Cosmic CARTREK 600 SOFTWARE MANUAL [nl]
GPS NAVIGATIESYSTEEM
CarTre k600
CosmicSoft
Software Gebruikshandleiding
CarT r e k600
Software Gebruikshandleiding
Wij feliciteren u met de aanschaf van uw Cartrek navigatiesysteem. Deze gebruikershandleiding
bevat belangrijke informatie voor het correcte gebruik van dit product. Wij raden u daarom
aan deze informatie voor ingebruikneming van uw Cartrek navigatiesysteem nauwkeurig te
lezen. Daarnaast raden wij u aan om ook de hardware gebruikershandleiding van uw product
te lezen.
Belangrijk: GPS-ontvangst vereist dat u zich in de open lucht bevindt, bijvoorbeeld buiten
of in een auto. Dit navigatiesysteem is niet in staat om in gebouwen of in andere van de
buitenlucht afgeschermde locaties GPS-signalen te ontvangen. Auto’s met afgeschermde
ramen beperken de GPS-ontvangst. Dit kan worden opgelost door een externe GPS-antenne
te gebruiken. Voor deze en andere accessoires kunt u onze webshop bezoeken: http://www.
cartrekgps.com
BELANGRIJK: Het verwijderen van bestanden of formatteren van uw geheugenkaartje maakt
uw product onbruikbaar en het is niet mogelijk zelf bestanden terug te plaatsen. Aanpassingen
maken aan de sd-kaart betekent tevens het einde van uw garantie. Voor het verkrijgen van
een nieuw geheugenkaartje worden kosten gerekend!
2
CarT r e k600
Software Gebruikshandleiding
Inhoud
1 Voor de eerste keer gebruiken 4
2 Het toetsenbord gebruiken 5
3 Vertrekpunt: Het scherm ‘Thuis’ 7
3.1 Navigeren met de point to map functionaliteit 8
3.2 Navigeren met de tekst functionaliteit 9
3.2.1 Uw plaats van bestemming invoeren 9
3.2.2 De straatnaam van uw bestemming invoeren 10
3.2.3 Het huisnummer van uw bestemming invoeren 11
3.3 Geavanceerde opties voor het invoeren van de bestemming 11
3.3.1 Een NP kiezen in de stad van uw bestemming 11
3.3.2 Navigeren naar een kruising in de straat van uw bestemming 13
3.4 Navigeren met de Routeplanner 14
3.4.1 Met de tekst functionaliteit 14
3.4.2 Met de point to map functionaliteit 15
3.5 Opties voor snelle bestemmingskeuze 15
3.5.1 Kiezen van een pas bezochte bestemming 16
3.5.2 Een bestemming kiezen uit uw persoonlijke favorieten 17
3.5.3 Toevoegen/verwijderen persoonlijke favorieten 18
3.5.4 Uw ‘Huis adres’ als bestemming kiezen 18
3.5.5 Vinden en selecteren van een NP-bestemming in de buurt 19
3.6 Het scherm ‘route controleren’ 21
3.6.1 De kaartweergave wijzigen 22
3.6.2 Inspecteren en aanpassen van de berekende route 23
3.6.3 Vermijdenvanspeciekewegenenherberekenenvan 24
de route
3.6.4 Een Via-locatie aan de berekende route toevoegen 24
3.6.5 De route instellingen aanpassen 25
3.7 Uitleg over het navigatiescherm 26
3.7.1 Auto-zoom functie 27
3.7.2 Tools gebruiken en instellingen aanpassen tijdens navigatie 28
3.7.3 Omleidingen 30
3.7.4 Stop navigatie 31
3.8 Het scherm ‘Vrij Rijden’ 31
3.9 Het scherm ‘Systeem Instellingen’ 32
3.9.1 De taal van uw navigatiesysteem aanpassen 34
3.9.2 De eenheden van tijd, datum, afstand en snelheid 34
aanpassen op uw navigatiesysteem
3.9.3 Schakelen tussen 2D/3D en Dag/Nacht kaartweergave, 35
Auto-zoom-niveau Aan/Uit en schermverlichting aanpassen
