Uređaji koji nisu pravilno namješteni i
instalirani mogu ograničiti funkciju
uređaja i/ili uzrokovati ozbiljne ili
smrtonosne ozljede korisnika.
▪ Radove na unutarnjem uređaju (npr.
postavljanje, inspekcija,
priključivanje i prvo puštanje u rad)
smiju izvoditi samo osobe koje su
ovlaštene i koje su uspješno prošle
stručnu tehničku ili obrtničku obuku
za tu aktivnost, kao i osobe kojesu sudjelovale u programu za
stručno usavršavanje koji je
pokrenulo nadležno tijelo. Tu se
posebice ubrajaju stručno osoblje
za grijanje i električari, stručno
osoblje za rashladne klima
uređaje, koje na temelju svog
stručnog obrazovanja i znanja ima
iskustvo potrebno za propisno
instaliranje i održavanje uređaja za
grijanje, rashladnih i klima uređaja
kao i spremnika tople vode.
UPOZORENJE
Nepoštivanje sljedećih sigurnosnih
napomena može dovesti do teških
tjelesnih ozljeda ili smrti.
▪ Ovaj uređaj smiju koristiti djeca u
dobi od najmanje 8 godina i osobe
sa smanjenim tjelesnim, osjetnim ili
mentalnim sposobnostima ili
nedostatkom iskustva i znanja ako
su pod nadzorom ili su dobili upute o
sigurnoj uporabi uređaja i stoga
razumiju posljedične opasnosti.
Djeca se ne smiju igrati uređajem.
Čišćenje i održavanje ne smiju vršiti
djeca bez nadzora.
▪ Mrežni priključak mora se izvršiti u
skladu s normom IEC60335-1 preko
razdvajača, koji provodi odvajanje
svakog pola sa širinom kontaktnog
otvora koja odgovara uvjetima
kategorije prenapona III za potpuno
odvajanje.
▪ Sve elektrotehničke radove smije
izvršiti kvalificirano elektrotehničko
osoblje uzimajući u obzir lokalne i
nacionalne propise te upute iz ovog
priručnika.
Osigurajte da se koristi prikladan
strujni krug.
Nedovoljno opterećenje strujnog
kruga ili nepravilno izvedeni priključci
mogu uzrokovati strujni udar ili
požar.
▪ Lokalno se mora instalirati naprava
za rasterećenje tlaka s pregledom
mjerenja manje od 0,6MPa (6bar).
Odvod spojen na odvodnu cijev
mora se instalirati na kosini i
slobodnom vodu za otjecanje u
okruženje bez zaleđivanja
(pogledajtePogl. 4.3).
▪ Iz odvoda naprave za rasterećenje
tlaka može kapljati voda. Otvor
odvoda mora biti otvoren prema
atmosferi.
▪ Naprava za rasterećenje tlaka mora
se redovito poganjati kako bi se
uklonile naslage kamenca i kako
naprava ne bi bila blokirana.
▪ Posude spremnika i krug tople vode
mogu se isprazniti. Moraju se uzeti u
obzir upute iz pogl. Pogl. 9.1.
1.1.1Uzeti u obzir upute
▪ Originalna dokumentacija sastavljena je na njemačkom. Svi drugi
jezici su prijevodi.
▪ Pozorno pročitajte ove upute prije nego što počnete s
instaliranjem ili zahvatima u sustavu grijanja.
▪ Mjere opreza opisane u ovom dokumentu obuhvaćaju vrlo važne
teme. Pridržavajte ih se pažljivo.
▪ Instalaciju sustava i sve radove opisane u ovim uputama te u
referentnoj dokumentaciji za montažera mora obaviti ovlašteni
instalater.
Upute za instalaciju i održavanje
4
Toplinska crpka (unutarnji uređaj) s ugrađenim kolektorom topline
Daikin Altherma EHS(X/H)(B)-D
008.1444085_01 – 11/2018 – HR
1 Opće sigurnosne mjere
Sve potrebne aktivnosti za instalaciju, puštanje u rad i održavanje
kao i osnovne informacije za rukovanje i podešavanje opisane su u
ovim uputama. Za detaljne informacije o rukovanju i regulaciji
molimo obratite pozornost na priložene dokumente.
Svi parametri grijanja potrebni za udoban rad već su tvornički
podešeni. Za namještanje regulacije uvažite priloženu
dokumentaciju.
Važeći dokumenti
▪ Unutarnji uređaj:
▪ Upute za instaliranje
▪ Kontrolni popis kod stavljanja u pogon
▪ Radni priručnik toplinske crpke
▪ RoCon+ HP :
▪ Upute za instaliranje
▪ Radni priručnik
▪ Vanjski uređaj: Upute za instalaciju
▪ Stanica prostorije EHS157034 i modul mješača EHS157068:
Upute za uporabu
▪ Dodatni pribor i komponente sustava: pripadajuće upute za
instalaciju i rad
Upute su sadržane u opsegu isporuke dotičnih uređaja.
