Daikin Altherma EHS(X/H)(B)-D
Värmepump (inomhusenhet) med integrerad varmvattenberedare
008.1444099_01 – 11/2018 – SV
Installations- och underhållsanvisning
3
1 Allmänna säkerhetsåtgärder
1Allmänna säkerhetsåtgärder
1.1Särskilda säkerhetsanvisningar
VARNING
Apparater som inte ställts in och
installerats korrekt, kan påverka
funktionen och/eller förorsaka allvarliga
eller livsfarliga skador på användaren.
▪ Arbeten på inomhusenheten (som t
ex inställning, inspektion, anslutning
och den första idrifttagningen) får
endast genomföras av personer som
är auktoriserade och har genomgått
en motsvarande teknisk
utbildning eller
hantverksutbildning samt deltagit i
fortbildningskurser godkända av
respektive ansvarig myndighet. Till
dessa hör särskilt
värmeinstallatörer, elektriker och
installatörer av kyl- och
klimatanläggningar, som tack varesin utbildning och sina
fackkunskaper har erfarenhet av
korrekt installation och underhåll av
värme-, kyl- och klimatanläggningar
samt varmvattenberedare.
VARNING
Om följande säkerhetsanvisningar
ignoreras kan allvarliga kroppsskador
eller livsfara bli följden.
▪ Barn från 8 år samt personer med
fysiskt, sensoriskt eller mentalt
funktionshinder eller brist på
erfarenhet och kunskap får endast
använda denna apparat under
uppsikt eller efter att de informerats
om hur apparaten används säkert
och är medvetna om vilka faror som
föreligger. Barn får inte leka med
apparaten. Rengöring och
användarunderhåll får inte utföras
av barn utan tillsyn.
▪ Nätanslutningen måste enligt IEC
60335-1 vara installerad med en
frånskiljningsanordning som
uppfyller kraven på kontaktöppning
på varje pol enligt
överspänningskategori III för säker
frånskiljning.
▪ Samtliga elektrotekniska arbeten får
endast utföras av elektrotekniskt
kvalificerad fackpersonal och med
hänsyn till regionala och nationella
föreskrifter samt anvisningarna i
denna manual.
Säkerställ att en lämplig strömkrets
används.
Otillräcklig belastbarhet i
strömkretsen eller felaktigt utförda
anslutningar kan förorsaka elstötar
eller brand.
▪ På plats måste en
tryckavlastningsanordning med
nominellt övertryck under 0,6MPa
(6bar) installeras. Den anslutna
avloppsledningen måste installeras
med jämn lutning och fritt utlopp i
frostfri omgivning (seKap. 4.3).
▪ Det kan droppa vatten från
tryckavlastningsanordningens
avloppsledning. Avloppsöppningen
måste lämnas öppen utåt.
▪ Tryckvlastningsanordningen måste
användas regelbundet, så att
kalkavlagringar tas bort och man kan
vara säker på att den inte är
blockerad.
▪ Ackumulatortank och
varmvattenkrets kan tömmas.
Anvisningarna i Kap. 9.1 måste
observeras.
1.1.1Observera anvisningarna
▪ Originaldokumentationen är skriven på tyska. Alla andra språk är
översättningar.
▪ Läs noga igenom denna manual innan du börjar med
installationen eller gör några ingrepp i värmesystemet.
▪ Försiktighetsåtgärderna som beskrivs i detta dokument täcker
viktiga teman. Följ dem noggrant.
Installations- och underhållsanvisning
4
Värmepump (inomhusenhet) med integrerad varmvattenberedare
Daikin Altherma EHS(X/H)(B)-D
008.1444099_01 – 11/2018 – SV
1 Allmänna säkerhetsåtgärder
▪ Installationen av systemet och alla arbeten som beskrivs i denna
manual och de bifogade dokumenten för montören måste
genomföras av en godkänd montör.
Alla nödvändiga åtgärder för installation, idrifttagning och underhåll
samt grundinformation om manövrering och inställning beskrivs i
denna manual. För detaljerad information om manövrering och
reglering ska de medföljande dokumenten observeras.
Erforderliga värmeparametrar för komfortabel drift har redan ställts in
på fabriken. Observera de tillhörande dokumenten gällande
inställning av regleringen.
Tillhörande dokument
▪ Inomhusenhet:
▪ Installationsanvisning
▪ Checklista för idrifttagning
▪ Driftmanual för värmepump
Instruktionsbok
▪ Ytterligare tillvalstillbehör och tillvalssystemkomponenter:
Tillhörande installations- och driftmanualer
Manualerna ingår i leveransomfånget för respektive enheter.
1.1.2Varningsanvisningarnas och symbolernas
betydelse
I denna manual är varningsanvisningarna systematiserade efter
farans allvar och sannolikhet.
FARA
Hänvisar till en direkt fara.
Om varningen ignoreras kan allvarliga kroppsskador eller
livsfara uppstå
VARNING
Varnar för en situation som kan bli farlig
Om varningen ignoreras kan allvarliga kroppsskador eller
livsfara bli följden.
OBSERVERA
Varnar för en situation som kan förorsaka skador
Om varningen ignoreras kan sak- eller miljöskador och
lätta skador bli följden.
Denna symbol kännetecknar användartips och särskilt
användbar information, men inte varningar för fara
Speciella varningssymboler
Vissa typer av fara visas med speciella symboler.
Elektrisk ström
Explosionsrisk
Risk för bränn- eller skållskador
Risk för förgiftning
Giltighet
Vissa informationer i denna manual har begränsad giltighet.
Giltigheten visas med en symbol.
Värmepumpsutomhusenhet
Värmepumpsinomhusenhet
HP convector
Observera föreskrivet åtdragningsmoment (se kap.
