Daikin EKWCTRDI1V3 User reference guide [it]

GUIDA DI CONSULTAZIONE
PER L‘UTENTE

TERMOSTATO DIGITALE 230 V

EKWCTRDI1V3

EKWCTRDI1V3

Sommario

1 Informazioni sulle presenti istruzioni ............................3

1.1 Validità, conservazione e consegna ad altri delle
istruzioni 3

1.2 Simboli 3

2 Sicurezza.......................................................................... 4

2.1 Uso inteso 4

2.2 Avvertenze generali sulla sicurezza 4

3 Panoramica dell’apparecchio ........................................6

4 Utilizzo ..............................................................................7

4.1 Impostare la temperatura desiderata 7

4.2 Navigazione e impostazioni 7

4.2.1 Menu Funzioni Life Style 9

4.2.2 Menu Impostazioni 12

4.2.3 Menu Assistenza 16

5 Funzioni comfort e di protezione .................................19

5.1 Funzioni comfort 19

5.1.1 Change Over riscaldamento/raff reddamento 19

5.1.2 Modalità limitata 19

5.2 Funzioni di protezione 20

5.2.1 Funzione di protezione della valvola 20

5.2.2 Funzione di protezione antigelo 20

6 Manutenzione ................................................................ 21

6.1 Risoluzione degli errori 21

6.2 Pulizia 21

2

Informazioni sulle presenti istruzioni

1 Informazioni sulle presenti istruzioni

1.1 Validità, conservazione e consegna ad altri delle
istruzioni

Le presenti istruzioni si riferiscono ai termostati ambiente TER­MOSTATO DIGITALE EKWCTRDI1V3 230 V

Le istruzioni contengono informazioni necessarie per l'utilizzo
degli apparecchi. Prima di utilizzare gli apparecchi è necessario
aver letto in maniera accurata e completa le presenti istruzioni.
Le istruzioni devono essere conservate e consegnate all'utiliz­zatore successivo. Le presenti istruzioni e le relative istruzioni
di installazione possono essere consultate e scaricate all'indi­rizzo

Nel manuale d'istruzioni vengono utilizzati i seguenti simboli.

https://qr.daikin.eu?N=EKWCTRDI1V3.

1.2 Simboli

 Intervento attivo dell'utilizzatore
 Risultato di un intervento

• Elenco senza una sequenza fi ssa

1., 2. Elenco con una sequenza fi ssa

Simbolo di pericolo: segnala un pericolo

Informazione: segnala un'informazione importante o utile

3

Sicurezza

2 Sicurezza

2.1 Uso inteso

Il regolatore di temperatura ambiente comanda - direttamente
o tramite un'unità di interfaccia - gli attuatori termici collegati in
un sistema di regolazione per vani singoli. L'apparecchio serve

• per installazioni fi sse,

• per la rilevazione della temperatura attuale (temperatura
ambiente),

• per l'impostazione della temperatura desiderata (temperatu­ra comfort individuale),

• controllo della temperatura attuale mediante l’attivazione
dell’azione di riscaldamento/raff reddamento degli attuatori
nella zona assegnata.

Ogni altro utilizzo così come modifi che e trasformazioni sono
espressamente vietati e possono causare pericoli per i quali il
costruttore non fornisce alcuna garanzia.

2.2 Avvertenze generali sulla sicurezza

Per evitare incidenti con danni a cose o persone, devono es­sere rispettate tutte le indicazioni di sicurezza riportate nelle
presenti istruzioni.

• L'apertura dell'apparecchio è consentita solo al personale
autorizzato in assenza di tensione elettrica.

• Prima dell'apertura, interrompere l'alimentazione di rete e
mettere al sicuro da un avvio involontario.

• L'apparecchio deve essere utilizzato solo se in condizioni
tecnicamente perfette.

• Rispettare i limiti di potenza e le condizioni ambientali
dell'apparecchio.

4

Sicurezza

• Questo apparecchio non deve essere utilizzato da perso­ne con limitazioni delle capacità fi siche, sensoriali o mentali
(inclusi i bambini) né da persone che non siano in possesso
della necessaria esperienza e/o conoscenza, fatta eccezio­ne per quei casi in cui esse siano sorvegliate dalla persona
responsabile per loro o abbiano ricevuto da questa istruzioni
sull’utilizzo dell’apparecchio.

• Assicurarsi che nessun bambino giochi con il prodotto. Ove
necessario, sorvegliare i bambini.

• In caso di emergenza isolare dalla tensione l'intera regola­zione.

5

Panoramica dell’apparecchio

3 Panoramica dell’apparecchio

Display

Manopola con meccanica a
rotazione e pressione e con
arresto di precisione

Regolatore di temperatura ambiente
Simbolo Signifi cato Simbolo Signifi cato

Menu Funzioni Life Style Unità di temperatura

Menu Impostazioni Temp. desiderata/eff ettiva

Riscaldamento Temp. minima

Blocco d. funzionamento

Spegnimento

Esercizio automatico

Esercizio diurno Indietro

Esercizio notturno

Menu Assistenza Illum. display

Raff reddamento Impostazioni di fabbrica

Temp. massima

Eseguire/confermare
l'inserimento

Correzione misurazione
temperatura attuale

6

Utilizzo

4 Utilizzo

AVVERTENZA
Pericolo di morte per soff ocamento!

La manopola è rimuovibile; pertanto un bambino potrebbe in­goiarla.

 Non riporre la manopola in luoghi alla portata dei bambini.

4.1 Impostare la temperatura desiderata

+-

Ruotando la manopola verso destra o verso sinistra è
possibile impostare la temperatura teorica (temperatura
desiderata). Ruotando verso sinistra si abbassa la tem­peratura, mentre verso destra la si innalza.

Per l'esercizio diurno e notturno è possibile salvare
delle temperature comfort individuali. Il passaggio ma­nuale o automatico tra gli esercizi diurno e notturno
provoca la regolazione della relativa temperatura. Indi­pendentemente dalla modalità di funzionamento attiva,
la temperatura teorica desiderata può essere modifi ca­ta tramite la manopola. Per maggiori informazioni con­sultare il capitolo Menu Funzioni Life Style.

4.2 Navigazione e impostazioni

L'impostazione del regolatore di temperatura ambiente e la na­vigazione tra le relative funzioni avvengono tramite la manopola:

Premendo la manopola vengono richiamati i menu, at­tivate o disattivate le funzioni, e confermate le imposta­zioni eseguite.

+-

Ruotando la manopola vengono eff ettuate le imposta­zioni e selezionati i menu e le funzioni.

7

Utilizzo

Per la navigazione e le impostazioni sono disponibili un livello
di base e vari menu:

Livello di base

Tutti i regolatori di temperatura ambiente mostrano, nel livello di
base, la temperatura attuale e le funzioni attive.

Selezione dei menu

Funzioni Life Style

Contiene tutte le principali funzioni di base.

Impostazioni

Contiene ulteriori funzioni e numerose possibilità d'im­postazione.

Assistenza

Contiene vari parametri di sistema. Permette la rego­lazione ottimale dell'impianto nel suo complesso attra­verso l'impostazione dei singoli parametri.

Indietro

Permette di uscire dalla selezione dei menu e tornare
al livello di base.

• Un menu o una funzione selezionato/a viene visualiz­zato/a tramite un simbolo lampeggiante.

• Se non viene eff ettuata nessun'altra operazione,
dopo 5 sec. la visualizzazione torna al livello di base.

8