Daikin ATXTP25M5V1B, ATXTP35M5V1B User reference guide [no]

Brukerhåndbok

Daikin romluftkondisjoneringsanlegg

ATXTP25M5V1B
ATXTP35M5V1B

Innholdsfortegnelse

Innholdsfortegnelse

1 Om dokumentasjonen 4

1.1 Om dette dokumentet.................................................................................................................................................... 4

1.2 Betydning av advarsler og symboler .............................................................................................................................. 4

2 Sikkerhetsinstruksjoner for bruker 6

2.1 Generelt .......................................................................................................................................................................... 6

2.2 Instruksjoner for sikker drift ........................................................................................................................................... 7

3 Om systemet 11

3.1 Innendørsenhet............................................................................................................................................................... 11

3.1.1 Skjerm til innendørsanlegg............................................................................................................................. 12

3.2 Om brukergrensesnittet ................................................................................................................................................. 12

3.2.1 Komponenter: Brukerkontroll ........................................................................................................................ 13

3.2.2 Status: Brukergrensesnittets LCD................................................................................................................... 13

3.2.3 Bruke brukergrensesnittet ............................................................................................................................. 14

4 Før bruk 15

4.1 Oversikt: Før bruk ........................................................................................................................................................... 15

4.2 Sette i batteriene ............................................................................................................................................................ 15

4.3 Montere holderen til brukergrensesnittet..................................................................................................................... 15

4.4 Slå på strømmen ............................................................................................................................................................. 16

5 Bruk 17

5.1 Driftsområde................................................................................................................................................................... 17

5.2 Når man bruker hvilke funksjoner.................................................................................................................................. 17

5.3 Driftsmodus og temperatursettpunkt............................................................................................................................ 18

5.3.1 Starte/stanse driftsmodusen og stille temperaturen .................................................................................... 18

5.4 Luftstrømhastighet ......................................................................................................................................................... 19

5.4.1 Justere luftstrømhastigheten ......................................................................................................................... 19

5.5 Luftstrømretning............................................................................................................................................................. 20

5.5.1 Justere den vertikale luftstrømretningen ...................................................................................................... 20

5.5.2 Justere den horisontale luftstrømretningen.................................................................................................. 20

5.5.3 Bruke 3-D-luftstrømretning............................................................................................................................ 21

5.6 Drift med komfortabel luftstrøm.................................................................................................................................... 21

5.6.1 Starte/stanse drift med Komfortabel luftstrøm............................................................................................. 21

5.7 Kraftig drift ...................................................................................................................................................................... 22

5.7.1 Starte/stanse Kraftig drift............................................................................................................................... 22

5.8 Økonomisk drift .............................................................................................................................................................. 22

5.8.1 Starte/stanse Økonomisk drift ....................................................................................................................... 23

5.9 Drift med tidsbryter AV/PÅ............................................................................................................................................. 23

5.9.1 Starte/stanse drift med tidsbryter AV............................................................................................................ 23

5.9.2 Starte/stanse drift med tidsbryter PÅ ............................................................................................................ 24

5.9.3 Kombinere tidsbryter AV og tidsbryter PÅ..................................................................................................... 24

Brukerhåndbok

2

6 Energisparing og optimal drift 25

7 Vedlikehold og service 27

7.1 Oversikt: vedlikehold og service ..................................................................................................................................... 27

7.2 Rengjøre innendørsenhet og brukergrensesnitt............................................................................................................ 28

7.3 Rengjøre frontpanelet .................................................................................................................................................... 29

7.4 Åpne frontpanelet........................................................................................................................................................... 29

7.5 Om luftfiltrene ................................................................................................................................................................ 29

7.6 Rengjøre luftfiltrene........................................................................................................................................................ 29

7.7 Rengjøre luktfjerningsfilter og sølvpartikkelfilter (Ag-ion-filter).................................................................................... 30

7.8 Skifte luktfjerningsfilter og sølvpartikkelfilter (Ag-ion-filter) ......................................................................................... 31

7.9 Lukke frontpanelet.......................................................................................................................................................... 31

7.10 Ta hensyn til følgende før langvarig stillstand................................................................................................................ 31

7.10.1 Vintersesongen............................................................................................................................................... 32

8 Feilsøking 33

8.1 Symptomer som IKKE er funksjonsfeil på systemet....................................................................................................... 35

8.1.1 Symptom: Lyden av rennende vann .............................................................................................................. 35

8.1.2 Symptom: Det høres en blåselyd ................................................................................................................... 35

8.1.3 Symptom: Det høres en tikkelyd .................................................................................................................... 35

8.1.4 Symptom: Det høres en plystrelyd................................................................................................................. 35

8.1.5 Symptom: Klikkelyd som høres under drift eller ved stillstand ..................................................................... 35

8.1.6 Symptom: Det høres en klaprelyd.................................................................................................................. 35

ATXTP25+35M5V1B

Daikin romluftkondisjoneringsanlegg

4D520466-12E – 2021.03

Innholdsfortegnelse

8.1.7 Symptom: Det kommer hvit tåke ut av et anlegg (innendørsanlegg) ........................................................... 35

8.1.8 Symptom: Anleggene kan avgi lukt ................................................................................................................ 35

8.1.9 Symptom: Utendørsviften går når luftkondisjoneringsenheten ikke er i drift.............................................. 36

8.2 Løse problemer basert på feilkoder ............................................................................................................................... 36

9 Kassering 38

10 Ordliste 39

ATXTP25+35M5V1B
Daikin romluftkondisjoneringsanlegg
4D520466-12E – 2021.03

Brukerhåndbok

3

1 | Om dokumentasjonen

1 Om dokumentasjonen

1.1 Om dette dokumentet

Takk for at du kjøpte dette produktet. Vennligst:

▪ Oppbevar dokumentasjonen for fremtidige referanseformål.

Målpublikum

Sluttbrukere

INFORMASJON

Dette apparatet er ment brukt av en ekspert eller kvalifiserte brukere i butikker, i
lettindustri og på gårder, eller for kommersielle formål og husholdningsbruk av ikke­profesjonelle.

Dokumentasjonssett

Dette dokumentet er en del av et dokumentasjonssett. Hele settet består av:

▪ Generelle sikkerhetshensyn:

- Sikkerhetsinstruksjoner du må lese før du opererer systemet

- Format: Papir (i boksen til innendørsenheten)

▪ Driftshåndbok:

- Hurtigguide for grunnleggende drift

- Format: Papir (i boksen til innendørsenheten)

▪ Referanseguide for bruker:

- Detaljerte trinnvise instruksjoner og bakgrunnsinformasjon om grunnleggende

og avansert bruk

- Format: Digitale filer på http://www.daikineurope.com/support-and-manuals/

product-information/.

De nyeste versjonene av medfølgende dokumentasjon kan fås på det lokale
nettstedet for Daikin eller hos montøren.

Originaldokumentasjonen er skrevet på engelsk. Alle andre språk er oversettelser.

1.2 Betydning av advarsler og symboler

FARE

Angir en situasjon som fører til død eller alvorlig personskade.

Brukerhåndbok

4

FARE: FARE FOR DØDELIG ELEKTROSJOKK

Angir en situasjon som kan føre til elektrisk støt.

FARE: FARE FOR FORBRENNING/SKÅLDING

Angir en situasjon som kan føre til forbrenning/skålding på grunn av ekstremt varme
eller kalde temperaturer.

ATXTP25+35M5V1B

Daikin romluftkondisjoneringsanlegg

4D520466-12E – 2021.03

1 | Om dokumentasjonen

FARE: FARE FOR EKSPLOSJON

Angir en situasjon som kan føre til eksplosjon.

ADVARSEL

Angir en situasjon som kan føre til død eller alvorlig personskade.

ADVARSEL: ANTENNELIG MATERIALE

FORSIKTIG

Angir en situasjon som kan føre til mindre eller moderat personskade.

MERKNAD

Angir en situasjon som kan føre til materiell skade.

INFORMASJON

Angir nyttige tips eller tilleggsinformasjon.

Symboler brukt på anlegget:

Symbol Forklaring

Les i installerings- og driftshåndboken samt anvisningsarket
for kabling før du installerer.

Les i servicehåndboken før du utfører vedlikeholds- og
serviceoppgaver.

Du finner mer informasjon i referanseguiden for montører og
brukere.

Anlegget inneholder roterende deler. Vær forsiktig når du
utfører service på eller inspiserer anlegget.

