Daikin EKHTS200AC, EKHTS260AC, EKHTSU200AC, EKHTSU260AC, EKUHWHTA Installation manuals [sv]

INSTALLATIONSHANDBOK

Värmepumpsystem luft/vatten för

hushållsvarmvattenberedare

EKHTS200AC
EKHTS260AC

EKHTSU200AC
EKHTSU260AC
EKUHWHTA

2

1

3

2x 5x

13 4

2

1x

+

+

340 mm

+

1x

+ +

+

B

+

A

C

++

+

1x 1x

7

5

6

10

11

11

12

2

1

5

4

6

8

3
9

1

2

7

772

902

1032

H

120

Ø60

778

694

443

600

300

9
3

10
4

5

A

>250

>600

≥30

≥50

>30

A

EKHBRD*
EKHVMR/YD*
EKHVH/X*

>250
>250
>300

1

2

3

EKHTS200AC
EKHTS260AC

Värmepumpsystem luft/vatten för

hushållsvarmvattenberedare

Installationshandbok

INNEHÅLL Sida

Introduktion........................................................................................ 1

Allmän information .....................................................................................1

Den här handbokens omfattning................................................................ 1

Modellidentifiering......................................................................................1

Tillbehör............................................................................................. 1

Tillbehör som medföljer hushållsvarmvattenberedaren .............................1

Tillvalsutrustning ........................................................................................1

Översikt över enheten .......................................................................................2

Huvudkomponenter.................................................................................... 2

Översiktsdiagram....................................................................................... 2

Installation av EKHTS-hushållsvarmvattenberedaren....................... 3

Installationsriktlinjer.................................................................................... 3

Installera och sätta igång hushållsvarmvattenberedaren........................... 3

Underhåll .........................................................................................10

Ta bort avlagringar ................................................................................... 10

Avtappning............................................................................................... 10

Felsökning .......................................................................................10

Allmänna riktlinjer..................................................................................... 10

Allmänna symptom ..................................................................................10

Avfallshantering ...............................................................................11

Tekniska specifikationer................................................................... 11

Specifikationer för hushållsvarmvattenberedare...................................... 11

LÄS DESSA INSTRUKTIONER NOGGRANT FÖRE
INSTALLATIONEN. SPARA MANUALEN PÅ
LÄTTILLGÄNGLIG PLATS FÖR FRAMTIDA BRUK SOM
REFERENS.

FELAKTIG INSTALLATION ELLER ANSLUTNING AV
UTRUSTNING ELLER TILLBEHÖR KAN ORSAKA ELEK­TRISK CHOCK, KORTSLUTNING, LÄCKAGE, BRAND
ELLER ANNAN SKADA PÅ UTRUSTNINGEN. ANVÄND
ENDAST TILLBEHÖR FRÅN DAIKIN SOM ÄR
SPECIELLT TILLVERKADE FÖR ATT ANVÄNDAS MED
UTRUSTNINGEN OCH LÅT EN UTBILDAD
INSTALLATÖR INSTALLERA DEM.

OM DU HAR FRÅGOR ANGÅENDE INSTALLATIONS­FÖRFARANDET ELLER ANVÄNDNINGEN TAR DU
KONTAKT MED NÄRMASTE DAIKIN­ÅTERFÖRSÄLJARE FÖR RÅD OCH INFORMATION.

DEN ENHET SOM BESKRIVS I DENNA HANDBOK ÄR
AVSEDD ENDAST FÖR INOMHUSINSTALLATION OCH
FÖR OMGIVNINGSTEMPERATURER PÅ 5°C~30°C.

Den engelska texten är originalinstruktionerna. Övriga språk är
översättningar av originalinstruktionerna.

INTRODUKTION

Allmän information

Ta ck för att du köpte den här hushållsvarmvattenberedaren

Hushållsvarmvattenberedaren EKHTS kan anslutas till
inomhusenheterna EKHBRD, EKHVMRD, EKHVMYD, EKHVH och
EKHVX. Hushållsvarmvattenberedaren finns tillgänglig i två olika
storlekar: cirka 200 och 260 liter. Alla modeller kan monteras ovanpå
inomhusenheten. Om hushållsvarmvattenberedaren ska installeras
på golvet bredvid inomhusenheten krävs den särskilda EKFMAHTB­anslutningssatsen.

Om inomhusenhet EKHBRD*AA* används krävs även EKMKHT1­paketet.

Den här handbokens omfattning

Dessa installationsanvisningar beskriver uppackning, installation och
anslutning av hushållsvarmvattenberedaren.