1.1.2Značenje upozorenja i simbola
Upozorenja u ovim Uputama sistematizirana su prema težini
opasnosti i vjerojatnosti njihove pojave.
OPASNOST
Ukazuje na neposrednu opasnost.
Nepoštivanje upozorenja rezultira teškim tjelesnim
ozljedama ili smrću
UPOZORENJE
Ukazuje na moguću opasnu situaciju
Nepoštivanje upozorenja može dovesti do teških tjelesnih
ozljeda ili smrti.
OPREZ
Ukazuje na moguću štetnu situaciju
Nepoštivanje upozorenja može dovesti do materijalnih i
ekoloških šteta i lakih ozljeda.
Ovaj simbol označava savjete korisniku i posebno korisne
informacije, ali ne sadrži upozorenja na opasnosti
Posebni simboli upozorenja
Neke vrste opasnosti prikazuju se specijalnim simbolima.
Električna struja
Opasnost od eksplozije
Opasnost od opeklina ili opareni
Opasnost od trovanja
Valjanost
Neke informacije u ovim uputama imaju ograničeno važenje.
Važenje je naglašeni simbolom.
Vanjski uređaj toplinske crpke
Unutarnji uređaj toplinske crpke
HP konvektor
Pridržavajte se propisanog zakretnog momenta pritezanja
(pogledajte pogl.Pogl. 10.4)
Vrijedi samo za uređaje s bestlačnim priključkom solarnog
sustava (DrainBack).
Vrijedi samo za uređaje s bivalentnim priključkom solarnog
sustava (Biv).
Vrijedi samo za unutarnji uređaj s rashladnom funkcijom
Upute za postupanje
1 Upute za postupanje prikazane su u obliku popisa. Radnje kod
kojih je obvezno potrebno poštivati navedeni redoslijed
prikazane su numerirano.
è
Rezultati radnji označavaju se strelicom.
1.2Sigurnosne napomene za montažu
i pogon
1.2.1Općenito
UPOZORENJE
Uređaji koji nisu pravilno namješteni i instalirani mogu
ograničiti funkciju uređaja i/ili uzrokovati ozbiljne ili
smrtonosne ozljede korisnika.
▪ Radove na unutarnjem uređaju (npr. postavljanje,
inspekcija, priključivanje i prvo puštanje u rad) smiju
izvoditi samo osobe koje su ovlaštene i koje su uspješno
prošle stručnu tehničku ili obrtničku obuku za tu
aktivnost, kao i osobe koje su sudjelovale u
programu za stručno usavršavanje koji je pokrenulo
nadležno tijelo. Tu se posebice ubrajaju stručno
osoblje za grijanje i električari, stručno osoblje za
rashladne klima uređaje, koje na temelju svog
stručnog obrazovanja i znanja ima iskustvo potrebno
za propisno instaliranje i održavanje uređaja za grijanje,
rashladnih i klima uređaja kao i spremnika tople vode.
▪ Prilikom izvođenja svih radova na unutarnjem uređaju
isključite vanjsku glavnu sklopku i osigurajte je od
nenamjernog uključivanja.
▪ Ne ostavljajte nikakve alate ni druge predmete ispod
poklopca uređaja nakon izvršenih radova instalacije i
održavanja.
Izbjegavanje opasnosti
Unutarnji uređaj izrađen je prema najnovijem tehnološkom
standardu i priznatim tehničkim pravilima. Međutim, u slučaju
nestručne primjene mogu se nastati opasnosti po život i zdravlje
osoblja kao i materijalne štete. Radi izbjegavanja opasnosti uređaj
instalirajte i pogonite samo:
▪ u skladu s namjenom i u besprijekornom stanju,
▪ na siguran način uz svjesnost opasnosti.
To pretpostavlja poznavanje i primjenu sadržaja ovih Uputa, važećih
propisa u vezi sprečavanje nesreća kao i priznatih sigurnosno
tehničkih i radno medicinskih pravila.
Prije radova na hidrauličkom sustavu
▪ Radove na uređaju (npr. postavljanje, priključak i prvo stavljanje u
pogon) smije obaviti samo osoblje ovlašteno za određeni zadatak
te koje je uspješno završilo tehničko ili zanatsko osposobljavanje.
▪ Kod svih radova na uređaju treba isključiti glavni prekidač i
Svaka druga uporaba i uporaba koja prelazi ove okvire smatra se
suprotnom namjeni. Za štete koje bi iz toga proizašle rizik snosi
vlasnik sustava.
U uporabu u skladu s namjenom spasa i pridržavanje uvjeta
održavanja i inspekcije. Zamjenski dijelovi moraju barem odgovarati
tehničkim zahtjevima koje je postavio proizvođač. To se postiže npr.
primjenom originalnih rezervnih dijelova.
EHSX08P30D
EHSX08P50D
EHSXB08P30D
EHSXB08P50D
EHSH08P30D
EHSH08P50D
EHSHB08P30D
EHSHB08P50D
1.2.3Prostor za postavljanje uređaja
UPOZORENJE
U slučaju vanjskog djelovanja topline (>80°C) može doći
do taljenja plastične stijenke unutarnjeg uređaja, a u
ekstremnom slučaju i do zapaljenja.