Symboler brukt i dokumentasjonen:

Symbol Forklaring

Angir en figurtittel eller en referanse til den.
Eksempel: " 1–3 Figurtittel" betyr "Figur 3 i kapittel 1".

Angir en tabelltittel eller en referanse til den.
Eksempel: " 1–3 Tabelltittel" betyr "Tabell 3 i kapittel 1".

ATXTP25+35M5V1B
Daikin romluftkondisjoneringsanlegg
4D520466-12E – 2021.03

Brukerhåndbok

5

2 | Sikkerhetsinstruksjoner for bruker

2 Sikkerhetsinstruksjoner for bruker

Følg alltid sikkerhetsinstruksjonene og forskriftene nedenfor.

2.1 Generelt

ADVARSEL

Kontakt montøren hvis du er USIKKER på hvordan du
betjener enheten.

ADVARSEL

Anlegget kan betjenes av barn fra de er 8 år, og av
personer med svekkede fysiske, sensoriske eller mentale
evner, eller med manglende erfaring og kunnskap, dersom
de er under tilsyn eller har fått opplæring i hvordan
anlegget brukes på en trygg måte og de forstår hvilke farer
dette medfører.

Barn MÅ IKKE leke med anlegget.
Rengjøring og brukervedlikehold MÅ IKKE utføres av barn

uten tilsyn.

ADVARSEL

For å hindre elektrisk støt eller brann:

▪ Enheten må IKKE spyles.
▪ IKKE bruk enheten med våte hender.
▪ IKKE plasser gjenstander med vann enheten.

FORSIKTIG

▪ IKKE plasser gjenstander eller utstyr oppå enheten.
▪ Du må IKKE sitte, klatre eller stå på enheten.

Brukerhåndbok

6

Daikin romluftkondisjoneringsanlegg

ATXTP25+35M5V1B

4D520466-12E – 2021.03

2 | Sikkerhetsinstruksjoner for bruker

▪ Enheter er merket med følgende symbol:

Det betyr at elektriske og elektroniske produkter IKKE skal blandes med usortert
husholdningsavfall. IKKE forsøk å demontere systemet på egen hånd.
Demontering av systemet, behandling av kjølemiddelet, av oljen og eventuelle
andre deler må tas hånd om av en autorisert montør i samsvar med gjeldende
lovgivning.

Enhetene må håndteres ved et spesialanlegg for gjenbruk, resirkulering og
gjenvinning. Når du sørger for at dette produktet avfallsbehandles på riktig måte,
bidrar du til å avverge potensielle negative konsekvenser for miljø og
menneskelig helse. Kontakt montøren eller lokale myndigheter hvis du vil ha mer
informasjon.

▪ Batterier er merket med følgende symbol:

Det betyr at batteriene IKKE skal blandes med usortert husholdningsavfall. Hvis et
kjemikaliesymbol er oppført under symbolet, betyr det at batteriet inneholder et
tungmetall over en viss konsentrasjon.

Mulige kjemiske symboler er følgende: Pb: bly (>0,004%).
Avfallsbatterier må behandles ved et spesialanlegg for gjenbruk. Når du sørger

for at avfallsbatterier blir behandlet på riktig måte, bidrar du til å avverge
potensielle negative konsekvenser for miljø og menneskelig helse.

2.2 Instruksjoner for sikker drift

ADVARSEL: SVAKT ANTENNELIG MATERIALE

Kjølemediet i dette anlegget er svakt antennelig.

FORSIKTIG

IKKE stikk fingre, pinner eller andre gjenstander inn i
luftinntaket eller -utløpet. Når viften roterer ved høy
hastighet, vil den forårsake skade.

ATXTP25+35M5V1B
Daikin romluftkondisjoneringsanlegg
4D520466-12E – 2021.03

Brukerhåndbok

7

2 | Sikkerhetsinstruksjoner for bruker

ADVARSEL

▪ Du må IKKE selv endre, demontere, fjerne, installere på

▪ Påse at det ikke finnes åpen ild dersom kjølemediet

FORSIKTIG

Bruk ALLTID et brukergrensesnitt til å justere posisjonen til
klaffene og lamellene. Hvis klaffene og lamellene beveger
seg og du flytter dem for hånd med makt, vil mekanismen
gå i stykker.

nytt eller reparere anlegget ettersom feilaktig
demontering eller installering kan medføre elektrisk støt
eller brann. Kontakt forhandleren.

skulle lekke ved et uhell. Selve kjølemediet er helt trygt,
det er ikke giftig og det er kun svakt antennelig, men det
danner giftig gass når det ved et uhell lekker ut i et rom
der det finnes brennbar luft fra vifteovner, gasskomfyrer
osv. Kvalifisert servicepersonell skal alltid bekrefte at
delen der lekkasjen oppstod, er reparert eller rettet på
før driften gjenopptas.

FORSIKTIG

Utsett ALDRI små barn, planter eller dyr direkte for
luftstrømmen.

ADVARSEL

IKKE plasser brennbare sprayflasker nær
luftkondisjoneringsanlegget, og IKKE bruk spray nær
anlegget. Ellers kan det føre til brann.

FORSIKTIG

IKKE la anlegget være i gang hvis du bruker insektmiddel av
forstøvingstype i rommet. Kjemikalier kan samles i
anlegget og medføre helsefare for personer med
kjemikalieallergi.

Brukerhåndbok

8

Daikin romluftkondisjoneringsanlegg

ATXTP25+35M5V1B

4D520466-12E – 2021.03

2 | Sikkerhetsinstruksjoner for bruker

ADVARSEL

Kjølemediet i enheten er svakt antennelig, men det lekker
normalt IKKE. Hvis det lekker kjølemedium ut i rommet
som kommer i kontakt med flammen fra en brenner, et
varmeapparat eller en gasskomfyr, kan det føre til at det
dannes skadelig gass.

Slå av alle lettantennelige varmeapparater, luft ut rommet,
og ta kontakt med forhandleren der du kjøpte enheten.

Enheten må IKKE brukes før servicepersonell kan bekrefte
at delen der kjølemedielekkasjen oppstod, er reparert.

ADVARSEL

▪ Deler fra kjølemediesyklusen må IKKE perforeres eller

brennes.

▪ Bruk IKKE andre vaskemidler eller midler som

fremskynder avisingen enn dem som anbefales av
produsenten.

▪ Vær oppmerksom på at kjølemediet i systemet er uten

lukt.

ADVARSEL

Anlegget skal plasseres slik at det forhindrer mekanisk
skade og i et godt ventilert rom uten fungerende
antenningskilder (f.eks. åpen flamme eller gassapparat
eller elektrisk varmeapparat i drift). Størrelsen på rommet
skal være som angitt i Generelle sikkerhetshensyn.

FARE: FARE FOR DØDELIG ELEKTROSJOKK

Sørg for å stanse all drift og strømtilførsel når du skal
rengjøre luftkondisjoneringsanlegget eller luftfilteret. Ellers
kan det forårsake elektrisk støt eller personskade.

FORSIKTIG

Kontroller at anleggets stativ og koblinger ikke er skadet
etter lengre tids bruk. Hvis disse er skadet, kan anlegget
velte og forårsake personskade.

ATXTP25+35M5V1B
Daikin romluftkondisjoneringsanlegg
4D520466-12E – 2021.03

FORSIKTIG

Berør IKKE varmevekslerens ribber. Disse ribbene er skarpe
og kan medføre kuttskader.

Brukerhåndbok

9

2 | Sikkerhetsinstruksjoner for bruker

ADVARSEL

Det må vises forsiktighet med stiger ved arbeid i høyden.

ADVARSEL

Feil vaskemiddel eller rengjøring kan skade komponenter
av plast eller forårsake vannlekkasje. Søl med vaskemiddel
på elektriske komponenter, som motorer, kan forårsake
feil, røyk eller antenning.

FARE: FARE FOR DØDELIG ELEKTROSJOKK

Før rengjøring må anlegget stanses, slå av bryteren eller
trekk ut strømledningen. Ellers kan det forårsake elektrisk
støt eller personskade.

ADVARSEL
Stans all drift og slå av strømmen hvis det skjer noe

uvanlig (brent lukt, osv.).

Hvis anlegget fortsetter å kjøre under slike forhold, kan
dette føre til at anlegget ødelegges, eller at det oppstår
elektrisk støt eller brann. Kontakt forhandleren.

