1Regulacji temperatury zadanej

- +

Obracanie pokrętła w prawo lub w lewo pozwala na nastawę temperatury. Obrót pokrętłem w lewo powoduje obniżanie, obrót w prawo podwyższanie temperatury.

W trybie dziennym i nocnym system umożliwia zapis temperatury, zapewniającej dobre samopoczucie. Ręczna lub automatyczna zmiana z trybu nocnego na dzienny powoduje powrót do zapisanej temperatury. Niezależnie od aktywnego trybu możliwa jest zmiana temperatury zadanej za pomocą pokrętła. Dalsze informacje zawiera rozdział Funkcje menu Life-Style.

4.2Nawigacja i ustawienia

Nawigacja i nastawa regulatora temperatury pomieszczenia odbywa się za pomocą pokrętła:

- +

Przyciśnięcie pokrętła wywołuje menu, pozwala na aktywowanie i deaktywowanie funkcji i pracę według zapisanych ustawień.

Za pomocą obracania pokrętłem następuje wprowadzanie ustawień, jak również wybór menu i funkcji.

7

Obsługa

Dla ułatwienia nawigacji i ustawień dostępne są menu podstawowe oraz różne inne menu.

Podstawowy poziom menu

Regulator temperatury w menu podstawowym wskazuje aktualną temperaturę rzeczywistą oraz aktywne funkcje.

Wybór menu

Funkcje Life-Style

Dostępne są wszystkie ważne funkcje podstawowe.

Ustawienia

Zawiera rozszerzone funkcje i liczne możliwości regulacji.

Serwis

Zawiera różne parametry systemu. Optymalne uzgodnienie całości urządzenia możliwe jest za pomocą odpowiednich ustawień.

Wstecz

Opuszcza wybór menu i wraca do menu podstawowego.

•Pulsujący symbol prezentuje wybrane menu lub wybraną funkcję.

•Jeżeli nie nastąpi dalsza obsługa, wyświetlacz wraca do poziomu podstawowego po około 5 sekundach.

8