Creative GH0280 Service Manual [de]
Herzlichen Glückwunsch!
Vielen Dank, dass Sie sich für das Sound Blaster EVO Zx Entertainment-Headset entschieden haben.
Das Evo Zx ist ein Headset mit modernster Klangverarbeitung für unterwegs! Mit dem integrierten
SBAxx-1-Chip erfüllt der Evo Zx den Bedarf mobiler Verbraucher für eine nachträgliche Verbesserung
komprimierter Audiodaten aus Online-Quellen.
Besonders wichtig: die Wireless-Funktion. Durch das Verfahren der NFC-Kopplung wird die Kopplung
Ihres Smart-Gerätes mit dem EVO Zx über Bluetooth zum Kinderspiel. Letztlich gewährt Ihnen das
Zweifach-Mikrofonarray mit Beamforming kristallklare Kommunikation in jeder Umgebung.
Paketinhalt
Zum Lieferumfang des Sound Blaster EVO Zx gehören folgende Artikel:
l Sound Blaster EVO Zx
l Micro-USB-auf-USB-Kabel – Länge: 1,8 m (5.91 ft)
l 4-poliges Analogkabel – Länge: 1,2 m (3.94ft)
l Reise-Etui
l Quick Start-Broschüre
Mindestsystemanforderungen
l Intel Core™2 Duo-Prozessor mit 2,2 GHz, AMD Athlon 64x2 Dual Core oder gleichwertiger Pro-
zessor
l Microsoft® Windows® 8 64-Bit oder 32-Bit, Windows 7 64-Bit oder 32-Bit, Windows Vista 64-Bit
oder 32-Bit; Macintosh OS 10.5.8 und höher
l 1 GB RAM
l Aktiver USB-2.0/3.0-Anschluss
Für Sound Blaster Central
l iOS Version 5.0 und höher
l Android Version 2.2 und höher
Hinweis:
Aufgrund von Softwareänderungen ändert sich die empfohlene Systemausstattung für Software
und Anwendungen möglicherweise in Zukunft.
Herzlichen Glückwunsch! 1
Weitere Hilfe
Aktuelle Nachrichten und Produktinformationen zu Sound Blaster finden Sie unter
www.soundblaster.com. Außerdem finden Sie auf der Website Informationen zu Einkauf, technischer
Unterstützung und den neuesten Software-Updates.
Als Alternative empfehlen wir das Installieren der mobilen App „Sound Blaster Central“. Weitere
Informationen zu Sound Blaster und Ihrem Produkt finden Sie auf der Seite „Ressourcen“.
Verwenden von Creative Software AutoUpdate
Das Auffinden, Herunterladen und Installieren von Creative-Produkten ist durch das neue web-basierte
Creative Software AutoUpdate-System noch einfacher und schneller geworden.
Wenn Sie über das Internet eine Verbindung mit Creative Software AutoUpdate herstellen, wird von
der Website Ihre Computerkonfiguration analysiert, um das verwendete Betriebssystem, die Sprache
und die mit Ihrem System verbundenen Creative-Produkte festzustellen.
Nach Abschluss der Analyse erhalten Sie eine Liste relevanter Software-Aktualisierungen, in der nur
die angeschlossenen Produkte berücksichtigt werden. Die entsprechenden Dateien können dann
abgerufen und installiert werden.
Weitere Informationen zu Creative Software AutoUpdate finden Sie unter
www.soundblaster.com/support.
Hinweis:
Bei der erstmaligen Nutzung von Creative Software AutoUpdate werden Sie u.U. aufgefordert,
das Herunterladen einer für die Systemanalyse erforderlichen Browserkomponente zu
autorisieren. Achten Sie darauf, dass der Inhalt von Creative Labs, Inc. signiert ist, und klicken
Sie dann auf Ja.
Achten Sie darauf, dass Ihre Creative-Produkte auf demselben Computer installiert sind, auf
dem auch Creative Software AutoUpdate ausgeführt wird.
