CREATIVE Sound Blaster Recon3D USB User Manual [fr]

User’s Guide

Félicitations !

Préparez-vous à découvrir la puissance du son de jeu avec accélération matérielle Sound Core3D™. La nouvelle ère du son de jeu est là. L’étonnante puissance de traitement audio autrefois uniquement disponible sur les solutions de carte audio PC interne se transforme maintenant en un système de son de jeu sans fil puissant et de style pour votre Xbox

360, Playstation® 3, PC ou Mac®. THX® TruStudio Pro™ améliore de beaucoup le son de jeu ordinaire en intégrant le surround 3D, tandis que CrystalVoice™ se charge des communications vocales en ligne.

Configuration système requise

Configuration minimale pour la Xbox 360 et la PS3

• Port USB 1.1 ou 2.0 disponible

Configuration minimale pour PC et Mac

• 512 Mo de RAM

• 600 Mo d’espace disque disponible

• Port USB 1.1 ou 2.0 disponible

Pour Windows

•Microsoft Service Pack 1 ou version supérieure

• Processeur Intel

• Jeu de puces de carte mère Intel, AMD ou 100 % compatible

Pour Mac

•Mac OS

• Processeur Intel Core™ Duo 1,6 GHz ou plus rapide

Configuration recommandée

• Processeur Intel Core 2 Duo ou AMD équivalent, 2 GHz ou plus rapide

• 1 Go de RAM

REMARQUE

Windows® 7 32 ou 64 bits, Windows Vista® 32 ou 64 bits avec

Pentium® 4 ou AMD® équivalent, 1,6 GHz ou plus rapide

X 10.5 ou version plus récente

En raison de modifications de programmation, la configuration système requise pour le logiciel pourrait changer au cours du temps.

À propos de votre périphérique audio

Sound Blaster Recon3D Omega Wireless

Voyant d’état

Bouton-voyant Connecter

Curseur de Mode PS3/XBOX/PC

CD d'installation

Micro suppresseur de bruit

Boutons de contrôle du volume

PS3

MODE

Bouton THX TruStudio Pro

Commande de volume en ligne pour Xbox 360

Armature réglable

Bouton de réinitialisation

Bouton-voyant Micro silencieux

Prise micro

Bouton Mode débrouillage

MODE

Prise micro

Prise de sortie audio

Prise d’entrée vocale pour Xbox 360

SCOU

L OW

HIG

Curseur de gain du micro

Boutons de contrôle du volume

Bouton voyant d'alimentation

Port micro USB pour le chargement

Port micro USB pour

irele

L CA I

OPT

l’alimentation

usb

ss c

Emplacement pour la carte sans fil Tactic Link

Prise combo de sortie ligne analogique/ numérique

Bouton de commande du volume

Bouton Sourdine micro

Câble optique

2 câbles micro USB/USB

Carte sans fil Tactic Link

Configuration de votre périphérique audio

Etape 1: Insérez la carte sans fil dans le périphérique audio

REMARQUE

LOW

HIG

usb

s car

eles

PTICA

AUX IN

LOW

I G

CO N

usb

L IN/ IN

OPTICA

AUX

• Insérez la carte sans fil avant d’allumer le périphérique audio. N’insérez ou ne retirez pas la carte sans fil tant que le périphérique audio est allumé.

• Votre casque et votre transmetteur sans fil sont couplés et prêts à l'utilisation. Les voyants Connecter du périphérique audio et du casque s’allumeront en bleu. Si vous souhaitez les coupler manuellement, consultez Utilisation des fonctionnalités sans fil.

• Lorsque le casque sans fil sera allumé, du son sera lu via le casque plutôt que par la prise d’écouteur du périphérique audio.

Etape 2: Rechargez votre casque

Lorsque vous utilisez votre casque pour la première fois, vous devez le charger pendant au moins 5 heures. Branchez votre casque à l’ordinateur ou à la console et désactivez-le pendant le chargement. Le voyant d’alimentation clignote en rouge lors du rechargement, puis s’allume en rouge à la fin du rechargement.

Pour PC/Mac

Vous pouvez utiliser votre périphérique audio sans installer de logiciel. Cependant, pour profiter pleinement des fonctionnalités de votre périphérique audio, comme les améliorations THX TruStudio Pro et CrystalVoice, nous vous conseillons d’installer les pilotes et applications en suivant les étapes ci-dessous.

ps3 xbox pc

LOW

H I

usb

OPTI

AUX

REMARQUE

• Faites glisser le curseur de mode du périphérique audio sur PC.

