Daikin ATXM20N2V1B, ATXM25N2V1B, ATXM35N2V1B, ATXM50N2V1B Operation manuals [sv]

Bruksanvisning

Daikin luftkonditioneringsanläggning

ATXM20N2V1B
ATXM25N2V1B
ATXM35N2V1B
ATXM50N2V1B

Bruksanvisning

Daikin luftkonditioneringsanläggning

Svenska

Innehållsförteckning

Innehållsförteckning

1 Om dokumentationen 2

1.1 Om detta dokument................................................................... 2

2 Om systemet 2

2.1 Inomhusenhet............................................................................ 3

2.1.1 Inomhusenhetens display ........................................... 3

2.2 Om fjärrkontrollen...................................................................... 3

2.2.1 Komponenter: Fjärrkontroll ......................................... 3

3 Före användning 3

3.1 Så här sätter du i batterierna..................................................... 3

3.2 Så här monterar du fjärrkontrollen på väggen........................... 4

3.3 Så här ställer du in klockan ....................................................... 4

3.4 Ljusstyrka för inomhusenhetens display ................................... 4

3.4.1 Så här ställer du in ljusstyrkan för inomhusenhetens

display......................................................................... 4

3.5 Så här sätter du på strömmen................................................... 4

4 Drift 4

4.1 Driftsvillkor................................................................................. 4

4.2 Driftläge och temperaturinställning............................................ 4

4.2.1 Så här startar/stoppar du driften och ställer in

temperaturen............................................................... 5

4.3 Luftflödeshastighet .................................................................... 5

4.3.1 Ändra luftflödeshastigheten ........................................ 5

4.4 Luftflödesriktning ....................................................................... 5

4.4.1 Så här justerar du lodrät luftflödesriktning .................. 5

4.4.2 Så här justerar du vågrät luftflödesriktning ................. 6

4.4.3 Så här använder du 3D-luftflödesriktning.................... 6

4.5 Komfortluftflödesdrift och Intelligent Eye-drift............................ 6

4.5.1 Komfortluftflödesdrift................................................... 6

4.5.2 Intelligent eye-drift....................................................... 6

4.5.3 Så här startar/stoppar du komfortluftflödesdrift och

Intelligent eye-drift....................................................... 6

4.6 Kraftfull funktion......................................................................... 6

4.6.1 Så här startar/stoppar du Kraftfull drift........................ 6

4.7 Econo-drift och tyst drift av utomhusenheten ............................ 7

4.7.1 Econo-drift................................................................... 7

4.7.2 Tyst drift av utomhusenheten...................................... 7

4.7.3 Så här startar du Econo-drift och tyst drift av

utomhusenheten ......................................................... 7

4.8 Flash Streamer-drift (luftrening) ................................................ 7

4.8.1 Så här startar/stoppar du Flash Streamer-drift

(luftrening)................................................................... 7

4.9 PÅ/AV-timerdrift......................................................................... 7

4.9.1 Så här startar/stoppar du AV-timerdrift ....................... 7

4.9.2 Så här startar/stoppar du PÅ-timerdrift ....................... 8

4.9.3 Så här kombinerar du PÅ-timer och AV-timer............. 8

4.10 Veckotimerdrift .......................................................................... 8

4.10.1 Så här ställer du in veckotimerdrift.............................. 8

4.10.2 Så här kopierar du inställningar .................................. 9

4.10.3 Så här bekräftar du inställningar ................................. 9

4.10.4 Så här inaktiverar och återaktiverar du

veckotimerdrift............................................................. 9

4.10.5 Radera inställningar .................................................... 9

4.11 Trådlös nätverkskoppling .......................................................... 10

4.11.1 Försiktighetsåtgärder vid användning av den

trådlösa adaptern ........................................................ 10

4.11.2 Så här installerar du den kostnadsfria Daikin Online

Controller-appen ......................................................... 10

5 Energisparläge och optimal drift 10

6 Underhåll och service 10

6.1 Översikt: Underhåll och service................................................. 10

6.2 Så här rengör du inomhusenheten och fjärrkontrollen .............. 11

6.3 Så här rengör du frontpanelen .................................................. 11

6.4 Så här tar du bort frontpanelen .................................................. 11

6.5 Om luftfiltren ............................................................................... 11

6.6 Så här rengör du luftfilter............................................................ 12

6.7 Så här rengör du det luktreducerande titanapatitfiltret ............... 12

6.8 Så här byter du det luktreducerande titanapatitfiltret.................. 12

6.9 Så här sätter du tillbaka frontpanelen......................................... 13

6.10 Beaktande följande innan en lång tid då enheten inte ska

användas.................................................................................... 13

7 Felsökning 13

8 Kassering 13

1 Om dokumentationen

1.1 Om detta dokument

Tack för att du valde att köpa den här produkten. Tänk på:

▪ Förvara dokumentet för framtida referensbruk.

Målgrupp

Slutanvändare

INFORMATION

Denna utrustning är avsedd att användas av utbildade
användare i butiker, lätt industri och på lantbruk, eller för
kommersiellt bruk och hemmabruk av icke-fackmän.

Dokumentuppsättning

Detta dokument är en del av en dokumentuppsättning. Den
kompletta dokumentuppsättningen består av:

▪ Allmänna säkerhetsföreskrifter:

▪ Säkerhetsföreskrifter som du måste läsa innan du använder

systemet

▪ Format: Papper (i lådan för inomhusenheten)

▪ Bruksanvisning:

▪ Snabbstartguide för grundläggande användning

▪ Format: Papper (i lådan för inomhusenheten)

▪ Användarhandbok:

▪ Utförliga instruktioner i steg-för-steg och bakgrundsinformation

för grundläggande och avancerad användning

▪ Format: Digitala filer på http://www.daikineurope.com/support-

and-manuals/product-information/.

De senaste versionerna av den medföljande dokumentationen kan
finnas på Daikins lokala webbplats eller genom din installatör.

Den ursprungliga dokumentationen har skrivits på engelska. Alla
andra språk är översättningar.

2 Om systemet

VARNING: BRANDFARLIGT MATERIAL

Köldmediet i enheten är brandfarligt.