Kap. 10.4)
Gäller endast för enheter med trycklös solenergianslutning
(DrainBack).
Gäller endast för enheter med bivalent solenergianslutning
(Biv).
Gäller endast för inomhusenheter med kylfunktion
Åtgärdsanvisningar
1Anvisningar om åtgärder visas i en lista. Åtgärder som måste
göras i en viss ordningsföljd är numrerade.
è
Åtgärdsresultaten är markerade med en pil.
1.2Säkerhetsanvisningar för
montering och användning
1.2.1Allmänt
VARNING
Apparater som inte ställts in och installerats korrekt, kan
påverka funktionen och/eller förorsaka allvarliga eller
livsfarliga skador på användaren.
▪ Arbeten på inomhusenheten (som t ex inställning,
inspektion, anslutning och den första idrifttagningen) får
endast genomföras av personer som är auktoriserade
och har genomgått en motsvarande tekniskutbildning eller hantverksutbildning samt deltagit i
fortbildningskurser godkända av respektive ansvarig
myndighet. Till dessa hör särskilt värmeinstallatörer,
elektriker och installatörer av kyl- och
klimatanläggningar, som tack vare sin utbildning och
sina fackkunskaper har erfarenhet av korrekt
installation och underhåll av värme-, kyl- och
klimatanläggningar samt varmvattenberedare.
▪ Vid alla arbeten på inomhusenheten ska den externa
huvudbrytaren kopplas från och säkras mot oavsiktlig
återinkoppling.
▪ Lämna inte kvar verktyg eller andra föremål under
apparatens kåpa efter avslutade installations- eller
underhållsarbeten.
Undvika faror
Inomhusenheten är tillverkad enligt aktuell teknisk nivå och
godkända tekniska regler. Vid felaktig användning kan ändå fara för
liv och lem samt sakskador uppstå. För att undvika faror får
apparaterna endast installeras och användas:
▪ för avsett ändamål och i fullgott skick
▪ säkerhets- och riskmedvetet.
Detta förutsätter att man har kunskap om innehållet i denna manual,
gällande olycksfallsföreskrifter samt godkända säkerhetstekniska
och arbetsmedicinska regler och hur de ska användas.
Före arbeten på det hydrauliska systemet
▪ Arbeten på anläggningen (som t ex uppställning, anslutning och
första idrifttagning) får endast utföras av personer som är
auktoriserade och har genomgått en motsvarande teknisk
utbildning eller hantverksutbildning.
Daikin Altherma EHS(X/H)(B)-D
Värmepump (inomhusenhet) med integrerad varmvattenberedare
008.1444099_01 – 11/2018 – SV
Installations- och underhållsanvisning
5
1 Allmänna säkerhetsåtgärder
▪ Vid alla arbeten på anläggningen ska den externa huvudbrytaren
kopplas från och säkras mot oavsiktlig återinkoppling.
▪ Plomberingar får inte skadas eller tas bort.
▪ Vid anslutning på värmesidan måste säkerhetsventilerna
motsvara kraven enligt EN12828 och på dricksvattensidan kraven
enligt EN12897.
1.2.2Avsedd användning
Inomhusenheten får endast användas till varmvattenberedning, som
rumsvärmesystem eller, beroende på utförande, som rumskylare.
Inomhusenheten får endast ställas upp, anslutas och användas i
enlighet med uppgifterna i denna manual.
Endast passande utomhusenheter som är godkända av tillverkaren
får användas.
All annan användning eller därutöver avvikande användning är
förbjuden. För skador som uppstår på grund av ej avsedd
användning ansvarar användaren ensam.
Till den avsedda användningen hör också att underhålls- och
inspektionsvillkoren efterföljs. Reservdelar måste minst motsvara
tillverkarens fastlagda tekniska krav. Detta gäller t ex för
originalreservdelar.
EHSX08P30D
EHSX08P50D
EHSXB08P30D
EHSXB08P50D
EHSH08P30D
EHSH08P50D
EHSHB08P30D
EHSHB08P50D
1.2.3Apparatens uppställningsplats
VARNING
Plastväggen i inomhusenheten kan smälta vid yttre
värmepåverkan (>80°C) och fatta eld i extremfall.
▪ Inomhusenheten måste ställas upp på minst en meters
avstånd från andra värmekällor (>80°C) (t ex elektriskt
värmeaggregat, gasvärmare, skorsten) och brännbart
material.
OBSERVERA
▪ Inomhusenheten får endast ställas upp där underlagets
bärförmåga är minst 1050kg/m2 plus säkerhetsmarginal.
Underlaget måste vara jämnt, vågrätt och slätt.
▪ Uppställning utomhus är inte tillåtet.
▪ Uppställning i omgivningar med explosionsrisk är inte
tillåtet.
▪ Den elektroniska reglerenheten får under inga
omständigheter utsättas för väderpåverkan som
exempelvis regn eller snö.
▪ Ackumulatortanken får inte ständigt utsättas för direkt
solstrålning, eftersom UV-strålning och väderpåverkan
skadar plasten.
▪ Inomhusenheten måste ställas upp frostskyddat.
▪ Säkerställ att försörjningsföretaget inte levererar
aggressivt dricksvatten. Eventuellt måste en lämplig
vattenrening genomföras.
▪ Kontrollera att minsta avstånd till väggar och andra föremål iakttas
(Kap. 4.1).
▪ Observera de speciella uppställningskraven för köldmedium R32
(se Kap. 4.3.1).
OBSERVERA
▪ Om ett DrainBack-solvämesystem är anslutet:
Installera inomhusenheten tillräckligt långt nedanför
solfångarna, så att solvärmesystemet kan tömmas helt.
(Följ anvisningarna i manualen för DrainBack-
solvärmesystemet). Vid för liten höjdskillnad kan
DrainBack-solvärmesystemet förstöras.
