Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: (061) 302-3588
Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: (061) 319-0250
A KAMERÁRÓL
A a felvétel állapota
B felvétel nyomógomb
C forgatható lencse
D akkumulátortartó
E akkumulátor reteszelése
F memóriakártya formatáló gomb
G USB-hüvely
H 1-2 váltókapcsoló
I MicroSD-memóriakártya
J memória állapota
K retesz
L tápkapcsoló
M akkumulátor állapota
CONTOUR HD 1080P AKCIÓKAMERA
Rend. sz.: 86 02 40
+ ELSŐ LÉPÉSEK
+ Oldja fel a reteszelést, és nyomja felfelé a fedelet,
hogy kinyissa a hátoldalt.
+ Rakja be helyes polaritással az akkumulátort.
+ Rakja fel a hátsó fedelet felül a kamerára, és addig
húzza lefelé, amíg be nem pattan a helyére. Reteszelje a
fedelet.
BEKAPCSOLÁS
+ Nyomja meg a tápkapcsolót.
+ Egy hangjel hallatszik, és kialszanak a jelzőlámpák.
+ Elkezdheti a felvételt.
Megjegyzés: Mialatt a kamera felépíti a GPSösszeköttetést, villog a felvételi állapot jelzőfénye.
+ FELVÉTEL
+ :Elindítás: Tolja előre a felvétel nyomógombját.
+ Befejezés: Tolja vissza hátrafelé a felvétel
nyomógombját.
+ Szívélyes üdvözletünk, elkészítette első
videóját.
+ OSSZA MEG VIDEÓIT BARÁTAIVAL
+ Kösse össze a kamerát az USB-kábel
segítségével a számítógéppel, és telepítse a Contour szoftvert. Vagy pedig töltse le a szoftvert az internetről:
www.contour.com/support/software.
+ Csatlakoztassa a kamerát az USB-kábel segítségével a számítógéphez.
+ Használja a Contour szoftvert videói importálására, megvágására, és ossza meg videóit barátaival.
Megjegyzés: Némelyik számítógépen nem játszhatók le a HD-videók teljes minőségben. Azokat a legújabb
információkat, hogy egy számítógépnek HD-videók lejátszásához milyen feltételeket kell teljesíteniük, a
www.vholdr.com/support.web-oldalon olvashatja.
+ 1-2 VÁLTÓKAPCSOLÓ A hátsó fedél alatt található kapcsolóval tudja meghatározni a videó-formátumot.
A standard formátumok:
1: 1920 x 1080; 30 képkocka/másodperc mellett
2: 1280 x 720; 60 képkocka/másodperc mellett
Alternatív formátumok:
+ 1280 x 960; 30 képkocka/másodperc mellett
+ 1280 x 720; 30 képkocka/másodperc mellett
+ Képformátum
A Contour szoftver segítségével illesztheti a videó-beállításokat, és frissítheti GPS-beállításait az elérési idő
lerövidítése érdekében.
Töltés
+ Csatlakoztassa a kamerát az USB-kábel segítségével a számítógéphez.
+ Egy piros fény jelzi a töltés folyamatát.
+ A töltés mintegy 4 óra múlva befejeződik, a fény zöldre vált.
Kikapcsolás
+ Tartsuk nyomva a tápkapcsolót 3 másodpercig.
+ Kétszer megszólal egy hangjelzés, és kialszanak a jelzőlámpák.
Megjegyzés: Minden esetben kapcsolja ki a kamerát, mielőtt kivenné az SD-kártyát.
+ STÁTUSZ Nyomja meg a tápkapcsolót státuszvizsgálat céljából.
+ Rendelkezésre álló memória- / akkumulátor-kapacitás
zöld: > 50%
sárga: 20-50%
piros: < 20%
+ Felvétel állapota
zöld: felvételkész
piros: a felvétel folyik
sárga: a memória megtelt vagy sérült
2 GB-os microSD-kártya együttszállítva Maximum 32 GB-os microSD-kártya alkalmazható.
+ HIBAJELENTÉSEK
+ GPS-keresés: Villog a felvételi állapotjelző fény.
