Мы всегда стремимся к тому, чтобы пользователи были полностью удовлетворены нашим продуктом.
Данное руководство содержит инструкцию по использованию, описание мер предосторожности и другую
полезную информацию о плеере COWON. Перед началом эксплуатации внимательно прочитайте данное
руководство, чтобы наиболее полно использовать все возможности плеера COWON.
Официальное уведомление
• COWON является зарегистрированным товарным знаком корпорации COWON SYSTEMS, Inc.
• Данное изделие предназначено исключительно для личного использования и не может использоваться в
каких-либо коммерческих целях без письменного согласия корпорации COWON SYSTEMS, INC.
• Информация, представленная в данном документе, защищена авторским правом корпорации
COWON SYSTEMS, INC., и никакая часть данного руководства не может быть воспроизведена или
распространена без письменного соглашения корпорации COWON SYSTEMS, INC.
• Программы, описанные в данном документе, включая JetShell и JetAudio, защищены авторским правом
корпорации COWON SYSTEMS, INC.
• Программы JetShell и JetAudio могут использоваться только в соответствии с положениями лицензионного
соглашения и не могут использоваться для каких-либо других целей.
• Функция преобразования программ JetShell и jetAudio предназначена исключительно для личного
использования. Использование этой функции для каких-либо других целей может рассматриваться как
нарушение международного закона об авторских правах.
• Корпорация COWON SYSTEMS, Inc. соблюдает все правила и законы, регулирующие вопросы
звукозаписи, видеозаписи и игр. Ответственность за соблюдение всех других правил и законов,
касающихся использования устройства потребителем, несут сами пользователи.
• Информация, представленная в данном руководстве, включая информацию о функциональных
особенностях и технических характеристиках изделия, может изменяться без предварительного
уведомления, что связано с возможными обновлениями.
• Данное изделие произведено по лицензии корпорации BBE Sound, Inc. (USP4638258, 5510752 и 5736897).
BBE и знак, в котором используется сокращение BBE, являются зарегистрированными товарными
знаками корпорации BBE Sound, Inc.
COWON D2
Меры предосторожности и советы по безопасной работе
1)Перед использованием проигрывателя D2
1. Комплект поставки
2. Описание деталей
3. Зарядка проигрывателя D2
4. Установка драйвера для Windows 98
5. Подсоединение к компьютеру и перенос файлов
6. Обновление микропрограммы
2)Использование проигрывателя D2
1. Кнопка управления
2. Основные операции
3. Режим музыки
4. Режим видео
5. Режим изображения и текста
6. Режим FM-радио
7. Режим Record
8. Режим настроек
3)Дополнительная информация
1. Характеристики
2. Установка заводских настроек
3. Преобразование файлов с помощью jetAudio VX
Поиск и устранение неисправностей
JetShell
4
5
11
20
23
25
Регистрация и поддержка через Интернет
• Пользователям настоятельно рекомендуется заполнить регистрационную форму клиента, доступную
на сайте http://www.COWON.com. После заполнения регистрационной формы клиента с помощью
кода компакт-диска и серийных номеров можно пользоваться всеми преимуществами официального
пользователя.
• 1:1 наши зарегистрированные пользователи имеют возможность получать интерактивную поддержку,
обновления новостей о новых продуктах или особых событиях, а также пользоваться другими услугами.
• Каждый код компакт-диска является уникальным, в случае его утери им никто другой воспользоваться не
сможет.
• Для получения дополнительной информации об изделии посетите веб-узел по адресу: Для получения
дополнительной информации об изделии посетите сайт в интернете: http://www.COWON.com
• На этом сайте можно получить новейшую информацию о других изделиях COWON и загрузить последние
обновления, касающиеся аппаратного и программного обеспечения.
• Часто задаваемые вопросы и ответы на них можно найти на сайте в интернете.
All rights reserved by COWON SYSTEMS, Inc. 2007
4
COWON D2
COWON D2
5
Перед использованием проигрывателя D2Советы по безопасной работе
• Не используйте это изделие в целях, не указанных в данном руководстве пользователя.
• Во избежание получения травм распаковывать содержимое упаковки следует осторожно.
• Рекомендуется не пользоваться наушниками в случае, когда можно потерять контроль над окружающей
обстановкой. Например, использование наушников может быть опасным во время вождения мотоцикла,
велосипеда, бега, прогулки или даже во время гимнастики.
• Избегайте воздействия повышенной влажности. Неполадки, возникшие вследствие воздействия
влажности, свидетельствую о небрежном отношении пользователя, гарантия производителя на них не
распространяется.
• Самостоятельная разборка или модификация устройства приводит к отмене действия гарантии.