▪ Unutarnji uređaj postavljajte samo uz minimalni razmak
od 1m od drugih izvora topline (>80°C) (npr. električna
grijalica, plinska grijalica, dimnjak) i od zapaljivog
materijala.
OPREZ
▪ Unutarnji uređaj postavite samo ako je osigurana
dovoljna nosivost podloge od 1050kg/m2 uvećana za
sigurnosni dodatak. Podloga mora biti ravna, vodoravna
i glatka.
▪ Nije dozvoljeno postavljanje na otvorenom.
▪ Nije dozvoljeno postavljanje u eksplozivnim okruženjima.
▪ Elektronička regulacija ni u kojem slučaju ne smije biti
izložena vremenskim uvjetima.
▪ Posuda spremnika ne smije se trajno izlagati izravnom
sunčevom zračenju, jer UV zračenje i atmosferski
utjecaji trajno mogu oštetiti plastiku.
▪ Unutarnji uređaj treba postaviti tako da bude zaštićen od
smrzavanja.
▪ Uvjerite se da vodoopskrbno poduzeće ne isporučuje
agresivnu pitku vodu. Eventualno može biti potrebna
prikladna priprema vode.
▪ Obvezno se pridržavajte minimalnih razmaka od zidova i drugih
predmeta (Pogl. 4.1).
▪ Uzmite u obzir posebne zahtjeve za postavljanje rashladnog
sredstva R32 (vidjeti poglavlje Pogl. 4.3.1).
OPREZ
▪ Ako se priključi sustav solarnog grijanja
DrainBack, unutarnji uređaj instalirajte što više ispod
solarnih kolektora kako biste omogućili potpuno
pražnjenje sustava solarnog grijanja. (Pridržavajte se
uputa iz priručnika za sustav solarnog grijanja
DrainBack). Nedovoljna visinska razlika može dovesti do
uništenja sustava solarnog grijanja DrainBack.
▪ Unutarnji uređaj ne smije se pogoniti u prostorijama
okolnih temperatura preko 40°C.
1.2.4Električna instalacija
▪ Električnu instalaciju smiju provoditi samo kvalificirani stručnjaci
sljedeći važeće elektroničke smjernice kao i propise tvrtke
odgovorne za opskrbu električnom energijom.
▪ Prije priključivanja mreže usporedite napon naveden na natpisnoj
pločici (230V, 50Hz) s naponom napajanja.
▪ Prije radova na dijelovima koji provode struju odvojite ih s
napajanja električnom strujom (osigurač, isključite glavnu sklopku)
i osigurajte od nenamjernog ponovnog uključivanja.
▪ Odmah ponovno postavite poklopce uređaja i blende za
održavanje nakon završetka radova.
1.2.5Zahtjevi za toplom vodom
Izbjegnite oštećenja taloženjima i korozijom: za izbjegavanje
proizvoda korozije i taloženja uzmite u obzir aktualna tehnička
pravila (VDI 2035, NDH/ZVONKIH stručna informacija „stvaranje
kamenca“).
Minimalni zahtjevi kvalitete vode za punjenje i dopunjavanje:
▪ Tvrdoća vode (kalcij i magnezij, izračunati kao kalcijev karbonat):
≤3mmol/l
▪ Provodljivost: ≤1500 (idealno ≤100) μS/cm
▪ Klorid: ≤250mg/l
▪ Sulfat: ≤250mg/l
▪ pH-vrijednost (voda za grijanje): 6,5 - 8,5
Kod vode za punjenje i dopunjavanje s visokom ukupnom tvrdoćom
(>3 mmol/l - zbroj koncentracije kalcija i magnezija, izračunata kao
kalcij karbonat) potrebno je provesti mjere desalinizacije, smanjenja i
stabilizacije tvrdoće. Preporučujemo zaštitno sredstvo protiv
Upute za instalaciju i održavanje
6
Toplinska crpka (unutarnji uređaj) s ugrađenim kolektorom topline
Daikin Altherma EHS(X/H)(B)-D
008.1444085_01 – 11/2018 – HR
kalcifikacije i korozije KSK. Kod drugih karakteristika koje odstupaju
od minimalnih zahtjeva potrebne su mjere kondicioniranja da bi se
održavala kvaliteta vode.
Korištenje vode za punjenje i dopunjavanje, koja ne zadovoljava
spomenute zahtjeve za kvalitetom, može izazvati bitno kraći vijek
trajanja uređaja. Odgovornost za to snosi sam korisnik.
1.2.6Uređaj za grijanje i priključak na strani
sanitarija
▪ Uspostavite sustav grijanja prema sigurnosno-tehničkim
zahtjevima EN12828.