▪ Inomhusenheten får inte användas i utrymmen med
omgivningstemperaturer över 40°C.
1.2.4Elektrisk installation
▪ Elektrisk installation för endast göras av elektrotekniskt
kvalificerad personal och med hänsyn till giltiga elektrotekniska
normer samt det ansvariga eldistributionsföretagets föreskrifter.
▪ Jämför nätspänningen på typskylten (230V, 50Hz) med
matningsspänningen innan apparaten ansluts.
▪ Före arbeten på strömförande delar ska dessa kopplas bort från
strömförsörjningen (koppla från huvudströmbrytaren, dra ut
säkringen) och säkras mot oavsiktlig återinkoppling.
▪ Apparatskydd och serviceluckor ska genast åter monteras efter
avslutat arbete.
1.2.5Krav på värmevatten
Undvik skador på grund av avlagringar och korrosion: Följ de
tekniska standardreglerna för att undvika korrosionsprodukter och
avlagringar (VDI 2035, BDH/ZVSHK fackinformation
"Avlagringsbildning").
Minsta kvalitetskrav på påfyllnings- och kompletteringsvatten:
▪ Vattenhårdhet (kalcium och magnesium, beräknat som
kalciumkarbonat): ≤3mmol/l
▪ Ledningsförmåga: ≤1500 (ideal ≤100) μS/cm
▪ Klorid: ≤250mg/l
▪ Sulfat: ≤250mg/l
▪ pH-värde (värmevatten): 6,5 - 8,5
Vid påfyllnings- och kompletteringsvatten med hög total hårdhet
(>3mmol/l - summan av kalcium- och magnesiumkoncentrationerna,
beräknat som kalciumkarbonat) är åtgärder för avsaltning,
hårdhetssänkning eller hårdhetsstabilisering nödvändiga. Vi
rekommenderar Fernox kalk- och korrosionsskyddsmedel KSK. Vid
Installations- och underhållsanvisning
6
Värmepump (inomhusenhet) med integrerad varmvattenberedare
Daikin Altherma EHS(X/H)(B)-D
008.1444099_01 – 11/2018 – SV
andra egenskaper som avviker från minimikraven är lämpliga
konditioneringsåtgärder nödvändiga, för att uppnå den fordrade
vattenkvaliteten.
Användning av påfyllnings- och kompletteringsvatten, som inte
uppfyller de nämnda kvalitetskraven, kan väsentligt förkorta
apparatens livslängd. För detta ansvarar användaren ensam.
1.2.6Värmesystem och sanitär anslutning
▪ Montera värmesystemet enligt de säkerhetstekniska kraven i
EN12828.
▪ Den sanitära anslutningen måste motsvara kraven enligt
EN12897. Dessutom ska följande krav observeras:
▪ EN1717 – skydd av dricksvatten mot föroreningar i
dricksvatteninstallationer och allmänna krav på
säkerhetsanordningar för förebyggande av förorening av
dricksvatten genom återflöde.
▪ EN61770 – Elektriska enheter för anslutning till
vattenförsörjningssystemet – undvikande av återflöde och fel på
slangsatserna.
▪ EN806 – Tekniska regler för dricksvatteninstallationer.
▪ och dessutom landsspecifika lagar.
Vid användning av inomhusenheten med en extra värmekälla,
framför allt vid användning av solenergi, kan lagringstemperaturen
överstiga 65°C.
▪ Vid installationen av systemet måste därför ett skållningsskydd
(varmvattenblandare, t ex VTA32) monteras.
Om inomhusenheten ansluts till ett värmesystem, i vilket
rörledningar eller värmeelement av stål eller ej diffusionstäta
golvvärmerör är insatta, kan lera och spån komma in i
varmvattenberedaren och förorsaka igensättning, lokal överhettning
eller korrosionsskador.
▪ För att undvika möjliga skador ska ett smutsfilter eller
slamavskiljare monteras i anläggningens värmeretur (SAS 1 eller
SAS 2).
▪ Smutsfiltret måste regelbundet rengöras.
1 Allmänna säkerhetsåtgärder
1.2.7Drift
Inomhusenheten:
▪ Får användas först när alla installations- och anslutningsarbeten
är avslutade.
▪ För endast användas med ackumulatortank (nivåindikering) och
värmekrets helt fyllda.
▪ Får drivas med maximalt 3bar anläggningstryck.
▪ Får endast anslutas med tryckreducerare till den externa
vattenförsörjningen (tilledning).
▪ För endast användas med föreskriven köldmediemängd och
köldmedietyp.
▪ För endast användas med monterad täckkåpa.
Föreskrivna underhållsintervaller ska följas och inspektionsarbeten
genomföras.
Daikin Altherma EHS(X/H)(B)-D
Värmepump (inomhusenhet) med integrerad varmvattenberedare
008.1444099_01 – 11/2018 – SV
Installations- och underhållsanvisning
7
2 Överlåtelse till användaren och garanti
2Överlåtelse till användaren
och garanti
2.1Information till användaren
▪ Innan värmesystemet överlämnas ska användaren informeras om
hur anläggningen kan skötas och kontrolleras.
▪ Överlämna de tekniska underlagen till användaren (minst
instruktionsbok och driftmanual) och upplys om att dessa
dokument alltid måste finnas tillgängliga och ska förvaras i
närheten av apparaten.
▪ Dokumentera överlämnandet genom att tillsammans med
användaren fylla i och skriva under det bifogade installations- och
informationsformuläret.
2.2Garantibestämmelser
Principiellt gäller i lag föreskrivna garantivillkor. Våra därutöver
gällande garantivillkor finns på internet. Fråga vid behov
leverantören.
