Cycling XLC BV-W33 User Manual [de]
BV-W33
Fahrrad
Computer
Bedienungsanleitung
Inhalt
1. Lieferumfang 1
2. Inbetriebnahme 2
3. Tastenbelegung & Display 5
4. Hauptbildschirm Display 6
5. Grundeinstellung
5.1. Clock/Speed-Einstellmodus 7
5.1.1. KM/H oder Meilen/H 8
5.1.2. TIMER COUNT UP oder TIMER COUNT
DOWN (Timer aufwärts oder abwärts) 8
5.1.3. TRIP COUNT UP oder TRIP COUNT
DOWN (Tageszählung aufwärts/abwärts) 9
5.1.4. CLOCK (Uhr) 9
5.1.5. RAD 1 oder RAD 2 10
5.1.6. REIFENGRÖSSE 10
5.1.7. TEMPERATUR 11
5.1.8. GENDER / SEX (Geschlecht) 11
5.1.9. KG oder LB 11
5.1.10. GEWICHT 12
5.1.11. LANGUAGE (Sprache) 12
5.2. Einstellmodus Höhenmeter 13
5.2.1. ACTUAL ALTITUDE (Gegenwärtige Höhenmeter) 14
5.2.2. HOME ALTITUDE (Starthöhe) 14
5.2.3. NEUKALIBRIERUNG DES HÖHENMETERS 15
6. Anzeige Basisfunktionen
6.1. Clock/Speed-Funktion 16
6.1.1. ACTUAL ALTITUDE (Gegenwärtige Höhenmeter) 17
6.1.2. TIMER COUNT UP/TIMER COUNT DOWN 17
6.1.3. TRIP TIME (Tagesstreckenzeit) 18
6.1.4. AVERAGE SPEED (Durchschnittsgeschwindigkeit) 18
6.1.5. MAXIMUM SPEED (Höchstgeschwindigkeit) 19
6.1.6. TIME BIKE 1 (Zeit Rad 1) 19
6.1.7. TIME BIKE 2 (Zeit Rad 2) 20
6.1.8. TOTAL TIME (Gesamtzeit) 20
6.1.9. TRIP COUNT UP/TRIP COUNT DOWN
(Tagesstreckenzählung aufwärts/abwärts) 21
6.1.9.1. TRIP DISTANCE (Tagesdistanz) 21
6.1.9.2. ODO BIKE 1 (Gesamtkilometer Rad 1) 22
6.1.9.3. ODO BIKE 2 (Gesamtkilometer Rad 2) 22
6.1.9.4. TOTAL ODO
(Gesamtkilometer Rad 1 & Rad 2) 22
6.1.9.5. KCAL 23
6.2. Höhenmeter-/Trittfrequenz-Funktionen 24
6.2.1. MAXIMUM ALTITUDE (Maxim. Höhenmeter) 25
6.2.2. TRIP CLIMB (Anstieg Strecke) 25
6.2.3. ALTITUDE BIKE 1 (Höhenmeter Rad 1) 25
6.2.4. ALTITUDE BIKE 2 (Höhenmeter Rad 2) 26
6.2.5. TOTAL ALTITUDE (Gesamt Höhenmeter) 26
6.2.6. ALTITUDE GAIN (Höhenmeteranstieg)
oder ALTITUDE LOSS (Höhenmeterverlust) 27
6.2.7. AVERAGE GRADIENT
(Durchschnitts-Höhenunterschied) 27
6.2.8. MAXIMUM GRADIENT (Maxim. Höhenunterschied) 28
6.2.9. AVERAGE CADENCE (Durchschnitts-Trittfrequenz) 28
6.2.10. MAXIMUM CADENCE (Maxim. Trittfrequenz) 28
6.2.11. TRIP CADENCE (Tages-Trittfrequenz) 29
6.3. Löschfunktionen 29
7. ID Scan für kodierte Geschwindigkeit 32
8. Anzeige niedriger Batteriestand 34
9. Batteriewechsel 34
10. Problembehebung 35
11. Spezikationen 36
12. Garantiebedingungen 37
13. Wichtige Gesundheitshinweise 38
14. Reifengrößenübersicht 39
Fahrrad-Computer
Kapitel 1
Kapitel 2
Lieferumfang Inbetriebnahme
Bitte prüfen Sie vor Inbetriebnahme, ob der Computer und das Zubehör komplett sind.
Serie CY-533AC
Fahrrad-Computer
Luftdruck
Trittfrequenz- & Speed
Sensor
Halterung
Batterieabdeckung
Speichenmagnet
Kabelbinder
Magnet für Trittfrequenzerfassung
2.1 Montage Lenkerhaltung am Fahrradlenker
Gummimanschette
1 2
Gummipads
2.2 Montage Speed Sensor/Speichenmagnet am Fahrrad
Fahrrad-Computer
Montage des Trittfrequenz-Magneten
Montieren Sie den Trittfrequenzmagneten
an die Pedale, er muss zum TrittfrequenzSensor zeigen
Hinweis: Die max. Distanz zwischen TrittfrequenzSensor und Magnet sollte 5 mm betragen.