▪ Priključak na sanitarnoj strani mora ispunjavati zahtjeve norme
EN12897. Također treba uzeti u obzir zahtjeve norme
▪ EN1717 – Zaštita pitke vode od onečišćenja u instalacijama za
pitku vodu i opći zahtjevi za sigurnosne uređaje radi
sprečavanja onečišćenja pitke vode uslijed povratnog toka.
▪ EN61770 – Električni aparati spojeni na vodovod -
Izbjegavanje povratnog usisa i otkaza cijevno priključka.
▪ EN806 – Tehnička pravila za instalacije pitke vode (TRWI).
▪ i dodatno, zakone specifične za određenu zemlju.
Pri radu unutarnjeg uređaja s dodatnim izvorom topline, prije svega
pri korištenju solarne energije, temperatura spremnika može prelaziti
65°C.
▪ Zbog toga prilikom instaliranja sustava ugradite zaštitu od ozljeda
vrelom parom (miješalica tople vode, npr. VTA32).
Ako se unutarnji uređaj priključi na sustav grijanja u kojem su
upotrijebljeni cjevovodi ili čelični radijatori ili cijevi podnog grijanja
koje su difuzijski nepropusne, prljavština i opiljci mogu dospjeti u
spremnik za toplu vodu i dovesti do začepljenja, lokalnih
prekomjernih zagrijavanja i šteta uslijed korozije.
▪ Radi izbjegavanja mogućih oštećenja u odvod grijanja sustava
mora se ugraditi odvajač mulja i filtar za prljavštinu (SAS 1 ili SAS
2).
▪ Filtar prljavštine treba redovito čistiti.
1 Opće sigurnosne mjere
1.2.7Pogon
Unutarnji uređaj:
▪ koristite samo nakon završetka svih radova instaliranja i
priključivanja.
▪ koristite samo s potpuno napunjenom posudom spremnika (prikaz
stanja punjenja) i kružnim tokom grijanja.
▪ koristite s maksimalnim tlakom uređaja od 3 bara.
▪ priključite samo s reduktorom tlaka na vanjsko napajanje vodom
(dovod).
▪ koristite samo s propisanom količinom i vrstom rashladnog
sredstva.
▪ koristite samo s montiranom pokrivnom haubom.
Obvezno je pridržavati se propisanih intervala održavanja i vršiti
Nepropisno postavljeni i instalirani rashladni sustavi
(toplinske crpke), klima uređaji i uređaji za grijanje mogu
ugroziti život ljudi i smanjiti funkcioniranje.
▪ Radove na unutarnjem uređaju (npr. postavljanje,
servisiranje, priključivanje i prvo puštanje u rad) smiju
izvoditi samo osobe koje su ovlaštene i koje su uspješno
prošle stručnu tehničku ili obrtničku obuku za određenu
aktivnost, kao i osobe koje su uzele učešće u ustanovi
za nastavak obrazovanja priznatoj od strane
odgovarajućih institucija. Tu se posebice ubraja osoblje
za grijanje i električari, stručno osoblje za rashladne
klima uređaje, koje na temelju svog stručnog
obrazovanja i znanja, ima iskustvo potrebno za propisno
instaliranje i održavanje uređaja za grijanje, rashladnih i
klima uređaja kao i toplinskih crpki.
Nepropisno postavljanje i instaliranje dovode do gubljenja prava na
jamstvo proizvođača za ovaj uređaj. Ako imate bilo kakvih pitanja,
kontaktirajte našu tehničku službu za podršku korisnicima.
4.1Dimenzije i priključne dimenzije
Dimenzije …04P30D/…08P30D
Slika4-2Dimenzije gornje strane uređaja - tip …04P30D/…
08P30D
Dimenzije …04P50D/…08P50D
Slika4-1Dimenzije bokocrta - …04P30D/…08P30D
Upute za instalaciju i održavanje
12
Slika4-3Dimenzije bokocrta - tip …04P50D/…08P50D
Daikin Altherma EHS(X/H)(B)-D
Toplinska crpka (unutarnji uređaj) s ugrađenim kolektorom topline
008.1444085_01 – 11/2018 – HR
4 Postavljanje i instalacija
Slika4-4Dimenzije gornje strane uređaja - tip …04P50D/…
08P50D
Poz.Oznaka
1Dovod u solarnom sustavu
2Hladna voda
3Potrošna topla voda
4Grijanje dovoda
5Grijanje odvoda
6Priključak rashladnog sredstva za plinski vod
7Priključak rashladnog sredstva za vod tekućine
8Biv – dovod (samo tip …Biv)
9Biv – odvod (samo tip …Biv)
ASprijeda
BStraga
Tab.4-1
4.2Transport i doprema
UPOZORENJE
Unutarnji uređaj je u praznom stanju opterećen u gornjem
dijelu i stoga se može prevrnuti pri transportu. To može
uzrokovati ozljede ili oštećenje uređaja.
▪ Unutarnji uređaj dobro učvrstite, oprezno transportirajte i
koristite ručke.
Unutarnji uređaj isporučuje se na paleti. Za transport su prikladna
sva industrijska vozila kao što su viličari i kranovi.
