Cuisinart C560s Installation Template
TM
CUISINART™ C560S
Guide de montage
85-3030-8 (G41208) Propane
85-3031-6 (G41209) Gaz Naturel
GARANTIE DE 5ANS LIMITÉE
Lisez ce guide au complet et conservez-le pour consultation.
Montez votre gril immédiatement.
Les réclamations relatives aux pièces manquantes ou
endommagées doivent être eectuées dans un
délai de 30 jours suivant l’achat.
Réponse a vos questions sur votre produit, pièces, garantie et obtenir
de l’aide technique, appelez nous au 1-800-309-3452
www.cuisinartbbqs.com
Numéro de révision #: 22102010 PD
LISTE DES FIXATIONS
PRODUIT LOURD NÉCESSITANT 2 PERSONNES POUR LE SOULEVER
HEAVY ARTICLE NEEDS 2 TO LIFT
CE GUIDE DOIT ÊTRE RANGÉ AVEC LE PRODUIT À TOUT MOMENT
Pour COMMANDER des pièces de rechange ou des accessoires non couverts par la
garantie ou ENCORE pour activer votre garantie, consultez notre site Web à l’adresse
www.cuisinartbbqs.com
MISE EN GARDE
Rebords coupants. Portez des gants pour
monter votre gril.
MISE EN GARDE
Lisez et obs erve z toutes les co nsignes
de sécu rité, instruc tions d’asse mblage
et di rect ives d ’entret ien e t d’utili satio n
avant d e tenter d’ass embler l’app areil
et de cuisiner.
INSTALLATEUR, MONTEUR OU
CONSOMMATEUR
Ce guide doit toujours être conservé avec
le produit.
AVERTISSEMENT
Tout manquement aux directives du fabricant
risque de causer des incendies, des explosions
et des dommages matériels dangereux,
ainsi que des blessures graves, voire la mort.
Suivez toutes les procédures de vérication
d’étanchéité avant d’utiliser le barbecue, même
si le gril a été assemblé par le distributeur.
N’essayez pas d’allumer ce barbecue sans
avoir lu la partie sur les directives d’allumage
du guide d’entretien et de sécurité.
DANGER
1. Si vous décelez une odeur de gaz:
a. Coupez l’alimentation en gaz de l’appareil
b. Éteignez toute amme nue
c. Ouvrez le couvercle
d. Si l’odeur persiste, tenez-vous
loin de l’appareil et communiquez
immédiatement avec votre
fournisseur en gaz ou le service
d’incendie local.
2. Deux personnes sont nécessaires pour
monter l’appareil.
3. Faites attention aux rebords coupants.
AVERTISSEMENT
1. Ne pas entreposer ni utiliser de
l’essence ni d’ autres vapeurs ou
liquides inflammables dans le
voisinage de l’apparell, ni de tout
autre apparell.
2. Une bouteille de propane qui n’est pas
raccordée en vue de son utilisation, ne doit
pas être entreposée dans le voisinage de
cet apparell ou de tout autre apparell.
OUTILS REQUIS POUR L’ASSEMBLAGE
• Tournevis cruciforme nº 2 (long et court)
• Tournevis pour écrous à fente de ¼ po (long et court)
• Clé à molette
• Pinces
• Maillet de caoutchouc
Avant d’assembler le barbecue, lisez
attentivement ces instructions.
Assemblez le barbecue sur une surface propre
et plane. Le barbecue est lourd. Il est nécessaire
que deux personnes l’assemblent.
Remarque : Ne serrez pas complètement tous
les écrous pendant la phase initiale.
Attention:
La tôle peut causer des blessures. Portez des gants pour eectuer l’assemblage
du barbecue. Soyez prudent lors de l’assemblage.