Installation des Trittfrequenz- & Speed
Sensors
Suchen Sie eine geeignete Stelle an der
Kettenstrebe, um den Trittfrequenz- und
Speed-Sensor zu montieren. Der Abstand
zwischen Fahrradcomputer & Sensor sollte
max. 150 cm betragen.
Montage des Speed-Magneten
Montieren Sie den Speed-Magneten an den
linken Speichen des Hinterrades, er muss
dem Speed-Sensor zugewandt sein.
Hinweis: Drehen Sie den Speed-Griff, um den
Speed-Sensor zu justieren. Die max. Distanz zwischen Speed-Sensor und Magnet sollte zwischen 1
und 5 mm liegen.
3 4
Bitte überprüfen Sie am grünen Licht des
Trittfrequenz- & Speed-Sensor, dass die
2 Vorrichtungen normal funktionieren,
bevor Sie die erste Fahrt mit Ihrem Fahrrad
unternehmen.
Hinweis: Bitte drehen Sie den Reifen, um
das grüne Licht am Sensor zu überprüfen.
Anfangs blinkendes grünes Licht bedeutet,
dass der Sensor die Magnetsignale normal
empfängt.
Fahrrad-Computer
Kapitel 3
Tastenbelegung & Display
Kapitel 4
Hauptbildschirm Display
5 6
Kapitel 5
Grundeinstellung
Bitte stellen Sie vor dem ersten Einsatz des Gerätes die Grundeinstellungen ein, um präzisere und
nutzbringende Informationen zu erhalten.
Fahrrad-Computer
5.1 Clock/Speed-Einstellmodus
Drücken Sie die Taste M, um in den Uhrzeit/Speed-Modus zu
gelangen.
Drücken Sie in einem beliebigen Modus 2 Sekunden lang S.
Bildschirm
5.1.1
5.1.2
5.1.3
5.1.4
5.1.5
5.1.1 KM/H oder
Meilen/H
Sie können die Geschwindigkeitseinheit, die auf
dem Bildschirm angezeigt werden soll, selbst
wählen.
• Drücken Sie unter KM/H oder ML/H die Taste C
oder A, um zwischen beiden umzuschalten.
• Drücken Sie M, um zur nächsten Einstellung zu
gelangen.
5.1.2 TIMER COUNT UP oder TIMER COUNT DOWN
Sie können TIMER COUNT UP oder TIMER
COUNT DOWN auswählen. Nach Auswahl
der Einheit wird COUNT UP / COUNT DOWN
angezeigt.
• Unter TIMER COUNT UP oder TIMER COUNT
DOWN drücken Sie C oder A, um zwischen
5.1.105.1.11
7 8
5.1.9
5.1.8
5.1.7
5.1.6
beiden umzuschalten.
• Drücken Sie A oder C, um die Ziffer
einzustellen.
• Drücken Sie M, um zur nächsten Einstellung zu
gelangen.
Fahrrad-Computer
5.1.3 TRIP COUNT UP oder TRIP COUNT DOWN
Sie können TRIP COUNT UP oder TRIP COUNT
DOWN im Einstellungsmodus auswählen. Nach
Auswahl der Funktion wird TIMER UP / TIMER
DOWN angezeigt.
• Drücken Sie unter TRIP COUNT UP oder TRIP
COUNT DOWN die Taste A oder HC, um
zwischen beiden umzuschalten.
• Unter TRIP COUNT DOWN
drücken Sie M, um die
Distanz für den TIMER COUNT
DOWN einzustellen.
• Drücken Sie A oder C, um
die Ziffer einzustellen.
• Drücken Sie M, um zur
nächsten Einstellung zu
gelangen.
5.1.4 CLOCK (Uhrzeit)
Unter SET CLOCK
• Drücken Sie A oder C, um die Ziffern (12H, 24H, Stunde,
Minute, Sekunde) einzustellen.
• Drücken Sie M, um zur nächsten Einstellung zu gelangen.
9 10
5.1.5 RAD 1 oder RAD 2
CY-533AC verfügt über Einstellmöglichkeiten für zwei
Räder; es ermöglicht Ihnen, das Gerät für zwei Räder mit
verschiedenen Reifengrößen zu nutzen.
Unter BIKE 1 oder BIKE 2
• Drücken Sie A oder C, um die Ziffer einzustellen
• Drücken Sie M, um zur nächsten Einstellung zu gelangen.
5.1.6 REIFENGRÖSSE
Um genaue Ergebnisse bei den
Geschwindigkeitswerten oder anderen Informationen
zu erhalten, muss die Reifengröße korrekt sein.
Markieren Sie eine Stelle am Reifen und drehen Sie
das Rad eine Umdrehung weiter. Dann messen Sie
die Länge zwischen den beiden Punkten, um zu einem Ergebnis zu kommen.
Oder Sie bestimmen den Reifenumfang nach folgender Formel:
Umfang (mm) = 2x3,14 x R (inch) x 2,54 (1 inch = 2,54 cm)
R = Radius in cm
Zur Ermittlung Ihrer Reifengröße, siehe auch “Reifengrößenübersicht” auf der
letzten Seite.
Unter WHEEL SIZE
• Drücken Sie A oder C, um die Ziffer einzustellen
• Drücken Sie M, um zur nächsten Einstellung zu gelangen.
Loading...