Garantianspråk kan endast göras gällande under förutsättning att de
årliga underhållsarbetena enligt Kap. 7 bevisligen har genomförts
regelbundet.
Installations- och underhållsanvisning
8
Värmepump (inomhusenhet) med integrerad varmvattenberedare
Daikin Altherma EHS(X/H)(B)-D
008.1444099_01 – 11/2018 – SV
3 Produktbeskrivning
3Produktbeskrivning
3.1Uppbyggnad och beståndsdelar
Apparatens utsida
Apparatens ovansida
Bild3-1Uppbyggnad och beståndsdelar - apparatens utsida
(1)
Teckenförklaring, se Tab. 3-1
Daikin Altherma EHS(X/H)(B)-D
Värmepump (inomhusenhet) med integrerad varmvattenberedare
008.1444099_01 – 11/2018 – SV
Bild3-2Uppbyggnad och beståndsdelar - apparatens
ovansida
(1)
(1)
Installations- och underhållsanvisning
9
3 Produktbeskrivning
Inre struktur …04P30D/…08P30D
Inre struktur …04P50D/…08P50D
Bild3-3Uppbyggnad och beståndsdelar – inre
struktur ...04P30D/...08P30D (Biv)
(1)
Teckenförklaring, se Tab. 3-1
Installations- och underhållsanvisning
(1)
10
Bild3-4Uppbyggnad och beståndsdelar - inre
struktur ...04P50D / ...08P50D (Biv)
Daikin Altherma EHS(X/H)(B)-D
Värmepump (inomhusenhet) med integrerad varmvattenberedare
34Kulkran (värmekrets)
med dubbla väggar av
polypropylen med PURhårdskumsvärmeisolerin
g)
10Påfyllnings- och
35KFE-kran (värmekrets)
tömningsanslutning eller
solvärmesystem returanslutning
11Fäste för
solvärmesystem
reglering eller handtag
12Värmeväxlare (rostfritt
stål) för
37
Beredartemperaturgivare
t
,
DHW1
t
DHW2
38Anslutning
membranexpansionskärl
dricksvattenuppvärmning
13Värmeväxlare (rostfritt
39Reglerhus
stål) för
ackumulatorladdning
eller uppvärmningsstöd
14Biv-värmeväxlare
(rostfritt stål) för
3UVB1Trevägsventil (intern
värmealstrarkrets)
ackumulatorladdning
med extern
värmealstrare (t ex
trycksatt
solvärmesystem)
15Anslutning för alternativ
elektrisk backup-värmare
3UV
Trevägsventil
DHW
(varmvatten / värme)
EKBUxx
16Solvärmesystem - tillopp
DSTrycksensor
skiktningsrör
17Nivåindikering
FLSFlödessensor
(beredarvatten)
18Tillval: Elektrisk backup-
t
Returtemperaturgivare
R
värmare (EKBUxx)
19Dopphylsa till
t
Tilloppstemperaturgivare
V
beredartemperaturgivare
t
och t
DHW1
20Trycklöst beredarvattent
DHW2
Tilloppstemperaturgivare
V, BH
backup-värmare
21SolvärmesystemzonRoCon
Kontrollpanel reglering
+ B1
22VarmvattenzonEKSR
23Anslutning
Tillval: Solvärme regler-
PS4
och pumpenhet
MAGMembranexpansionskärl
säkerhetsöverströmning
24Fäste för handtag
Tab.3-1Teckenförklaring till Bild 3-1 till Bild 3-4
3.2Trevägsventilernas funktion
Bild3-5Trevägsventilens funktion
Daikin Altherma EHS(X/H)(B)-D
Värmepump (inomhusenhet) med integrerad varmvattenberedare
008.1444099_01 – 11/2018 – SV
Installations- och underhållsanvisning
11
4 Uppställning och installation
4Uppställning och installation
VARNING
Felaktigt uppställda och installerade kylanläggningar
(värmepumpar), klimatanläggningar och värmeaggregat
kan utgöra en fara för liv och hälsa och vara begränsade i
sin funktion.
▪ Arbeten på inomhusenheten (som t ex uppställning,
inspektion, anslutning och den första idrifttagningen) får
endast utföras av personer som är auktoriserade och
har genomgått en motsvarande teknisk utbildning eller
hantverksutbildning samt deltagit i fortbildningskurser
organiserade av respektive ansvarig myndighet. Till
dessa hör särskilt värmeinstallatörer, elektriker och
installatörer av kyl- och klimatanläggningar, som tack
vare sin utbildning och sina fackkunskaper, har stor
erfarenhet av korrekt installation och underhåll av
värme-, kyl- och klimatanläggningar samt värmepumpar.
Vid felaktig uppställning och installation gäller inte tillverkarens
garanti på apparaten. Kontakta vår tekniska kundtjänst vid frågor.
4.1Mått och anslutningsmått
Mått …04P30D/…08P30D
Bild4-2Mått apparatens ovansida - typ …04P30D/…08P30D
Mått …04P50D/…08P50D
Bild4-1Mått sidovy - …04P30D/…08P30D
Installations- och underhållsanvisning
12
Bild4-3Mått sidovy - typ …04P50D/…08P50D
Daikin Altherma EHS(X/H)(B)-D
Värmepump (inomhusenhet) med integrerad varmvattenberedare
008.1444099_01 – 11/2018 – SV
Bild4-4Mått apparatens ovansida - typ …04P50D/…08P50D
endast till transport)
BTäckskyddHBuntband
CSlanganslutningsstyck
e för
säkerhetsöverströmnin
g
DMonteringsnyckelJAvluftningsslang
EKulkranKAvloppsslang lock
FPlatt tätningLVridknapp reglering
Tab.4-2
Ytterligare tillbehör till inomhusenheten, se prislista.