Opseg isporuke
▪ Unutarnji uređaj (prethodno montiran),
▪ Vrećica s priborom (pogledajte Slika 4-5),
▪ Paket dokumentacije.
Slika4-5Sadržaj vrećice za pribor
Poz.OznakaPoz.Oznaka
ARučke (potrebne samo
za transport)
Bzaštitni zaslonHkabelska spojnica
CPriključni dio crijeva za
Ako je ukupno punjenje rashladnog sredstva u sustavu
≥1,84kg, morate se pridržavati dodatnih zahtjeva za
minimalnu površinu postavljanja i ventilacijske otvore.
Uvažite Pogl. 10.5.
Podaci o ukupnom punjenju rashladnog sredstva navode
se na tipskoj pločici vanjskog uređaja. Obvezno uvažite
pripadajuće upute za instalaciju.
Upute za instalaciju i održavanje
13
4 Postavljanje i instalacija
Mjesto postavljanja unutarnjeg uređaja mora ispunjavati sljedeće
minimalne zahtjeve (pogledajte i Pogl. 1.2.3).
Površina postavljanja
▪ Podloga mora biti ravna i glatka te mora imati dovoljnu nosivost
podloge, od 1050kg/m² uz sigurnosni dodatak. Po potrebi
U slučaju vanjskog djelovanja topline (>80°C) može doći
do taljenja plastične stijenke unutarnjeg uređaja, a u
ekstremnom slučaju i do zapaljenja.
▪ Unutarnji uređaj postavljajte samo uz minimalni razmak
od 1m od drugih izvora topline (>80°C) (npr. električna
grijalica, plinska grijalica, dimnjak) i zapaljivog
materijala.
OPREZ
Ako se unutarnji uređaj nedovoljno daleko ne
postavi ispod solarnih ravnih kolektora (gornji rub
spremnika iznad donjeg ruba kolektora), bestlačni solarni
sustav na otvorenom neće se moći potpuno isprazniti.
▪ Unutarnji uređaj kod solarnog priključka postavite
dovoljno duboko prema ravnim kolektorima (uzeti u obzir
minimalni pad solarnih spojnih vodova).
Preporučeni minimalni razmaci:
Od zida: (stražnja strana) ≥100mm, (bočno) ≥500mm
Od stropa: ≥1200mm, minimalno 480mm.
Postavljanje
Razmaci od vanjskog uređaja:
Samo kod odabira mjesta postavljanja moraju se uvažiti podaci iz
tablice Tab. 4-3.
Maksimalna duljina voda rashladnog sredstva
između unutarnjeg i vanjskog uređaja
Minimalna duljina voda rashladnog sredstva između
unutarnjeg i vanjskog uređaja
Maksimalna visinska razlika između unutarnjeg i
vanjskog uređaja
Tab.4-3
30m
3m
20m
4.3.2Postavljanje uređaja
UPOZORENJE
Unutarnji uređaj je u praznom stanju opterećen u gornjem
dijelu i stoga se može prevrnuti pri transportu. To može
uzrokovati ozljede ili oštećenje uređaja.
▪ Unutarnji uređaj dobro učvrstite, oprezno transportirajte i
koristite ručke.
Pretpostavka
▪ Mjesto postavljanja ispunjava nacionalne propise i minimalne
zahtjeve navedene u pogl.Pogl. 4.3.1.
Slika4-6Montaža ručki
Poz.Oznaka
ARučka
Bzaštitni zaslon
FNavojni dio
Tab.4-4
1 Uklonite ambalažu i zbrinite je na ekološki prihvatljiv način.
2 Skinite pokrivni zaslon sa spremnika (Slika 4-6, poz.B) i odvrnite
navojne komade (Slika 4-6, poz.F) iz otvora na koje treba
montirati ručke.
3 Zavrnite ručke (Slika 4-6, poz.A) u oslobođene navojne otvore.
4 Oprezno premjestite unutarnji uređaj do mjesta postavljanja, a
pritom koristite ručke.
Upute za instalaciju i održavanje
14
Toplinska crpka (unutarnji uređaj) s ugrađenim kolektorom topline
Daikin Altherma EHS(X/H)(B)-D
008.1444085_01 – 11/2018 – HR
5 Postavite unutarnji uređaj na mjesto postavljanja.
▪ Kod postavljanja u ormare, iza sanduka ili drugih ograničenih
prostora, potrebno je osigurati odgovarajuću ventilaciju (npr.
pomoću ventilacijske rešetke). Ako je ukupno punjenje
rashladnog sredstva u sustavu ≥1,84kg, moraju se pridržavati
dodatni zahtjevi za ventilacijske otvore (pogledajte Pogl. 10.5).
4.4Priprema uređaja za instalaciju
4.4.1Skidanje prednje ploče
1 Otpustite vijke (1.).
2 Prstima pritisnite bočne pridržne izbočine prema gore (2.), a
odozgo ih pridržavajte palčevima.
