DAF Techincal Data Service Manual

5 (1)

0

STRUCTURE

ΛΦ45/55 series

TECHNICAL DATA

SAFETY INSTRUCTIONS AND WARNINGS

THREADED CONNECTIONS

SEALS AND BEARINGS

GENERAL OPERATIONS

PAINT TREATMENT

CONVERSION TABLES

0

1

2

3

4

5

6

7

© 200338

0

TECHNICAL DATA

 

 

 

 

 

 

 

ΛΦ45/55 series

 

Contents

 

 

CONTENTS

 

 

 

 

Page

Date

 

0

 

 

 

 

 

 

 

1. VEHICLE MODELS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 . . . . . 200338

1.1 Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 . . . . . 200338

2. LOCKING COMPOUNDS AND SEALANTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 . . . . . 200338 2.1 General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 . . . . . 200338

3. THREADED CONNECTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1 . . . . . 200338 3.1 Tightening torques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1 . . . . . 200338

4. PAINT TREATMENT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1 . . . . . 200338 4.1 Overview of plastics used . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1 . . . . . 200338

© 200338

 

1

TECHNICAL DATA

0

 

 

Contents

ΛΦ45/55 series

0

2

 

© 200338

0

TECHNICAL DATA

 

 

 

 

ΛΦ45/55 series

Vehicle models

1. VEHICLE MODELS

 

 

 

 

 

0

1.1 OVERVIEW

 

 

 

 

 

 

 

 

FT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4 x 2

 

 

 

 

FA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FAN

6 x 2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

steered axle

driven axle

G0 00 205

© 200338

 

1-1

TECHNICAL DATA

0

 

 

Vehicle models

ΛΦ45/55 series

0

1-2

 

© 200338

0

TECHNICAL DATA

 

 

ΛΦ45/55 series

Locking compounds and sealants

2. LOCKING COMPOUNDS AND SEALANTS

 

0

2.1 GENERAL

 

 

 

}negative effect on the functioning of locking compounds. The general rule is therefore that fasteners and components which have been cleaned with a cleaning agent must be treated with a cleaning liquid to

ensure that the locking compound functions properly.Certain cleaning agents have a

OVERVIEW OF LOCKING COMPOUNDS

Product

Properties

Applications

DAF

name

 

 

 

number

 

 

 

 

 

Loctite

-

Locking with an average

Locking of threaded connections

0068197

243

 

detaching strength

 

 

 

- Detachable with normal tools

 

 

 

 

 

 

 

Loctite

-

Locking with a high detaching

Locking of threaded connections,

1340646

2701

 

strength

gear lever ball, freeze plugs

 

 

- Repairs the fit in bearing

 

 

 

 

housings

 

 

 

-

Seals against leaks

 

 

 

-

Difficult to detach

 

 

 

 

 

 

 

Loctite

-

Locking with a high detaching

Locking of cylindrical connections

0645557

638

 

strength under dynamic load

 

 

 

-

Difficult to detach

 

 

 

 

 

 

 

Loctite

-

Locking with an average

Locking of threaded connections in

1357032

648

 

detaching strength

warm places

 

 

- Resistant to high temperatures

 

 

 

 

 

 

 

Loctite

-

Locking with a high detaching

Locking of threaded connections,

1279841

262

 

strength

such as the pinion nut

 

 

-

Difficult to detach

 

 

 

 

 

 

 

© 200338

 

2-1

TECHNICAL DATA

0

 

 

Locking compounds and sealants

ΛΦ45/55 series

Applying the locking compound

0 1. Clean both the internal and external threads. Degrease the thread with a suitable degreasing agent which leaves no residue that could affect proper functioning.

2.Apply one or more drops of locking compound to the thread, depending on the diameter. Never dip the bolt or stud fully into the locking compound.

3.Apply a drop of oil under the bolt head. Locking compounds also reduce the frictional resistance, which means that applying a drop of oil to the thread is not required.