No. Désignation N° de pièce Quantité
1 1/4-20UNC x 13 Vis 20120-13013-250 6
2 1/4-20UNC x 38 Vis 20120-13038-250 4
3 1/4-20UNC x 16 Vis 20120-13016-250 4
4 ø7 Rondelle frein 41400-07000-250 14
5 ø7 Rondelle 40300-07000-250 14
6 NO. 10-24UNC x 10 Vis 20124-10010-250 20
7 ø5 Rondelle frein 41400-05000-250 24
8 ø5 Rondelle 40300-05000-250 24
9 ST4.2x 10 Vis auto taraudeuse 22500-42010-137 2
10 Agrafe G350-0026-9000 1
11 NO. 8-32UNC x 10 Vis 20332-08010-250 4
12 Bouton de commande G412-4500-9000 1
13 Ecrous Papillon 33301-04000-032 1
14 Goupille, brûleur latéral G405-0019-9200 1
1 2 3
¼” - 20UNCX13 Vis
X 6
¼” - 20UNCX38 Vis
X 4
¼” - 20UNCX16 Vis
X 4
4 5 6
ø7 Rondelle frein
X 14
ø7 Rondelle
X 14
NO. 10-24UNC10 Vis
7 8 9
ø5 Rondelle
X 24
NO. 10-24UNCx13 Vis
X 4
ST4.2x10 Vis auto taraudeuse
X 2
Bouton de commande
10
ø5 Rondelle frein
X 24
11 12
Agrafe
X 1
X 20
X 1
CE BARBECUE EST RÉSERVÉ À UN USAGE EXTÉRIEUR
ENTREZ EN CONTACT AVEC LE CENTRE D’APPELS S’IL MANQUE DES PIÈCES
1-800-309-3452
13
Ecrous Papillon
X 1
14
Goupille, brûleur latéral
X 1
1
LIST DE PIÈCES DU MODÈLE PROPANE POUR 8530308 G41208 DIAGRAMME ÈCLATÈ PROPANE POUR 8530308 G41208
DK
DJ
DF
DE
DH
DG
2DC
CD1
CJ
CI
CE
BE
BA2
BC
BA1
FC
Heat shield
CO
CK
DA
CN
DB
CG
Heat shield
DB
D
F
CJ
BI
B
I
BJ
Safety & Care
Manual
Assembly
Manual
E2
E1
E3
BH
CM
CK
CC
DA
AE
AD
AB
BA1
AC
BC
BA2
BF
CA
CB
BG
AA
DC
DD
CE
CH
CD1
CD2
CI
CC
CF
BA1
DB
DG
DH
DE
DK
DJ
DI
CG
DG
CN
BJ
Safety & Care
Manual
Assembly
Manual
E2
E1
E3
Manuel
Kit de
quincaillerie
Guide de Sécurité
et d’entretien
CL1
CL2
BD1
BD2
BE
DL
No. Quantité Désignation N° de pièce
AA 1 Assemblage soudé du couvercle supérieur G412-6300-01
AB 1 Poignée du couvercle G412-0035-01
AC 1 Thermomètre G512-0085-01
AD 2 Vis pour couvercle supérieur G501-0005-02
AE 2 Butoirs du couvercle G508-0063-01
BA1 1 Compartiment soudé des brûleurs G412-6500-01
BA2 1 Panneau arrière du compartiment des brûleurs G416-0013-01
BB 1 Panneau latéral supérieur gauche G412-1700-01
BC 1 Panneau latéral supérieur droit G412-4900-01
BD1 2 Brûleur principaux A G413-5000-01
BD2 1
BE 2 Armature de brûleur G413-0004-01
BF 3 Brise-ammes G413-0036-01
BG 2 Grils de cuisson G412-0039-01
BH 1 Grille de réchaud G413-0002-01
BI 1 Panneau arrière supérieur G412-0002-01
BJ 1 Porte-allumettes G608-0019-01
Brûleur principaux B
G412-3800-01
CA 1 Ensemble du collecteur G412-4600-01
CB 1 Regulateur G606-0008-01
CC 3 Boutons de commande G512-7900-01
CD1 1 Allumeur électronique G412-0038-01
CD2 1 Bouton d’allumeur électronique G512-0070-01
CE 3 Ensemble d'électrodes du brûleur principal G412-0009-01
CF 1 Panneau de commande G412-0037-01
CG 1 Ecran thermique G412-0017-01
CH 1 Récipient à graisse G412-1900-01
CI 1 Plateau à graisse G416-0015-01
CJ 1 Couvercle pour brûleur latéral G501-0070-01
CK 1 Cuvette de propreté pour brûleur latéral G617-0035-01
CL1 1 Valve du brûleur latéral G512-0055-01
CL2 1 Tuyau métallique du brûleur latéral G608-0039-01
CM 1 Brûleur latéral G512-2600-02
CN 1 Ensemble d’électrodes du brûleur latéral
G433-0047-02
CO 1 Gril de cuisson du brûleur latéral G501-0077-01
DA 1
Tablette du brûleur latérale
DB 1 Panneau de tablette du brûleur latérale G412-0041-01
DC 1 Tablette latérale de droite G501-0800-02
G501-3600-01
DD 1 Bordure droite de la tablette latérale G412-0040-01
DE 1 Panneau latéral du chariot gauche G412-0500-01
DF 1 Panneau latéral du chariot droit G412-0600-01
DG 2 Support G412-0013-01
DH 1 Panneau avant G412-0012-01
DI 1 Étagère inférieure G412-1800-01
DJ 2 Roulette avec frein G515-0082-01
DK 2 Roulette G350-0024-01
DL 1 Poids pour l’assemblage soudé d’étagère inférieure G412-0030-01
E1 1 Kit de quincaillerie G412-B008-01
E2 1 Manuel G412-M008-01
E3 1 Manuel de sécurité et entretien G412-M008-02
2 3
Loading...