Herzlichen Glückwunsch! 2
Übersicht
OR
1
2
3
4
7
6
5
1 - Lautstärkeregelung
Taste „Nächster
Titel“ / „Vorwärts“
Taste „Vorheriger
Titel“ / „Zurück“
Taste &SBXEIN /
AUS
Multifunktionstaste
/ NFCBereich
4-polige Analogbuchse
MicroUSBAnschluss
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
Übersicht 3
Flexible Anschlussoptionen
Smart-Geräte über Bluetooth verbinden
4-poliges Analogkabel zu Ihren Smart-Geräten
USB-Kabel zu Ihrem PC/Mac
Splitter-Kabel* zur Audiokarte
*Kabel nicht im Lieferumfang
Übersicht 4
Benutzung Ihres Sound Blaster EVO Zx
Ihr Headset lässt sich in vier einfachen Schritten einrichten:
1. Headset aufladen
2. Mobile App/Software installieren
3. Headset mit Ihren NFC/BTGeräten koppeln ODER
4. Headset mit Ihrem Computer/Mobilgerät verbinden
Schritt 1:Headset aufladen
Wir empfehlen, das Headset etwa 8 Stunden lang aufzuladen, bevor Sie es erstmalig verwenden.
Schließen Sie das Headset mithilfe des MicroUSB-auf-USB-Kabels an einen Computer an oder über
einen separat erhältlichen Adapter an das Stromnetz. Die LEDblinkt während des Ladevorgangs rot.
Benutzung des Headsets während des Ladevorgangs
Während der darauffolgenden Ladevorgänge können Sie Ihr Headset gleichzeitig benutzen. Die LED
leuchtet beim Ladevorgang rot und kehrt bei vollem Ladezustand zum letzten Zustand zurück.
Der Ladezustand der Batterie lässt sich auch über die Batterieanzeige am oberen rechten Rand der
Sound Blaster EVO Systemsteuerung prüfen. Details zum Einsatz dieser Software finden Sie unter
Benutzung der Software.
Hinweis:
Der Warnton bei niedrigem Batteriestand ertönt etwa 15 Minuten vor der vollständigen
Abschaltung des Headsets.
Benutzung Ihres Sound Blaster EVO Zx 5
Schritt 2:Mobile App/Software installieren
Mobile App „Sound Blaster Central“
Sound Blaster EVOZx wird mit einer erstaunlichen App geliefert: mit Sound Blaster Central für iOS
und Android OS passen Sie die Audioumgebung Ihren Wünschen an und haben alle
Steuermöglichkeiten im Griff. Sound Blaster Central steht als Download im Apple App Store oder dem
Google Play Store zur Verfügung.
Benutzung Ihres Sound Blaster EVO Zx 6
Sound Blaster EVOSystemsteuerung
Ihr Headset ist jetzt betriebsbereit. Allerdings können Sie Klang und Sprachklarheit mit einem
optionalen Software-Paket weiterhin verbessern, das Sie für PC oder Mac herunterladen und
installieren können. Wir empfehlen Ihnen, diese Software herunterzuladen, um die Funktionen des
Headsets vollständig zu nutzen.
Hinweis:
Achten Sie darauf, dass das Headset eingeschaltet und mit dem Computer verbunden ist, bevor
Sie die Software herunterladen und installieren.
Für Windows
1. Öffnen Sie in einem Standard-Webbrowser die Seite www.soundblaster.com/downloads/EVOZx/
und suchen Sie dort nach dem Downloadpaket für Windows Ihres Produkts.
2. Laden Sie dieses Paket auf Ihre Festplatte herunter.
3. Suchen Sie das heruntergeladene Paket und starten Sie es.
4. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um den Installationsvorgang abzuschließen.
5. Starten Sie den Computer bei einer entsprechenden Aufforderung neu.
6. Starten Sie die Anwendung durch Klicken auf Start > Programme oder Alle Programme >
Creative >Sound Blaster EVO > Sound Blaster EVO Systemsteuerung.