• Убедитесь, что соединение USB выполнено правильно, чтобы избежать повреждения устройства
или компьютера. Выполняя подключение, не следует прилагать чрезмерных усилий или подвергать
деформации подключаемые элементы.
• Не подвергайте устройство чрезмерным нагрузкам или воздействиям. При возникновении необычного
запаха, например, запаха гари, или чрезмерного перегревания во время использования немедленно
выключите устройство и обратитесь в службу поддержки по адресу www.COWON.com.
• Не прикасайтесь к устройству мокрыми руками, это может стать причиной повреждения или сбоя в
работе устройства.
• Не прослушивайте устройство на очень высокой громкости (>85 дБ) в течение длительного времени,
поскольку это может привести к нарушению слуха.
• Старайтесь не смотреть на дисплей в темноте в течение длительного времени, поскольку это приводит
к усталости глаз.Чтобы предотвратить отрицательное воздействие на зрение, вследствие подобной
сильной нагрузки, используйте устройство в местах с достаточным освещением.
• Не используйте плеер в местах, подверженных постоянному воздействию статического электричества.
• Перед обращением в сервсисный центр создайте резервные копии всех данных, хранящихся в плеере.
Корпорация COWON SYSTEMS, INC. не несет ответственности за потерю данных или файлов во время
ремонтного обслуживания.
• Пользуйтесь только адаптером переменного тока и кабелем USB, предоставленными корпорацией
COWON SYSTEMS, INC.
• Во время грозы во избежание скачков напряжения и возгорания отключайте плеер от компьютера или
адаптера переменного тока.
• Не допускайте воздействия на плеер прямых солнечных лучей, чрезмерно высоких температур, огня, а
также слишком низких температур. Воздействие чрезмерных температур может привести к повреждению
корпуса, внутреннего механизма или дисплея.
• При использовании плеера в качестве переносного запоминающего устройства рекомендуется как
можно чаще создавать резервные копии важных данных. Корпорация COWON SYSTEMS, INC. не несет
ответственности за случайную потерю данных.
• Цена плеера может изменяться в зависимости от ситуации на рынке, корпорация COWON SYSTEMS,
INC. не компенсирует потери, связанные с изменением цены.
1.Комплект поставки
Перо Simple stylusНаушникиАдаптер питания
Краткое руководство
Установочный компакт-диск
(JetShell, JetAudio, Интерактивное
руководство пользователя)
Кабель USBкабель для записи с линейного
входа(продается отдельно)
TV out Cable(продается
отдельно)
Line-in Cable Converter
(продается отдельно)
SD Card (продается
отдельно)
6
COWON D2
COWON D2
7
Перед использованием проигрывателя D2Перед использованием проигрывателя D2
2. Описание деталей
Гнездо для
наушников
Гнездо
подключения USB
Reset
Порт EXT
Power/HOLD
VOL-
MIC
ЖК-дисплей
MENU
VOL+
3. Зарядка батареи
Чтобы зарядить внутреннюю батарею проигрывателя COWON D2, подсоедините
проигрыватель D2 к компьютеру через USB или подсоедините его к электророзетке с
помощью адаптера.
1. Подключение к компьютеру
через порт USB: Полная
зарядка занимает около 7
часов
Кольцо Simple stylus
2. Подключение к электророзетке:
Полная зарядка занимает около
3,5 часов
Угол установки Simple stylus
75
50
SD/SDHC/MMC Slot
SD/SDHC/MMC Slot
Вставка карты памяти: Вставьте карты памяти
SD/SDHC/MMC до упора в гнездо
Извлечение карты памяти: Слегка нажмите на
карту памяти, чтобы она появилась из гнезда.
- Состояние батареи можно проверить на ЖК-дисплее.
- При одновременном использовании соединения USB и адаптера питания возможно повреждение
проигрывателя D2.
- При первом использовании проигрывателя D2, а также после его продолжительного использования
батарею следует зарядить в течение достаточного периода времени.
- Включение может выполняться медленно, в зависимости от состояния зарядки батареи.
- В целях безопасности используйте только адаптер питания JetAudio.
- Адаптер питания JetAudio можно использовать для подключения к электросети с напряжением 100 В
или 220 В.
- Чтобы использовать проигрыватель D2 во время зарядки с помощью адаптера питания, можно
нажать кнопку .
- Зарядка через соединение USB не работает, когда устройство подключено к концентратору USB.
Устройство следует подключить непосредственно к порту USB компьютера.
8
COWON D2
COWON D2
9
4. Установка драйвера для Windows 98
Если используется операционная система Windows 98 или 98 SE, при первом подсоединении
проигрывателя к компьютеру необходимо установить отдельный драйвер. В системе Windows
XP проигрыватель D2 распознается автоматически.