4.Tighten the connection to the specified torque.

OVERVIEW OF SEALING COMPOUNDS

Product

Properties

Applications

DAF

name

 

 

 

number

 

 

 

 

Dirko D

- Resistant to temperatures up to

Sealing of surface connections

1345014

 

 

180″C

 

 

 

- Resistant to oil, coolant

 

 

 

 

 

 

Loctite

- Resistant to temperatures up to

Sealing of surface (flange)

0697149

510

 

200″C

connections that are subjected to high

 

 

- Resistant to oil, brake fluid,

operating temperatures, such as the

 

 

 

coolant

flywheel housing

 

 

 

 

 

Loctite

- Resistant to high pressures (up to

Sealing of surface connections

1246867

574

 

350 bar)

against high pressures

 

 

- Resistant to oil, brake fluid,

 

 

 

 

coolant

 

 

 

 

 

 

 

Loctite

-

Resistant to temperatures from

Sealing of flexible constructions such

1242895

Blue

 

60″C to 260″C

as (valve) covers

 

 

-

Resistant to oil

 

 

 

 

 

 

Loctite

- Silicone sealant, good resistance

Sealing of (surface) connections in

1284123

ultra grey

 

to coolant

the cooling system

 

 

- Resistant to temperatures up to

 

 

 

 

325″C

 

 

 

 

 

 

Loctite

- Silicone sealant, good resistance

Sealing of surface connections such

1284122

ultra

 

to oil

as hub covers

 

copper

- Resistant to temperatures of up

 

 

 

 

to 350″C

 

 

 

 

 

 

Loctite

- Silicone sealant, good resistance

Sealing of surface connections, such

1360102

5910

 

to oil

as front and rear covers of gearboxes,

 

 

- Resistant to temperatures up to

differential housings, hub covers, stub

 

 

 

200″C

axle flanges and oil cooler

 

 

 

 

 

Loctite

- Seals against low pressure

Threaded connections

0292336

572

 

immediately after fitting

 

 

 

 

 

 

 

2-2

 

© 200338

0

 

 

TECHNICAL DATA

 

 

 

 

 

 

 

ΛΦ45/55 series

Locking compounds and sealants

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

OVERVIEW OF SEALING COMPOUNDS

 

 

0

 

 

 

 

 

 

Product

Properties

Applications

DAF

 

 

 

name

 

 

 

number

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Loctite

-

Surface sealant, specially

Sealing of aluminium parts

1441339

 

 

5205

 

designed for sealing aluminium

 

 

 

 

 

 

parts

 

 

 

 

 

- Resistant to temperatures up to

 

 

 

 

 

 

150″C

 

 

 

 

 

- Resistant to water, coolant and oil

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Loctite

- Hardens on contact with metal

For locking, fastening and sealing

1322823

 

 

Form a

 

and on full closure

 

 

 

 

gasket

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

OTHER PRODUCTS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Product

Properties

Applications

DAF

 

 

name

 

 

 

number

 

 

 

 

 

 

 

 

Tectyl

Protects the cavities of the cab body

Post-treatment of cab parts to protect

1343888

 

 

 

against corrosion.

against corrosion.

 

 

 

 

 

 

Can also be used as protection for

 

 

 

 

 

 

metal parts

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Contact

Cleaning agent for cleaning and

Cleaning of electrical contacts

1387608

 

 

spray

degreasing electronic and electrical

 

 

 

 

 

connections. Removes moisture and

 

 

 

 

 

dirt from electrical contacts

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Loctite

-

Cleans and degreases

For cleaning/degreasing of materials

1322827

 

 

cleaner

-

Non-inflammable and non-

to which a locking compound must be

 

 

 

7063

 

corrosive

applied

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Molykote

- Lubricating grease is heat-

- Wherever grease lubrication is

1389512

 

 

BR 2

 

resistant from -30″C to +130″C

appropriate and normal

 