3.9.4 Het aanraakscherm van uw navigatiesysteem kalibreren 36
3.9.5 Uw ‘Huis adres’ wijzigen 36
3.9.6 Het volume aanpassen 36
3.9.7 De route instellingen van het apparaat wijzigen 37
3.9.8 Uw navigatiescherm aan uw persoonlijke voorkeuren 38
aanpassen
3.9.9 Actieve NP’s veranderen 39
3.9.10 De skin van uw systeem wisselen 39
3.9.11 De stem van uw systeem wisselen 39
3.9.12 Instellingen per categorie herstellen 40
3.9.13 Activerenvanitspaalwaarschuwingen 40
3.9.14 Flitspaal waarschuwingen aan-/uitzetten 41
4 Garantie & klachten 42
5 Einde gebruiksrechtovereenkomst 43
3
CarT r e k600
Software Gebruikshandleiding
1 Voor de eerste keer gebruiken
Wanneer u uw apparaat voor het eerst gebruikt, dient u zich ervan te verzekeren dat de
batterij voldoende is opgeladen en dat de SD kaart op de juiste wijze is geplaatst. Pas daarna
mag het apparaat worden ingeschakeld. Schakel uw navigatiesysteem aan, druk op de aan/
uit-schakelaar en houd deze ingedrukt tot het opstartmenu wordt weergegeven. Druk op de
toets ‘Navigation’ om de navigatiesoftware van uw systeem op te starten.
4
CarT r e k600
Software Gebruikshandleiding
Zodra uw navigatiesysteem is opgestart, wordt u gevraagd om de taal die voor het apparaat
wordt gebruikt, te kiezen. Druk op de toets die overeenkomt met de gewenste taal.
OPMERKING: U kunt de taal van het navigatiesysteem in het scherm ‘Systeem Instellingen’
achteraf wijzigen.
Lees nu de eindgebruikerovereenkomst aandachtig door. U accepteert de voorwaarden van
deze overeenkomst door op de toets ‘I agree’ te drukken. Uw navigatiesysteem is nu klaar
voor gebruik.
2 Het toetsenbord gebruiken
Om te beginnen volgen hier een aantal eenvoudige tips over hoe u de diverse toetsenborden
gebruikt
• U kunt het toetsenbord zowel met de pen als met uw vinger bedienen
• Denk eraan dat u niet de precieze naam hoeft in te typen wanneer u een
bestemming invoert: het intypen van een deel van de naam is al voldoende: het
systeem zal automatisch een lijst geven met alle mogelijke opties. (Wanneer u
bijvoorbeeld 'Noordwijk' in het scherm 'stadskeuze' intypt, zult u een lijst zien
met alle plaatsen die beginnen met 'Noordwijk' of waarin deze naam voorkomt.
(‘Noordwijkerhout’ zal dus ook verschijnen)
• Alle mogelijke landen, steden en straatnamen op het scherm kunnen worden
geselecteerd met behulp van de pijltjestoetsen aan weerszijden van het scherm
en door op de toets 'OK' te drukken of door simpelweg op de naam te drukken.
• Speciale karakters zoals ß of ä zijn te vinden onder het num-toetsenbord, door de
toets aan te raken
• Druk op de toets om het toetsenbord te tonen wanneer u in een lijst zit
(bijvoorbeeld in een lijst met alle NP-categorieën). Met het toetsenbord kunt u
zoeken op string
• Hier is een tabel met daarin een korte uitleg over de belangrijkste toetsen op het
toetsenbord
5
CarT r e k600
Software Gebruikshandleiding
De toets ‘Thuis’, druk hierop om direct terug te gaan naar het scherm
‘Thuis’.
De toets ‘Terug’, druk hierop om terug te gaan naar een vorig scherm
De toets ‘Kaart’, deze verschijnt in de plaats van de toets ‘Thuis’.