+ Alacsony akkumulátorteljesítmény: 3 hangjel hangzik fel, az akkumulátor-állapotjelző fény pirosan villog, a
kamera kikapcsolódik.
+ Nincs berakva kártya: 3 hangjel hangzik fel, a memória-állapotjelző fény sárgán villog.
+ A memória megtelt: 3 hangjel hangzik fel, az akkumulátor állapotjelző fény pirosan villog.
+ Az SD-kártya nincs formatálva: 3 hangjel hangzik fel, az akkumulátor állapotjelző fény sárgán és pirosan villog.
+ Nyomja meg egy hegyes tárggyal a kártyaformatáló gombot a kártya formatálása céljából. Ha befejeződika
formatálás, felhangzik egy hangjel. Lásd az F betűt az 1. oldalon.
Megjegyzés: Ha másik országba utazik, vegye ki az akkumulátort, hogy visszaállítsa a GPS-t, és gyorsabban
létrejöhessen a megfelelő kapcsolat.
ELHELYEZÉS SÍK FELÜLETEN
+ Keressen egy alkalmas helyet a kamera elhelyezésére.
+ Vizsgálja meg a kamera szögét és a helyzetét úgy, hogy rögzíti a tartójában, majd egy próbafelvételt készít.
+ Tisztítsa meg a felületet, és helyezze el rajta a tartót.
+ Reteszelje a kamerát a tartó sínjébe.
+ Oldja fel a tartó reteszelését, és addig forgassa a kamerát, amíg meg nem találja az ideális szöget.
+ Nyomja meg a reteszt, hogy rögzítse a kamerát.
+ TARTÓ SPORT- ÉS SÍSZEMÜVEGEKHEZ
+ Tolja a kamerát ütközésig a csúsztatón.
+ Nyomja be a hüvelykujjával a tartón lévő fület, hogy leoldja a kamerát.
+ Rögzítse a szemüveg pántját a tartóhoz.
+ Irányozza be függőlegesen a kamerát.
+ Rögzítse ismét a kamerát a szemüveg pántja felett a tartóhoz.
+ BEIRÁNYOZÁS
+ Nyomja meg a tápkapcsolót a lézer aktiválása céljából.
+ Irányozza a kamerát a tenyerére vagy egy falra, vagy egy tetszőleges tárgyra.
+ Forgassa a lencsét a lézer vízszintes beirányozása céljából.
+ Vegye ki a tartósíneket, és irányozza be őket a kívánt szögbe. Célozzon a kamerával egy kevéssel a kívánt tárgy fölé
az optimális felvétel elérése érdekében.
+ RÖGZÍTŐZSINÓR
+ Bontsa le a rögzítőzsinórt.
+ Fűzze át a zsinór egyik végét a kamera oldalsó nyílásán, majd fűzze vissza még egyszer.
+ Rögzítse a rögzítőzsinór másik felét a tartóra.
+ Zárja le a rögzítőzsinórt.
Megjegyzés: NE RÖGZÍTSE A ZSINÓRT A KAMERÁHOZ, HA AZ EGY SISAKHOZ VAGY SZEMÜVEGHEZ VAN
RÖGZÍTVE, VAGY ERŐS SZÉLBEN VAGY NAGY SEBESSÉGNÉL HASZNÁLJA, VAGY HA A KAMERA LE TUD
OLDÓDNI A TARTÓRÓL, ÉS SÉRÜLÉSEKET OKOZHAT AZ ÁLTAL, HOGY A ZSINÓRHOZ VAN KÖTVE. A
ZSINÓRNAK A KAMERÁHOZ TÖRTÉNŐ RÖGZÍTÉSÉVEL LEMOND MINDENNEMŰ, A ZSINÓR HASZNÁLATÁBÓL
FAKADÓ, A CONTOUR INC. CÉGGEL, A VELE ÖSSZEKÖTTETÉSBEN LÉVŐ VÁLLALATOKKAL, KÉPVISELŐKKEL,
MUNKATÁRSAKKAL ÉS VEZETŐKKEL SZEMBENI IGÉNYRŐL.