Für Mac
1. Öffnen Sie in einem Webbrowser die Seite www.soundblaster.com/downloads/EVOZx/ und
suchen Sie dort nach dem Downloadpaket für Mac OS Ihres Produkts.
2. Laden Sie dieses Paket auf Ihre Festplatte herunter.
3. Doppelklicken Sie auf die heruntergeladene Datei, um sie zu entpacken.
4. Doppelklicken Sie auf die entpackte DMG-Datei.
5. Doppelklicken Sie auf das Symbol Installieren und befolgen Sie die nachfolgenden Anweisungen am Bildschirm, um die Installation abzuschließen.
6. Starten Sie die Sound Blaster EVO Systemsteuerung im Ordner Anwendungen >
Creative >Sound Blaster EVO.
Weitere Einzelheiten zu dieser Software und ihren Funktionen finden Sie unter Benutzen der
Software.
Benutzung Ihres Sound Blaster EVO Zx 7
Schritt 3: Headset mit Ihren NFC/BTGeräten koppeln
NFC
NFCKopplung
Bringen Sie das NFC-fähige Gerät in die Nähe (20 mm) des NFC-Bereichs / der Multifunktionstaste.
Die LED leuchtet für etwa 3 Sekunden blau und ein Dreiklang signalisiert die erfolgte Kopplung. Sie
können jetzt über das Gerät Musik abspielen und hervorragend realistischen Klang sowie mit Sound
Blaster Central atemberaubende 3D-Surround-Effekte erleben.
Sollten Sie die Kopplung der Geräte aufheben wollen, berühren Sie das Headset einfach erneut mit
dem NFC-Gerät.
Hinweis:
Das Headset ist betriebsbereit, wenn das Gerät anzeigt: „Sound Blaster EVO Zx wurde
verbunden“.
Benutzung Ihres Sound Blaster EVO Zx 8
Manuelle Kopplung
Schritt (i) Aktivieren Sie den Kopplungsmodus am Headset.
Schalten Sie das Headset ein. Wenn das Headset bisher nicht mit anderen Geräten gekoppelt wurde,
wird es in einen Bluetooth-Modus versetzt, in dem es für andere Geräte sichtbar ist. Andernfalls wird
es automatisch mit den bisher gekoppelten Geräten verbunden.
Der Bluetooth-Modus, in dem das Gerät für andere Geräte sichtbar ist, bleibt für 60 Sekunden nach
dem Einschalten des Headsets aktiv. Um Bluetooth erneut zu aktivieren, drücken Sie erneut 5
Sekunden lang die Multifunktionstaste. Die LED blinkt für etwa 60 Sekunden langsam blau, während
auf eine Verbindung gewartet wird.
Schritt (ii) Aktivieren des Kopplungsmodus am Gerät
Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Smart-Gerät. Wählen Sie aus der Liste erkannter Bluetooth-Geräte
den Eintrag „SB Evo ZX“.
Benutzung Ihres Sound Blaster EVO Zx 9
Ziisound D5
ZK-S9
Sound Blaster Evo Zx
Devices
Ziisound D5
ZK-S9
Sound Blaster Evo Zx
Devices
Hinweis:
Die Bluetooth-Kopplung zwischen Geräten kann vom jeweiligen Modell abhängen. Schlagen Sie
in der Anleitung Ihres Gerätes nach, wie Sie die Geräte koppeln.
Schritt (iii):Kopplungsvorgang
Wenn das Headset mit dem Bluetooth-Gerät gekoppelt wurde, leuchtet die LED 3 Sekunden lang blau
und ein Dreiklang ertönt, um die erfolgte Kopplung zu signalisieren, bevor der vorherige (Standard-)
Zustand wieder hergestellt wird.
Koppeln mehrerer Geräte
Das EVOZx kann mit bis zu zwei Geräten gleichzeitig gekoppelt werden! Wiederholen Sie zur Kopplung
des zweiten Gerätes die Schritte (i) bis (iii) unter Manuelle Kopplung.
Falls der Benutzer das Headset mit einem dritten Smart-Gerät koppeln möchte, muss eines oder beide
der aktuell gekoppelten Geräte zuvor entkoppelt werden.