NOTERING

Använd ALDRIG systemet för andra syften. För att undvika
en försämring av kvaliteten bör du INTE använda enheten
för att kyla precisionsinstrument, matvaror, växter, djur
eller konstverk.

Bruksanvisning

2

Daikin luftkonditioneringsanläggning

ATXM20~50N2V1B

3P485919-9S – 2020.05

3 Före användning

a

b
c
d

e

d

a

g

m

h

c

b

n

l

f

e

i

j

k

p

o

2.1 Inomhusenhet

FÖRSIKTIGT

Stick INTE in fingrar, pinnar eller andra föremål i luftintaget
eller luftutloppet. När fläkten roterar med hög hastighet kan
den orsaka skador.

INFORMATION

Ljudtrycksnivån understiger 70dBA.

VARNING

▪ Försök inte själv ändra, demontera, ta bort,

ominstallera eller reparera enheten, eftersom felaktig
demontering eller installation kan orsaka elektriska
stötar eller eldsvåda. Kontakta din leverantör.

▪ Om kylmedium läcker ut måste du kontrollera att ingen

öppen låga finns i närheten. Kylmediumet i sig är helt
säkert, ej giftigt och inte särskilt brandfarligt, men det
genererar en giftig gas när det läcker ut och kommer i
kontakt med en öppen låga. Låt alltid kvalificerad
servicepersonal kontrollera att läckan har reparerats
eller åtgärdats innan driften återupptas.

INFORMATION

Följande bilder är exempel och kanske INTE helt stämmer
överens med ditt system.

NOTERING

▪ Tappa INTE fjärrkontrollen.

▪ Låt ALDRIG fjärrkontrollen bli fuktig.

2.2.1 Komponenter: Fjärrkontroll

2.1.1 Inomhusenhetens display

a Signalsändare
b Display
c Temperaturinställningsknapp
d PÅ/AV-knapp
e Lodrät svängningsknapp

f Vågrät svängningsknapp
g Driftknapp för komfortluftflöde och Intelligent Eye-drift
h Valknapp

i Klock- och ljusstyrka för inomhusenhetens display-knapp

a Signalmottagare för fjärrkontroll
b Driftlampa
c Timerlampa
d Intelligent eye-lampa
e ON/OFF-knapp

PÅ/AV-knapp

Om fjärrkontrollen saknas kan du använda PÅ/AV-knappen på
inomhusenheten för att starta/stoppa driften. När driften startas med
den här knappen används följande inställningar:

▪ Driftläge = Auto

▪ Temperaturinställning = 25°C

▪ Luftflöde = Auto

2.2 Om fjärrkontrollen

▪ Direkt solljus. Utsätt INTE fjärrkontrollen för direkt solljus.

▪ Damm. Damm på signalsändaren eller mottagaren minskar

känsligheten. Torka bort damm med en mjuk trasa.

▪ Lysrör. Signalerna kan störas av lysrör. Kontakta din leverantör.

▪ Andra produkter. Om fjärrkontrollens signaler råkar styra någon

annan apparat bör du flytta den apparaten eller kontakta din
leverantör.

▪ Gardiner. Kontrollera att signalen mellan enheten och

fjärrkontrollen INTE blockeras av gardiner eller andra föremål.

ATXM20~50N2V1B
Daikin luftkonditioneringsanläggning
3P485919-9S – 2020.05

3 Före användning

3.1 Så här sätter du i batterierna

Batterierna håller i ungefär 1 år.

1 Ta bort frontplåten.

2 Sätt i båda batterierna på en gång.

3 Sätt tillbaka frontplåten.

j PÅ/AV-timerdriftknappar
k Veckotimerdriftknappar

l Flash Streamer-driftknapp (luftrening)

m Driftknapp för ECONO-drift och tyst drift av

utomhusenheten

n Lägesknapp
o Hög effekt-knapp
p Fläktknapp

Bruksanvisning

3

4 Drift

2

3

1

AAA.LR03

cba

2×

3.4 Ljusstyrka för inomhusenhetens display

Justera ljusstyrkan för inomhusenhetens display eller stäng AV
displayen.

INFORMATION

▪ Låg batteriladdning indikeras med en blinkande LCD-

display.

▪ Byt ALLTID båda batterierna samtidigt.

3.2 Så här monterar du fjärrkontrollen på väggen

a Fjärrkontroll
b Skruvar (anskaffas separat)
c Hållare för fjärrkontrollen

1 Välj en plats där signalerna kan nå enheten.

2 Fäst hållaren på väggen eller en annan plats med skruvar.

3 Sätt fjärrkontrollen i dess hållare.

3.3 Så här ställer du in klockan

Obs: Om tiden INTE är inställd blinkar , och .

1 Tryck på .

Resultat: och blinkar

2 Tryck på eller för att ställa in aktuell veckodag.

Obs: Om du håller ned eller ökas eller minskas tiden

snabbt.

3.4.1 Så här ställer du in ljusstyrkan för inomhusenhetens display

1 Håll in i minst 2 sekunder varje gång du behöver ändra

inställningen.

Resultat: Ljusstyrkan ändras i följande ordning: hög, låg, av.

3.5 Så här sätter du på strömmen

1 Slå på strömbrytaren.

Resultat: Klaffen på inomhusenheten öppnas och stängs för att

ange referenspositionen.

4 Drift

4.1 Driftsvillkor

Använd systemet vid följande temperaturer och luftfuktigheter så blir
driften säker och effektiv.

I kombination med utomhusenheter: 2AMXM och 3AMXM

Kylning och
avfuktning

Utomhustemperatur –10~46°CDB –15~24°CDB

Inomhustemperatur 18~37°CDB

14~28°CWB

Luftfuktighet inomhus ≤80%

I kombination med andra utomhusenheter

Kylning och
avfuktning

Utomhustemperatur –10~50°CDB –20~24°CDB

Inomhustemperatur 18~37°CDB

14~28°CWB

Luftfuktighet inomhus ≤80%

Vid drift utanför driftintervallet:
(a) En skyddsenhet kan avbryta driften.
(b) Kondens kan uppstå på inomhusenheten.