3 Skinite prednju ploču prema naprijed (3.).
4 Postavljanje i instalacija
Slika4-8Ukloniti poklopac
Slika4-7Skidanje prednje ploče
4 Nakon završetka instalacije: postavite prednju ploču preko
okretne tipke jedinice RoCon+ HP. Pritisnite gore i dolje dok se
prednja ploča ponovno čvrsto ne uglavi.
4.4.2Ukloniti poklopac
1 Otpustite vijke (1.).
2 Skinite poklopac s pridržnih hvataljki usmjerenih prema natrag
(2.), podignite straga (3.) i skinite prema naprijed (4.).
Toplinska crpka (unutarnji uređaj) s ugrađenim kolektorom topline
008.1444085_01 – 11/2018 – HR
4 Postavljanje i instalacija
A
B
OPREZ
Ako se usadne poluge pravilno ne nataknu, spojke bi se
mogle otpustiti iz njihovih prihvata pri čemu može doći do
vrlo snažnog ili stalnog curenja tekućine.
▪ Prije stavljanja usadne poluge pobrinite se da usadna
poluga zahvaća žlijeb spojke. Pritom nataknite spojku u
prihvat toliko da bude vidljiv žlijeb kroz prihvat usadne
poluge.
▪ Nataknite usadnu polugu do graničnika.
Priključci polaznog i povratnog mogu se provesti prema gore ili
prema natrag iz uređaja kako bi se optimalno prilagodili
građevinskim uvjetima na mjestu primjene.
Uređaj se standardno isporučuje s priključcima usmjerenima prema
gore. Za provođenje priključaka prema natrag iz uređaja, potrebni su
sljedeći koraci pregradnje:
1 Skinite poklopac i gornju toplinsku izolaciju (vidjeti
dioPogl. 4.4.2).
Slika4-15 Skidanje donje toplinske izolacije
INFORMACIJE
Montaža toplinske izolacije odvija se obrnutim slijedom.
4.4.6Otvaranje odzračnog ventila
1 Skinite toplinsku izolaciju (pogledajte Pogl. 4.4.5).
2 Široko otvorite odzračni ventil na crpki jedan okretaj.
Slika4-16 Otvaranje odzračnog ventila
4.4.7Usmjeravanje priključaka polaznog i
povratnog voda grijanja
OPREZ
Kod radova na hidraulici treba paziti na položaj montaže
O-prstenova kako bi se izbjegla oštećenja O-prstenova i
propuštanje.
▪ Namjestite O-prstenove nakon demontaže ili prije
montaže utičnog spoja uvijek na usadni dio (vidjeti dio
Slika 4-18).
▪ Priključak vodova grijanja mora se izvesti preko utičnih
spojeva bez natezanja. Posebno kod priključka sa
savitljivim vodovima (ne difuzijski otvoreni!) provedite
prikladno rasterećenje napona (vidjeti dio ).
Slika4-17 Priključci polaznog i povratnog voda usmjereni su prema
gore
2 Skinite obje usadne šipke priključnih spojki (Slika 4-17, poz.C).
3 Skinite obje priključne spojke (Slika 4-17, poz.B).
Kod niže visine stropa potrebno je posudu spremnika u
praznom stanju nagnuti radi ugradnje pomoćnog grijača.
To se mora izvesti prije svih drugih koraka instalacije.
Unutarnji uređaj pruža mogućnost ugradnje dodatnog električnog
dodatnog grijača (pomoćni grijač EKBUxx). Tako se može
regenerativno proizvedena struja iskoristiti kao dodatni izvor grijanja.
Slika4-20 Izrez toplinske izolacije
4.4.8Pravljenje otvora poklopca
1 Kod dovoda i odvoda grijanja usmjerenog prema gore: odvojite
poklopac prikladnim alatom duž perforiranog dijela.
Upute za instalaciju i održavanje
18
INFORMACIJE
Ovoj komponenti priložene su odvojene upute koje između
ostalog sadržavaju napomene za ugradnju i rad.
4.5.2Ugradnja priključnog sklopka vanjskih
generatora topline
Za priključivanje električnog pomoćnog grijača ili drugog generatora
topline potrebno je ugraditi priključni sklop vanjskog generatora
topline.
1 Otvorite kućište, a pritom uklonite vijak.
2 Uklonite dodatne komponente iz kućišta (povlačna rasteretna
kopča, kabelska spojnica, prolazni tuljak).
3 Postavite priključni set na regulacijsko kućište unutarnjeg
uređaja. Pritom uvucite kuke (1) priključnog sklopa u procjepe
regulacijskog kućišta (2), a zatim pritisnite priključni sklop prema
dolje.
Daikin Altherma EHS(X/H)(B)-D
Toplinska crpka (unutarnji uređaj) s ugrađenim kolektorom topline
008.1444085_01 – 11/2018 – HR
Slika4-23 Montaža priključnog sklopa
A
D
B
C
AB
4 Postavite provodni tuljak (3) na prolaz između priključnog sklopa
(A) i regulacijskog kućišta (B).