Brukerhåndbok

10

Daikin romluftkondisjoneringsanlegg

ATXTP25+35M5V1B

4D520466-12E – 2021.03

3 Om systemet

f

e

g

i

h

c

d

b

a

3.1 Innendørsenhet

3 | Om systemet

ADVARSEL: SVAKT ANTENNELIG MATERIALE

Kjølemediet i dette anlegget er svakt antennelig.

MERKNAD

Bruk IKKE systemet til andre formål. Enheten må IKKE brukes til kjøling av
presisjonsinstrumenter, matvarer, planter, dyr eller kunstverk for å unngå at
kvaliteten svekkes.

FORSIKTIG

IKKE stikk fingre, pinner eller andre gjenstander inn i luftinntaket eller -utløpet. Når
viften roterer ved høy hastighet, vil den forårsake skade.

INFORMASJON

Nivået på lydtrykk er lavere enn 70dBA.

ADVARSEL

▪ Du må IKKE selv endre, demontere, fjerne, installere på nytt eller reparere

anlegget ettersom feilaktig demontering eller installering kan medføre elektrisk
støt eller brann. Kontakt forhandleren.

▪ Påse at det ikke finnes åpen ild dersom kjølemediet skulle lekke ved et uhell.

Selve kjølemediet er helt trygt, det er ikke giftig og det er kun svakt antennelig,
men det danner giftig gass når det ved et uhell lekker ut i et rom der det finnes
brennbar luft fra vifteovner, gasskomfyrer osv. Kvalifisert servicepersonell skal
alltid bekrefte at delen der lekkasjen oppstod, er reparert eller rettet på før
driften gjenopptas.

INFORMASJON

Følgende illustrasjon er bare eksempler og stemmer kanskje IKKE helt med
systemoppsettet ditt.

ATXTP25+35M5V1B
Daikin romluftkondisjoneringsanlegg
4D520466-12E – 2021.03

Brukerhåndbok

11

3 | Om systemet

ON/OFF

a

b
c

d

3.1.1 Skjerm til innendørsanlegg

a Luftinntak
b Luftutløp

c Klaff (horisontalt blad)
d Lameller (vertikale blader)
e Frontpanel

f Modellens merkeplate
g Skjerm til innendørsanlegg
h Luktfjerningsfilter og sølvpartikkelfilter (Ag-ion-filter)

i Luftfiltre

a Signalmottaker
b Driftslampe

c Tidsbryterlampe

d ON/OFF-knapp

PÅ/AV-knapp

Hvis brukergrensesnitt mangler, kan du bruke PÅ/AV-knappen på
innendørsanlegget til å starte/stanse bruken. Følgende innstillinger brukes dersom
anlegget startes med denne knappen:

▪ Driftsmodus = Automatisk
▪ Temperaturinnstilling = 25°C
▪ Luftstrømhastighet = Automatisk

3.2 Om brukergrensesnittet

▪ Direkte sollys. Brukergrensesnittet må IKKE utsettes for direkte sollys.
▪ Støv. Støv på signalsenderen eller -mottakeren vil redusere følsomheten. Tørk av

støv med en myk klut.

▪ Lysstoffrør. Signalkommunikasjonen kan bli forstyrret hvis det er en

lysstoffrørlamper i rommet. Kontakt i så fall installatøren.

▪ Annet utstyr. Hvis brukerkontrollsignalene påvirker annet utstyr, må du flytte

utstyret til et annet sted eller kontakte installatøren.

▪ Gardiner. Påse at signalbanen mellom anlegget og brukergrensesnittet IKKE er

sperret av gardiner eller annet.

Brukerhåndbok

12

MERKNAD

▪ IKKE slipp brukergrensesnittet i gulvet.
▪ IKKE la brukergrensesnittet bli fuktig.

Daikin romluftkondisjoneringsanlegg

ATXTP25+35M5V1B

4D520466-12E – 2021.03

3.2.1 Komponenter: Brukerkontroll

b

l

k

c

d

e

f

j

i

h

g

a

3 | Om systemet

a Signalmottaker
b AV-knapp

c Vifteinnstilling-knapp
d Knapp for økonomi drift
e Sving-knapper

f Knapper for innstilling av tidsbryter (PÅ, AV, avbryt)
g Knapp for kraftig drift
h Knapp for komfortabel drift

i Temperaturjusteringsknapp

j Knapper for driftsmodus
k Knapp for automatisk driftsmodus

l LCD-skjerm

3.2.2 Status: Brukergrensesnittets LCD

Ikon Beskrivelse

Driftsmodus = Automatisk

Driftsmodus = Tørking

Driftsmodus = Oppvarming

Driftsmodus = Kjøling

Driftsmodus = Kun vifte

ATXTP25+35M5V1B
Daikin romluftkondisjoneringsanlegg
4D520466-12E – 2021.03

Kraftig drift er aktiv

Økonomi-drift er aktiv

Brukerhåndbok

13

3 | Om systemet

a

Ikon Beskrivelse

Innendørsenheten mottar et signal fra brukergrensesnittet

Gjeldende temperaturinnstilling

Luftstrømhastighet = Automatisk

Luftstrømhastighet = Lyddempet drift av innendørsenhet

Luftstrømhastighet = Høy

Luftstrømhastighet = Middels høy

Luftstrømhastighet = Middels

Luftstrømhastighet = Middels lav

Luftstrømhastighet = Lav

Komfortdrift er aktiv

Automatisk vertikal dreining er aktivert

3.2.3 Bruke brukergrensesnittet

1 Rett signalsenderen mot signalmottakeren på innendørsanlegget (maksimal

kommunikasjonsavstand er 7m).

Resultat: Når innendørsanlegget mottar et signal fra brukergrensesnittet, hører du
en lyd:

Lyd Beskrivelse

Pip-pip Driften starter.

Automatisk horisontal dreining er aktivert

Tidsbryter PÅ er aktivert

Tidsbryter AV er aktivert

a Signalmottaker

Brukerhåndbok

14

Pip Innstilling endres.

Lang pipelyd Driften stanser.

ATXTP25+35M5V1B

Daikin romluftkondisjoneringsanlegg

4D520466-12E – 2021.03

4 Før bruk

2

3

1

AAA.LR03

c

ba

2×

4.1 Oversikt: Før bruk

Dette kapitlet beskriver hva du må gjøre før du tar i bruk anlegget.

Typisk arbeidsflyt

Prosedyren før bruk består vanligvis av følgende trinn:

▪ Sett batterier i brukergrensesnittet.
▪ Brukergrensesnittet festes til veggen.
▪ Slå på strømmen.

4.2 Sette i batteriene

Batteriene varer i ca. 1 år.

4 | Før bruk

1 Ta av dekselet på baksiden.
2 Sett i begge batteriene.
3 Sett på plass dekselet.

4.3 Montere holderen til brukergrensesnittet

ATXTP25+35M5V1B
Daikin romluftkondisjoneringsanlegg
4D520466-12E – 2021.03

a Brukergrensesnitt
b Skruer (kjøpes lokalt)

c Holder til brukergrensesnitt

1 Velg et sted der signalene kan nå anlegget.
2 Fest holderen til veggen eller tilsvarende med skruer.
3 Heng brukergrensesnittet på holderen.

Brukerhåndbok

15

4 | Før bruk

4.4 Slå på strømmen

1 Slå på bryteren.

Resultat: Klaffen på innendørsanlegget åpnes og lukkes til innstilt referansestilling.

Brukerhåndbok

16

Daikin romluftkondisjoneringsanlegg

ATXTP25+35M5V1B

4D520466-12E – 2021.03

5 Bruk

5.1 Driftsområde

Bruk systemet innenfor følgende temperatur- og fuktighetsområder for å få en
sikker og effektiv drift av anlegget.

Kjøling

Oppvarming

Tørking

5 | Bruk

Driftsmodus Bruksområde

(a)(b)

(a)

(a)

(a)

En sikkerhetsanordning kan stanse driften av systemet hvis anlegget kjøres utenfor
driftsområdet.

(b)

Kondens og vann som drypper kan forekomme hvis anlegget kjøres utenfor driftsområdet.