(b)

(b)

(a)

(a)

Uppvärmning

–15~18°CWB

10~30°CDB

Uppvärmning

–21~18°CWB

10~30°CDB

(a)

—

(a)

—

3 Tryck på .

Resultat: blinkar.

4 Tryck på eller för att ställa in rätt tid.

5 Tryck på .

Resultat: Inställningen är slutförd. blinkar.

Bruksanvisning

4

4.2 Driftläge och temperaturinställning

När. Justera systemets driftläge och ställ in temperaturen när du vill:

▪ Värma upp eller kyla ned ett rum

▪ Blås luft i ett rum utan uppvärmning eller kylning

▪ Sänka luftfuktigheten i ett rum

Vad. Systemets drift varierar beroende på användarens val.

ATXM20~50N2V1B

Daikin luftkonditioneringsanläggning

3P485919-9S – 2020.05

4 Drift

INFORMATION

Driftlägen: kylning, luftavfuktning och automatisk är
INTE tillgängliga för produktversionen för endast

uppvärmning.

Inställning Beskrivning

Auto

Avfuktning

Uppvärmning

Kylning

Fläkt

Ytterligare information:

▪ Utomhustemperatur. Systemets effekt minskar när

utomhustemperaturen är för hög eller för låg.

▪ Avfrostning. Vid uppvärmning kan frost bildas på

utomhusenheten, vilket sänker uppvärmningskapaciteten. När
detta händer går systemet över till avfrostningsdrift för att ta bort
frosten. Vid avfrostningsdrift kommer INGEN varmluft ur
inomhusenheten.

▪ Luftfuktighetssensor. Reglerar luftfuktigheten genom att minska

luftfuktigheten vid kylningsdrift.

Systemet kyler eller värmer rummet till
inställd temperatur. Växling mellan
värme och kyla görs automatiskt vid
behov.

Systemet sänker luftfuktigheten i
rummet utan att ändra temperaturen.

Systemet värmer rummet till inställd
temperatur.

Systemet kyler rummet till inställd
temperatur.

Systemet styr endast luftflödet
(luftflödeshastigheten och
luftflödesriktningen).

Systemet styr INTE temperaturen.

4.2.1 Så här startar/stoppar du driften och ställer in temperaturen

: Enheten är i bruk.

: Driftläge = Auto

: Driftläge = Avfuktning

: Driftläge = Kylning

: Driftläge = Uppvärmning

Resultat: försvinner från displayen. Driftlampan släcks.

4.3 Luftflödeshastighet

1 Tryck på för att välja:

5 nivåer av luftflödesinställningar från " " till " "

Automatik

Tyst drift av inomhusenheten. När luftflödet anges till
" " blir inomhusenheten tystare.

INFORMATION

▪ Om enheten når den temperatur som ställts in för

kylningsläge, uppvärmningsläge eller autoläge. Fläkten
stannar.

▪ I avfuktningsläge kan du INTE justera

luftflödeshastigheten.

4.3.1 Ändra luftflödeshastigheten

1 Tryck på för att ändra luftflödesinställningen i följande

ordning:

4.4 Luftflödesriktning

När. Ändra luftflödesriktningen.

Vad. Systemet styr luftflödet beroende på användarens val (fast eller

svängning). Detta görs genom styrning av de vågräta bladen (klaffar)
eller lodräta bladen (jalusi).

Inställning Luftflödesriktning

Lodrät

automatsvängning

Vågrät

automatsvängning

+ 3D-

luftflödesriktning

[—] Stannar i en fast position.

Rör sig uppåt och nedåt.

Rör sig från sida till sida.

Rör sig växelvis upp och ned samt från
sida till sida

: Driftläge = Fläkt

: Visar inställd temperatur.

1 Tryck på en eller flera gånger för att välja driftläge.

Resultat: Läget ställs in i följande sekvens:

2 Tryck på för att starta driften.

Resultat: och valt läge visas på displayen.

3 Tryck på eller en eller flera gånger för att ställa in

temperaturen.

Kylning Uppvärmning Automatik Avfuktning

eller fläktläge

18~32°C 10~30°C 18~30°C —

Obs! Vid avfuktning eller fläktläge kan du inte justera
temperaturen.

4 Tryck på för att stoppa driften.

ATXM20~50N2V1B
Daikin luftkonditioneringsanläggning
3P485919-9S – 2020.05

FÖRSIKTIGT

Använd ALLTID en fjärrkontroll för att justera jalusi- och
klaffvinklar. När klaffar och jalusi svänger kan mekanismen
skadas om du tvingar den för hand.

Det rörliga intervallet för klaffen varierar beroende på driftläget.
Klaffen stannar i det övre läget när luftflödeshastigheten ändras till
låg vid svängning uppåt och nedåt.

4.4.1 Så här justerar du lodrät luftflödesriktning

1 Tryck på .

Resultat: visas på displayen. Klaffarna (vågräta blad) börjar

svänga.

2 Om du vill använda en fast position trycker du på när

klaffarna når önskad position.

Resultat: försvinner från displayen. Klaffarna slutat röra sig.

Bruksanvisning

5

4 Drift

4.4.2 Så här justerar du vågrät luftflödesriktning

1 Tryck på .

Resultat: visas på displayen. Jalusierna (lodräta blad)

börjar svänga.

2 Om du vill använda en fast position trycker du på när

jalusierna når önskad position.

Resultat: försvinner från displayen. Jalusierna slutar röra
sig.

INFORMATION

När enheten installerats i ett hörn i rummet bör riktningen
på jalusiet vara bort från väggen. Effekten blir sämre om
en vägg blockerar luftflödet.

4.4.3 Så här använder du 3D-luftflödesriktning

1 Tryck på och .

Resultat: och visas på displayen. Klaffarna (vågräta

blad) och jalusiet (lodräta blad) börjar svänga.

2 Om du vill använda en fast position trycker du på och

när klaffarna och jalusierna når önskad position.

Resultat: och försvinner från displayen. Klaffarna och
jalusiet slutar röra sig.

4.5 Komfortluftflödesdrift och Intelligent Eye-drift

Du kan använda komfortluftflödesdrift och Intelligent eye-drift
separat eller tillsammans.