Met de toets ‘Kaart’ keert u direct terug naar het ‘Rij scherm’.
De toets ‘num-toetsenbord’, hiermee activeert u het numerieke toetsenbord.
De toets ‘gewoon toetsenbord’, gebruikt u om van het numerieke naar het
normale toetsenbord terug te gaan of om te schakelen tussen toetsenbord en
lijst. OPMERKING: Verandert in de toets
De toets ‘Lijst’, om van het toetsenbord op de lijst over te schakelen.
OPMERKING: Verandert in de toets wanneer u deze gebruikt.
wanneer u deze gebruikt.
De toets ‘Landkeuze’, hiermee kiest u een ander land dan er in het huidige
bestemmingsveld vermeld staat.
De toets ‘NP’, hiermee zoekt u naar een NP in de geselecteerde stad.
De toets ‘Kruising’, nadat u een stad en een straat heeft geselecteerd kunt u
ook een kruising selecteren door op deze toets te drukken.
6
CarT r e k600
Software Gebruikshandleiding
3 Vertrekpunt: Het scherm ‘Thuis’
Thuis
Nadat de navigatiesoftware is opgestart (al naar gelang het model gebeurt dit automatisch of
handmatig), krijgt u altijd eerst het scherm ‘Thuis’ te zien. Dit is het startpunt voor alle taken
die u met uw navigatiesysteem wilt uitvoeren.
Het scherm ‘Thuis’ bestaat uit drie toetsen:
1. De toets ‘Ga naar’. Druk op deze toets om met behulp van rij-instructies naar
speciekebestemmingentenavigeren;
2. De toets ‘Kaart’. Druk op deze toets om een kaart weer te geven waarop uw huidige
positie staat vermeld. U vindt meer informatie over het scherm ‘Vrij Rijden’ in sectie
3.8.
3. De toets ‘Systeem Instellingen’. Druk op deze toets om systeem instellingen en
gebruikersvoorkeuren aan te passen.
OPMERKING: Denk eraan dat u tijdens het verkennen van uw product altijd terug kunt naar
de beginpagina door één van de volgende toetsen te gebruiken:
Wanneer u op de toets ‘Thuis’ drukt (linker bovenhoek) keert u direct terug naar het scherm
‘Thuis’.
vorig scherm terug te gaan.
De toets ‘Terug’ (rechts van de toets ‘Thuis’) kan worden gebruikt om naar een
7
CarT r e k600
Software Gebruikshandleiding
3.1 Navigeren met de point to map functionaliteit
Thuis> Ga naar > Kaart
Voor het invoeren van een nieuwe bestemming drukt u in het navigatiescherm op de toets
‘Ga naar’. De overige toetsen in het scherm ‘Ga naar’ kunnen worden gebruikt om snel uw
bestemming te kiezen. Meer informatie over snelle bestemmingskeuze vindt u in sectie 3.5.
De Routeplanner functie vindt u in sectie 3.4.
Nadat u de knop ‘Kaart’ heeft ingedrukt volgt de functie ‘point to map’, met deze functie kunt
u een bestemming selecteren door deze op de kaart aan te wijzen
uw vinger over het scherm slepen en met de plus en min knop in en uitzoomen. Vervolgens
markeert u de bestemming met de eind knop en klikt u op OK. De route wordt nu
berekend en vervolgens wordt het route overzicht scherm (3) getoond. Meer opties vindt u in
sectie 3.6.) Klikt u in het volgende scherm nogmaals op ‘OK’ dan begint u met navigeren.
. U kunt de kaart met
1
3
2
4
8
CarT r e k600
Software Gebruikshandleiding
3.2 Navigeren met de tekst functionaliteit
Thuis> Ga naar > Tekst
1
Voor het invoeren van een nieuwe bestemming drukt u in het navigatiescherm op de toets
‘Ga naar’. De overige toetsen in het scherm ‘Ga naar’ kunnen worden gebruikt om snel uw
bestemming te kiezen. Meer informatie over snelle bestemmingskeuze vindt u in sectie 3.5.