▪ Utetemperatur: –10~46°C DB
▪ Innendørstemperatur: 18~32°C DB
▪ Luftfuktighet innendørs: ≤80%

▪ Utetemperatur: –25~24°C DB
▪ Innendørstemperatur: 10~30°C DB

▪ Utetemperatur: –10~46°C DB
▪ Innendørstemperatur: 18~32°C DB
▪ Luftfuktighet innendørs: ≤80%

5.2 Når man bruker hvilke funksjoner

Du kan bruke følgende tabell for å fastslå hvilke funksjoner du skal bruke:

Funksjon Oppgaver

Basisfunksjoner

Driftsmodi og -temperatur

+ Luftstrømretning

Luftstrømhastighet

Avanserte funksjoner

Økonomi

Starte systemet og stille temperaturen:

▪ Varme opp eller kjøle ned rommet.
▪ Blåse luft i et rom uten oppvarming eller

kjøling.

▪ Redusere luftfuktigheten i rommet.
▪ I Automatisk modus velges passende

temperatur og driftsmodus automatisk.

Til justering av luftstrømretningen (dreining eller
fast stilling).

Justerer luftmengden som blåses inn i rommet.
For å gå mer stille.

Når du bruker systemet samtidig med at du
bruker annet strømkrevende utstyr.

ATXTP25+35M5V1B
Daikin romluftkondisjoneringsanlegg
4D520466-12E – 2021.03

Komfort

Spare energi.

For å gi en behagelig luftstrøm som IKKE
kommer i direkte kontakt med mennesker.

Brukerhåndbok

17

5 | Bruk

Funksjon Oppgaver

Kraftig

Tidsbryter PÅ +

For å kjøle ned eller varme opp rommet raskt.

For å slå systemet PÅ eller AV automatisk.

Tidsbryter AV

5.3 Driftsmodus og temperatursettpunkt

Når. Juster systemets driftsmodus og still temperaturen når du skal:

▪ Varme opp eller kjøle ned rommet
▪ Blåse luft i rommet uten oppvarming eller kjøling
▪ Redusere luftfuktigheten i rommet

Hva. Systemet fungerer forskjellig, avhengig av brukerens valg.

Innstilling Beskrivelse

Automatisk

Tørking

Oppvarming

Systemet kjøler ned eller varmer opp rommet til
innstilt temperatur. Det veksler automatisk
mellom kjøling og oppvarming ved behov.

Systemet reduserer luftfuktigheten i rommet.

Systemet varmer opp rommet til innstilt
temperatur.

Kjøling

Vifte

Systemet kjøler rommet til innstilt temperatur.

Systemet styrer bare luftstrømmen
(lufthastighet og -retning).

Systemet regulerer IKKE temperaturen.

Ytterligere informasjon:

▪ Utendørstemperatur. Systemets kjøle- eller oppvarmingseffekt reduseres når

utendørstemperaturen er for høy eller for lav.

▪ Avisingsdrift. Ved oppvarming kan det forekomme rim på utendørsanlegget slik

at varmekapasiteten reduseres. I så fall går systemet over til drift med avising for
å fjerne rimet. Under drift med avising kommer det IKKE varmluft fra
innendørsanlegget.

5.3.1 Starte/stanse driftsmodusen og stille temperaturen

: Driftsmodus = Automatisk

: Driftsmodus = Tørking

: Driftsmodus = Oppvarming

: Driftsmodus = Kjøling

Brukerhåndbok

18

: Driftsmodus = Kun vifte

: Viser innstilt temperatur.

1 Start anlegget ved å trykke på én av knappene nedenfor.

ATXTP25+35M5V1B

Daikin romluftkondisjoneringsanlegg

4D520466-12E – 2021.03

Modus Trykk på Resultat

Automatisk drift

Drift med kjøling

5 | Bruk

Tørking

Drift med oppvarming

Kun viftedrift

2 Trykk én eller flere ganger på eller på -knappen for å stille

temperaturen. Du kan IKKE justere temperaturen i driftsmodiene tørking eller

kun vifte.

Drift med kjøling Drift med

18~32°C 10~30°C 18~30°C —

3 Trykk på for å stanse driften.

Resultat: Driftslampen slukkes.

5.4 Luftstrømhastighet

Driftslampen tennes.

Automatisk drift Drift med tørking

oppvarming

eller kun vifte

INFORMASJON

▪ Du kan IKKE justere luftstrømhastigheten hvis du bruker driftsmodusen Tørking.
▪ Luftstrømhastigheten i oppvarming reduseres for å unngå at det dannes kald

luftstrøm. Når temperaturen til luftstrømmen stiger, fortsetter driften med
innstilt luftstrømhastighet.

1 Trykk på for å velge:

INFORMASJON

Hvis anlegget når innstillingsverdien for temperatur:

▪ i modus for kjøling eller automatisk modus. Viften slutter å gå.
▪ i modus for oppvarming. Viften går med lav luftstrømhastighet.

5.4.1 Justere luftstrømhastigheten

1 Trykk på for å endre luftstrøminnstillingen i følgende rekkefølge:

5 nivåer for luftstrømhastighet, fra " " til " "

Drift med automatisk luftstrømhastighet

Lyddempet drift av innendørsanlegg. Når luftstrømhastigheten er
innstilt på " ", reduseres støyen fra anlegget.

ATXTP25+35M5V1B
Daikin romluftkondisjoneringsanlegg
4D520466-12E – 2021.03

Brukerhåndbok

19

5 | Bruk

a

b

c

5.5 Luftstrømretning

Når. Justerer luftstrømretningen etter ønske.
Hva. Systemet retter inn luftstrømmen forskjellig, avhengig av brukerens valg

(bevegelig eller fast stilling). Det skjer ved at de horisontale bladene (klaffene) eller
vertikale bladene (lamellene) flyttes.

Innstilling Luftstrømretning

Automatisk vertikal

Beveger seg opp og ned.

bevegelse

Automatisk horisontal

Beveger seg fra side til side.

bevegelse

+ 3-D-luftstrømretning

Beveger seg vekselvis opp og ned og fra side til
side

[—] Blir stående fast.

FORSIKTIG

Bruk ALLTID et brukergrensesnitt til å justere posisjonen til klaffene og lamellene.
Hvis klaffene og lamellene beveger seg og du flytter dem for hånd med makt, vil
mekanismen gå i stykker.

Det bevegelige området for klaffen varierer i henhold til driftsmodusen. Klaffen
stanser i øvre stilling når luftstrømhastigheten reduseres når anlegget er stilt til å
svinge opp og ned.

Brukerhåndbok

20

a Klaffområde under kjøling eller tørking
b Klaffområde under oppvarming

c Klaffområde under kun viftedrift

5.5.1 Justere den vertikale luftstrømretningen

1 Trykk på .

Resultat: Displayet viser . Klaffene (horisontale blader) begynner å svinge.

2 Trykk på når klaffene står i ønsket posisjon for å bruke fast stilling.

Resultat: forsvinner fra skjermen. Klaffene slutter å bevege seg.

5.5.2 Justere den horisontale luftstrømretningen

1 Trykk på .

Resultat: Displayet viser . Lamellene (vertikale blader) begynner å svinge.

Daikin romluftkondisjoneringsanlegg

ATXTP25+35M5V1B

4D520466-12E – 2021.03

2 Trykk på når lamellene står i ønsket posisjon for å bruke fast stilling.

Resultat: forsvinner fra skjermen. Lamellene slutter å bevege seg.

INFORMASJON

Når enheten er installert i hjørnet av et rom, bør retningen på lamellene vende bort
fra veggen. Effekten synker dersom en vegg stenger for luften.

5.5.3 Bruke 3-D-luftstrømretning

1 Trykk på og .

Resultat: Displayet viser og . Klaffene (horisontale blader) og lamellene

(vertikale blader) begynner å svinge.

2 Trykk på og når klaffene og lamellene står i ønsket posisjon for å

bruke fast stilling.

Resultat: og forsvinner fra skjermen. Klaffene og lamellene slutter å
bevege seg.

5 | Bruk

5.6 Drift med komfortabel luftstrøm

Denne funksjonen kan brukes i driftsmodus med oppvarming eller kjøling. Det gir
en behagelig luftstrøm som IKKE kommer i direkte kontakt med mennesker.
Systemet stiller automatisk den faste luftstrømretning oppover i kjølemodus og
nedover i oppvarmingsmodus.

Driftsmodus med kjøling Driftsmodus med oppvarming

INFORMASJON

Kraftig drift og drift med komfortabel luftstrøm kan ikke brukes samtidig. Sist valgte
funksjon har prioritet. Hvis automatisk vertikal bevegelse er valgt, vil drift med
komfortabel luftstrøm annulleres.