GO-Ring
IInsticksbygel
4.3Uppställning av värmepump
4.3.1Val av uppställningsplats
Daikin Altherma EHS(X/H)(B)-D
Värmepump (inomhusenhet) med integrerad varmvattenberedare
008.1444099_01 – 11/2018 – SV
OBSERVERA
Om den totala köldmediemängden i systemet är ≥1,84kg,
måste ytterligare krav på minsta uppställningsyta och
ventilationsområde iakttas. Observera Kap. 10.5.
Uppgifter om den totala köldmediemängden finns på
utomhusenhetens typskylt. Den tillhörande
installationsanvisningen ska absolut observeras.
Installations- och underhållsanvisning
13
4 Uppställning och installation
Uppställningsplatsen för inomhusenheten måste uppfylla följande
minimikrav (se även Kap. 1.2.3).
Uppställningsyta
▪ Underlaget måste vara jämnt och slätt och ha en tillräcklig
bärförmåga på 1050kg/m² plus säkerhetsmarginal. Installera vid
behov en sockel.
▪ Observera uppställningsmåtten (seKap. 4.1).
Minsta avstånd
FARA: RISK FÖR BRÄNNSKADOR
Plastväggen i inomhusenheten kan smälta vid yttre
värmepåverkan (>80°C) och fatta eld i extremfall.
▪ Inomhusenheten måste ställas upp på minst en meters
avstånd från andra värmekällor (>80°C) (t ex elektriskt
värmeaggregat, gasvärmare, skorsten) och brännbart
material.
OBSERVERA
Om inomhusenheten inte ställs upp tillräckligt långt
nedanför de plana solfångarna (ackumulatorns ovankant
ligger högre än solfångarnas nederkant) kan det trycklösa
solvärmesystemet inte tomköras helt i ytterområdet.
▪ Ställ vid solsystemanslutning upp inomhusenheten
tillräckligt långt nedanför de plana solfångarna
(observera minsta lutning på solvärmesystemets
förbindelseledningar).
Rekommenderade minimiavstånd:
Till väggen: (baksida) ≥100mm, (sidor) ≥500mm
Till taket: ≥1200mm, minst 480mm.
Uppställning
Avstånd till utomhusenheten:
Vid valet av uppställningsplats måste uppgifterna i tabellen Tab. 4-3
iakttas.
Maximal köldmedieledningslängd mellan inomhusoch utomhusenhet
Minimal köldmedieledningslängd mellan inomhusoch utomhusenhet
Maximal höjdskillnad mellan inomhus- och
utomhusenhet
Tab.4-3
30m
3m
20m
4.3.2Uppställning av apparaten
VARNING
När inomhusenheten inte är fylld är den tung upptill och
kan tippa omkull vid transport. Därvid kan personer
utsättas för fara eller apparaten skadas.
▪ Säkra inomhusenheten väl, transportera den försiktigt
och använd handtagen.
Förutsättning
▪ Uppställningsplatsen motsvarar respektive landsspecifika
föreskrifter enligt minimikraven som beskrivs i Kap. 4.3.1.
Bild4-6Montering av handtag
Pos.Beteckning
AHandtag
BTäckskydd
FGängstycke
Tab.4-4
1Ta bort förpackningen och kassera den miljövänligt.
2Dra av täckskydden på ackumulatortanken (Bild 4-6, pos.B) och
vrid ut gängstyckena (Bild 4-6, pos.F) ur öppningarna där
handtagen ska monteras.
3Skruva in handtagen (Bild 4-6, pos.A) i gängöppningarna.
4Transportera inomhusenheten försiktigt till uppställningsplatsen,
använd handtagen.
Installations- och underhållsanvisning
14
Värmepump (inomhusenhet) med integrerad varmvattenberedare
Daikin Altherma EHS(X/H)(B)-D
008.1444099_01 – 11/2018 – SV
5Ställ upp inomhusenheten på uppställningsplatsen.
▪ Vid uppställning i skåp, bakom skydd eller andra trånga
utrymmen måste tillräcklig ventilation (t ex med
ventilationsgaller) säkerställas. Om den totala
köldmediemängden i systemet är ≥1,84kg, måste ytterligare
krav på ventilationsöppningarna iakttas (se Kap. 10.5).
4.4Förberedelse av apparaten för
installation
4.4.1Borttagning av frontskiva
1Lossa skruvarna (1.).
2Tryck upp fästnopporna på sidorna med fingrarna (2.) och håll
emot uppifrån med tummen.
3Ta bort frontskivan framåt (3.).
4 Uppställning och installation
Bild4-8Borttagning av täckkåpa
Bild4-7Borttagning av frontskiva
4Efter avslutad installation: Sätt på frontskivan rakt över
vridknappen för RoCon+ HP. Tryck fast frontskivan upp- och
nedtill, tills den säkert sitter fast igen.
4.4.2Borttagning av täckkåpa
1Lossa skruvarna (1.).
2Haka loss täckkåpan från de bakåtriktade fästnopporna (2.), lyft
upp den bak (3.) och ta av den framåt (4.).
Daikin Altherma EHS(X/H)(B)-D
Värmepump (inomhusenhet) med integrerad varmvattenberedare
008.1444099_01 – 11/2018 – SV
Bild4-9Utan täckkåpa
4.4.3Placering av reglerhuset i serviceläge
För att underlätta arbetena på inomhusenhetens hydraulik kan
reglerlådan ställas i serviceläge.
1Lossa skruvarna (1) på reglerhusets hållare.
Installations- och underhållsanvisning
15
4 Uppställning och installation
A
B
C
Bild4-10Placering av reglerhuset i serviceläge
2Ta bort reglerhuset framåt och stick in det i hållaren med
hakarna på de bakre byglarna.