Om Intelligent eye-sensorn

NOTERING

▪ Behandla Intelligent-eye-sensorn med varsamhet. Det

kan orsaka fel.

▪ Placera INTE stora föremål i närheten av Intelligent eye

sensorn.

INFORMATION

Kraftfull drift och nattläge kan INTE användas samtidigt
som Intelligent eye-drift. Det driftläge som väljs senast
gäller.

▪ Identifieringskänslighet. Kan ändras beroende på placering,

antal personer i rummet, temperaturintervall o.s.v.

▪ Identifieringsmisstag. Sensorn kan av misstag känna av

husdjur, solljus, fladdrande gardiner, etc.

4.5.3 Så här startar/stoppar du
komfortluftflödesdrift och Intelligent eye­drift

1 Tryck på en eller flera gånger.

Resultat: Inställningen ändras i följande ordning:

Visa Drift

Komfortluftflöde

Intelligent eye

+

— Båda inaktiverade

Komfortluftflöde och Intelligent Eye

4.5.1 Komfortluftflödesdrift

Denna funktion kan användas i driftläge uppvärmning eller kylning.
Den ger ett komfortluftflöde som INTE direkt påverkar människor.
Systemet ställer automatiskt in en fast luftflödesposition uppåt i
kylningsläge och nedåt i uppvärmningsläge.

Kylningsläge Uppvärmningsläge

INFORMATION

Kraftfull drift och komfortluftflödesdrift kan INTE användas
samtidigt. Det driftläge som väljs senast gäller. Om lodrät
automatsvängning väljs avbryts komfortluftflödesdriften.

4.5.2 Intelligent eye-drift

Systemet anpassar automatiskt luftflödesriktningen och
temperaturen beroende på om mänsklig rörelse identifieras, i syfte
att undvika direktkontakt med människor. Om ingen rörelse
identifieras i rummet på 20 minuter övergår systemet till
energispardrift:

Obs! Om det finns människor nära inomhusenhetens framsida eller
för många personer rekommenderar vi att du använder båda
driftlägena tillsammans.

2 Du kan stoppa driften genom att trycka på tills båda

symbolerna försvinner från displayen.

4.6 Kraftfull funktion

Det här driftläget ger snabbt maximal kyleffekt/uppvärmningseffekt i
alla driftlägen. Du kan få maximal kapacitet.

INFORMATION

Kraftfull drift kan INTE användas tillsammans med Econo­drift, komfortluftflödesdrift, Intelligent eye eller tyst drift av
utomhusenheten. Det driftläge som väljs senast gäller.

Kraftfull drift ökar INTE enhetens kapacitet om den redan
används med maximal kapacitet.

4.6.1 Så här startar/stoppar du Kraftfull drift

1 Tryck på för att starta.

Resultat: visas på displayen. Kraftfull drift körs i

20minuter. Därefter återgår driften till tidigare inställt läge.

2 Tryck på för att stoppa.

Resultat: försvinner från displayen.

Obs! Kraftfullt driftläge kan endast anges när enheten körs. Om du

trycker på avbryts driften och försvinner från displayen.

Bruksanvisning

6

Daikin luftkonditioneringsanläggning

ATXM20~50N2V1B

3P485919-9S – 2020.05

4 Drift

4.7 Econo-drift och tyst drift av utomhusenheten

4.7.1 Econo-drift

Detta är en funktion som ger effektiv drift genom att begränsa den
maximala strömförbrukningen. Denna funktion är användbar i fall då
man vill säkerställa att en säkring inte ska lösa ut när produkten körs
parallellt med andra apparater.

INFORMATION

▪ Kraftfull drift och Econo-drift kan INTE användas

samtidigt. Det driftläge som väljs senast gäller.

▪ Econo-drift sänker strömförbrukningen för

utomhusenheten genom att begränsa kompressorns
rotationshastighet. Om strömförbrukningen redan är låg
sänker INTE Econo-driften den ytterligare.

4.7.2 Tyst drift av utomhusenheten

Använd tyst drift av utomhusenheten när du vill minska
utomhusenhetens ljudnivå. Exempel: Nattetid.

INFORMATION

▪ Kraftfull och tyst drift av utomhusenheten kan INTE

användas samtidigt. Det driftläge som väljs senast
gäller.

▪ Denna funktion är tillgänglig i autoläge, kylningsläge

och uppvärmningsläge.

▪ Tyst drift av utomhusenheten begränsar kompressorns

varvtal. Om kompressorns varvtal redan är lågt
kommer tyst drift av utomhusenheten INTE att
ytterligare minska kompressorns varvtal.

INFORMATION

▪ Höghastighetselektroner genereras och försvinner inuti

i enheten för att säkerställa säkerheten.

▪ Streamer kan avge ett väsande ljud.

▪ Om luftflödet blir svagt under drift kan Streamer

stoppas tillfälligt för att förhindra en ozonlukt.

4.8.1 Så här startar/stoppar du Flash Streamer­drift (luftrening)

1 Tryck på .

Resultat: visas på displayen och luften i rummet börjar

renas.

2 Stoppa driften genom att trycka på .

Resultat: försvinner från displayen och driften stoppas.

4.9 PÅ/AV-timerdrift

Timerfunktioner är användbara för att automatiskt slå på eller av
luftkonditioneringsanläggningen på kvällen eller morgonen. Du kan
också använda AV-timer och PÅ-timer samtidigt.

INFORMATION

Programmera timern igen vid:

▪ Avstängning av enheten med en brytare.

▪ Ett strömavbrott.

▪ Byte av batterierna i fjärrkontrollen.

INFORMATION

Klockan MÅSTE ställas in korrekt innan du använder några
timerfunktioner. Se "3.3Så här ställer du in klockan"[44].

4.7.3 Så här startar du Econo-drift och tyst drift av utomhusenheten

1 Tryck på en eller flera gånger.

Resultat: Inställningen ändras i följande ordning:

Visa Drift

Econo
Tyst drift av utomhusenhet

+

— Båda inaktiverade

2 Du kan stoppa driften genom att trycka på tills båda

symbolerna försvinner från displayen.

Obs: Econo-drift kan endast anges när enheten körs. Om du trycker
på avbryts inställningarna och försvinner från displayen.