5.6.1 Starte/stanse drift med Komfortabel luftstrøm

1 Trykk på for å starte.

ATXTP25+35M5V1B
Daikin romluftkondisjoneringsanlegg
4D520466-12E – 2021.03

Resultat: Klaffstillingen endres, vises på skjermen og luftstrømhastigheten
stilles på automatisk.

Modus Plassering av klaffer…

Kjøle/Tørke Opp

Oppvarming Ned

2 Trykk på for å stanse.

Resultat: Klaffen går tilbake til stillingen fra før valg av Komfortabel luftstrøm;

forsvinner fra skjermen.

Brukerhåndbok

21

5 | Bruk

5.7 Kraftig drift

Denne innstillingen maksimerer avkjølings-/oppvarmingseffekten raskt i alle
driftsmodi. Du kan oppnå maksimal kapasitet.

Modus Luftstrømhastighet

Kjøling/oppvarming ▪ Du kan oppnå maksimal effekt av

kjøling/oppvarming ved at
utendørsanleggets kapasitet økes.

▪ Luftstrømhastigheten står fast på

maksimum.

▪ Temperatur- og

luftstrømhastighetsinnstillingene KAN
IKKE endres.

Tørking ▪ Temperaturinnstillingen senkes med

2,5°C.

▪ Luftstrømhastigheten øker litt.

Kun vifte Luftstrømhastigheten står fast på

maksimum.

5.7.1 Starte/stanse Kraftig drift

1 Trykk på for å starte.

Resultat: vises på skjermen. Kraftig drift går i 20 minutter; deretter går

driften tilbake til tidligere innstilt modus.

2 Trykk på for å stanse.

Resultat: forsvinner fra skjermen.

Merknad: Kraftig drift kan bare stilles når anlegget kjører. Hvis du trykker på

eller hvis du endrer driftsmodus, avbrytes driften: forsvinner fra skjermen.

5.8 Økonomisk drift

Dette er en funksjon som sørger for effektiv drift ved å begrense verdien for
maksimalt strømforbruk. Denne funksjonen er nyttig i tilfeller der du må passe på
at en strømbryter ikke utløses når produktet kjøres ved siden av annet utstyr.

INFORMASJON

Kraftig drift KAN IKKE brukes samtidig med Økonomisk drift eller drift med
Komfortabel luftstrøm. Sist valgte funksjon har prioritet.

Kraftig drift øker IKKE kapasiteten til enheten hvis den allerede kjører med maksimal
kapasitet.

Brukerhåndbok

22

INFORMASJON

▪ Kraftig drift og Økonomisk drift KAN IKKE brukes samtidig. Sist valgte funksjon har

prioritet.

▪ Økonomisk drift reduserer utendørsenhetens strømforbruk ved å begrense

kompressorens rotasjonshastighet. Hvis strømforbruket allerede er lavt, vil IKKE
Økonomisk drift redusere strømforbruket ytterligere.

ATXTP25+35M5V1B

Daikin romluftkondisjoneringsanlegg

4D520466-12E – 2021.03

5.8.1 Starte/stanse Økonomisk drift

a

A

b

c

d

1 Trykk på for å starte.

Resultat: vises på skjermen.

2 Trykk på for å stanse.

Resultat: forsvinner fra skjermen.

A Merkestrøm og strømforbruk
B Klokkeslett

a Maksimalt ved normal drift
b Maksimalt ved Økonomisk drift

c Normal drift

d Økonomisk drift

▪ Dette diagrammet er kun ment som illustrasjon.

5 | Bruk

▪ Luftkondisjoneringens maksimale driftsstrøm og strømforbruk i Økonomisk drift

varierer med hvilket utendørsanlegg som er tilkoblet.

5.9 Drift med tidsbryter AV/PÅ

Tidsbryterfunksjoner er praktiske for å slå anlegget av/på automatisk om kvelden
eller om morgenen. Du kan også bruke tidsbryter AV og tidsbryter PÅ i
kombinasjon.

INFORMASJON

Programmer tidsbryteren på nytt hvis:

▪ En bryter har slått av enheten.
▪ Strømbrudd.
▪ Etter å ha skiftet batterier i brukergrensesnittet.

5.9.1 Starte/stanse drift med tidsbryter AV

Bruk denne funksjonen hvis anlegget er i gang og du vil stanse driften etter en
bestemt tid.

1 Trykk på .

Resultat: Vises på skjermen, og tidsbryterlampen lyser.

2 Trykk på én gang til hvis du vil endre tidsinnstillingen.

INFORMASJON

Hver gang man trykker på , går tiden fram med 1 time. Tiden kan stilles til
mellom 1 og 12 timer.

ATXTP25+35M5V1B
Daikin romluftkondisjoneringsanlegg
4D520466-12E – 2021.03

Eksempel: Hvis stilles når anlegget er i gang, vil driften stanse etter
5timer.

Brukerhåndbok

23

5 | Bruk

3 Trykk på for å annullere innstillingen.

Resultat: og tidsinnstillingen forsvinner fra skjermen, og tidsbryterlampen

slukkes.

INFORMASJON

Nattstillingsmodus

Når TIDSBRYTER AV er stilt, justerer luftkondisjoneringsanlegget automatisk
temperaturinnstillingen (0,5°C opp ved kjøling og 2,0°C ned ved oppvarming) for å
forhindre overdreven kjøling/oppvarming og sikre komfortabel søvntemperatur.

5.9.2 Starte/stanse drift med tidsbryter PÅ

Bruk denne funksjonen hvis anlegget IKKE kjører og du vil starte det etter en
bestemt tid.

1 Trykk på .

Resultat: Vises på skjermen, og tidsbryterlampen lyser.

2 Trykk på én gang til hvis du vil endre tidsinnstillingen.

INFORMASJON

Hver gang man trykker på , går tiden fram med 1 time. Tiden kan stilles til
mellom 1 og 12 timer.

Eksempel: Hvis stilles når anlegget IKKE kjører, vil driften starte etter
2timer.

3 Trykk på for å annullere innstillingen.

Resultat: og tidsinnstillingen forsvinner fra skjermen, og tidsbryterlampen

slukkes.

5.9.3 Kombinere tidsbryter AV og tidsbryter PÅ

1 Se "5.9.1Starte/stanse drift med tidsbryter AV"[423] and "5.9.2Starte/stanse

drift med tidsbryter PÅ"[424] for å stille tidsbryterne.

Resultat: og vises på skjermen.
Eksempel:

2 Dersom stilles når enheten er i gang.

Resultat: Driften stanser om 1 time og starter deretter 7 timer senere.

Brukerhåndbok

24

3 Dersom stilles når enheten IKKE er i gang.

Resultat: Driften starter om 2 timer og stanser deretter 3 timer senere.

ATXTP25+35M5V1B

Daikin romluftkondisjoneringsanlegg

4D520466-12E – 2021.03

6 | Energisparing og optimal drift

6 Energisparing og optimal drift

INFORMASJON

▪ Enheten bruker strøm, selv om bryteren slås AV.
▪ Når strømmen slås på igjen etter et strømbrudd, gjenopptas tidligere valgte

modus.

FORSIKTIG

Utsett ALDRI små barn, planter eller dyr direkte for luftstrømmen.

MERKNAD

IKKE plasser noe under innendørs- eller utendørsanlegget som ikke må utsettes for
fuktighet. Ellers kan kondens fra anlegget eller kjølemedierørene, smuss fra
luftfilteret eller tett drenering føre til at det drypper og skade eller skitne til det som
måtte befinne seg under anlegget.

ADVARSEL

IKKE plasser brennbare sprayflasker nær luftkondisjoneringsanlegget, og IKKE bruk
spray nær anlegget. Ellers kan det føre til brann.

FORSIKTIG

IKKE la anlegget være i gang hvis du bruker insektmiddel av forstøvingstype i
rommet. Kjemikalier kan samles i anlegget og medføre helsefare for personer med
kjemikalieallergi.

Vær oppmerksom på følgende forholdsregler for å sikre at systemet fungerer som
det skal.

▪ Unngå at det kommer direkte sollys inn i rommet når anlegget går i kjølemodus

ved å benytte gardiner eller persienner.