Hinweis:
Nur jeweils ein Gerät kann Musik übertragen. Das zuletzt gekoppelte Smart-Gerät erhält
Vorrang über das jeweils andere Gerät.
Bei einem ankommenden Telefongespräch hat der Anruf Vorrang vor der Musikwiedergabe - die
Musik wird ausgeblendet und der Klingelton wird hörbar.
Benutzung Ihres Sound Blaster EVO Zx 10
Schritt 4: Headset mit Ihrem Computer/Mobilgerät verbinden
Anschluss an einen Computer (USB-Digitalmodus)
Schließen Sie Ihr Headset mithilfe des MicroUSB-auf-USB-Kabels an einen Computer an. Schalten Sie
das Gerät ein, indem Sie die Taste SBXEIN/AUS drücken. Die LED leuchtet rot, sobald das Headset
richtig angeschlossen wurde. Erleben Sie die Kraft von Sound Blaster beim Spielen und Telefonieren,
auf PC und Mac.
Hinweis:
Die Anpassung der Profileinstellungen über die Sound Blaster Evo Systemsteuerung ist nur im
USB-Digitalmodus verfügbar. Einzelheiten hierzu finden Sie unter Benutzung der Software.
Einrichten des Standard-Audiogerätes (NUR Mac OS)
1. Wechseln Sie zu Systemeinstellungen und klicken Sie auf Sound.
2. Wählen Sie Sound Blaster EVO Zx sowohl auf der Registerkarte Ausgang als auch auf der Reg-
isterkarte Eingang.
Benutzung Ihres Sound Blaster EVO Zx 11
Anschließen an ein Mobilgerät (4-poliger Analogmodus)
Wenn Ihr Headset keinen Strom mehr hat, schließen Sie es einfach über das 4-polige Analogkabel an
ein mobiles Gerät an. Genießen Sie die Kraft des Sound Blaster EVO Zx Entertainment-Headsets auch
unterwegs mit mobilen Smart-Geräten wie iPhones, Android-Telefonen und Tablets.
Hinweis:
Nur das Mikrofon und die Multifunktionstaste funktionieren im 4-poligen Analogmodus.
Das Headset funktioniert in diesem Modus, ohne Batteriestrom zu verbrauchen.
Benutzung Ihres Sound Blaster EVO Zx 12
Benutzung
Schalten Sie das Headset ein
Drücken Sie die Taste &SBX EIN/AUS am Headset 2 Sekunden lang, um es einzuschalten. Erneutes
Drücken der Taste &SBX EIN/AUS für zwei Sekunden schaltet das Gerät im eingeschalteten
Zustand aus.
Falls Ihr Headset zuvor bereits mit einem Bluetooth-fähigen Gerät gekoppelt wurde, sucht es nach
dem Einschalten automatisch nach diesem Gerät. Dies verschafft Ihnen den Komfort, sich im Umkreis
von 10 Metern (33 ft) von Ihrem Bluetooth-Gerät zu bewegen. Während auf eine Verbindung gewartet
wird, blinkt die LED langsam blau.
Eine manuelle Kopplung ist standardmäßig nicht erforderlich. Sollten Sie das Headset manuell koppeln
müssen, beispielsweise wenn Sie ein neues Bluetooth-Gerät verwenden möchten oder ein
Verbindungsfehler auftritt, lesen Sie bitte die Anleitung unter Manuelle Kopplung.
Hinweis:
Wenn innerhalb von 60 Sekunden keine Kopplung erfolgt, wird der Bluetooth-Kopplungsmodus
deaktiviert.
Das Headset wird nach 15 Minuten ohne Aktivität automatisch abgeschaltet, um Batterieladung
zu sparen.
Benutzung Ihres Sound Blaster EVO Zx 13
SBX-Effekt ein- oder ausschalten
Nach dem Einschalten des Gerätes ist der SBX-Effekt standardmäßig aktiviert und die grüne LEDneben
der Taste SBXEIN/AUS leuchtet auf. Um den Effekt auszuschalten, drücken Sie einfach kurz die
Taste SBXEIN/AUS.