Bild4-11Reglerhuset i serviceläge
4.4.4Öppning av reglerhuset
För att genomföra de elektriska anslutningarna måste själva
reglerhuset öppnas. Detta kan göras både i normalt läge och
serviceläge.
1Lossa den främre skruven.
2Skjut upp locket och dra bort det framåt.
Bild4-13Fasthakning av locket
4.4.5Borttagning av värmeisolering
OBSERVERA
Värmeisoleringen (Bild 4-9, pos.A) består av tryckkänsliga
EPP-formdelar, som lätt kan skadas vid felaktig hantering.
▪ Värmeisoleringen får endast tas bort i den angivna
ordningen och de angivna riktningarna.
▪ Använd inte våld.
▪ Använd inte verktyg.
1Ta bort den övre värmeisoleringen i följande ordning:
▪ Dra av sidoisoleringselementet (pos.A) vågrätt.
▪ Dra av det bakre isoleringselementet (pos.B) vågrätt.
▪ Dra av det främre isoleringselementet (pos.C) vågrätt.
Bild4-12Öppning av reglerhuset
3Haka fast locket på reglerhuset med hakarna på sidan.
Installations- och underhållsanvisning
16
Bild4-14Borttagning av övre värmeisolering
2Vid behov: Ta bort den nedre värmeisoleringen i följande
ordning:
▪ Dra av sidoisoleringselementet (pos.A) lodrätt.
▪ Dra av det bakre isoleringselementet (pos.B) lodrätt.
Daikin Altherma EHS(X/H)(B)-D
Värmepump (inomhusenhet) med integrerad varmvattenberedare
008.1444099_01 – 11/2018 – SV
4 Uppställning och installation
A
B
OBSERVERA
Om insticksbyglarna inte sticks på korrekt, kan
kopplingarna lossna från fästena, vilket kan göra att vätska
rinner ut i stor mängd och kontinuerligt.
▪ Kontrollera innan en insticksbygel sticks på att den
griper in i kopplingens spår. Stick in kopplingen i fästet
så långt att spåret syns genom bygelfästet.
▪ Stick på insticksbygeln till anslag.
Anslutningarna för värmetilloppet och -returen kan ledas uppåt eller
bakåt ut från enheten, för optimal anpassning till förhållandena på
monteringsplatsen.
Enheten levereras standardmässigt med anslutningarna uppåt. För
att leda anslutningarna bakåt ut från enheten, måste följande
ombyggnader göras:
1Ta bort täckkåpan och den övre värmeisoleringen
(seKap. 4.4.2).
Bild4-15Borttagning av nedre värmeisolering
INFORMATION
Värmeisoleringen monteras i omvänd ordning.
4.4.6Öppning av avluftningsventil
1Ta bort värmeisoleringen (se Kap. 4.4.5).
2Öppna avluftningsventilen på pumpen ett varv.
Bild4-16Öppning av avluftningsventil
4.4.7Inställning av anslutningarna för
värmetillopp och -retur
OBSERVERA
Vid arbeten på hydrauliken ska O-ringarnas
monteringsläge observeras, för att undvika skador på Oringarna och därmed otätheter.
▪ Efter demonteringen resp före monteringen av en
stickanslutning ska O-ringarna alltid placeras på delen
som ska stickas in (se Bild 4-18).
▪ Värmeledningarna måste anslutas spänningsfritt via
stickanslutningarna. Särskilt vid anslutning med flexibla
ledningar (ej diffusionsöppet!) ska spänningen avlastas
på ett lämpligt sätt (se ).
Bild4-17Uppåtriktade anslutningar för värmetillopp och -retur
2Dra av båda insticksbyglarna på anslutningskopplingarna
(Bild 4-17, pos.C).
3Dra av båda anslutningskopplingarna (Bild 4-17, pos.B).
Bild4-18Hydrauliska stickanslutningar
4Ta bort fästplåten (Bild 4-17, pos.A).
5Dra av förslutningspluggens insticksbygel (Bild 4-17, pos.D).
6Dra ur förslutningspluggen (Bild 4-17, pos.E).
7Vrid vinkelstycket (Bild 4-17, pos.H) 90° bakåt.
8Dra av rörböjens insticksbygel (Bild 4-17, pos.G).
Daikin Altherma EHS(X/H)(B)-D
Värmepump (inomhusenhet) med integrerad varmvattenberedare
008.1444099_01 – 11/2018 – SV
Installations- och underhållsanvisning
17
4 Uppställning och installation
9Dra ut rörböjen (Bild 4-17, pos.F) försiktigt bakåt så långt från
det horisontella fästet, att fästplåten (Bild 4-19, pos.A) kan
skjutas in lodrätt däremellan.
Bild4-21Utskärning av kåpöppning
4.4.9Fastsättning av vridknapp för reglering
1Sätt på vridknappen på fästet på RoCon+ HP och tryck fast den.
Bild4-19Flytta anslutningarna för värmetilloppet och -returen
bakåt
10 Skjut in fästplåten mellan rörböjen och det horisontella fästet och
stick åter in rörböjen (Bild 4-19, pos.F) i sitt fäste genom
mitthålet i fästplåten.
11 Säkra åter rörböjen med insticksbygel (Bild 4-19, pos.G) i sitt
fäste.
12 Stick in båda anslutningskopplingarna (Bild 4-19, pos.B) genom
fästplåten i sidofästena.
13 Säkra de båda anslutningskopplingarna med insticksbyglar
(Bild 4-19, pos.C) i sina fästen.
14 Stick in förslutningspluggen (Bild 4-19, pos.E) i det övre fästet.
15 Säkra förslutningspluggen med insticksbygel (Bild 4-19, pos.D).
16 Skär ut öppningar på sidorna på värmeisoleringen (Bild 4-20,
pos.A) med ett lämpligt verktyg.