▪ Kontroller at området er godt ventilert. Ventilasjonslukene må IKKE blokkeres.
▪ Luft godt ut ofte. Omfattende bruk krever ekstra god ventilering.
▪ Hold dører og vinduer lukket. Dersom dører og vinduer blir stående åpne, vil

luften strømme ut av rommet og resultere i en redusert kjølings- eller
oppvarmingseffekt.

▪ Vær forsiktig så du IKKE kjøler eller varmer opp for mye. Du sparer energi ved å

holde temperaturinnstillingen på et moderat nivå.

▪ Plasser ALDRI gjenstander i nærheten av enhetens luftinntak eller luftutløp. Dette

kan føre til redusert kjøle/varmeeffekt eller at hele driften stanses.

▪ Slå av bryteren når anlegget IKKE skal brukes over lengre tid. Anlegget bruker

strøm hvis bryteren står på. Før anlegget startes igjen, skal bryteren slås på 6
timer før drift for å sikre at alt fungerer.

ATXTP25+35M5V1B
Daikin romluftkondisjoneringsanlegg
4D520466-12E – 2021.03

▪ Det kan dannes kondens hvis luftfuktigheten overstiger 80%, eller hvis

dreneringsutløpet blokkeres.

▪ Juster romtemperaturen riktig slik at det blir et komfortabelt inneklima. Unngå

overdreven oppvarming og kjøling. Vær oppmerksom på at det kan ta tid før
romtemperaturen oppnår innstilt temperatur. Bruk eventuelt alternativene for
innstillingen for tidsbryteren.

Brukerhåndbok

25

6 | Energisparing og optimal drift

▪ Juster luftstrømretningen for å unngå at kald luft samles langs gulvet eller at

varm luft stiger opp mot taket. (Opp mot taket ved drift med kjøling eller tørking,
og nedover ved drift med oppvarming.)

▪ Unngå at luftstrømmen rettes direkte mot dem som befinner seg i rommet.
▪ Bruk enheten innenfor anbefalt temperaturområde (26~28°C til kjøling og

20~24°C til oppvarming) for å spare strøm.

Brukerhåndbok

26

Daikin romluftkondisjoneringsanlegg

ATXTP25+35M5V1B

4D520466-12E – 2021.03

7 Vedlikehold og service

7.1 Oversikt: vedlikehold og service

Montøren må foreta vedlikeholdet årlig.

Om kjølemediet

Dette produktet inneholder fluoriserte drivhusgasser. Gassene må IKKE luftes ut i
atmosfæren.

Type kjølemedium: R32
Verdien for global oppvarmingsevne (GWP): 675

MERKNAD

Gjeldende lovgivning om fluoriserte drivhusgasser krever at mengden påfylt
kjølemedium i anlegget angis i både vekt og CO2-ekvivalenter.

Formel for å beregne mengden i tonn CO2-ekvivalenter: GWP-verdien av
kjølemediet × total mengde påfylt kjølemedium [i kg] / 1000

Ta kontakt med montøren hvis du vil ha mer informasjon.

7 | Vedlikehold og service

ADVARSEL

Kjølemediet i enheten er svakt antennelig, men det lekker normalt IKKE. Hvis det
lekker kjølemedium ut i rommet som kommer i kontakt med flammen fra en
brenner, et varmeapparat eller en gasskomfyr, kan det føre til at det dannes skadelig
gass.

Slå av alle lettantennelige varmeapparater, luft ut rommet, og ta kontakt med
forhandleren der du kjøpte enheten.

Enheten må IKKE brukes før servicepersonell kan bekrefte at delen der
kjølemedielekkasjen oppstod, er reparert.

ADVARSEL

▪ Deler fra kjølemediesyklusen må IKKE perforeres eller brennes.
▪ Bruk IKKE andre vaskemidler eller midler som fremskynder avisingen enn dem

som anbefales av produsenten.

▪ Vær oppmerksom på at kjølemediet i systemet er uten lukt.

ADVARSEL

Anlegget skal plasseres slik at det forhindrer mekanisk skade og i et godt ventilert
rom uten fungerende antenningskilder (f.eks. åpen flamme eller gassapparat eller
elektrisk varmeapparat i drift). Størrelsen på rommet skal være som angitt i
Generelle sikkerhetshensyn.

ATXTP25+35M5V1B
Daikin romluftkondisjoneringsanlegg
4D520466-12E – 2021.03

MERKNAD

Vedlikeholdet MÅ utføres av autorisert montør eller servicerepresentant.

Vi anbefaler at vedlikehold utføres minst én gang i året. Gjeldende forskrifter kan
imidlertid kreve kortere vedlikeholdsintervall.

Brukerhåndbok

27

7 | Vedlikehold og service

FARE: FARE FOR DØDELIG ELEKTROSJOKK

Sørg for å stanse all drift og strømtilførsel når du skal rengjøre
luftkondisjoneringsanlegget eller luftfilteret. Ellers kan det forårsake elektrisk støt
eller personskade.

ADVARSEL

For å hindre elektrisk støt eller brann:

▪ Enheten må IKKE spyles.
▪ IKKE bruk enheten med våte hender.
▪ IKKE plasser gjenstander med vann enheten.

FORSIKTIG

Kontroller at anleggets stativ og koblinger ikke er skadet etter lengre tids bruk. Hvis
disse er skadet, kan anlegget velte og forårsake personskade.

FORSIKTIG

Berør IKKE varmevekslerens ribber. Disse ribbene er skarpe og kan medføre
kuttskader.

ADVARSEL

Det må vises forsiktighet med stiger ved arbeid i høyden.

Symbolene nedenfor kan finnes på innendørsanlegget:

Symbol Forklaring

Mål spenningen ved kontaktene til hovedkretsen for
kondensatorer eller elektriske komponenter før du utfører
service.

7.2 Rengjøre innendørsenhet og brukergrensesnitt

ADVARSEL

Feil vaskemiddel eller rengjøring kan skade komponenter av plast eller forårsake
vannlekkasje. Søl med vaskemiddel på elektriske komponenter, som motorer, kan
forårsake feil, røyk eller antenning.

MERKNAD

▪ Bruk IKKE bensin, benzen, tynner, poleringspulver eller flytende insektmiddel.

Mulige konsekvens: Misfarging og deformasjon.

▪ Bruk IKKE vann som er varmere enn 40°C. Mulige konsekvens: Misfarging og

deformasjon.

▪ IKKE bruk poleringsmidler.
▪ IKKE bruk skurebørste. Mulige konsekvens: Overflatebehandlingen vil flasse av.
▪ Sluttbrukere skal ALDRI rengjøre innvendige deler på anlegget selv. Dette

arbeidet må utføres av kvalifisert servicepersonell. Kontakt forhandleren.

Brukerhåndbok

28

Daikin romluftkondisjoneringsanlegg

ATXTP25+35M5V1B

4D520466-12E – 2021.03

FARE: FARE FOR DØDELIG ELEKTROSJOKK

Før rengjøring må anlegget stanses, slå av bryteren eller trekk ut strømledningen.
Ellers kan det forårsake elektrisk støt eller personskade.

1 Rengjør over med en myk klut. Hvis det er vanskelig å fjerne flekker, kan du

bruke vann eller nøytralt vaskemiddel.

7.3 Rengjøre frontpanelet

1 Rengjør frontpanelet med en myk klut. Hvis det er vanskelig å fjerne flekker,

kan du bruke vann eller nøytralt vaskemiddel.

7 | Vedlikehold og service

7.4 Åpne frontpanelet

1 Hold frontpanelet i panelknastene på hver side, og åpne det.

7.5 Om luftfiltrene

Hvis anlegget brukes med skitne filtre, innebærer det at filteret:

▪ IKKE kan fjerne lukt fra luften,
▪ IKKE kan rense luften,
▪ gir dårlig oppvarming/kjøling,
▪ forårsaker lukt.

7.6 Rengjøre luftfiltrene

ATXTP25+35M5V1B
Daikin romluftkondisjoneringsanlegg
4D520466-12E – 2021.03

1 Trykk på knasten på midten av hvert luftfilter og trekk det ned.
2 Trekk ut luftfiltrene.

Brukerhåndbok

29

7 | Vedlikehold og service

1

2

3 Rengjør luftfiltrene med vann eller støvsuger.

4 Bløtlegg dem i lunkent vann i ca. 10 til 15minutter.

INFORMASJON

▪ Hvis støvet IKKE er lett å fjerne, kan de vaskes med nøytralt vaskemiddel utspedd

i lunkent vann. Tørk luftfiltrene i skyggen.