Modellidentifiering

EK HTS 200 AC

Serier

Typidentifiering

Hushållsvarmvattenberedare i rostfritt stål

Europeiskt paket

TILLBEHÖR

Tillbehör som medföljer hushållsvarmvattenberedaren

Se bild 1

1 Flexibel slang för värmeväxlarspolen
2 Flexibel slang för varmt/kallt vatten
3 Klämma
4 Paket för utstansat hål (krans + klämmor + skruvar)
5 Installationshandbok
6 Instruktion för uppackning
7 3-vägsventilsats (hus + motor + klämmor) + T-koppling

Tillvalsutrustning

EKHTS200+260AC

Värmepumpsystem luft/vatten för hushållsvarmvattenberedare

4PW64052-1 – 08.2010

■ EKFMAHTB
Anslutningssats för installation av hushållsvarmvattenberedaren

på golvet bredvid inomhusenheten.
Mer information finns i installationshandboken för satsen.

■ EKMKHT1
Om EKHTS*AC-varmvattentanken ska installeras ovanpå en

inomhusenhet i EKHBRDAA-serien krävs tillvalspaketet
EKMKHT1.

Mer information finns i instruktionsbladet för paketet.

Installationshandbok

1

ÖVERSIKT ÖVER ENHETEN

A

H

K

G

J

F

E

M

N

G

C
D

J

L

B

E
A

K

P

Det totala systemet (inomhusenhet och utomhusenhet) är
utformat för att kombineras med en Daikin­hushållsvarmvattenberedare. Om en annan
varmvattenberedare används i kombination med Daikin­inomhusenheten kan Daikin inte garantera varken fullgod
drift eller systemets pålitlighet. Därför kan Daikin inte
utfärda några garantier för systemet i sådana fall.

Huvudkomponenter

M Anod
N Hölje
P Utstansade hål för vattenrör

Säkerhetsanordningar

■ Varmvattenberedarens övertrycksventilanslutningar
får inte användas för andra syften.

■ Hushållsvarmvattenberedaren kan endast användas
med en
inomhusenhet.

■ Överhettningsskydd – Inomhusenheten är försedd med ett
överhettningsskydd. Överhettningsskyddet aktiveras när
temperaturen blir för hög. När skyddet aktiveras måste du
återställa det på inomhusenheten genom att trycka på det (du
når det genom att avlägsna dekorpanelerna enligt bilden i
handboken för inomhusenheten).

Stäng av strömmen innan du öppnar dekorpanelerna
på inomhusenheten.

■ Övertrycksventil – En övertrycksventil (anskaffas lokalt) som
följer relevanta lokala och nationella bestämmelser och har ett
öppningstryck på max 10 bar måste vara ansluten till
övertrycksventilanslutningen.

■ Om ett utloppsrör ansluts till en säkerhetsventil måste den
installeras i en kontinuerligt sluttande riktning och i en frostfri
miljö. Den måste lämnas öppen för omgivningsluften.

EKHBRD-, EKHVMR/YD- eller EKHVH/X

-

A Anslutning för varmvattenutlopp (G 3/4" hona)
B T- k oppling (anskaffas lokalt)
C Övertrycksventilanslutning (anskaffas lokalt)
D Övertrycksventil (anskaffas lokalt)
E Cirkulationsanslutning (G 1/2" hane)
F Te r mistorkontakt
G Flödesinloppsanslutning från huvudinomhusenheten i tankens

botten (snabbkoppling)

H Värmeväxlarspole
J Flödesutloppsanslutning till huvudinomhusenheten i tankens

botten (snabbkoppling)

K Anslutning för kallvatteninlopp (G 3/4" hona)
L Te r mistor

Översiktsdiagram

Översiktsdiagram, se bild 2.

1 Anslutning för varmvattenutlopp (G 3/4" hona)
2 Anslutning för kallvatteninlopp (G 3/4" hona)
3 Anslutning för varmvattenutlopp i tankens botten (snabbkoppling)
4 Anslutning för kallvatteninlopp i tankens botten (snabbkoppling)
5 Cirkulationsanslutning (G 1/2" hane)
6 Flödesinloppsanslutning från huvudinomhusenheten

(snabbkoppling)

7 Flödesutloppsanslutning till huvudinomhusenheten

(snabbkoppling)

8 3-vägsventil
9 Flödesinloppsanslutning från huvudinomhusenheten i tankens

botten (snabbkoppling)

10 Flödesutloppsanslutning till huvudinomhusenheten i tankens

botten (snabbkoppling)

11 Utstansade hål för vattenrör
12 Nivåjusteringsfötter

Modell med hushållsvarmvattentank H

EKHTS200AC 2010 mm
EKHTS260AC 2285 mm

Installationshandbok

2

Värmepumpsystem luft/vatten för hushållsvarmvattenberedare

EKHTS200+260AC

4PW64052-1 – 08.2010

INSTALLATION AV EKHTS-

HUSHÅLLSVARMVATTENBEREDAREN

■ Installation ska göras av en licensierad tekniker och
val av material och installation ska följa nationella och
internationella föreskrifter.