De Routeplanner functie vindt u in sectie 3.4.
2
3.2.1 Uw plaats van bestemming invoeren
Thuis> Ga naar> Tekst
Nadat u op de toets ‘Ga naar’ in het scherm ‘Ga naar’ heeft gedrukt verschijnt een
toetsenbord waarmee u uw bestemming kunt invoeren. (Meer informatie over het gebruik van
het toetsenbord vindt u in sectie 2).
Door op de toetsen van het toetsenbord te drukken, verschijnen de bijbehorende karakters
in het veld ‘huidige bestemming (1)’; de mogelijke bestemmingen veranderen in het veld
‘keuze bestemming (2)’ dienovereenkomstig. Met behulp van de pijltjestoetsen ‘omhoog’ en
‘omlaag’ kunt u door de bestemmingen in het veld ‘keuze bestemming’ bladeren.
Wanneer de cursor zich in het veld ‘keuze bestemming’ op de gewenste stad bevindt, drukt u
op de toets ‘OK’ of direct op de desbetreffende stad.
OPMERKING: In het veld ‘huidige bestemming’ wordt het gekozen land van bestemming
9
CarT r e k600
Software Gebruikshandleiding
weergegeven. Om het land te wijzigen drukt u op de toets ‘keuze land’
OPMERKING: De laatste bestemming waarheen u genavigeerd bent staat standaard bovenaan
het veld ‘keuze bestemming’.
.
3.2.2 De straatnaam van uw bestemming invoeren
Thuis> Ga naar> Tekst> [geselecteerde plaats van bestemming]
Nadat u de gewenste stad heeft geselecteerd zal het in het veld ‘huidige bestemming’
verschijnen. Nu kunt u de straatnaam invoeren, op dezelfde wijze zoals u de stad heeft
ingevoerd. Nadat u de straatnaam heeft ingevoerd in het veld ‘keuze bestemming’, drukt u op
de toets ‘OK’ of direct op de straatnaam.
OPMERKING: Wanneer u ‘Waar dan ook (Centrum)’ in [Naam Stad] in het veld ‘keuze
bestemming’ kiest zult u eenvoudig naar het centrum van de gekozen stad navigeren. Nadat
u op de toets ‘OK’ heeft gedrukt wordt de route berekend. Vervolgens gaat u naar het scherm
‘route controleren’. Meer informatie over het scherm ‘route controleren’ vindt u in sectie
3.6.
10
CarT r e k600
Software Gebruikshandleiding
3.2.3 Het huisnummer van uw bestemming invoeren
Thuis> Ga naar> Tekst> [geselecteerde plaats van bestemming]> [geselecteerde
straatnaam van uw bestemming]
Wanneer u de gewenste straatnaam heeft gekozen (deze zal ook in het veld ‘huidige
bestemming’ getoond worden) gaat u verder met het invoeren van het huisnummer. Nadat u
het nummer heeft ingevoerd, drukt u op de toets ‘OK’.
OPMERKING: Ook als het huisnummer niet beschikbaar of onbekend is, kunt u naar
desbetreffende straat navigeren door een reeks huisnummers in te voeren. Daarnaast kunt
u ‘Waar dan ook op straat [Naam Straat]’ in het veld ‘keuze bestemming’ kiezen om naar de
straat van uw bestemming te navigeren zonder dat u een speciek huisnummer opgeeft.
Nadat u op de toets ‘OK’ heeft gedrukt wordt de route berekend. Vervolgens gaat u naar het
scherm ‘route controleren’.
3.3 Geavanceerde opties voor het invoeren van de
3.3.1 Een NP kiezen in de stad van uw bestemming
EenNP (NuttigePlaats) iseenspeciekelocatie diehandig ofinteressantisvoorreizigers.