▪ Det anbefales at luftfiltrene rengjøres hver 2. uke.

7.7 Rengjøre luktfjerningsfilter og sølvpartikkelfilter (Ag-ion-filter)

INFORMASJON

Rengjør filteret med vann hver 6. måned.

1 Ta sølvpartikkelfilteret (Ag-ion-filter) og luktfjerningsfilteret ut av knastene

2 Fjern støvet fra filteret med støvsuger.

Brukerhåndbok

30

3 Bløtlegg filteret i varmt vann i 10 til 15minutter.

Daikin romluftkondisjoneringsanlegg

ATXTP25+35M5V1B

4D520466-12E – 2021.03

7 | Vedlikehold og service

4 Etter vask rister du av overskytende vann og lar filteret tørke i skyggen. Du må

IKKE vri opp filteret for å få ut vannet.

7.8 Skifte luktfjerningsfilter og sølvpartikkelfilter (Ag-ion-filter)

INFORMASJON

Skift filter hvert 3. år.

1 Ta filteret ut av knastene og klargjør et nytt filter.

Kontakt forhandleren for å bestille luktfjerningsfilter eller sølvpartikkelfilter.

Artikkel Varenummer

Luktfjerningsfilter KAF970A46

Sølvpartikkelfilter KAF057A41

7.9 Lukke frontpanelet

1 Sett på plass filtrene slik de var.
2 Trykk forsiktig på frontpanelet på hver side og på midten til du hører et klikk.

INFORMASJON

Kast det gamle filteret som ikke-brennbart avfall.

7.10 Ta hensyn til følgende før langvarig stillstand

ATXTP25+35M5V1B
Daikin romluftkondisjoneringsanlegg
4D520466-12E – 2021.03

1 Still modus på kun vifte-modus ved å trykke på -knappen for å tørke

innsiden av enheten.

2 Slå av bryteren når driften stanser.
3 Rengjør luftfiltrene og sett dem tilbake i opprinnelig stilling.

Brukerhåndbok

31

7 | Vedlikehold og service

7.10.1 Vintersesongen

4 Ta ut batteriene fra brukergrensesnittet.

INFORMASJON

Det anbefales å få utført periodisk vedlikehold av en spesialist. Kontakt forhandleren
for vedlikehold utført av spesialist. Vedlikeholdskostnadene må dekkes av kunden.

Under visse driftsforhold kan innsiden av enheten bli skitten etter flere sesongers
bruk. Dette gir dårlig effekt.

MERKNAD

Istapper på utendørsanlegget MÅ fjernes. Bruk hansker for å unngå personskade
eller skader på anlegget.

Brukerhåndbok

32

Daikin romluftkondisjoneringsanlegg

ATXTP25+35M5V1B

4D520466-12E – 2021.03

8 Feilsøking

Hvis noen av følgende funksjonsfeil skulle oppstå, følger du tiltakene som
beskrevet nedenfor og kontakter forhandleren.

Systemet MÅ repareres av kvalifisert servicepersonell.

8 | Feilsøking

ADVARSEL

Stans all drift og slå av strømmen hvis det skjer noe uvanlig (brent lukt, osv.).

Hvis anlegget fortsetter å kjøre under slike forhold, kan dette føre til at anlegget
ødelegges, eller at det oppstår elektrisk støt eller brann. Kontakt forhandleren.

Funksjonsfeil Tiltak

Hvis en sikkerhetsanordning, f.eks. en sikring, en

Slå AV hovedstrømtilførselen.
bryter eller en jordfeilbryter, slår ut, eller hvis
PÅ/AV-bryteren IKKE fungerer skikkelig.

Hvis det lekker vann fra anlegget. Stans all drift.

Driftsbryteren fungerer IKKE bra. Slå AV strømtilførselen.

Driftslysdioden blinker og du kan se feilkoden på
brukergrensesnittet. Se "8.2Løse problemer

Gi beskjed til montøren om

feilkoden.

basert på feilkoder"[436] om hvordan du viser

feilkoden.

Hvis systemet IKKE fungerer som det skal, med unntak av de tilfellene som er nevnt
ovenfor, og ingen av de ovennevnte funksjonsfeilene ser ut til å være til stede, skal
systemet undersøkes etter følgende prosedyrer.

Funksjonsfeil Tiltak

Hvis systemet IKKE
fungerer i det hele tatt.

▪ Kontroller at det ikke er svikt i strømtilførselen.

Vent til det er strøm i anlegget. Hvis det
forekommer strømbrudd under drift, vil systemet
automatisk starte opp igjen straks strømmen
kommer tilbake.

▪ Undersøk om en sikring har gått eller en bryter er

utløst. Skift sikringen eller tilbakestill bryteren
dersom det er nødvendig.

ATXTP25+35M5V1B
Daikin romluftkondisjoneringsanlegg
4D520466-12E – 2021.03

Systemet slutter plutselig å
virke.

▪ Kontroller batteriene i brukergrensesnittet.

▪ Kontroller om luftinntaket eller -utløpet på

utendørs- eller innendørsanlegget er blokkert av
fremmedlegemer. Fjern eventuelle hindringer, og
kontroller at luften kan strømme fritt.

▪ Luftkondisjoneringsanlegget kan slutte å virke

etter plutselige store spenningsvariasjoner for å
beskytte systemet. Den starter igjen automatisk
etter ca. 3minutter.

Brukerhåndbok

33

8 | Feilsøking

Funksjonsfeil Tiltak

Systemet fungerer, men gir
utilstrekkelig kjøling eller
oppvarming.

Systemet fungerer, men gir
utilstrekkelig kjøling eller
oppvarming (det blåser
IKKE luft ut av anlegget).

Systemet fungerer, men gir
utilstrekkelig kjøling eller
oppvarming (det blåser luft
ut av anlegget).

▪ Kontroller innstillingen for luftstrømhastighet. Se

"5.4Luftstrømhastighet"[419].

▪ Kontroller temperaturinnstillingen. Se

"5.3.1 Starte/stanse driftsmodusen og stille
temperaturen"[418].

▪ Kontroller om luftstrømretningen er riktig. Se

"5.5Luftstrømretning"[420].

▪ Kontroller om luftinntaket eller -utløpet på

utendørs- eller innendørsanlegget er blokkert av
fremmedlegemer. Fjern eventuelle hindringer, og
kontroller at luften kan strømme fritt.

▪ Luftkondisjoneringsanlegget varmes eventuelt opp

til varmedrift. Vent i 1 til 4 minutter.

▪ Anlegget kjører eventuelt i avrimingsdrift.

▪ Kontroller om luftfiltrene er tette. Rengjør

luftfiltrene. Se "7Vedlikehold og service"[427].

▪ Kontroller at vinduer og dører ikke er åpne. Lukk

dører og vinduer for å forhindre at vind blåser inn.

▪ Kontroller om anlegget er stilt på Økonomisk drift.

Se "5.8Økonomisk drift"[422].

Det skjer noe unormalt
under drift.

Innendørsanlegget mottar
IKKE signaler fra
brukergrensesnittet.

Displayet på
brukergrensesnittet er
tomt.

Det vises en feilkode på
brukergrensesnittet.

Annet elektrisk utstyr
startes.

▪ Se etter om det står møbler rett under eller ved

siden av innendørsanlegget. Flytt møbelet/
møblene.

Lyn eller radiobølger kan forstyrre
luftkondisjoneringsanlegget. Slå bryteren OFF og
deretter ON igjen.

▪ Kontroller batteriene i brukergrensesnittet.
▪ Kontroller at senderen IKKE utsettes for direkte

sollys.

▪ Kontroller om det er lysstoffrørlamper med

elektronisk tenner i rommet. Kontakt
forhandleren.

Skift batteriene i brukergrensesnittet.

Kontakt nærmeste forhandler. Se "8.2Løse

problemer basert på feilkoder"[436] for en

detaljert oversikt over feilkoder.

Hvis signalene fra brukergrensesnittet påvirker
annet utstyr, må du flytte utstyret til et annet sted
og kontakte forhandleren.

Brukerhåndbok

34

Hvis det ikke er mulig å løse problemet selv etter at du har kontrollert alle
punktene ovenfor, kontakter du montøren og oppgir symptomer, fullstendig
modellnavn på anlegget (med produksjonsnummeret, hvis mulig), og
installeringsdatoen (står muligens oppført på garantikortet).