■
Установка драйвера для Windows 98
1. Подсоедините проигрыватель D2 к компьютеру
с помощью кабеля USB.
2. Появится окно мастера установки нового
оборудования, как показано на следующем рисунке.
Нажмите кнопку “Далее”.
3. Установите флажок “Произвести поиск наиболее
свежего драйвера для устройства”.(рекомендуется).
Затем нажмите кнопку “Далее”.
Перед использованием проигрывателя D2Перед использованием проигрывателя D2
5. Выберите папку “Win98” на диске CD-ROM и затем
нажмите кнопку “Далее”. Драйверы доступны также на
веб-узле www.COWON.com.
6. После определения источника поиска
нажмите “Далее”.
7. Продолжайте нажимать “Далее”.
8. Нажмите кнопку “Готово” для завершения установки
драйвера. Содержимое добавленного диска можно
просмотреть в Диспетчере устройств или Проводнике.
4. Установите флажок “Указанный ниже
источник” и нажмите кнопку “Обзор”.
10
COWON D2
COWON D2
11
Основные операцииПеред использованием проигрывателя D2
5. Подсоединение к компьютеру и сохранение файлов
Если используется операционная система Windows 98 или 98 SE, при первом подсоединении
проигрывателя к компьютеру необходимо установить отдельный драйвер. В системе Windows
XP проигрыватель D2 распознается автоматически.
1. Подключите проигрыватель
к компьютеру с помощью
прилагаемого кабеля USB.
4. Запустите проводник Windows или программу JetShell Pro.
5. Скопируйте файлы мультимедиа (файлы музыки, изображений или кодированного видео) с
компьютера на диск ‘COWON” или “карту SD/SDHC/MMC”.
6. После завершения переноса файлов щелкните значок на панели задач Windows левой кнопкой
мыши.
7. Чтобы отключить проигрыватель D2 от компьютера, щелкните в следующем сообщении, когда оно
появится.
8. При появлении окна “Оборудование может быть удалено” отсоедините кабель USB от компьютера и
проигрывателя D2.
- Проигрыватель D2 может распознавать до 500 папок и около 5000 файлов.
- Если диск COWON не отображается в окне “Компьютер” или в проводнике Windows, отсоедините и
повторно подсоедините кабель USB и повторите предыдущую процедуру [для Windows 98]
- После безопасного удаления устройств, подключенных к порту USB проигрыватель будет только
заряжаться через соединение USB.
- Зарядка через соединение USB не работает, когда устройство подключено к концентратору USB.
Устройство следует подключить непосредственно к порту USB компьютера.
- Если используется система Windows 98, 98 SE, окно “Оборудование может быть удалено” может не
отображаться.В этом случае закройте программу JetShell (или убедитесь в том, что окно состояния
передачи файлов закрыто), а затем отсоедините кабель USB от компьютера.
- Если появится следующее сообщение, игнорируйте его.
2. После правильного
подключения проигрывателя
на ЖК-экране появится
следующая индикация.
3. Содержимое добавленного
диска можно просмотреть в
Диспетчере устройств или
Проводнике.
1. Кнопка управления
Включает и отключает питание
Включает и отключает ЖК-дисплей
Блокирует органы управления - положение
“Hold”
Регулирует громкость
Перемещает курсор влево или вправо на
ЖК-дисплее
Показывает выбранный режим на экране
Показывает выбранный режим на экране даже во
время зарядки устройства с помощью адаптера
переменного тока
2. Основные операции по управлению
В проигрывателе D2 имеется функция сенсорного экрана, которая позволяет управлять им
напрямую с помощью прикосновений к экрану.
Чтобы выбрать необходимый режим работы, нажмите на него в окне выбора режима.
В каждом режиме работы при кратковременном прикосновении появляется экран управления.
По истечении установленного периода времени или при нажатии экран управления
исчезает.
При нажатии кнопки или прикосновении к на экране снова отображается экран
выбора режима.
6. Микропрограмма
Микропрограмма - это встроенная в устройство программа. С помощью обновления
микропрограммы можно расширить функциональные возможности изделия и исправить ошибки.
При обновлении микропрограммы характеристики и меню могут измениться без уведомления.
Некоторые бета-версии микропрограммы могут иметь ошибки, которые будут исправлены в
следующей версии. Чтобы проверить текущую версию микропрограммы, выберите “Меню”
- “Настройки” - “Информация”. Во время обновления микропрограммы, чтобы избежать
непредвиденной потери данных, до обновления создавайте резервные копии данных, хранящихся
в памяти. Способ обновления микропрограммы иногда может отличаться. Для получения
дополнительных сведений посетите нашу домашнюю страницу (www.COWON.com).
Loading...
+ 11 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.