 

 

PLUS

 

 

- For almost all ball and roller

 

 

 

 

 

 

bearings, plain bearings, guides,

 

 

 

 

 

 

couplings, splined shafts,

 

 

 

 

 

 

threaded spindles, sprocket

 

 

 

 

 

 

drives with a low speed

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Molykote

-

Grease protects against

For threaded connections that are

1391619

 

 

P37

 

corrosion and is heat-resistant to

exposed to high temperatures, as

 

 

 

 

 

1400″C.

used for exhaust systems

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Copaslip

- Copper paste with an excellent

For connections that are vulnerable to

1284344

 

 

 

 

bond, is anti-corrosive and heat-

oxidation or corrosion, such as battery

 

 

 

 

 

resistant from -35″C to 1100″C.

terminals, exhaust couplings, etc.

 

 

 

 

- Resistant to water, salts and

 

 

 

 

 

 

acids.

 

 

 

 

 

- Prevents wear, oxidation, rust,

 

 

 

 

 

 

corroding and locking of metal

 

 

 

 

 

 

surfaces.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Renolit

-

Grease (white)

Disc brake adjustment device

1448907

 

 

HLT2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

© 200338

 

2-3

 

 

TECHNICAL DATA

 

0

 

 

 

 

 

 

 

 

Locking compounds and sealants

ΛΦ45/55 series

 

 

 

 

 

 

 

0

 

 

 

OTHER PRODUCTS

 

 

 

 

 

 

 

 

Product

Properties

Applications

DAF

 

 

 

 

name

 

 

 

number

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Syntheso

-

Grease (green)

Rubber guides for disc brake

1448908

 

 

GL EP1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Gleitmo

-

Protects untreated metals

For parts which are attached with a fit

1443160

 

 

805

 

against corrosion

such as wheel hub units

 

 

 

 

 

 

 

 

2-4

 

© 200338

0

TECHNICAL DATA

 

 

 

 

ΛΦ45/55 series

Threaded connections

3. THREADED CONNECTIONS

 

 

 

 

 

0

3.1 TIGHTENING TORQUES

 

 

 

 

 

 

 

 

The tightening torques in the table below are standard torques and only apply to dipped threaded connections.

The property codes are stamped on the nut and bolt, except on the clamping flange bolt. The clamping flange bolt is recognised by a constriction between the hexagonal bolt head and the flange. This constriction is absent in standard flange bolts.

M2 00 001

Clamping flange bolt/standard-flange bolt

Tightening torques for dipped threaded connections

Overview of standard tightening torques for DAF flange bolts and nuts, strength class 10.9/10

Thread pitch

Tightening torque (Nm)

 

Extra angular displacement (≥ 10 %)

 

 

 

 

for bolt stem length L (mm):

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

L 40

 

41-80

81-130

131-180

 

 

 

 

 

 

 

M8

30 ≥ 2

30″

 

60″

90″

120″

 

 

 

 

 

 

 

M10

60 ≥ 4

45″

 

90″

120″

150″

 

 

 

 

 

 

 

 

M12 x 1.75

110

≥ 8

30″

 

60″

90″

120″

M12 x 1.25

110

≥ 8

45″

 

90″

120″

150″

 

 

 

 

 

 

 

 

M14 x 2

170

≥ 15

30″

 

60″

90″

120″

M14 x 1.5

170

≥ 15

45″

 

90″

120″

150″

 

 

 

 

 

 

M14 x 2

for brake back plates: 170 ≥ 15 Nm + 60″

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

M16 x 2

260

≥ 20

30″

 

60″

90″

120″

M16 x 1.5

260

≥ 20

45″

 

90″

120″

150″

 

 

 

 

 

 

 

 

M18 x 2.5

360

≥ 30

30″

 

45″

60″

80″

M18 x 1.5

360

≥ 30

45″

 

90″

120″

150″

 

 

 

 

 

 

 

 

M20 x 1.5

520

≥ 40

45″

 

90″

120″

150″

 

 

 

 

 

 

M22 x 2.5

for steering and track rods: 500 ≥ 50 Nm + 90″

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

© 200338

 

3-1

TECHNICAL DATA

0

 

 

Threaded connections

ΛΦ45/55 series

The bolt stem length L is the length of the bolt 0 between the bolt head and the nut.