■ Utrustningen är inte avsedd för användning i en
potentiellt explosiv miljö.

■ Varmvattenkvaliteten måste uppfylla EU-direktiv
98/83 EC.

■ En dränering bör installeras för kallvattenanslutningen
till hushållsvarmvattenberedaren.

■ Av säkerhetsskäl är det inte tillåtet att tillföra något
slags glykol i vattenkretsen.

■ För att undvika att vattnet stagnerar är det viktigt att
lagringskapaciteten i hushållsvarmvattenberedaren är
tillräcklig för den dagliga förbrukningen av varmvatten.

Om inget varmvatten förbrukats på lång tid måste
utrustningen spolas med rent vatten innan
användning.

Desinfektionsfunktionen som medföljer enheten
beskrivs i bruksanvisningen för inomhusenheten.

■ Du bör undvika långa rörsträckor mellan hushålls­varmvattenberedaren och slutpunkten för varmvattnet
(dusch, badkar ...) samt rörsträckor som inte leder
någonstans.

■ Installationen måste följa lokala och nationella
bestämmelser och kan kräva ytterligare hygieniska
installationsåtgärder.

■ De lokala och nationella bestämmelserna kan kräva
att termostatiska blandarventiler används.

■ Omedelbart efter installation måste varmvatten­beredaren sköljas med färskvatten. Denna procedur
måste upprepas minst en gång om dagen de 5 första
dagarna efter installationen.

Om bestämmelserna så kräver ansluter du en cirkulationspump
mellan varmvattenslutpunkten och cirkulationsanslutningen i
varmvattenberedaren.

1 Cirkulationsanslutning
2 Varmvattenanslutning
3 Dusch
4 Cirkulationspump

12

3

4

Installationsriktlinjer

Beakta följande riktlinjer när du installerar varmvattenberedaren:

■ Installationsplatsen är frostfri.

■ Standardinstallationsplats för hushållsvarmvattenberedaren är

ovanpå inomhusenheten.

Om det tillgängliga serviceutrymmet till vänster eller
höger är begränsat bör du noga först överväga alla
installationssteg för inomhusmodulen.

■ Hushållsvarmvattenberedaren går även att montera på golvet. I
sådant fall krävs att den särskilda EKFMAHTB-anslutnings­satsen för installation av hushållsvarmvattenberedaren bredvid
inomhusenheten beställs separat.

■ Placera hushållsvarmvattentanken på en lämplig plats för att
underlätta underhållet. Se bild 3 och installationshandboken för
inomhusenheten.

■ Ordna en anslutning för övertrycksventilen och dränering på
kallvatteninloppet.

■ För att undvika bakspolning rekommenderar vi installation av en
backventil på kallvatteninloppet till varmvattenberedaren i
enlighet med lokala och nationella bestämmelser.

■ Var noga med att en vattenläcka inte kan orsaka några skador
på installationsutrymmet och omgivningarna.

■ Du bör montera en tryckreducerande ventil i enlighet med lokala
och nationella bestämmelser.

■ Ett expansionskärl bör installeras på kallvatteninloppet i enlighet
med lokala och nationella bestämmelser.

Installera och sätta igång hushållsvarmvattenberedaren

Installera varmvattenberedaren ovanpå inomhusenheten

1 Packa upp hushållsvarmvattenberedaren enligt

uppackningsinstruktionerna.

2 Kontrollera att alla tillbehör för varmvattenberedaren finns med

(se "Tillbehör" på sid 1).

3 Ta bort dekorpanelerna samt topplåten på inomhusenheten.

Ta bort dekorpanelerna genom att lossa de 2 nedre skruvarna
och lyfta av panelerna.

Montera topplåten på inomhusenheten på hushållsvarmvatten­tankmodulen.

2x

EKHTS200+260AC

Värmepumpsystem luft/vatten för hushållsvarmvattenberedare

4PW64052-1 – 08.2010

2x

2x

1

3

1

1

2x2x

3

Installationshandbok

3