• À l'invite pour installer les pilotes audio, cliquez sur le bouton Annuler.

Etape 3: Installez le logiciel

Pour tous les systèmes d’exploitation Windows pris en charge

1 Insérez le CD d'installation dans votre lecteur de CD ou de DVD. Votre CD devrait

démarrer automatiquement. Dans le cas contraire, suivez les étapes ci-dessous :

i. Cliquez sur Démarrer ii. Cliquez avec le bouton droit sur l’icône du lecteur de CD ou de DVD, puis sur

Exécution automatique.

2 Pour terminer l’installation, suivez les instructions affichées à l’écran. 3 Lorsque vous y êtes invité, redémarrez l’ordinateur.

Poste de travail.

Vous pouvez lancer l’application en cliquant sur Démarrer Programmes ou Tous les programmes Creative Sound Blaster Recon3D Panneau de contrôle de Sound Blaster Recon3D

Pour les systèmes d’exploitation Mac

1 Insérez le CD d'installation dans votre lecteur de CD ou de DVD. 2 Cliquez deux fois sur l'icône <SB_INSTALL>. 3 Double-cliquez sur l'icône <Installer>. 4 Pour terminer l’installation, suivez les instructions affichées à l’écran.

Vous pouvez lancer le Panneau de contrôle de Sound Blaster Recon 3D à partir du dossier Applications\Creative\Sound Blaster Recon3D.

Etape 4: Configuration du périphérique audio par défaut (uniquement pour les systèmes d’exploitation Mac)

1 Allez dans les Préférences Système, puis cliquez sur Son. 2 Cliquez sur l’onglet Sortie, puis sélectionnez Sound Blaster Recon3D. 3 Cliquez sur l’onglet Entrée, puis sélectionnez Sound Blaster Recon3D.

Pour Xbox 360

LOW

M I

IGH

ps3 xbox pc

CON

usb

L I

OPTICA

AUX IN

REMARQUE

Faites glisser le curseur de mode du périphérique audio sur Xbox.

Dans le menu principal, allez à Paramètres système Paramètres de la console Audio

Sortie numérique, puis sélectionnez Dolby Digital 5.1.

Appuyez sur le bouton Xbox Guide de votre contrôleur. Dans le menu, allez à Paramètres

Préférences Voix Sortie voix, puis sélectionnez

Son via TV + casque.

Pour Playstation 3

LOW

I G

ps3 xbox pc

CON

usb

N/ I

OPTICA

AUX IN

REMARQUE

• Faites glisser le curseur de mode du périphérique audio sur PS3.

• Si vous utilisez le câble d’extension audio, faites glisser le curseur de mode sur PS3.

Dans le menu principal, allez à Paramètres Paramètres son Paramètres de sortie audio, puis sélectionnez Optique.

Dans le menu principal, allez à Sortie audio multiple, puis sélectionnez Oui.

Dans le menu principal, allez à Paramètres accessoires

Paramètres

périphériques audio, puis modifiez Périphérique d'entrée et Périphérique de sortie pour Sound Blaster Recon3D.

Utilisation du casque

Allumez/éteignez le casque

Appuyez sur le bouton d’alimentation du casque et maintenez-le enfoncé pendant trois secondes pour allumer/éteindre le casque. Le voyant d'alimentation s'allume en bleu lorsque le casque est activé.

Mettez le casque sur votre tête

Réglez l'armature pour que le casque repose délicatement sur votre tête. Ne serrez pas trop.

ATTENTION

Réglez le volume du casque à un niveau confortable. Limitez la durée d’écoute de musique à volume élevé dans votre casque qui risque d'entraîner une perte auditive.

Réglage du niveau de volume

En général, vous devez régler le volume de lecture de la console au maximum et utiliser les commandes de volume du périphérique audio ou du casque pour ajuster le volume au niveau souhaité. Cependant, si le son perd de sa qualité, baissez le volume de lecture afin d’éviter de surchager les circuits audio.

Avertissement de batterie faible

Lorsque la batterie de votre casque est faible, le voyant d’alimentation s’allume en rouge et le casque émet un bip sonore.

Utilisation de votre casque lors du rechargement

Vous pouvez continuer à utiliser votre casque, même lorsqu'il est en cours de rechargement. Le voyant d’alimentation clignote en bleu lors du rechargement et s’allume en bleu à la fin du rechargement.

+ 24 hidden pages