If a component is attached with several bolts, all bolts must first be tightened to the specified torque, and subsequently by the angular displacement.

Overview of standard tightening torques for

DAF fastenings, strength class 8.8/8

Thread

Tightening torque

 

in Nm

 

 

M4

2.8 ≥ 0.2

 

 

M5

5.5 ≥ 0.4

 

 

M6

9.6 ≥ 0.7

 

 

M8

23 ≥ 2

 

 

M10

46 ≥ 4

 

 

M12

79 ≥ 6

 

 

 

M14

125

≥ 9

 

 

 

M16

195

≥ 14

 

 

 

M18

280

≥ 20

 

 

 

M20

395

≥ 30

 

 

 

M22

540

≥ 40

 

 

 

M24

680

≥ 50

 

 

M27

1000 ≥ 70

 

 

M30

1350 ≥ 100

 

 

 

Overview of standard tightening torques for DAF flange bolts and nuts, strength class 12.9/12

Thread

Tightening torque

 

in Nm

 

 

M8

32 ≥ 3

 

 

M10

67 ≥ 5

 

 

 

M12

113

≥ 9

 

 

 

M14

178

≥ 14

 

 

 

M16

274

≥ 22

 

 

 

M18

385

≥ 30

 

 

 

M20

550

≥ 43

 

 

 

M22

740

≥ 60

 

 

 

M24

925

≥ 72

 

 

M27

1370 ≥ 110

 

 

 

3-2

 

© 200338

0

TECHNICAL DATA

 

 

ΛΦ45/55 series

Threaded connections

Overview of standard tightening torques for

DAF clamping flange bolts and nuts, strength 0 class 12.9/12

Thread

Tightening torque

 

in Nm

 

 

M12

178 ≥ 14

 

 

M14

274 ≥ 22

 

 

M16

425 ≥ 35

 

 

M18

550 ≥ 45

 

 

Overview of tightening torques, banjo bolts

Thread

Tightening torque

 

in Nm

 

 

M6

8 ≥ 0.8

 

 

 

M8

15

≥ 1.5

 

 

 

M10

30

≥ 3

 

 

 

M12

40

≥ 4

 

 

 

M14

50

≥ 5

 

 

 

M16

60

≥ 6

 

 

 

M18

70

≥ 7

 

 

 

Torque wrench

-Have torque wrenches regularly inspected and calibrated.

Re-use of fasteners (bolt/nut/threaded end)

1.Clean the thread (take particular care to remove locking compound residues) and the clamping faces

2.Check the thread for damage.

To do so, manually screw a new nut/bolt onto the thread to be checked.

If the new nut/bolt cannot be fully handscrewed onto the entire thread of the fastener to be checked, the fastener is not allowed to be re-used.

3.Apply one drop of engine oil to the upper turn of the bolt (threaded end)/lower turn of the nut and one drop to the clamping faces (other lubricants are not allowed).

4.If a locking compound has been specified, oil should not be applied to the thread.

© 200338

 

3-3

TECHNICAL DATA

0

 

 

Threaded connections

ΛΦ45/55 series

New bolts/nuts

0 New DAF bolts and DAF nuts, except bolts M4 to M8 with inner-Torx, have already been lubricated. If bolts have not yet been lubricated, a lubricant should be applied.

1.Apply one drop of engine oil to the first turn of the bolt/lower screw thread of the nut and one drop to the clamping faces (other lubricants are not allowed).

2.If a locking compound has been specified, oil should not be applied to the thread.