Figyelmeztetések és garancia Ez a fontos termékismertető kézikönyv a Contour GPS-kamerára vonatkozó
irányelvekre, biztonságára, kezelésére, eltávolítására és újrahasznosítására, valamint a 180-napos korlátozott
garanciára vonatkozó információkat tartalmaz.
A Contour GPS-kamera első használata előtt olvassa el az alábbi biztonsági és használati tudnivalókat a sérülések
elkerülése érdekében. A részletes használati útmutatót és a fontos termékismertető kézikönyv aktuális kiadását a
www.contour.com/support honlapon találhatja meg.
FIGYELEM: Ezeknek a biztonségi tudnivalóknak a be nem tartása tüzet, elektromos áramütést, vagy más sérülést és
kárt idézhet elő.
Az akkumulátor használata A lítium-ion-akkumulátor szakszerűtlen kezelés esetén veszélyt jelenthet. Ne szedje szét
az akkumulátort, ne lapítsa el, és ne fúrja ki. Ne merítse vízbe az akkumulátort, és használaton kívül tárolja hűvös, száraz
helyen. Ne használja vagy tárolja az akkumulátort hőforrás közelében, vagy közvetlen napsütésnek kitett helyen. A Contour
GPS kamerát egy lítium-ion-akkumulátor (1050 mAh, 3,7 V) táplálja. Csak a Contour GPS-kamera számára tervezett
akkumulátort használjon. Más akkumulátor használata esetén a Contour Inc. által szavatolt garancia érvényét veszítheti,
továbbá tűz- és robbanásveszélyt jelenthet.
Az akkumulátor töltésére kizárólag a Contour USB-kábelt alkalmazza egy számítógépnek vagy egyéb készüléknek az USB
2.0 vagy 1.1 szabványnak megfelelő, kellő teljesítményű USB-portjára csatlakoztatva. Alkalmazhat még Contour gyártmányú
fali-, gépkocsi- vagy akkumulátortöltő készüléket is.
Megjegyzések az eltávolításról: Ne dobja el tűzbe a Contour GPS-kamerát vagy lítium-ion-akkumulátort! Az akkumulátort a
helyi érvényes törvényeknek és rendelkezéseknek megfelelően távolítsa el.
A termék helyes eltávolítása
Ez a jelölés azt mutatja, hogy a készüléket az EU területén nem szabad a háztartási hulladék közé eldobni. Annak
érdekében, hogy megakadályozza a környezet esetleges szennyezését és az emberi egészség károsítását az
ellenőrizetlen hulladékeltávolítás által, felelőséggel vigye újrahasznosításba ezt a készüléket. Az elhasznált készülék
eltávolításához vegye igénybe a helyi hulladékgyűjtő rendszereket, vagy forduljon ahhoz a kereskedőhöz, akitől a
készüléket vásárolta. Ott adja le a készüléket, hogy biztosítsa újrahasznosítását.