ATXTP25+35M5V1B

Daikin romluftkondisjoneringsanlegg

4D520466-12E – 2021.03

8.1 Symptomer som IKKE er funksjonsfeil på systemet

Følgende symptomer er IKKE funksjonsfeil på systemet:

8.1.1 Symptom: Lyden av rennende vann

▪ Denne lyden forårsakes av at kjølemediet strømmer gjennom anlegget.
▪ Dette lyden kan oppstå når vann renner bort fra anlegget ved kjøling eller

tørking.

8.1.2 Symptom: Det høres en blåselyd

Denne lyden genereres når kjølemedieretningen endres (f.eks. ved bytte fra kjøling
til oppvarming).

8.1.3 Symptom: Det høres en tikkelyd

Denne lyden dannes når enheten utvider seg eller trekker seg sammen ved
temperaturendringer.

8 | Feilsøking

8.1.4 Symptom: Det høres en plystrelyd

Denne lyden dannes når kjølemediestrømningen under avriming.

8.1.5 Symptom: Klikkelyd som høres under drift eller ved stillstand

Denne lyden dannes når reguleringsventilene for kjølemedium eller elektriske deler
er i gang.

8.1.6 Symptom: Det høres en klaprelyd

Denne lyden høres når en ekstern enhet suger luft ut av rommet (f.eks.
avtrekksvifte) mens dører og vinduer i rommet er stengt. Åpne dører eller vinduer,
eller slå av viften.

8.1.7 Symptom: Det kommer hvit tåke ut av et anlegg (innendørsanlegg)

▪ Når luftfuktigheten er høy under kjøledrift (på steder med mye olje og støv).

Dersom innsiden av et innendørsanlegg er ekstremt forurenset, vil
temperaturfordelingen inne i rommet bli ujevn. Det er nødvendig å rengjøre
innsiden av innendørsanlegget. Spør forhandleren om ytterligere detaljer om
rengjøring av anlegget. Slik rengjøring skal foretas av kvalifisert servicepersonell.

8.1.8 Symptom: Anleggene kan avgi lukt

ATXTP25+35M5V1B
Daikin romluftkondisjoneringsanlegg
4D520466-12E – 2021.03

▪ Når luftkondisjoneringsanlegget kobles om til oppvarming etter avising. Fuktighet

som er dannet under avising, går over til damp og presses ut.

Anlegget kan absorbere lukt fra rom, møbler, sigaretter osv., og avgi denne lukten
senere.

Brukerhåndbok

35

8 | Feilsøking

8.1.9 Symptom: Utendørsviften går når luftkondisjoneringsenheten ikke er i drift

8.2 Løse problemer basert på feilkoder

▪ Etter at enheten er stanset. Utendørsviften fortsetter å gå i 30 sekunder for å

beskytte enheten.

▪ Når luftkondisjoneringsenheten ikke er i drift. Hvis utendørstemperaturen er

svært høy, begynner utendørsviften å gå for å beskytte enheten.

Feildiagnostisering via brukergrensesnittet

Hvis det oppstår problemer med anlegget, kan du finne feilen ved å kontrollere
feilkoden på brukergrensesnittet. Det er viktig å forstå problemet og treffe
mottiltak før du tilbakestiller feilkoden. Dette bør gjøres av en kvalifisert installatør
eller din lokale forhandler.

INFORMASJON

Se i servicehåndboken for:

▪ Full feilkodeliste
▪ Mer detaljerte retningslinjer for feilsøking av hver feil

Kontrollere feilkoden på brukergrensesnittet

1 Rett brukergrensesnittet mot innendørsanlegget, og trykk på i ca.

5sekunder.

Resultat: blinker på displayet for temperaturinnstilling.

2 Rett brukergrensesnittet mot anlegget, og trykk gjentatte ganger på til

du hører en vedvarende pipetone.

Resultat: Nå vises koden i displayet.

INFORMASJON

▪ En kort pipetone og 2 etterfølgende pipetoner indikerer koder som ikke

samsvarer.

▪ Vil du avbryte kodevisningen, holder du inne i 5 sekunder. Koden

forsvinner også fra displayet hvis man IKKE trykker på knappen innenfor 1minutt.

System

Feilkode Beskrivelse

Normal

Lite kjølemedium

Registrering av overspenning

Brukerhåndbok

36

Signaloverføringsfeil (mellom innendørs- og utendørsanlegget)

Feil ved kombinert innendørs-/utendørsanlegg

Innendørsanlegg

Feilkode Beskrivelse

Kretskortfeil for innendørsanlegg

Frysevern eller høytrykkskontroll

ATXTP25+35M5V1B

Daikin romluftkondisjoneringsanlegg

4D520466-12E – 2021.03

Feilkode Beskrivelse

Viftemotorfeil (DC-motor)

Termistorfeil på innendørs varmeveksler

Termistorfeil for romtemperatur

Utendørsanlegg

Feilkode Beskrivelse

Feil på 4-veisventil

Kretskortfeil for utendørsanlegg

Overbelastning aktivert (kompressor overbelastet)

Kompressorlås

Likestrømviftelås

Overstrøm på inngangseffekt

Temperaturregulering for utløpsrør

Høytrykkskontroll (i kjølemodus)

8 | Feilsøking

Avvik i kompressorsystemsensor

Avvik posisjonssensor

Følerfeil for likestrømspenning/strømsensor

Termistorfeil for utendørsanlegg

Termistorfeil for utløpsrør

Termistorfeil på utendørs varmeveksler

Varmefeil elektriske deler

Temperaturstigning i varmestrålingsribbe

Øyeblikkelig overstrøm inverter (DC)

Termistorfeil på varmestrålingsribbe

Intern temperaturfeil i kompressor

ATXTP25+35M5V1B
Daikin romluftkondisjoneringsanlegg
4D520466-12E – 2021.03

Brukerhåndbok

37

9 | Kassering

9 Kassering

MERKNAD

Systemet må IKKE demonteres på egen hånd. Systemet må demonteres og
kjølemiddelet, oljen og eventuelle andre deler MÅ tas hånd om i overensstemmelse
med aktuell lovgivning. Anleggene MÅ håndteres ved et spesialanlegg for gjenbruk,
resirkulering og gjenvinning.

Brukerhåndbok

38

Daikin romluftkondisjoneringsanlegg

ATXTP25+35M5V1B

4D520466-12E – 2021.03

10 Ordliste

10 | Ordliste

Forhandler

Salgsdistributør for produktet.

Autorisert montør

Teknisk kyndig person som er kvalifisert til å montere produktet.

Bruker

Person som eier produktet og/eller bruker det.

Gjeldende forskrifter

Alle internasjonale, europeiske, nasjonale og lokale direktiver, lover,
forskrifter og/eller koder som er relevante og gjeldende for et bestemt
produkt eller domene.

Servicefirma

Kvalifisert firma som kan utføre eller koordinere nødvendig service på
enheten.

Installeringshåndbok

Instruksjonshåndbok for et bestemt produkt eller bruksområde. Forklarer
hvordan du installerer, konfigurerer og vedlikeholder det.

Driftshåndbok

Instruksjonshåndbok beregnet på et bestemt produkt eller bruksområde.
Forklarer bruken.

Tilbehør

Etiketter, håndbøker, informasjonsark og utstyr som følger med produktet
og som må installeres i henhold til instruksjonene i den medfølgende
dokumentasjonen.

Tilleggsutstyr

Utstyr laget og godkjent av Daikin og som kan kombineres med produktet i
samsvar med instruksjonene i den medfølgende dokumentasjonen.

Kjøpes lokalt

Utstyr som IKKE er laget og godkjent av Daikin, og som kan kombineres med
produktet i samsvar med instruksjonene i den medfølgende
dokumentasjonen.

ATXTP25+35M5V1B
Daikin romluftkondisjoneringsanlegg
4D520466-12E – 2021.03

Brukerhåndbok

39

DAIKIN ISITMA VE SOĞUTMA SİSTEMLERİ SAN.TİC. A.Ş.

İSTANBUL / TÜRKİYE
Tel: [phone]
Faks: 0216 671 06 00
Çağrı Merkezi: 444 999 0
Web: www.daikin.com.tr

Gülsuyu Mahallesi, Fevzi Çakmak Caddesi, Burçak Sokak, No:20, 34848 Maltepe

Verantwortung für Energie und Umwelt

Copyright 2021 Daikin

4D520466-12E 2021.03