3-4

 

© 200338

DAF Techincal Data Service Manual

0

 

TECHNICAL DATA

ΛΦ45/55 series

Paint treatment

4. PAINT TREATMENT

0

4.1 OVERVIEW OF PLASTICS USED

 

1

SMC polyester

 

2

Thermoplastic polymer parts (ASA or ABS)

 

3

Fibre-glass reinforced polyester

3

3

1

2

2

1

2

1

1

G0 00 206

© 200338

 

4-1

TECHNICAL DATA

0

 

 

Paint treatment

ΛΦ45/55 series

0

4-2

 

© 200338

0

SAFETY INSTRUCTIONS AND WARNINGS

 

 

 

 

 

 

LF45/55 series

 

Contents

 

CONTENTS

 

 

 

 

 

 

Page

Date

 

1. SAFETY INSTRUCTIONS AND WARNINGS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1-1 . .

. . . . 0201

 

 

1.1

General safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1-1 . .

. . . . 0201

 

 

1.2

Batteries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1-4 . .

. . . . 0201

 

 

1.3

Welding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1-5 . .

. . . . 0201

 

 

1.4

Jump-starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1-8 . .

. . . . 0201

 

 

1.5

Plastic pipes

1-9

0201

 

 

 

 

1.6

Wiring harnesses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1-12 .

. . . . 0201

 

2

1.7

Avoiding the risk of fire

1-13

0201

 

 

 

1.8

Tachograph calibration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1-14 .

. . . . 0201

 

 

 

 

1.9

Airbag and seat belt tensioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1-15 .

. . . . 0201

 

 

0201

1

SAFETY INSTRUCTIONS AND WARNINGS

0

 

 

Contents

LF45/55 series

2

2

0201

0

SAFETY INSTRUCTIONS AND WARNINGS

 

 

 

LF45/55 series

Safety instructions and warnings

1. SAFETY INSTRUCTIONS AND WARNINGS

1.1 GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS

Warning symbol

When text is accompanied by the warning symbol shown here, this indicates that the information provided is essential for the health and personal safety of the mechanic.

This warning symbol is also shown if

circumstances threaten the safety of the vehicle 2 or could lead to damage to the vehicle.

If any of the safety instructions and warnings contained in this section are ignored, the health and safety

of the mechanic may be put at risk.

M0015

Also, serious damage to the vehicle or even a hazardous situation may result.

-Comply with all the warnings and safety instructions given in this workshop manual. First read the instructions and warnings on the labels and stickers which are affixed to the various components and comply with them. They have been put there for your health and safety, so do not ignore them!

-Wear clean, fitted clothes and apply protective cream, if necessary, to unprotected parts of your body.

-Always disconnect the earth connection of the battery before working on the vehicle.

-Do not run the engine in an enclosed or unventilated area. Make sure exhaust fumes are properly extracted.

0201

1-1

 

SAFETY INSTRUCTIONS AND WARNINGS

0

 

 

 

 

Safety instructions and warnings

LF45/55 series

 

- Remain at a safe distance from rotating

 

 

and/or moving components.

 

 

- Do not remove the filler cap from the

 

 

cooling system when the engine is at

 

 

operating temperature.

 

 

- Be careful when changing the oil. Hot oil

 

 

can cause serious injuries.

 

2

- Avoid unnecessary contact with drained oil.

 

Frequent contact damages the skin.

 

- Various sorts of oil and other lubricants used on the vehicle may constitute a health hazard. This also applies to engine coolant, clutch fluid, windscreen washer fluid, refrigerant in air-conditioning systems, battery acid and diesel fuel. So avoid inhaling and direct contact.

- Tilt the cab fully if work must be carried out underneath the cab.

- Always use stands to support the chassis or components when working under the vehicle.