Obs: visas fortfarande på displayen även om du stänger av
enheten med fjärrkontrollen eller inomhusenhetens ON/OFF-brytare.

Econo-drift och tyst drift av
utomhusenheten

4.8 Flash Streamer-drift (luftrening)

Streamer genererar höghastighetselektroner med en hög
oxideringseffekt som minskar dålig lukt. Tillsammans med det
luftrenande titanapatitfiltret och luftfiltret rengörs luften i rummet.

4.9.1 Så här startar/stoppar du AV-timerdrift

1 Tryck på för att starta.

Resultat: visas på displayen, timerlampan tänds och

blinkar. och veckodagen försvinner från displayen.

2 Tryck på eller för att ändra tidsinställningen.

3 Tryck på igen.
Resultat: och inställd tid visas på displayen.
Resultat: Timerlampan tänds.

INFORMATION

Varje gång eller trycks ned ökas tiden med
10 minuter. Om du håller ned knappen ändras
inställningen snabbare.

4 Stoppa driften genom att trycka på .

Resultat: och försvinner från displayen och

timerlampan släcks. och veckodagen visas på displayen.

ATXM20~50N2V1B
Daikin luftkonditioneringsanläggning
3P485919-9S – 2020.05

Bruksanvisning

7

4 Drift

6:00 8:30 17:30

25°C 27°C

22:00

1 2 3 4

ON OFF ON OFF

6:00 8:30 17:30

25°C 27°C

22:00

1 2 3 4

ON OFF ON OFF

8:00 10:00 19:00 21:00

27°C 27°C25°C

ON OFF OFF ON

1 2 3 4

INFORMATION

När du ställt in PÅ/AV-timern sparas tidsinställningen i
minnet. Minnet nollställs när du byter fjärrkontrollens
batterier.

Användning av nattinställningsläge i kombination med
AV-timer

Luftkonditioneringsanläggningen justerar automatiskt
temperaturinställningen (0,5°C upp vid kylning, 2,0°C ned
vid uppvärmning) för att förhindra överdriven kylning eller
uppvärmning, och ge en skönare temperatur för nattsömn.

4.9.2 Så här startar/stoppar du PÅ-timerdrift

1 Tryck på för att starta.

Resultat: visas på displayen, timerlampan tänds och

blinkar. och veckodagen försvinner från displayen.

2 Tryck på eller för att ändra tidsinställningen.

3 Tryck på igen.

Resultat: och inställd tid visas på displayen. Timerlampan

tänds.

INFORMATION

Varje gång eller trycks ned ökas tiden med
10 minuter. Om du håller ned knappen ändras
inställningen snabbare.

4 Stoppa driften genom att trycka på .

Resultat: och försvinner från displayen och

timerlampan släcks. och veckodagen visas på displayen.

4.9.3 Så här kombinerar du PÅ-timer och AV­timer

1 För inställning av timers, se "4.9.1Så här startar/stoppar du AV-

timerdrift" [4 7] och "4.9.2 Så här startar/stoppar du PÅ-
timerdrift"[48].

Resultat: och visas på displayen.
Exempel:

Visa Aktuell tid Ställ in vid … Drift

6:00 enheten är i

drift.

enheten körs
INTE.

Slutar 07:00
och startar
14:00.

Startar 14:00.

Veckodag Exempel på inställning
Tisdag till Fredag

▪ Använd kopieringsläget

om du vill ha samma
inställning som för
måndag.

Lördag

—

▪ Ingen timerinställning

Söndag

▪ Gör upp till

4inställningar.

▪ PÅ-PÅ-PÅ-PÅ-inställning. Ger möjlighet till schemaläggning av

driftläge och inställd temperatur.

▪ AV-AV-AV-AV-inställning.Endast avstängningstiden kan ställas

in för varje dag.

Obs: Se till att du riktar fjärrkontrollen mot inomhusenheten och att
du hör en mottagningssignal när du gör veckotimerinställningar.

INFORMATION

Klockan MÅSTE ställas in korrekt innan du använder några
timerfunktioner. Se "3.3Så här ställer du in klockan"[44].

INFORMATION

▪ Veckotimer och PÅ/AV-timerdrift kan INTE användas

samtidigt. PÅ/AV-timerdrift ges prioritet. Veckotimer
försätts i standby-läge och försvinner från
displayen. När PÅ/AV-timern är slutförd aktiveras
veckotimern automatiskt.

▪ Veckodag, PÅ/AV-timerläge, tid och temperatur (endast

för PÅ-timer) kan ställas in med veckotimern. Övriga
inställningar baseras på tidigare PÅ-timerinställningar.

4.10.1 Så här ställer du in veckotimerdrift

1 Tryck på .

Resultat: Veckodag och inställningsnumret för innevarande

dag visas.

2 Tryck på eller för att ställa in veckodag och

inställningsnummer.

3 Tryck på .

Resultat: Veckodag ställs in. och blinkar.

Obs: Om timerinställning är aktiv visas aktuell tid INTE på

displayen.

4.10 Veckotimerdrift

Med den här driften kan du spara upp till 4 timerinställningar för varje
veckodag.

Exempel: Skapa en inställning för måndag till fredag och en
inställning för helgen.

Veckodag Exempel på inställning
Måndag

▪ Gör upp till

4inställningar.

Bruksanvisning

8

4 Tryck på eller för att välja läge.

Resultat: Inställningen ändras i följande ordning:

Visa Funktioner

PÅ-timer
AV-timer

Tom Tar bort inställning

5 Tryck på .

Resultat: PÅ/AV-timerläge ställs in. och tiden blinkar.

ATXM20~50N2V1B

Daikin luftkonditioneringsanläggning

3P485919-9S – 2020.05

Obs: Tryck på för att återgå till föregående skärm. Om
tom är vald går du direkt till steg 9.

6 Tryck på eller för att välja tiden. Tiden kan ställas in

mellan 00:00 och 23:50 i 10-minutersintervall.

7 Tryck på .

Resultat: Tiden är inställd och och temperaturen

blinkar.

Obs: Tryck på för att återgå till föregående skärm. Om
AV-timer är vald går du direkt till steg 9.