A rögzítőzsinór alkalmazása NE RÖGZÍTSE A ZSINÓRT A KAMERÁHOZ, HA AZ EGY SISAKHOZ VAGY
SZEMÜVEGHEZ VAN RÖGZÍTVE, VAGY ERŐS SZÉLBEN VAGY NAGY SEBESSÉGNÉL HASZNÁLJA, VAGY HA A
KAMERA LE TUD OLDÓDNI A TARTÓRÓL, ÉS SÉRÜLÉSEKET OKOZHAT AZ ÁLTAL, HOGY A ZSINÓRHOZ VAN
KÖTVE. A ZSINÓRNAK A KAMERÁHOZ TÖRTÉNŐ RÖGZÍTÉSÉVEL LEMOND MINDENNEMŰ, A ZSINÓR
HASZNÁLATÁBÓL FAKADÓ, A CONTOUR INC. CÉGGEL, A VELE ÖSSZEKÖTTETÉSBEN LÉVŐ VÁLLALATOKKAL,
KÉPVISELŐKKEL, MUNKATÁRSAKKAL ÉS VEZETŐKKEL SZEMBENI IGÉNYRŐL.
FCC-megjegyzések
Contour GPS-kamera
Típus: 1409
Ez készülék megfelel az FFC-előírások 15. fejezetének.
A használat a következő feltételek alá esik:+ Ez a készülék nem okozhat káros zavarokat.
+ Ennek a készüléknek el kell viselni a vételi zavarokat, az olyan zavarokat is, amelyek nemkívánatos működést
idézhetnek elő.
FIGYELEM: Az ezen a készüléken végrehajtott, a felelős személy által kifejezetten nem engedélyezett változtatások
és módosítások hatályon kívül helyezhetik a készülék használati engedélyét. Megjegyzés: Ez a készülék be lett
vizsgálva, és megfelel az FFC-előírások 15. fejezete szerinti B osztályú digitális készülékekre meghatározott
határértékeknek. Ezeket a határértékeket úgy dolgozták ki, hogy kellő védelmet nyújtsanak a felhasználó számára a káros
interferenciák ellen magánhasználatú helyiségben telepített készülék esetén. Ez a termék nagyfrekvenciás energiát használ
és állít elő, és ezeket ki is sugározhatja. Amennyiben a készülék nem rendeltetésének megfelelően van telepítve, és nem a
használati útmutatónak megfelelően használja, zavarok léphetnek fel a rádióátvitelben. Nem zárhatók ki a zavartatások. Ha
a készülék zavarokat keltene a rádió- és a TV-vételben, amelyet a készülék be- és kikapcsolgatásával lehet igazolni, ajánljuk
a felhasználóknak az alábbi intézkedéseket a zavarok elhárítására:
+ Irányozza be újra a vevőantennát, vagy állítsa fel más helyen.
- Növelje a távolságot a készülék és a vevő között.
+ A készüléket és a vevőkészüléket külön-külön áramkörről működtesse.
+ Ha segítségre van szüksége, forduljon a kereskedőhöz vagy egy tapasztalt rádió-/TV-műszerészhez.
A Contour GPS-kamerán lévő CE-jelölés arra utal, hogy a készülék megfelel az EMV (elektromágneses összeférhetőség)
irányelveknek és zavarvédelemnek, és az informatikai készülékek mérési módszereinek.
Lézer-tudnivalók: A Contour GPS-kamera egy II. védelmi osztályú lézerkészülék. A lézernek a beirányozásra való
használatakor a Contour GPS-kamera lézersugarakat bocsát ki. Vigyázat, a lézersugarat ne irányozza közvetlenül a szembe
vagy más személyre.
Javítások vagy módosítások: Saját maga ne javítsa a Contour GPS-kamerát. A Contour GPS-kamera szétszerelése, a
külső csavarok kicsavarását is beleértve, károkat okozhat, ezért ilyenkor megszűnik a garancia. A Contour GPS-kamera
egyetlen alkatrészét sem szabad a felhasználónak cserélnie, kivéve a microSD-kártyát és az akkumulátort.
RoHS-irányelvek: A Contour GPS-kamera megfelel a veszélyes anyagoknak az Európai Unió területén történő
eltávolítását szabályzó 2002/95/EG RoHS-irányelvnek, továbbá az Európában történő forgalmazáshoz csatlakozó
más országok hasonló irányelveinek.