4 Postavljanje i instalacija
Poz.Oznaka
APriključak DB-voda (dovod u solarnom sustavu)
BFlowSensor (nije dio DB-priključnog kompleta, nego ga
sadrži EKSRPS4)
COgraničivač protoka (FlowGuard)
D
Tab.4-5
4.5.4Ugradnja priključnog seta crpke
Dodatni priključni set crpke za tipove uređaja Biv omogućava bolju
pristupačnost za priključivanje polaznog i povratnog voda tlačnog
solarnog uređaja ili drugog vanjskog generatora topline na spremnik.
Komplet sadrži dvije toplinski izolirane valovite cijevi, koje se
priključuju preturnom maticom na priključke spremnika. Na drugom
kraju valovite cijevi nalazi se po jedan adapter za različite dimenzije
priključka polaznog i povratnog voda.
Priključak dovoda u solarnom sustavu na
spremniku kolektora
Slika4-24 Kabelski prolaz
5 Kabel EHS priključne pločice Ultra provucite kroz provodni tuljak
i priključite na RoCon BM2C (pogledajte dio Slika 4-38).
6 Nakon dovršetka instalacije i električnih priključaka (pogledajte
dio Priključak za vodu ili Pogl. 4.7) ponovno stavite poklopac i
zatvorite ga vijkom.
4.5.3Ugradnja DB-priključnog kompleta
Dodatni DB-priključni set omogućava lakši pristup radi priključivanja
voda DrainBack (dovod u solarnom sustavu).
Slika4-25 DB-priključni komplet
Slika4-26 P-priključni set za tipove uređaja Biv
Poz.Oznaka
APriključak za dovod (crveni)
BPriključak za povratni vod (plavi)
4.6Priključak za vodu
Važne napomene
OPREZ
Ako se unutarnji uređaj priključi na sustav grijanja u kojem
su upotrijebljeni cjevovodi ili čelični radijatori ili cijevi
podnog grijanja koje su difuzijski nepropusne, prljavština i
opiljci mogu dospjeti u spremnik za toplu vodu i dovesti do
začepljenja, lokalnih prekomjernih zagrijavanja i šteta
uslijed korozije.
Ako se unutarnji uređaj priključi na dovod hladne vode, u
kojoj su umetnute čelične cijevi, u izmjenjivač topline s
valovitim cijevima od nehrđajućeg čelika mogu dospjeti
krhotine i tamo ostati. To vodi do korozivnih oštećenja
uslijed kontakta a time i do propuštanja.
▪ Isperite dovode prije punjenja izmjenjivača topline.
▪ Ugradite filtar prljavštine u dovod hladne vode (npr.
SAS1 ili SAS2).
OPREZ:SAMO BIV
Ako se na izmjenjivaču topline prema punjenju tlačnog
priključi vanjski uređaj grijanja (npr. kotao na drva),
previsoka temperatura dovoda na ovim priključcima može
oštetiti ili uništiti unutarnji uređaj.
▪ Temperaturu dovoda vanjskog grijača ograničite na
maks. 95°C.
OPREZ
Prodiranje zraka u mrežu vode za grijanje i kvaliteta vode
grijanja, koja ne odgovara zahtjevima prema pogl., mogu
uzrokovati koroziju. Proizvodi korozije (čestice) mogu
začepiti crpke i ventile i smetnje u funkciji.
▪ Uređaji se ne smiju priključiti s prozračnim fleksibilnim
vodovima.
▪ Za vodove pitke vode uzmite u obzir odredbe norme EN806,
DIN1988 i drugih aktualnih nacionalnih propisa za instalaciju pitke
vode.
▪ Instalirajte unutarnji uređaj blizu mjesta napajanja kako biste mogli
izbjeći ugradnju cirkulacijskog voda. Ako je neophodno potreban
cirkulacijski vod, onda ga treba instalirati prema shematskim
predstavama u Pogl. 6.1.
Slika4-27 Učvrstite hidraulički blok kod priključka prema gore
(lijevo) ili priključak prema natrag (desno)
3 Ugradite hidrauličke priključke na unutarnjem uređaju.
▪ Provjerite položaj priključaka grijanja Pogl. 4.1.
▪ Pazite na propisani pritezni okretni moment (pogledajte
Pogl. 10.4)
▪ Vodilicu voda izvedite tako da se nakon montaže može bez
problema namjestiti poklopac za zvučnu izolaciju.
▪ Priključak vode za punjenje ili nadolijevanje sustava grijanja
izvedite prema normi EN1717/EN61770 kako bi se uspješno
spriječilo onečišćenje odvodom.
4 Kod priključaka usmjerenih prema natrag: Hidraulične
vodove poduprite u skladu s uvjetima prostorije.
4.6.1Priključivanje hidrauličnog voda
OPASNOST: RIZIK OD OPEKLINA
Kod temperatura tople vode preko 65°C postoji opasnost
od ozljeda vrelom parom. To je moguće u slučaju
korištenja solarne energije kod priključenog vanjskog
uređaja za grijanje ako je aktivirana zaštita od legionela i
ako je zadana temperatura tople vode namještena na više
od 65°C.