Uw navigatiesysteem beschikt over diverse NP-categorieën zoals hotels, benzinestations,
ziekenhuizen, restaurants, etc…
bestemming
11
CarT r e k600
Software Gebruikshandleiding
Thuis> Ga naar> Ga naar> [geselecteerde plaats van bestemming]
Wanneer u uw plaats van bestemming heeft ingevoerd, kunt u direct een NP kiezen om
naartoe te navigeren. Druk op de NP-toets naast het veld ‘huidige bestemming’.
Thuis> Ga naar> Ga naar> [geselecteerde plaats van bestemming]> NP
De afkorting NP en de plaats van bestemming verschijnen in het veld ‘huidige bestemming’.
Ook zult u zes toetsen met pictogrammen zien met de meest recent gebruikte NP-categorieën.
Druk op de toetsen om de gewenste NP-categorie te kiezen of druk op ‘Meer (1)’ om meer
categorieën te bekijken.
12
CarT r e k600
Software Gebruikshandleiding
Thuis> Ga naar> Ga naar> [geselecteerde plaats van bestemming]> NP> Meer
Wanneer u op de toets ‘Meer’ heeft gedrukt ziet u een alfabetische lijst met NP-categorieën.
U gebruikt de pijltjestoetsen ‘omhoog’ en ‘omlaag’ om met de cursor door de lijst te bewegen.
U kunt ook de NP-categorie direct kiezen door de cursor op de gewenste categorie te plaatsen
en vervolgens op de toets ‘OK’ te drukken.
TIP: U kunt ook in de categorieënlijst zoeken door op het toetsenbord de trefwoorden ‘toegang
tot luchthaven’ in te typen. Druk op de toetsenbordtoets
Om naar de lijst terug te keren drukt u op de toets ‘Lijst’ . U vindt meer informatie over
het toetsenbord in sectie 2.)
Thuis> Ga naar> Ga naar> [geselecteerde plaats van bestemming]> [geselecteerde
NP-categorie]
om het toetsenbord te tonen.
Nadat u een NP-categorie heeft gekozen wordt de categorie toegevoegd aan het veld ‘huidige
bestemming’. Nadat u de gewenste NP uit de lijst heeft gekozen, drukt u op de toets ‘OK’,
waarna de route wordt berekend en u naar het veld ‘route controleren’ gaat.
3.3.2 Navigeren naar een kruising in de straat van uw
bestemming
Thuis> Ga naar> Ga naar> [geselecteerde plaats van bestemming]> [geselecteerde
straatnaam van uw bestemming]
Wanneer u een straatnaam bij uw bestemming heeft ingevoerd kunt u een kruising kiezen in de
straat van uw bestemming. Druk op de toets ‘Kruising’ naast het veld ‘huidige bestemming’.
13
CarT r e k600
Software Gebruikshandleiding
Thuis> Ga naar> Ga naar> [geselecteerde plaats van bestemming]> [geselecteerde
straatnaam van uw bestemming]> Kruising
Nadat u de toets ‘Kruising’ heeft ingedrukt verschijnen het woord ‘Kruising’ en de
gekozen straatnaam van uw bestemming in het veld ‘huidige bestemming’. U kunt nu het
toetsenbord gebruiken om de (andere) straatnaam te kiezen die correspondeert met de
gewenste kruising. Nadat u de gewenste straatnaam uit de lijst heeft gekozen, drukt u op de
toets ‘OK’, waarna de route wordt berekend en u naar het veld ‘route controleren’ gaat.
3.4 Navigeren met Routeplanner
Thuis> Routplanner
Met de Routeplanner functionaliteit kunt u een begin en een eind-bestemming invoeren naar
wens.
3.4.1 Met de tekst functionaliteit
Thuis> Ga naar> Tekst> [ invoeren begin en einde route ]
Het begin en eind punt van de route kan worden ingevoerd na het indrukken van de twee
bovenstaande knoppen (1), meer informatie over het invoeren van een bestemming met tekst
invoer vindt u in sectie 3.2.
1
2
14
Loading...