8 Tryck på eller för att ställa in önskad temperatur.

Obs: Den inställda temperaturen för veckotimer visas endast när du

ställer in veckotimerläge.

INFORMATION

Temperaturen kan ställas in mellan 10°C och 32°C via
fjärrkontrollen, men:

▪ Vid kylningsdrift och automatisk drift körs enheten med

minst 18°C även om den är inställd på 10~17°C.

▪ Vid uppvärmningsdrift och automatisk drift körs

enheten med minst 30°C även om den är inställd på
31~32°C.

4 Drift

Obs: Upprepa proceduren för att kopiera till ännu en dag.

6 Tryck på för att slutföra inställningen.

Resultat: visas på displayen.
Obs: För ändring av inställning efter kopieringen, se "4.10.1Så här

ställer du in veckotimerdrift"[48].

4.10.3 Så här bekräftar du inställningar

Du bekräftar när alla inställningar är enligt önskemål.

1 Tryck på .

Resultat: Veckodag och inställningsnumret för innevarande

dag visas.

2 Tryck på eller för att ställa in önskad veckodag och

inställningsnummer som ska bekräftas, och se detaljer.

Obs: För ändring av inställning, se "4.10.1 Så här ställer du in

veckotimerdrift"[48].

3 Tryck på för att avsluta bekräftelseläget.

9 Tryck på .

Resultat: Temperatur och tid ställs in för PÅ-timer. Tid ställs in

för AV-timer. Timerlampan lyser orange.

Resultat: Ny inställningsskärm visas.

10 Upprepa föregående procedur för att göra en ny inställning eller

tryck på för att slutföra inställningen.

Resultat: visas på displayen.
Obs: En inställning kan kopieras med samma inställningar till en

annan dag. Se "4.10.2Så här kopierar du inställningar"[49].

4.10.2 Så här kopierar du inställningar

Inställningar kan kopieras till en annan dag. Hela inställningen för
den valda veckodagen kopieras.

1 Tryck på .

2 Tryck på eller för att välja vilken vecka som ska

kopieras.

3 Tryck på .

Resultat: Inställningen för den valda veckodagen kopieras.

4.10.4 Så här inaktiverar och återaktiverar du veckotimerdrift

1 Du kan inaktivera veckotimern genom att trycka på

medan visas på displayen.

Resultat: försvinner från displayen och timerlampan
släcks.

2 Tryck på igen för att återaktivera veckotimern.

Resultat: Senast inställda läge används.

4.10.5 Radera inställningar

Så här tar du bort enskilda inställningar

Använd den här funktionen om du vill ta bort en enskild inställning.

1 Tryck på .

Resultat: Veckodag och inställningsnumret visas.

2 Tryck på eller för att välja vilken veckodag som ska

raderas.

3 Tryck på .

Resultat: , och blinkar.

4 Tryck på eller och välj "tom".

Resultat: Inställningen ändras i följande ordning:

4 Tryck på eller för att välja den veckodag som ska

kopieras till.

5 Tryck på .

Resultat: Hela inställningen kopieras till vald dag och timerlampan

lyser orange.

ATXM20~50N2V1B
Daikin luftkonditioneringsanläggning
3P485919-9S – 2020.05

5 Tryck på .

Resultat: Vald inställning raderas.

6 Tryck på för att avsluta.

Resultat: Återstående inställningar förblir aktiva.

Bruksanvisning

9

5 Energisparläge och optimal drift

Ta bort inställningar för varje enskild veckodag

Använd denna funktion om du vill ta bort alla inställningar för en
veckodag. Den kan användas vid bekräftelse eller inställning.

1 Tryck på eller för att välja vilken veckodag som ska

raderas.

2 Håll ned i cirka 5sekunder.

Resultat: Alla inställningar för den valda dagen kommer att tas bort.

Så här tar du bort alla inställningar

Använd denna funktion om du vill ta bort alla inställningar för alla
veckodagar på en gång. Denna procedur kan INTE användas i
inställningsläget.

1 Håll ned i cirka 5sekunder under standardvisning.

Resultat: Alla inställningar raderas.

4.11 Trådlös nätverkskoppling

Kunden ansvarar för:

▪ Smartphone eller surfplatta med den senaste understödda

versionen av Android eller iOS enligt http://

www.onlinecontroller.daikineurope.com

▪ Internet-anslutning och kommunikationsenhet, som modem, router

o.s.v.

▪ Åtkomstpunkt för trådlöst nätverk

▪ Installation av den kostnadsfria Daikin Online Controller-appen

4.11.1 Försiktighetsåtgärder vid användning av den trådlösa adaptern

Använd INTE nära:

▪ Medicinsk utrustning. Till exempel defibrillatorer eller personer

med pacemaker. Den här produkten kan orsaka
elektromagnetiska störningar.

▪ Utrustning för automatisk styrning. Till exempel automatiska

dörrar eller brandlarm. Den här produkten kan störa utrustningens
funktion.

▪ Mikrovågsugn. Den kan störa den trådlösa kommunikationen.

4.11.2 Så här installerar du den kostnadsfria Daikin Online Controller-appen

1 Öppna:

▪ Google Play med Android.
▪ App Store med iOS.

2 Sök efter Daikin Online Controller.

3 Följ installationsanvisningarna på skärmen.

5 Energisparläge och optimal

drift

INFORMATION

▪ Även enheten är avstängd förbrukar den alltid ström.

▪ När strömmen slås på igen efter ett strömavbrott

återupptas tidigare valt läge.

FÖRSIKTIGT

Utsätt ALDRIG barn, växter eller djur för direkt luftflöde.

VARNING

Placera INGA föremål under inomhus- och/eller
utomhusenheten som kan bli fuktiga. Kondens på enheten
eller köldmediumrör, smuts från luftfiltret eller blockering av
dräneringen kan orsaka att vätska droppar ned och
orsakar nedsmutsning eller skador.

VARNING

Placera ALDRIG någon lättantändlig sprejflaska och
använd INTE någon sprej nära enheten. Detta kan orsaka
en eldsvåda.

FÖRSIKTIGT

Kör INTE systemet när du besprutar ett rum med till
exempel insektsmedel. Kemikalier kan samlas i enheten,
vilket kan vara skadligt för personer som är överkänsliga
mot kemikalierna.