CONTOUR INC. – SZAVATOSSÁG KORLÁTOZÁSA: A Contour Inc. („gyártó“) a végfelhasználó számára 180 nap
időtartamra ("garanciális idő) garantálja, hogy a Contour GPS-kamera (harmadik fél szoftverének a kivételével) és az
együttszállított tartozékok mentesek az anyag- és gyártási hibáktól, feltéve, hogy a készüléket szakszerűen
telepítették, és kizárólag a rendeltetésének megfelelően és a tervezett felhasználási területen használták. Ez a
garancia nem vonatkozik azokra a készülékekre, amelyeket (i) átalakítottak, javítottak vagy megváltoztattak; vagy amely (ii)
baleset vagy hasonló más esemény miatt, vagy bármilyen szándékos, gondatlan vagy hanyag cselekedet vagy mulasztás
következtében tönkrement. Küldje be/vigye el a hibás készüléket a kereskedőhöz, akitől vette, ha erre kéri. A vevő viseli a
gyártóhoz való elküldés költségeit, az pedig a visszaküldés költségeit viseli, miután kijavította a készüléket a garancia
keretében. E garancia keretében a gyártó teljes mértékben köteles lehetőségein belül megjavítani, kicserélni a készüléket,
vagy visszafizetni a vételárat az árengedmény visszatartásamellett. A vevő számára ez a kizárólagos jogorvoslat. A gyártó
nem tehető felelőssé az esetleges adatveszteségért (beleértve azokat az adatokat is, amelyek a gyártóhoz javításra
visszaküldött készüléken vannak tárolva). Balesetek, sérülések, károk, halál, veszteség, illegális cselekmények esetén,
vagy a készülék használatából adódó bármely más követelésért egyedül a vevő felelős. A gyártó ezekben az esetekben nem
vállal semmiféle felelősséget, mégha az ilyen használat a gyártó részére előrelátható is volt.
BÁRMILYEN GARANCIA A PIACKÉPESSÉGRE VAGY EGY ADOTT CÉLRA VALÓ HASZNÁLHATÓSÁGRA
VONATKOZÓAN CSAK AZ ÉRVÉNYES KIFEJEZETT GARANCIA IDŐTARTAMÁRA KORLÁTOZÓDIK. BÁRMILYEN MÁS
KIFEJEZETT VAGY HALLGATÓLAGOS KÖRÜLMÉNY, MEGNYILVÁNULÁS VAGY GARANCIA, BELEÉRTVE A
SÉRTETLENSÉG ÖSSZES HALLGATÓLAGOS GARANCIÁJÁT IS, VISSZAUTASÍTÁST NYER. Néhány jogterületen a
hallgatólagos garanciák érvényességi ideje nem korlátozható, emiatt ezeken a jogterületeken nem vonatkozik a vevőre a
fentemlített érvényességi időtartam. Ez a garancia a vevő számára bizonyos jogokat kölcsönöz; a jogterülettől függően a
vevőnek lehetnek még további jogai is.
Harmadik szolgáltatónak a szállítás részét képező szoftvere az aktuális állapotban kerül leszállításra. A vevőre hárul az
összes kockázat, amely ezeknek a szoftvereknek a minőségéből, teljesítményéből, pontosságából és kihatásaiból fakadhat,
és ő, nem a gyártó viseli kár esetében a javítási és szervizköltségeket.
AMENNYIBEN JOGILAG NINCS KIZÁRVA, A GYÁRTÓ MINDEN FELELŐSSÉGET TELJESSÉGGEL KIZÁR A BEVÉTEL-,
NYERESÉG- VAGY ADATVESZTESÉGRE, VALAMINT A KÜLÖNLEGES-, KÖZVETLEN-, KÖVETKEZMÉNYES VAGY
MELLÉKES KÁROKRA ÉS A BÜNTETŐ-KÁRTÉRÍTÉSI IGÉNYRE VONATKOZÓAN, FÜGGETLENÜL AZOK OKÁTÓL ÉS
A FELELŐSSÉG ELMÉLETÉTŐL, AMELY A SZOFTVER ALKALMAZÁSÁBÓL VAGY AZZAL ÖSSZEFÜGGÉSBEN, VAGY
ALKALMATLÁNSÁGÁBÓL FAKAD, MÉG AKKOR IS, HA A GYÁRTÓT A KÁROK LEHETŐSÉGÉRŐL TÁJÉKOZTATTÁK.