Um das gewünschte SBXProfil - z. B. Musik - auszuwählen, starten Sie die Sound Blaster
EVOSystemsteuerung. Einzelheiten hierzu finden Sie unter Benutzung der Software.
Tragen des Headsets
Justieren Sie das Stirnband, so dass das Headset leicht am Kopf anliegt. Nur leicht anziehen.
Benutzung Ihres Sound Blaster EVO Zx 14
Lautstärkeregelung
Die Lautstärkeregelung an der Hörmuschel des Headsets kann zur
Anpassung der Headset-Lautstärke auf einen angenehmen Wert
verwendet werden. Die Lautstärke lässt sich auch softwaregesteuert
bzw. über die integrierte Lautstärkeeinstellung des Computers
anpassen.
ACHTUNG:
Hören Sie nicht über längere Zeit hinweg laute Audioaufnahmen mit
dem Headset, um Gehörschäden zu vermeiden.
Zurücksetzen des Headsets auf werkseitige Einstellungen
Schalten Sie das Headset aus. Halten Sie die Multifunktionstaste gedrückt und drücken dann
gleichzeitig etwa 1 Sekunde lang die Taste &SBX EIN/AUS, um die Bluetooth-Kopplungen, SBX Pro
Studio, CrystalVoice sowie die Lautstärkepegel auf die Anfangswerte zurückzusetzen. Das Headset
kehrt dann in den Einschaltmodus zurück und ist bereit für neue Bluetooth-Kopplungen.
Benutzung Ihres Sound Blaster EVO Zx 15
Nutzungsbeispiele
Musik oder Videos abspielen
Verbinden Sie Ihr Sound Blaster EVO Zx kabellos mit mobilen Unterhaltungsgeräten wie Handys und
Tablets, um den Klang von Sound Blaster auch mobil genießen zu können! Als Alternative können Sie
es auch über USB mit Ihrem Computer verbinden, um die legendäre Klangqualität von Sound Blaster
zu genießen.
Die Funktion SBX Dialog Plus bringt Filmdialoge mit maximaler Verständlichkeit zur Geltung, während
SBX Bass die Niederfrequenz-Töne erweitert und dafür sorgt für eine dramatische Verbesserung des
Klangerlebnisses. SBX Surround erweitert die Wiedergabe Ihrer Filme oder Musik, indem die Funktion
virtuelle Lautsprecher um Sie herum sowie über und unter Ihnen erzeugt, und sie somit voll in die
Klangwelt mit einbezogen werden.
1. Musikwiedergabe starten oder pausieren
Tippen Sie kurz auf die Multifunktionstaste, um die Wiedergabe zu starten, und noch einmal, um sie
zu pausieren. Tippen Sie noch einmal auf dieselbe Taste, um die Wiedergabe fortzusetzen.
2. Schneller Vorlauf oder nächster Titel
Drücken Sie einmal kurz die Taste Nächster Titel / Vorwärts, um einen Titel zu überspringen.
Drücken Sie die Taste wiederholt, um weitere Titel zu überspringen.
Halten Sie die Taste Nächster Titel / Vorwärts gedrückt, um den schnellen Vorlauf zu aktivieren.
3. Rücklauf oder vorheriger Titel
Drücken Sie einmal kurz die Taste Vorheriger Titel / Zurück, um zum vorherigen Titel zu wechseln.
Drücken Sie die Taste wiederholt, um weitere davor liegende Titel zu überspringen.
Halten Sie die Taste Vorheriger Titel / Zurück gedrückt, um den Rücklauf zu aktivieren.
4. Lautstärke regeln
Beim Musikhören können Sie den Lautstärkeregler anpassen, um die Musiklautstärke zu erhöhen oder
zu verringern.
Hinweis:Steht im 4-poligen Analogmodus nicht zur Verfügung.
Benutzung Ihres Sound Blaster EVO Zx 16
Loading...