Contour 1300 User guide [es]

Manual de instrucciones

1

Sobre la cámara

a Botón de encendido
b Estado de la batería
c Botón de grabación
d Lente rotativa
e Estado de la grabación
f Estado de la memoria
g Cambiar para HD/SD
h USB
i Indicador de carga
j Batería
k Espacio de la batería
l Tarjeta MicroSD

2

Inicio rápido

Antes de empezar

• Abra el compartimento posterior.

• Introduzca la batería con el
símbolo (+) en el sentido
indicado y cierre el seguro.

• Alinee el compartimento posterior
ligeramente por encima de la
cámara y deslícelo hacia abajo
hasta que quede encajado.

Encendido

• Presione el botón de encendido.

• La cámara emite un pitido y las
luces se apagan.

• Ya puede empezar a grabar.

Nota: encienda la cámara con
el interruptor de grabación
hacia adelante para activar el
modo silencioso.

ES ContourHD1080p

3

Grabación

• Iniciar: deslice el interruptor
hacia adelante.

• Detener: deslice el interruptor
a su posición inicial.

• ¡Felicidades, su primer video!

Compartir imágenes

• Instale el software Easy Edit directamente de la tarjeta MicroSD
suministrada o descárguelo de: www.VholdR.com/support/ software.

• Conecte la cámara al ordenador con el cable USB.

• Ajuste fecha y hora en la cámara con ayuda del software Easy Edit

• Ya pueda importar, editar y compartir videos…

Nota: el formato HD es fantástico pero algunos equipos no
pueden reproducir vídeos HD correctamente. Entre en
www.vholdr.com/support para conocer la información más
reciente sobre los requisitos informáticos necesarios.

4

Confi guración de resolución Utilice el interruptor situado debajo del

compartimento posterior para seleccionar la resolución de video.

Resoluciones por defecto:

HI: 1920 x 1080 a 30 fps
LO: 1280 x 960 a 30 fps

Otras resoluciones:

1280 x 720 a 30 fps
1280 x 720 ó 848 x 480 a 60 fps

Utilice el software Easy Edit para seleccionar otras resoluciones, ajustar la
confi guración del vídeo y del micrófono y confi gurar la hora de la cámara.

Carga - Recarga

• Conecte la cámara al ordenador
con el cable USB.

• La luz roja indica que se está cargando.

• La carga termina cuando la cámara
emite un pitido y la luz roja se apaga
(aproximadamente 4 h).

ES ContourHD1080p

Apagado

• Presione y mantenga presionado
el botón de encendido durante
3 segundos.

• Escuchará un doble pitido y las
luces se apagarán.

Nota: la cámara se apaga
automáticamente después
de 15 min de inactividad.

5

Estado Presione el botón de encendido para comprobar el estado.

• Memoria / Batería restante
Verde > 80%
Amarillo 20-80%
Rojo < 20%

Tarjeta microSD de 2GB incluida. Acepta tarjetas microSD de hasta 16 GB
(compatible con SDHC)

Indicaciones de error

• Hora no válida: el indicador de memoria/batería
parpadea en rojo durante el encendido.

• Memoria llena: (3) pitidos, la grabación se detiene.

• Memoria corrupta (3) pitidos, la cámara se apaga.

• No hay tarjeta o memoria corrupta (3) pitidos, la cámara se apaga.

• Batería baja: las luces parpadean, se emiten pitidos y la cámara se apaga.

• Batería descargada: las luces parpadean,
se emiten pitidos y la cámara se apaga.

• No se escuchan pitidos: la cámara está en modo silencioso.

• Estado de grabación
Verde = listo
Rojo = grabando
Intermitente = memoria completa o corrupta

Nota: apague
siempre la cámara
para retirar la
tarjeta SD.

6