CONTOUR HD 1080P GPS User Manual [fr]

Mode d’emploi

1

Guide de démarrage rapide

À propos de la caméra

a Bouton Marche/Arrêt
b État de la batterie
c Touche d’enregistrement
d Lentille rotative
e État d’enregistrement
f État de la mémoire
g Bouton HD / SD
h Prise mini USB
i Indicateur de charge
j Verrouillage de la batterie
k Logement de la batterie
l Carte MicroSD

2

Préparation

• Ouvrez le compartiment arrière.

• Insérez la batterie conformément au
signe (+) puis refermez le logement
de la batterie à l’aide du système de
verrouillage.

• Alignez le compartiment arrière
légèrement au-dessus de la caméra
puis faites-le glisser vers le bas
jusqu’au déclic.

Mise sous tension

• Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt.

• La caméra émet un bip sonore et les
voyants s’allument.

• Vous pouvez enregistrer.

Remarque : mettez l’appareil
sous tension avec le bouton
d’enregistrement vers l’avant
pour activer le mode silencieux.

FR ContourHD1080p

3

Enregistrement

• Commencez à enregistrer en faisant
glisser le bouton vers l’avant.

• Arrêtez l’enregistrement en faisant
glisser le bouton vers l’arrière.

• Félicitations, vous avez tourné votre
première vidéo !

Partager

• Vous pouvez installer le logiciel Easy Edit directement à partir de la carte

MicroSD fournie ou en le téléchargeant à l’adresse : www.VholdR.com/
support/software.

• Connectez la caméra à l’ordinateur via le câble USB.

• Défi nissez la date et l’heure de votre caméra en utilisant le logiciel Easy Edit.

• Vous pouvez ensuite importer, monter et partager vos vidéos…

Remarque : la technologie HD est remarquable, mais certains ordinateurs
ne disposent pas des capacités nécessaires pour lire les vidéos HD
de manière fl uide. Consultez www.vholdr.com/support pour les dernières
informations sur la confi guration requise de l’ordinateur.

4

Réglage de la résolution : utilisez la touche située sous le compartiment arrière

pour sélectionner la résolution vidéo.

Résolutions par défaut

HI: 1920 x 1080 à 30 images par seconde
LO: 1280 x 960 à 30 images par seconde

Autres résolutions

1280 x 720 à 30 images par seconde
1280 x 720 ou 848 x 480 à 60 images par
seconde

Utilisez le logiciel Easy Edit pour sélectionner d’autres résolutions, ajuster les
paramètres de la vidéo et du microphone et régler l’heure de la caméra.

Alimentation - Chargement

• Connectez la caméra à l’ordinateur
via le câble USB.

• La lumière rouge indique que le
chargement est en cours.

• Le chargement est terminé lorsque la
camera émet un bip sonore et que le
voyant rouge est éteint
(environ 4 heures).

FR ContourHD1080p

Mise hors tension

• Maintenez le bouton Marche/Arrêt
enfoncé pendant 3 secondes.

• Un double bip est émis et les
lumières s’éteignent.

Remarque : la caméra s’éteint
automatiquement après 15 minutes
d’inutilisation.

5

Indicateur d’état : appuyez sur le bouton Marche/Arrêt pour vérifi er l’état.

• Mémoire/batterie disponible
Vert > 80 %
Jaune 20-80 %
Rouge < 20 %

Carte MicroSD de 2 Go incluse. Accepte cartes MicroSD jusqu’à 16 Go.
(Compatible SDHC).

Signaux d’erreur

• Heure invalide : l’indicateur d’état de la mémoire/de la
batterie clignote en rouge lors de la mise sous tension.

• Mémoire pleine : (3) bips, l’enregistrement s’interrompt.

• Mémoire corrompue : (3) bips, mise hors tension.

• Aucune carte ou mémoire corrompue : (3) bips,
mise hors tension.

• Batterie faible : la lumière clignote et des bips sont
émis avant la mise hors tension.

• Batterie épuisée : la lumière clignote et des bips sont
émis avant la mise hors tension.

• Aucun bip : la caméra est en mode silencieux.

• État d’enregistrement
Vert = prêt à l’enregistrement
Rouge = enregistrement en cours
Clignotement = mémoire pleine ou corrompue

Remarque : mettez
toujours l’appareil
hors tension avant
d’éjecter la carte.

6