Gör följande för att vara säker på att systemet kommer att fungera
på rätt sätt:

▪ Förhindra med persienner eller gardiner att direkt solljus kommer

in i rummet när anläggningen körs i kylningsläge.

▪ Se till att området är väl ventilerat. Blockera ALDRIG några

ventilationsöppningar.

▪ Vädra ofta. Vid längre tids användning krävs särskild

uppmärksamhet på ventilationen.

▪ Håll dörrar och fönster stängda. Om dörrar eller fönster är öppna

strömmar luften ut ur rummet och försämrar verkan av kylning
eller värmning.

▪ Var noga med att INTE kyla eller värma för mycket. Du kan spara

energi genom att undvika extrema temperaturinställningar.

▪ Placera ALDRIG föremål nära enhetens luftintag eller luftutlopp.

Det kan försämra effekten eller stoppa driften.

▪ Stäng av huvudströmbrytaren för enheten om den INTE ska

användas under en längre tid. Om huvudströmbrytaren är på
förbrukar enheten alltid ström. Innan enheten återstartas ska
huvudströmbrytaren slås på 6 timmar innan enheten tas i drift för
att säkerställa att systemet fungerar felfritt.

▪ Kondens kan bildas om luftfuktigheten är över 80% eller om

dräneringsutloppet blockeras.

▪ Justera temperaturen till behaglig nivå. Undvik överdriven värme

eller kyla. Observera att det kan ta en stund innan
rumstemperaturen når angiven temperatur. Överväg att använda
timerinställningar.

▪ Justera luftflödesriktningen för att undvika att kall luft samlas på

golvet eller varm luft i taket. (Upp för kylning eller luftavfuktning
mot taket och ned vid uppvärmningsdrift.)

▪ Undvik att ställa in enheten så att luft blåser direkt på personer i

rummet.

▪ Använd systemet inom det rekommenderade temperaturintervallet

(26~28°C för kylning och 20~24°C för uppvärmning) för att spara
energi.

6 Underhåll och service

6.1 Översikt: Underhåll och service

Installatören måste utföra underhåll varje år.

Om köldmediumet

Den här produkten innehåller fluorerade växthusgaser. Låt INTE
gaserna komma ut i atmosfären.

Köldmediumtyp: R32

Bruksanvisning

10

Daikin luftkonditioneringsanläggning

ATXM20~50N2V1B

3P485919-9S – 2020.05

6 Underhåll och service

a

a

Växthuseffektpåverkan (GWP): 675

NOTERING

Tillämplig lagstiftning om fluorgaser som påverkar
växthuseffekten kräver att köldmediumpåfyllning av

enheten indikeras både i vikt och motsvarande mängd
CO2.

Formel för beräkning av motsvarande mängd CO2 i
ton: GWP-värde för köldmedium × total mängd påfyllt

köldmedium [i kg]/1000

Kontakta din installatör för mer information.

VARNING

Köldmedium i enheten är brandfarligt men läcker i normala
fall INTE. Om köldmedium läcker ut i rummet kan kontakt
med en öppen låga resultera i eldsvåda eller att en skadlig
gas avges.

Stäng av alla uppvärmningsenheter med öppen låga,
ventilera rummet och kontakta leverantören av enheten.

Använd INTE enheten förrän en servicetekniker slutfört
reparationen av den del där köldmediumläckan uppstått.

VARNING

▪ Punktera EJ och bränn EJ komponenter i

köldmediumcykeln.

▪ Använd INGA rengöringsmedel eller andra metoder för

att påskynda avfrostningsprocessen än de som
rekommenderas av tillverkaren.

▪ Observera att köldmediet i systemet är luktfritt.

VARNING

Utrustningen ska förvaras i ett rum utan antändningskällor i
kontinuerlig drift (t.ex. öppna lågor, en gasvärmare i drift
eller en elvärmare i drift).

NOTERING

Detta underhåll FÅR ENDAST utföras av installatören eller
servicerepresentanten.

Vi rekommenderar att underhåll utförs minst gång per år.
Tillämplig lagstiftning kan kräva kortare underhållsintervall.

6.2 Så här rengör du inomhusenheten och fjärrkontrollen

NOTERING

▪ Använd INTE bensin, bensen, thinner eller skurpulver

och inte heller flytande insektsmedel. Trolig
konsekvens: Missfärgning och deformation.

▪ Använd INTE vatten eller luft som är varmare än 40°C.

Trolig konsekvens: Missfärgning och deformation.

▪ Använd INTE något polermedel.

▪ Använd INTE någon borste. Trolig konsekvens:

Ytskiktet lossnar.

FARA: RISK FÖR ELCHOCK

Före rengöring ska enheten stängas av antingen med
strömbrytaren eller genom att dra ut sladden. Annars kan
en elektrisk stöt eller kroppsskada orsakas.

1 Torka med mjuk trasa. Använd vatten eller ett neutralt

rengöringsmedel om det finns fläckar som är svåra att få bort.

6.3 Så här rengör du frontpanelen

1 Rengör frontpanelen med en mjuk trasa. Använd vatten eller ett

neutralt rengöringsmedel om det finns fläckar som är svåra att
få bort.

6.4 Så här tar du bort frontpanelen

1 Håll frontpanelen i panelflikarna på båda sidor och öppna den.

FARA: RISK FÖR ELCHOCK

Innan luftkonditioneringsanläggningen eller luftfiltret
rengörs ska driften stoppas och all strömförsörjning brytas.
Annars kan en elektrisk stöt eller kroppsskada orsakas.

VARNING

För att förhindra elektriska stötar eller brand:

▪ Spola INTE av enheten.

▪ Hantera INTE enheten med våta händer.

▪ Placera INTE något vattenfyllt föremål på enheten.

FÖRSIKTIGT

Efter långvarig användning bör du kontrollera enhetens
fundament och installation så att inga skador uppkommit.
Om dessa är skadade kan enheten falla omkull och orsaka
skador.

FÖRSIKTIGT

Vidrör INTE värmeväxlarens flänsar. De är vassa och kan
ge skärskador.

VARNING

Försiktighet måste iakttas vid arbete på stege och hög
höjd.