▪ Ugradite zaštitu od opeklina (mješač tople vode (npr.
VTA32)).
INFORMACIJE
Unutarnji uređaj opremljen je senzorom tlaka. Tlak sustava
nadzire se elektronički i može se prikazati kada je uređaj
uključen.
Ipak preporučujemo da se između unutarnjeg uređaja i
membranske ekspanzijske posude ugradi mehanički
manometar.
▪ Manometar montirajte tako da bude jasno vidljiv prilikom
punjenja.
1 Provjerite priključni tlak hladne vode (maksimalno 6bar).
▪ Kod viših tlakova u vodu za pitku vodu ugradite reduktor tlaka.
2 Odvijačem učvrstite hidraulički blok.
Slika4-28 Priključak prema natrag: Poduprite hidraulične vodove
5 Ispusni vod priključite na sigurnosnom pretlačnom ventilu i
membranskoj ekspanzijskoj posudi prema normi EN12828.
▪ Para koja eventualno struji van ili voda grijanja moraju se moći
neopasno odvesti zaštićeni od smrzavanja preko prikladnog
ispusnog voda izvedenog sa stalnim padom s mogućnošću
promatranja.
▪ Vodilicu voda izvedite tako da se nakon montaže može bez
problema namjestiti poklopac za zvučnu izolaciju.
▪ Provjerite nalijeganje ispusnog crijeva na sigurnosnom
pretlačnom ventilu. Po potrebi priključite i položite vlastito
crijevo.
dimenzija koja je konfigurirana za sustav grijanja. Između
generatora topline i sigurnosnih ventila ne smije se nalaziti
hidraulička blokada.
▪ Stavite membransku ekspanzijsku posudu na pristupačno
mjesto (održavanje, zamjena dijelova).
Upute za instalaciju i održavanje
20
Toplinska crpka (unutarnji uređaj) s ugrađenim kolektorom topline
Daikin Altherma EHS(X/H)(B)-D
008.1444085_01 – 11/2018 – HR
4 Postavljanje i instalacija
7 Pažljivo izolirajte cijevi od gubitka topline i radi sprječavanja
kondenzata (debljina izolacije je minimalno 20mm).
– Zaštita od manjka vode: nadzor tlaka i temperature na
regulacijskom uređaju unutarnji uređaj sigurno isključuje u
slučaju manjka vode i blokira ga. Od strane graditelja nije
potrebno nikakvo drugo osiguranje od nedostatka vode.
– Izbjegavajte štete zbog prljavštine i korozije: pogledajte
– Priključite odvodno crijevo na dovoljno dimenzioniranu
odvodnu instalaciju.
– Odvod se ne smije moći zatvoriti.
4.7Električni priključak
OPASNOST: RIZIK OD STRUJNOG UDARA SA
SMRTNIM POSLJEDICAMA
Dijelovi pod naponom mogu prilikom dodirivanja dovesti do
strujnog udara i mogu prouzročiti ozljede opasne za život,
kao i opekline.
▪ Prije radova na dijelovima koji provode struju odvojite
sve strujne krugove uređaja s napajanja (isključite
vanjsku glavnu sklopku, odvojite osigurač) i osigurajte
od nenamjernog ponovnog uključivanja.
▪ Uspostavljanje električnog priključka i radove na
električnim dijelovima smije izvoditi samo stručnoosoblje koje ima kvalifikaciju iz područja elektrike uz
poštivanje važećih normi i smjernica kao i podataka
poduzeća za opskrbu električnom energijom.
▪ Nikada ne poduzimajte preinake u konstrukciji utikača ili
drugih elektrotehničkih dijelova opreme.
▪ Odmah ponovno postavitepoklopce uređaja i blende
za održavanje nakon završetka radova.
OPREZ
U kućištu regulatora unutarnjeg uređaja kod pokrenutog
pogona mogu nastati povišene temperature. To može
dovesti do toga sa žile koje provode struju dostignu više
temperature zagrijavanjem energije u pogonu. Ovi vodovi
moraju imati trajnu uporabnu temperaturu od 90°C.
▪ Za sljedeće priključke koristite samo ožičenje sa stalnom
uporabnom temperaturom ≥90°C: vanjski uređaj
toplinske crpke i dodatno: električni pomoćni grijač
(EKBUxx)
OPREZ
Ako se ošteti mrežni priključni vod unutarnjeg uređaja,
mora ga zamijeniti proizvođač ili njegova Korisnička služba
ili slična kvalificirana osoba da bi se izbjegle opasnosti.
Sve elektroničke regulacijske i sigurnosne naprave unutarnjeg
uređaja priključene su u pripravnom stanju i provjerene. Svojevoljne
izmjene na električnim instalacijama su opasne i nisu dopuštene. Za
štete koje bi iz toga proizašle rizik snosi vlasnik sustava.