- Be careful when working on activated springs, such as those in spring brake cylinders, valves, and similar. Inadvertently released springs may cause serious injuries. Small springs and circlips may also cause injuries when inadvertently released (wear goggles).

- Always use a tyre cage when fitting and inflating tyres. Thoroughly clean tyres prior to balancing. Only use a balancing device fitted with a protective cover.

1-2

0201

0

SAFETY INSTRUCTIONS AND WARNINGS

 

 

 

LF45/55 series

Safety instructions and warnings

-Always use the appropriate lifting gear (gearbox jack) or approved hoists for the removal and installation of heavy components. Attach the component securely to the lifting or hoisting gear.

-Be careful when working on systems which may be under pressure, such as a trailing

axle lifting device, cab tilting mechanism,

 

brake system, steering gear, fuel system,

 

etc.

2

 

-After a fire, hazardous residues may remain from the plastics used in some oil seals and sealing rings. Wear protective, acid-resistant clothing and PVC gloves when removing such fire residues. Immerse such fire residues in, or sprinkle them amply with, a calcium hydroxide solution (slaked lime and water). Thoroughly clean the protective clothing after use. Treat the gloves as chemical waste.

0201

1-3

 

 

SAFETY INSTRUCTIONS AND WARNINGS

0

 

 

 

 

 

 

Safety instructions and warnings

LF45/55 series

1.2

BATTERIES

 

 

 

 

Always charge batteries in a

 

 

 

 

properly ventilated area and avoid

 

 

 

 

sparking and naked flames. Always

 

 

 

 

switch the battery charger off

 

 

 

 

before removing the leads.

 

 

 

 

Fast-charging should only be

 

 

 

 

resorted to in an emergency.

 

2

 

 

Disconnect the battery leads when

 

 

 

fast-charging is being used.

 

 

 

 

 

 

Wear protective clothing, gloves and a visor when carrying out work that may bring you into contact with battery acid.

Battery acid is an aggressive fluid. In the event of contact with the skin: rinse the skin with plenty of water for a sustained period. If redness or pain persists, consult a doctor. Remove any clothing affected and rinse with water.

In the event of contact with the eyes: Rinse with plenty of water for at least 15 minutes and see a doctor.

If any is swallowed: do NOT induce vomiting. Rinse the mouth, drink two glasses of water and see a doctor.

In the event of inhalation: get some fresh air, rest and consult a doctor.

To prevent damage to electronic components, never disconnect the battery terminals when the engine is running.

Always disconnect the earth connection of the battery before working on the vehicle. Never place tools on a battery. If you do, this could short-circuit the battery or even cause the battery to explode.

Always charge batteries in a properly ventilated area and avoid sparking and naked flames. When charging batteries, an explosive gas mixture may be released.

1-4

0201

0

SAFETY INSTRUCTIONS AND WARNINGS

 

 

 

 

 

LF45/55 series

Safety instructions and warnings

 

1.3 WELDING

 

 

 

No welding of the chassis is

 

 

 

allowed without special, written

 

permission by DAF. Exceptions to

 

the above are the welding

 

 

 

operations described in the manual

 

“Superstructure directives”.

 

 

 

Non-compliance with welding

 

regulations may cause serious

2

damage to the chassis.

 

 

 

 

 

 

Failure to observe the following instructions may damage the electronic components.

General

-Attach the earth clamp of the welding set as close as possible to the area on the vehicle where the welding is to be done and ensure that it is well in contact with the part being welded.

-Never attach the earth clamp to vehicle components such as the engine, axles, springs, etc. Arcing on these components is also not permitted. Non-compliance with the above instructions may result in serious damage to bearings, springs, etc.

-The accessory or ignition position of the ignition lock must not be switched on. Remove the ignition key from the ignition lock.

-Protect plastic piping, rubber components, plastic components, piston rods of hydraulic cylinders and springs (in particular parabolic springs) from welding splashes and temperatures above 70_C.

0201

1-5

Loading...
+ 51 hidden pages