!
Procédure!générale!de!mise!à!jour!du!logiciel!!
!
:3!;481/,*4-!,-!6+9-!=!>8*4!186;0C.-!,*!085+1+-0!,*!9F9.C6-!,-!0?*.+0+93.-*4!9-!186;89-!,-9!
/.3;-9!9*+@37.-9!G!!
!
HA!I-9!/.3;-9!7-!987.!=!-DD-1.*-4!B*?*7-!9-*0-!D8+9A!!
HA3A!%79.300-J!03!"-,+3!'3@!K880L8<!9*4!0?84,+73.-*4!,-!0?*.+0+93.-*4A!:-!$31+3!
"-,+3'3@K.880L8<!-9.!./0/12345-3L0-!3*!0+-7!9*+@37 .!G!
M!2..;9GNNOOOA73@+-<.439A186N,0P,31+3P.880L8<!!
HALA!#74-5+9.4-JM@8*9!9*4!0-!site!web!Naviextras!;34!03!"-,+3!'3@!K880L8<A!:-!9+.-!
'3@+-<.439!,/,+/9!=!$31+3!-9.!311-99+L0-!=!0?3,4-99-!9*+@37.-!G!!
M!2..;GNNOOOA,31+3A73@+-<.439A186!!
!
QA!%79/4-J!*7-!10/!RST!@+,-!,379!0?3;;34-+0!,-!73@+53.+87!,-!@8.4-!@/2+1*0-A!
UA!S/0-1.+877-J!R;,3.-!,379!0-!6-7*!,-!0?3;;34-+0A!I-..-!31.+87!14/-!*7!>8*4730!,-!@-49+87!,-9!
-79-6L0-9!,-!187.-7*9!31.*-00-6-7.!+79.300/9V!,*!68.-*4!,-!73@+53.+87!-.!,*!9F9.C6-!
,?-<;08+.3.+87!9*4!03!10/!RSTA!!
WA!X-.+4-J!03!10/!RST!,-!0?3;;34-+0!-.!+79/4-JM03!,379!0-!;8 4.!R S T !, -!0?8 4, +7 3 .- * 4A!!
YA!:371-J!03!"-,+3!'3@!K880L8<!9*4!@8.4-!84,+73.-*4!B*+!4-18773Z.43!03!10/!RST!-.!987!187.-7*A!
[A!:-!9F9.C6-!;48;89-!,-9!6+9-9!=!>8*4!;8*4!0-9!,+DD/4-7.9!187.-7*9V!0-!68.-*4!,-!73@+53.+87!-.!
0-!9F9.C6-!,?-<;08+.3.+87A!
\A!R7-!D8+9!0-9!6+9-9!=!>8*4!9/0-1.+877/-9V!03!"-,+3!'3@!K880L8<!./0/12345-!3*.863.+B*-6-7.!
0-9!,877/-9!7/1-9 93 +4- 9!9* 4 !03!10/ !R S T A!!
]A!R7-!D8+9!0-!./0/12345-6-7.!.-46+7/V!4-.+4-J!03!10/!RST!-.!+79/4-JM03!=!78*@-3*!,379!0-!; 8 4. !
RST!,-!0?3;;34-+0!,-!73@+53.+87A!!
^A!:?3;;34-+0!-DD-1.*-!3*.863.+B*-6-7.!0-9!6+9-9!=!>8*4A!!
H_A!X-.+4-J!03!10/!RST!*7-!D8+9!03!;481/,*4-!,-!6+9-!=!>8*4!.-46+7/-A!!
!
Que!peut;on!mettre!à!jour!?!!
!
:-9!187.-7*9!31.*-00-6-7.!,+9;87+L0-9!=!0?3123.!-.!03!6+9-!=!>8*4!987.!0-9!9*+@37.9!G!!
`!"+9-!=!>8*4!134.8543;2+B*-!;-7,37.!0-9!^_!;4-6+-49!>8*49!a543.*+.b!!
`!"+9-!=!>8*4!,*!9F9.C6-!,?-<;08+.3.+87!a543.*+.b!!
`!"+9-!=!>8*4!,*!68.-*4!,-!73@+53.+87!a543.*+.b!!
`!#<.-79+87!,-!03!18*@-4.*4-!134.8543;2+B*-!!
`!c8+7.9!,?+7./4E.!c4-6+*6!!!
`!I36/439!,-!187.4d0-!,-!@+.-99-!!
!