ATXM20~50N2V1B
Daikin luftkonditioneringsanläggning
3P485919-9S – 2020.05

a Panelflikar

2 Ta bort frontpanelen genom att skjuta den åt vänster eller åt

höger och dra den mot dig.

Resultat: Frontpanelaxeln på 1 sida lossas.

3 Koppla sedan bort frontpanelaxeln på andra sidan på samma

sätt.

a Frontpanelaxel

6.5 Om luftfiltren

Om du använder enheten med smutsigt filter kan filtret:

▪ INTE göra någon luktreducering

▪ INTE rengöra luften

▪ dålig uppvärmning/kylning

Bruksanvisning

11

6 Underhåll och service

2

1

▪ orsakar luktproblem

6.6 Så här rengör du luftfilter

1 Tryck på fliken mitt på luftfiltret och dra sedan ned det.

2 Dra ut luftfiltren.

Obs: (klass 50) Det luktreducerande titanapatitfiltret MÅSTE tas

bort innan luftfiltret rengörs.

3 Ta bort det luktreducerande titanapatitfiltret från alla 4 fästen.

6.7 Så här rengör du det luktreducerande titanapatitfiltret

INFORMATION

Rengör filtret med vatten minst var 6:e månad.

1 Ta bort det luktreducerande titanapatitfiltret från flikarna (klass

20~35) eller alla 4 fästena (klass 50).

Klass 20~35

Klass 50

a Fäste

4 Rengör luftfiltren med vatten eller dammsug dem.

5 Blötlägg i ljummet vatten i cirka 10 till 15minuter.

INFORMATION

▪ Om dammet INTE lossnar lätt kan du tvätta filtren med

ett neutralt rengöringsmedel utspätt i ljummet vatten.
Torka luftfilter i skuggan.

▪ Vi rekommenderar att du rengör luftfiltren varannan

vecka.

a Fäste

2 Dammsug filtret för att få bort damm.

3 Blötlägg filtret i 10 till 15minuter i varmt vatten.

Obs: (klass 50) Ta INTE bort filtret från ramen.

Klass 20~35 Klass 50

4 Efter rengöring skakar du av vattnet och låter filtret torka i

skuggan. Vrid INTE ur filtret när du tar bort vattnet.

6.8 Så här byter du det luktreducerande titanapatitfiltret

INFORMATION

Byt ut filtret ungefär var 3:e år.

1 Ta bort från filtret från flikarna (klass 20~35) eller ramen (klass

50) och byt till ett nytt filter.

Klass 20~35 Klass 50

Bruksanvisning

12

Daikin luftkonditioneringsanläggning

ATXM20~50N2V1B

3P485919-9S – 2020.05

7 Felsökning

INFORMATION

▪ Kasta INTE bort filterramen – återanvänd den.

▪ Sopsortera gamla luftfilter som icke-brännbart avfall.

Du kan beställa det luktreducerande titanapatitfiltret från din
leverantör.

Punkt Artikelnummer

Luktreducerande titanapatitfilter 1
sats

KAF970A46

6.9 Så här sätter du tillbaka frontpanelen

1 Sätt tillbaka frontpanelen. Justera axlarna med spåren tryck

sedan in dem helt.

2 Stäng frontpanelen långsamt. Tryck på båda sidorna och

mitten.

6.10 Beaktande följande innan en lång tid då enheten inte ska användas

Kör enheten i Fläktläge i flera timmar för att avfukta enhetens
insida.

1 Tryck på och välj -drift.

Om systemet INTE fungerar korrekt utöver ovanstående nämnda fall
och inget av ovan nämnda fel finns kan du felsöka systemet enligt
följande procedurer.

INFORMATION

I referensguiden på http://www.daikineurope.com/support-

and-manuals/product-information/ finns fler felsökningstips.

Om du efter att ha kontrollerat alla punkter ovan fortfarande inte kan
lösa problemet själv kontaktar du installatören och meddelar
symptomen, komplett modellnamn på enheten (med
tillverkningsnummer om så är möjligt) samt installationsdatum
(anges eventuellt på garantikortet).

8 Kassering

NOTERING

Försök INTE att demontera systemet själv: nedmontering
av systemet, hantering av köldmedium, olja och andra
delar SKA ske i enlighet med gällande lagstiftning. Enheter
MÅSTE behandlas på en specialiserad
behandlingsanläggning för återvinning.

2 Tryck på och starta driften.

3 Stäng av strömmen när driften stannar.

4 Rengör luftfiltren och sätt tillbaka dem.

5 Ta ut batterierna ur fjärrkontrollen.

INFORMATION

Vi rekommenderar att underhåll utförs regelbundet av en
specialist. Kontakta din lokala leverantör för
specialistunderhåll. Kostnaden för underhållet betalas av
kunden.

Under vissa driftförhållanden kan enhetens insida bli
nedsmutsad efter flera säsonger. Detta kan ge sämre
effekt.

7 Felsökning

Om något av följande fel inträffar, vidtag nedanstående åtgärder och
kontakta din återförsäljare.

VARNING

Stoppa driften och stäng av strömmen om något
ovanligt inträffar (t.ex. brandlukt).

Om enheten körs under sådana förhållanden kan det
orsaka skador, elektriska stötar eller eldsvåda. Kontakta
din leverantör.

Systemet MÅSTE repareras av en kvalificerad servicetekniker.

Fel Åtgärd

Om en säkerhetsanordning, t.ex. en
säkring, en kretsbrytare eller
jordfelsbrytare utlöses ofta eller om
brytaren på/av INTE fungerar.

Om det läcker vatten från enheten. Stoppa driften.
Driftbrytaren fungerar INTE som den

ska.
Om displayen på användargränssnittet

indikerar enhetens nummer, driftlampan
blinkar och en felkod visas.

Stäng AV
huvudströmbrytaren.

Stäng AV strömmen.

Kontakta installatören och
rapportera felkoden.

ATXM20~50N2V1B
Daikin luftkonditioneringsanläggning
3P485919-9S – 2020.05

Bruksanvisning

13

Verantwortung für Energie und Umwelt

Copyright 2018 Daikin

3P485919-9S 2020.05