Bild4-22Fastsättning av vridknapp
4.5Installation av tillvalstillbehör
4.5.1Montering av elektrisk backup-värmare
(EKBUxx)
INFORMATION
Vid låg takhöjd måste ackumulatortanken tippas i tomt
tillstånd vid monteringen av backup-värmaren. Detta måste
göras före alla övriga installationssteg.
Med inomhusenheten är det möjligt att montera en elektrisk
tillsatsvärmare (backup-värmare EKBUxx). På så sätt kan t ex
regenerativ ström användas som extra värmekälla.
INFORMATION
Med denna komponent följer en separat anvisning, som bl
a innehåller monterings- och driftanvisningar.
Bild4-20Urtag värmeisolering
4.4.8Utskärning av kåpöppning
1Vid uppåtriktade anslutningar för värmetillopp och -retur: Kapa
kåpan längs perforeringen med ett lämpligt verktyg.
Installations- och underhållsanvisning
18
4.5.2Montering av anslutningsset Extern
värmealstrare
För styrning av en elektrisk backup-värmare eller en annan extern
värmealstrare, måste anslutningssetet för externa värmealstrare
installeras.
1Öppna huset; ta därvid bort skruven.
2Ta bort de extra komponenterna från huset
3Placera anslutningssetet på inomhusenhetens reglerhus. För in
anslutningssetets hakar (1) i slitsarna på reglerhuset (2) och
tryck därefter ned anslutningssetet.
Daikin Altherma EHS(X/H)(B)-D
Värmepump (inomhusenhet) med integrerad varmvattenberedare
008.1444099_01 – 11/2018 – SV
Bild4-23Montering av anslutningsset
A
D
B
C
AB
4Placera genomföringshylsan (3) på genomföringen mellan
anslutningssetet (A) och reglerhuset (B).
4 Uppställning och installation
Pos.Beteckning
AAnslutning DB-ledning (solvärmesystemtillopp)
BFlödessensor (inte del av DB-anslutningskitet, utan finns
med till EKSRPS4)
CFlödesbegränsare (FlowGuard)
D
Tab.4-5
4.5.4Montering av P-anslutningskit
Med det alternativa P-anslutningskitet för Biv-enhetstyper blir det
lättare att ansluta tillopps- och returledningen på ett trycksatt
solvärmesystem eller en annan extern värmealstrare till
ackumulatortanken. Kitet innehåller två värmeisolerade korrugerade
rör som ansluts till specialtankens anslutningar med en
överfallsmutter. I andra änden av de korrugerade rören sitter vardera
en adapter för olika anslutningsdimensioner för tillopps- och
returledningen.
Anslutning solvärmetillopp på ackumulatortank
Bild4-24Kabelgenomföring
5Dra kabeln för EHS kretskort Ultra genom genomföringshylsan
och anslut den till RoCon BM2C (se Bild 4-38).
6Sätt åter på locket och förslut med skruven när installationen är
klar och de elektriska anslutningarna utförda (se
Vattenanslutning resp Kap. 4.7).
4.5.3Montering av DB-anslutningskit
Med det alternativa DB-anslutningskitet är det lättare att ansluta
DrainBack-ledningen (solvärmesystemtillopp).
Bild4-25DB-anslutningskit
Bild4-26P-anslutningskit för Biv-enhetstyper
Pos.Beteckning
AAnslutning för tillopp (röd)
BAnslutning för retur (blå)
4.6Vattenanslutning
Viktiga anvisningar
OBSERVERA
Om inomhusenheten ansluts till ett värmesystem, i vilket
rörledningar eller värmeelement av stål eller ej
diffusionstäta golvvärmerör är insatta, kan lera och spån
komma in i pannkroppen och förorsaka igensättning, lokal
överhettning eller korrosionsskador.
▪ Montera smutsfilter eller slamavskiljare i värmereturen
(se kap.).
Daikin Altherma EHS(X/H)(B)-D
Värmepump (inomhusenhet) med integrerad varmvattenberedare
008.1444099_01 – 11/2018 – SV
Installations- och underhållsanvisning
19
4 Uppställning och installation
OBSERVERA
Om inomhusenheten ansluts till en kallvattentilledning, i
vilken rörledningar av stål är insatta, kan spån komma in i
värmeväxlaren med rostfria korrugerade rör och bli
liggande där. Detta leder till kontaktkorrosionsskador och
därmed till otäthet.
▪ Spola tilledningarna innan värmeväxlaren fylls på.
▪ Montera smutsfilter i kallvattentilloppet (t ex SAS1 eller
SAS2).
OBSERVERA:ENDAST BIV
Om ett externt värmeaggregat ( t ex vedpanna) ansluts
till värmeväxlaren för ackumulatorladdning av trycksattsolvärmesystem(se Kap. 4.1, pos. 8 + 9), kan
inomhusenheten skadas eller förstöras på grund av för håg
tilloppstemperatur vid dessa anslutningar.
▪ Det externa värmeaggregatets tilloppstemperatur ska
begränsas till max 95°C.
OBSERVERA
Luftinträngning i värmevattennätet och en
värmevattenkvalitet som inte motsvarar kraven enligt Krav
på värmevatten kan leda till korrosion. De
korrosionsprodukter (partiklar) som då uppstår kan sätta
igen pumpar och ventiler och medföra funktionsfel.
▪ Apparaterna får inte anslutas med diffusionsöppna,
flexibla ledningar.
▪ För dricksvattenledningar ska bestämmelserna enligt EN806,
DIN1988 och övriga giltiga nationella regelverk för
dricksvatteninstallationer iakttas.