SEMMI ESETRE SEM LÉPHETI TÚL A GYÁRTÓ FELELŐSSÉGE A VEVŐ ÁLTAL A TERMÉKÉRT KIFIZETETT
VÉTELÁRAT.
A garancia fenti korlátozásai akkor is érvényesek, ha ezen szerződés alá eső garancia vagy jogorvoslat nem teljesíti fő
célját. Egyes jogterülteken nem megengedett a következményes károk kizárása vagy korlátozása, emiatt a fenti korlátozás
vagy kizárás esetleg nem vonatkozik a vevőre.
Contour felelősség kizárás A Contour Inc. („Contour“) termékek minden vevője, felhasználója vagy használatában
részes személy egyetért a következőkkel:
+ A Contour nem támogat termékei használatával kapcsolatos semmiféle kockázatos, hanyag vagy veszélyes
cselekményt.
+ A Contour nem tehető felelőssé termékei használatáért vagy visszaélésszerű használatáért, vagy az illegálisnak
besorolható videófelvételekért.
+ A Contour nem felelős a termékeivel készített videófelvételek készítésével, megkísérelt felvételével vagy
feldolgozásával kapcsolatos illegális cselekményekért.
+ A Contour termékek fő célja a törvény szerint legális sporttevékenységek felvétele.
Itt vagyunk az Ön számára Gondoskodunk arról, hogy a videófelvétel és megosztása könnyen menjen Önnek, és
hozzá szeretnénk segíteni a nagyszerű Contour GPS-élményekhez. Kérdéseivel és problémáival forduljon hozzánk.
Vegye igénybe szervizünket Garanciális szervizünk igénybevételéhez regisztrálja készülékét a vásárlás dátumától
számított 180 napon belül a www.contour.com honlapon. Ha igénybe akarja venni szervizünket, esetleg felkérik, hogy a
készüléket a szállítási költségek válllásával elküldje a vállalatunknak - vagy az eredeti , vagy ahhoz hasonló védelmet nyújtó
csomagolásban. Mellékelje hozzá a vásárlási dokumetumot (számlát vagy nyugtát), amely azt igazolja, hogy a garanciális
idő még nem telt le. Erre fel a Contour cég – saját mérlegelése alapján – kicseréli vagy megjavítja a készüléket. Csak
akkor küldje el a készüléket a Contour céghez, ha erre felkérik.
Szerviz-órák: hétfőtől péntekig (9-től 18 óráig, PST [Pacific Standard Time])
Díjmentes forróvonal az USA-ban: 866.397.6920
Nemzetközi forróvonal: +1 206 792.5226
E-Mail: support@contour.com
Web: www.contour.com/support
A szabadkézi kamera, ill. a vele kapcsolatos szoftver és más Contour termékek szerzői jog által és nemzetközi
szerződésekkel és szabadalmakkal, köztük a D616,006 USA-szabadalommal védett termékek. További szabadalmak
vannak bejelentve vagy regisztrálva az USA-ban és egy sor más országban. Az érvényes szabadalmak jegyzéke
megtalálható a www.contour.com honlapunkon.
A jelen dokumentumban említett összes védjegy és regisztrált védjegy a mindenkori tulajdonos védjegye. A Contour GPS a
Contour Inc., Seattle, Washington (USA) egyik terméke. www.contour.com ©2010 Contour Inc. Minden jog fenntartva.
Loading...