▪ För att slippa en cirkulationsledning ska inomhusenheten
installeras i närheten av tappningsstället. Om en
cirkulationsledning absolut behövs, ska den installeras enligt
schematiska bilderna i Kap. 6.1.
Bild4-27Fixering av hydraulblock vid anslutning uppåt (vänster)
resp anslutning bakåt (höger)
3Utför hydrauliska anslutningar på inomhusenheten.
▪ Värmeanslutningarnas läge, se Kap. 4.1.
▪ Observera föreskrivet åtdragningsmoment (se Kap. 10.4)
▪ Dra ledningarna så att täckkåpan kan sättas på utan problem
efter monteringen.
▪ Gör en vattenanslutning för fyllning eller påfyllning av
värmesystemet enligt EN1717/EN61770, så att förorening av
dricksvattnet genom återflöde säkert förhindras.
Vid varmvattentemperaturer över 65°C föreligger risk för
skållning. Detta kan förekomma vid användning av
solenergi med anslutet externt värmeaggregat, om
legionellaskyddet är aktiverat eller börvärdet för
varmvattentemperaturen är inställt på över 65°C.
▪ Montera ett skållningsskydd (varmvattenblandare (t ex
VTA32).
INFORMATION
Inomhusenheten är utrustad med en trycksensor.
Anläggningstrycket övervakas elektroniskt och kan visas
när apparaten är tillkopplad.
Vi rekommenderar ändå att en mekanisk manometer
installeras t ex mellan inomhusenheten och
membranexpansionskärlet.
5Anslut en utblåsningsledning till säkerhetsövertrycksventilen och
membranexpansionskärlet enligt EN12828.
▪ Eventuellt utströmmande ånga eller värmevatten måste kunna
avledas frostsäkert, ofarligt och iakttagbart via en lämplig
utblåsningsledning med jämn lutning.
▪ Dra ledningarna så att täckkåpan kan sättas på utan problem
efter monteringen.
▪ Kontrollera att avloppsslangen sitter rätt på
säkerhetsövertrycksventilen. Anslut och dra en egen slang vid
behov.
6Anslut membranexpansionskärlet.
▪ Anslut ett tillräckligt dimensionerat och för värmesystemet
förinställt membranexpansionskärl. Mellan värmealstraren och
säkerhetsventilen får det inte finnas någon hydraulisk spärr.
▪ Placera membranexpansionskärlet på ett tillgängligt ställe
(underhåll, byte av delar).
Installations- och underhållsanvisning
20
Värmepump (inomhusenhet) med integrerad varmvattenberedare
Daikin Altherma EHS(X/H)(B)-D
008.1444099_01 – 11/2018 – SV
4 Uppställning och installation
7Isolera rörledningarna noggrant mot värmeförluster och för att
undvika kondensbildning (isoleringstjocklek minst 20mm).
–Vattensäkring: Reglerenhetens tryck- och
temperaturövervakning kopplar säkert från inomhusenheten
vid vattenbrist och låser den. På plats behövs ingen extra
vattensäkring.
–Undvika skador på grund av avlagringar och korrosion:
Se Kap. 1.2.5
Bild4-29Anslutning av membranexpansionskärl
4.6.2Anslutning av avlopp
1Förbind avloppsslangen med slanganslutningsstycket för
säkerhetsöverströmningen (Bild 3-1, pos. 23).
–Använd en genomskinlig avloppsslang (utrinnande vatten
måste synas).
–Anslut avloppsslangen till en tillräckligt dimensionerad
avloppsvatteninstallation.
–Avloppet får inte vara stängningsbart.
4.7Elektrisk anslutning
FARA: RISK FÖR ELCHOCK
Vid beröring av strömförande delar finns risk för elstötar,
som kan förorsaka livsfarliga skador och brännskador.
▪ Före arbeten på strömförande delar ska alla
strömkretsar i anläggningen kopplas bort frånströmförsörjningen (koppla från den externa
huvudströmbrytaren, dra ut säkringen) och säkras mot
oavsiktlig återinkoppling.
▪ Elektriska anslutningar och arbeten på elektriska
komponenter får endast utföras av elektroteknisktkvalificerad fackpersonal och med hänsyn till giltiga
normer och riktlinjer samt energiförsörjningsbolagets
föreskrifter och anvisningarna i denna manual.
▪ Kontakter eller andra elektrotekniska utrustningsdelar får
inte modifieras på något sätt.
▪ Apparatskydd och serviceluckor ska genast åter
monteras efter avslutat arbete.
OBSERVERA
I inomhusenhetens reglerhus kan det uppstå förhöjda
temperaturer under driften. Detta kan leda till att
strömförande ledningar uppnår högre temperaturer på
grund av egenvärme under driften. Dessa ledningar måste
därför uppvisa en kontinuerlig arbetstemperatur på 90°C.
▪ Använd endast kablage med kontinuerlig
arbetstemperatur ≥90°C till följande anslutningar:
Värmepumpens utomhusenhet och tillval elektrisk
backup-värmare (EKBUxx)
OBSERVERA
Om inomhusenhetens nätanslutningskabel skadas, måste
den för att undvika fara bytas ut av tillverkaren, dess
kundtjänst eller annan kvalificerad person.
Alla elektroniska styr- och säkerhetsanordningar på inomhusenheten
är driftklart anslutna och kontrollerade. Det är farligt och inte tillåtet
att genomföra egenmäktiga ändringar på elinstallationen. För skador
som uppstår på grund av ej avsedd användning ansvarar
användaren ensam.
Bild4-30Anslutning av överströmningsslang
Daikin Altherma EHS(X/H)(B)-D
Värmepump (inomhusenhet) med integrerad varmvattenberedare
008.1444099_01 – 11/2018 – SV
Installations- och underhållsanvisning
21
Loading...
+ 47 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.